Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving
Zoeterwoude heeft al weer
een burgemeester
Medische dienst voor
Leiden en omgeving
Intocht en installatie J. A. Detmers
ESSO PETROLEUM
Grote aanvoer van slachtvee
op Leidse veemarkt
\J£4jWfc LfcUtoCUE CülUAM
4
ZATERDAG 5 NOVEMBER 1960
LEIDEN
Herv Gemeente- Pieterskerk u dt De
Wit; HooglaiKlse kerk 10 39 u As Vaa Ata.
terberg. OoBtefkerk M) u dr Sc-hoon ir un.
Msrekerk 10 30 u ds Bomer. 5 u a< Otte-
vai*er; BethJehemkerk 10 u ds De Ru.'.er.
Maranathakerk 10 30 u ds Boertje van Moer.
kopeke. 7 u d* Vso Achterberg au.a Herv
school Boahui zerksde 10 u d* Kloek; aula
Herv uio-vchool AaaeraUaot eo I# W u da
Vomer, aula advooi Marnéxstraat 10 u ds
Petera van Deo Haag, Ver vso vrgz&srv:
Volkshuis 10 39 uur dB Kruijt van Dt j Haag:
WaaJae kerk_ Br etst raat 10 Ui u ds Blosn-
mlacti rekeo-
Ufti'AxtVa
boens. Jeugdkerlt;
bejaardentehuis ds
Gere/ Kerk Zuklerkerk 10 u dr v Meyca-
feldt, 5 u ds PeeoMra van Deo Haag. Timor,
straat 10 u dr Wetrterink 5 u d, Heule;
Oude Vert 10 u ds Heule. 3 u dr v Meyer.-
ieldt. 7 u dr Wade rink; Maranathakerk
Herv, Lage Mortweg) f u da De Boer. J u
dr Wemarink: aula school Telderskade 10 u
da Feenatra. 5 u ds De Boer
Gerei Kerk Vrijgemaakt 10 en J u da l>e
Vries
Chr Gerei Kerk io en 3 u de heer Van
Leeuwen van Den Haag
Gerei Gemeente 10 en 5 u studen: Huls
man van ZwIJndrecht. woensdag 10 1 en
7 M u da De Gier van Den Haag. dankdag
voor het gewas-
Gerei Gemeente In Ned II 10 en 5 J0 u
leesdlenst, gebouw Hoge Rijndijk 14 Le.-
den
191) u da
Remonetr Gemeenta? 10 10 u ds Mackenzie
Doopsgez Gemeenie: 10 JO u d» S..aa>rt
van Haarlem
<>id-KaOiolleke Kerk a4) uur hoogmis,
woensdagmorgen 9 u heilige mis
Adventkerk Lesden op zaterdag 12 not
van 10 tot U u Bijbelstudie, van II tot 12 u
prediking door ds Van Oossanen tc Lelden
In Doopsgez kerk
Leger des Hells heden 7 u bkl-Mnd. 7 u
openl ism Beestenmarkt, morgen 10 u'bel
li gt/vgadienst. Inzegening van soldaten. 12 u
zondegaachool. 5 u kindersani 6 4< openl
sam Gangetje 7 14) uur opwekkingéjamcn-
komat. vaarwel van kap en mevr SehurfnSt
Evang Chnstencameanechap 10 en 5 u
dc heer Dtkkes. medewerking van het kwar
tet Spaargaren, maandag u jeugdbijeen.
komst dsn vlag u bidstond
Baptisten Gomeente: morgen 10 u viering
heilig Avondmaal. 6 u getuigenis en Evan
gelieverkondiging. dinsdag s u Bijbellezing
vrijdag M nov I u bidstond
Volle Evang Zending 10 1) u avang Zijl-
•tra. dinsdag I u avang Maesbach. geb Pre
diker
Pinkstergemeente: I u morgen*- omf ln
geb Prediker evang v d Brugge Den Haag
ALPHEN AAN DEN RIJN
610 u ds Hanamaaijer; kapal te Gouwsluis
10 u da Bogers; gebouw Jonathan 6 10 u ds
Hogers; kapel Merths-sUehting 10 '0 u ds
Veen; kerk Oudahoornaeweg 10 u da Cadee.
11,15 u zondagsschool 1*1 JO u zondagscate-
chleatie; ka pol Hoof istr aal Oudshoorn 9 M u
ds Lindcnburg van Tor Aar. 6 to di B eurs,
woensdag 9 nov 7 30 u ds Breure, dank
stond voor het gewas
Geref Kerk: Maranathakerk 10 u ds
Doktersdiensten
ALKEMADE: dokter van Hasaelen.
Kerkatraat 91. Oude Wetering, tel
01713—217. en dokter Van de Werf. Kop-
poellaan 1. Rijpwetering. tel 01712—202.
ALPHEN AAN DEN RIJN dokter P
Stehouwer, Anna van Burentaan 5* tel,
2170 r
BENTHUIZEN: dr. Van der Linden.
Burgemeester Warnaarkade 39. Hazert-
woude. tel. 01728—382
HAZERSWOUDE: zie onder Bent
huizen.
HILLEGOM: dokter A. van Kaadcn
Hoofdstraat li, tel 5114
KATWIJK AAN DEN RIJN: dokter H
M Huetlng. Rijnstraat 33, Katwijk a.d
Rijn. tel 2102
KATWIJK AAN ZEE: dokter L. Bor-
leffs, Voorstraat 85. tel. 2182
KOUDEKERK AAN DEN RIJN dok
ter Bakema, Hoofdstraat 2. Leiderdorp,
tel. 24828
LANGERAAR: dokter J. Nooter te
Wou brugge, tol. 01729—104.
LEIDEN dokter Jagperse. Witte Singel
72. tel. 22403, dokter Continho, Kamphul-
zerlaan 3. Oegstgeeit. tel. 29265; dokter
Van Leeuwen. Van de Brandelcrkado 28.
te! 20412: dokter Hartman, Broeatraat 8.
tel. 26371; dokter Verhoef. Zocterwoudse
Singel 4. tel 32505.
LEIDERDORP zie onder Koudekerx
LEIMUIDEN: zie onder Alkcmade
LISSE: dokter A. J Duymaer van
Twist. Heereweg 295. tel 3453
NIEUWKOOP dokter K Gil!. Zwam-
merdam. tel 01726—2527
NIEUWVEEN: zie onder Langeraar
NOORDWIJK: dokter Mulder. Nieuwe
Zeeweg «9, tel 2230
NOORDWIJKERHOUT dokter B C
C. Wösten.f Kerkstraat 28. lel 28"; dok
ter A. G. Th. van der Lugt. Hoogdujnweg
20. de Zllk. tel 02520—5707.
OEOSTGEEST: dokter H A Reterink
Johan Evertsenlaan 14. tel. 20394
RIJNSBURG: zie onder Katwijk aan
den Rijn.
SASSENHEIM: dokter J M van Nes
Hoofdstraat 155, tel. 7119.
VALKENBURG: zie onder Katwijk
aan den Rijn
VOORHOUT: dokter H A O M Wa
lenkamp. Dorpsstraat 45. Warmond, tel
01711—220
VOORSCHOTEN: dokter Tonino. Voor
straat 23 tel 2493.
WARMOND: zie onder Voorhout.
WOUBRUOOE: zie onder Lsnjeraar
ZOETERMÏER dokter A. A. Suiriman
Julisnalann 9 tel. 3003
Apotheken
KATWIJK Katwijkie Apotheek. Prin
cestraat 3. Katwijk aan den Rijn. tel
2755.
LEIDEN apotheek Tot hulp der Mens
heid. Hooigracht 48. tel 21080: boven-
dien tot zaterdagmiddag 6 uur apotheek
Kok. Rapenburg 9. lel 24807
OEGSTGEEST; OegjtgcesU r Apo
theek, Wilhelmlnapark 8. tel 28274.
Wijkverpleging
BENTHUIZEN-HAZERSWOUDK zr
Van Oostende. Belaertspark 2. Benthui
zen. tel. 01790—3682 of 3786
KOUDEKERK AAN DEN RIJN zus
ter Van Leeuwen. Dorpsstraat 51 Kou
dekerk ann den Rijn. tel 01714505 Bij
ongevallen a.d. Rijndijk tel 27K
LEIDEN: voor het Groene Krui* de
7uaters Ouwehand en Van de Zeeuw
Utrechtse Jaagpad 8. tel. 21869 en de
zusters Brands en Rigters. Rgnsburgci-
weg 2. tel. 31055. Oranje-Groene Kruis,
zuster Fieten. Kanaalstraat 68, tel 32292
NOORDWIJK zuster Van Luyn Hoofd
straat 12. tel. 2907.
VOORSCHOTEN wijkverpleegster Ge
zondheidscentrum. tel. 2177
VOORHOUT: zie Warmond
WARMOND: zuster Konijn. Dorps
straat 68. Warmond tel. 01711—250
ZOETERMEER, voor de kruisverenigin
gen zuster G. van Dam. Groene Kruisge-
bouw Dorpsstraat 76. tel, 3J30.
Tandartsen
KATWIJK J Bouwman, apt eekuur
van 11.30 tot 12.30 uur.
3churlng 6 30 u ds Wijma: Salvatorikerk
10 u ds Wijma. 6 30 u ds Schuring; Alphen
A Rjjr-Noord 19 eo 6-30 u ds Vos vaa
Geref Kerk Vrijgemaakt: 10 u leesd lenst.
5 u ds Scholte
Chr Geref Kerk9 30 en 5 u dienst des
Kring: 7 u ds Hoff-VUscher
Gemeen'-e 30 eo u lees-
7-J5 u da
FUipsUad
AAILANDEBVECK
Herv Gemeente 19 en 7 u ds
Geref K«rk - 30 u <fc Van Hoek 6 39
ls Wagenaar van Zwammerdam
Chr Geref Kerk: 9 30 eo 6 XI u dienst des
Woord*
TEB AAK
Herv Gemeente 9 u ds Breure van Ouds-
lioorn. u ds Lindenburg. woensdag 9 aov
7 30 u ds Undeotourg. dankstond voor gewas
:n arbeid
Geref Kerk: 10 39 en 6 30 u da He.ner
BENTHUIZEN
Herv Gemeenie: 9 30 en 6 u ds Leurensc
Geref Gcneente9 JO en 6 u leesdlens"
donderdag 17 nov Jaarlijkse dankdag voor
gewas, voorg ds Bijkaen van R'dam loader
benefit volgt)
HAZERSWOUDE
Hei v Gemeente 9 30en6 30udsvd
Leeden
Ge:et Kerk: 9 30 en 6 30 u ds Bouma van
.Voordwijk aan Zee
HOOGMADE
Herv Gemeente 10 u ds De Vre»
HILLEGOM
Herv Gemeente. 10 u ds Veeoendsal. 5 u
ds Brouwer.
Geref Kerk. 10 dr Krabbe u ds Dekker
van Voord wij k-Binnen
Chr Gerei Kerk: 10 en u ds Schipper»
Volle Evan< Zending: 3 u in Nutagebouv.
de heer Versteeg. Haarlem
DE KAAG
Herv Gemeente: 10 en 5 u ds Folakema.
S morgens danketond voor gewas
KOUDEKERK AAN DEN RUK
Herv Gemeente: 10 u dr Jansen Schoon,
hoven, rector zertdinf«hogeschool Oegstgeeet.
7 u tl* Koerselman
Geref Kerk: 9 30 en 7 u da Dijk van Para
mar ibo
KATWIJK AAN DEN RUN
Herv Gemeente grote kerk 9 30
d»
Mekkenae. 6 u vie Van 't Kruis kapel Nieu,
we Duinweg 0 30 u vie Van t Kruis
C.eref Kerk 9 30 en 5 u ds De Valk
Ln gymnastieklokaal N'areisetraat inter,
kerkelijke dienst om half II voorg ds
Klamer te Hllvereum, Herv
KATWIJK AAN ZEE
Herv Gemeente: Nieuwe kerk 10 u ds
Tukker. 6 u ds Moerenhout: Oude kerk 10 u
d* Van HarUngsveld van Maassluis. 6 u ds
Offerings kapel Voorstraat 10 u ds Hagen.
5 u ds Tukker; Groen van Pr,school 10 u ds
Offerings zeehosp 6 45 u ds Tukker
Geref Kerk 9 en 10 30 u ds Pijlman. 4 30 u
en 6 u dB Streefkerk van Den Haag
Chr Geref Kerk. lO en 5 u ds De Jong
Geref Kerk Vrijgem: 9 30 en u ds Brcen.
Geref Gemeente: 10 en 5 u leeedienst
Geref Gem In Ned 10 en u leeedienat
LISSE
Herv Gemeente: 9 en 10 30 u ds Pethnga,
7 u ds Steenbeek van Amersfoort. Jeugd
dienst
Geref Kerk: 10 en 3 u ds Flinterman van
Den Haag
Chr. Geref Kerk: 10 en 4 30 u da Blasma
Geref Gemeente: 10 en 4 u leeedienst
C.eref Kerk Vrijgem 10 en 4 30 u dj
Verleur
Oud-Geref Gem. 9,30 en 3 u leeadicnsr
Ned Pret Bond: 10 30 dr Faber van Waase-
naar
LEIMUIDEN
Herv Gemeente: 9 30 u ds Gijsbers. bed
HetUge Doop en dankstond voor het ge
was; Pniel 7 u ds Gijaber*
Geref Kerjt: 9 30 en 2 30 u gs Kreuzen
van Delft-
LEIDERDORP
Hecv. Gemeente, dorpskerk 10 u ds Horu
nef 6 30 u ds Van den Boacp vgn Glnne-
ken Jedgdd lenst, medewerking van het
kerkkoof: kerk zaal Zljlkwarüer 4 30 U de
neer v d Hoek
Geref Kerk: 10 ds Koffrie van Lelmulden,
6,30 u ds Dijk: Zljtkw 10 u ds Dijk. 3 u da
Kolfrie
NIEUWVEEN
Herv Gemeente: 9 30 u ds Stehouwer te
Alphen a d RUn. Ill) u ds Kalis la Bos
koop, 6 30 u ds Baart van RUnbaUrwoude
Geref Kerk, 9 30 en 6 30 ds Snel-
NOORDWIJKERHOUT
Herv Gemeente: 10 u ds Smlta. 7 u ds
Spaling van Schiedam
NOORDWIJK AAN ZEE
Herv Gemeente: 10 u ds Perdok ta Oeget-
geest, 3 u ds Hoekstra.
Geref Kerk: 10 en i u ds HMnen va»
Utrecht
Herv Evangelisatie 10 u de hr Wildschut
R'dom. 3 u ds Stolk, Schevenlngen
KOORD W'IJK-BIN VEN
Herv Gemeente: 10 u da Van Dok. 7 u
ds Boomtra van Warmond
Geref Kerk 9 30 u ds Dekker, 3 u d»
Krabbe van HiUegom.
NOORDEN
Herv Gomeente9 30 en 7 u d» v d Kooy
Geref Kerk: 10 en 7 u ds Looeman t«
Bodegraven
NIEUWKOOP
Herv Gemeente 10 u ds v Harten van
Delft. 6 30 u da De Jong
Geref Kerk: 9 30 en 6 13 u ds Zelle M
Leeuwarden
Chr Geref Kerk; 9 30 en 6.30 u dienst des
Woord*
OEGSTGEEST
Herv Gemeente zendingskapel heden
avond 7 30 u avondgebed: morgen Willi,
brordkerk 10 30 u ds Callenbach. Paulus-
ker,< :o uur ds Vieeer oogetdlenet) 7 uur
ds Visser; zendtnggkapel 10 uur de heer
Leenheer van Rijneburg. Jeugdkerk; ge
bouw Irene 1015 uur de heer Heljloo. kln-
derkerk; Willem de Zwijgcrkerk 10 30 u ds
Hubcek (Ver v vrljz-Hervormden)
Gerf Kerk. 10 en 5 u ds Rothuizen vaa
Geref Kerk Vrijgem: I.JO en J u dt Brands
OUDE EN NIEUWE WETERING
Herv Gemeente: 10.30 u ln Geref kerk de
Knoitnerus
Geref Kerk: 9 en 6 30 u dr v Swigohem
van Kampen
RIJNSBURO
Herv Gemeente: grote kerk 10 u ds Groe-
newoud. 3 u <W v GoeUga. Bethelkerk 10 u
ds Welvaart van Saseenhelm. 5 u ds Groe.
rvewoud-
Geref Kerk Petrakerk 9 30 u ds v
Unde. 5 u ds Post. Rapenburg 9 30 u
Pos:. 5 u ds Bijleveld; Mar kerk t J0 u ds
Bijieveld. 3 ii dt v d Linde
Geref Kerk Vrijgem 10 en 3 u ds v d
Hoeven van Zwijndreoht.
Chr Geref Kerk: 10 en 5 u de Kampman,
viering heilig Avondmaal.
RIJNBATERWOUDE
Herv Gemeente: 10 u ds Baart. 7 U ds
De Vree van Hoogmade
Chr Gerei Kerk: 9 30 u dlenet das Woords.
3 u de Floor van Nleuw-Vennap
SASSENHEIM
Herv Gemeente: 9 en 10-JO u ds Van Goi
ng* van Rijneburg 5 u ds Wslvsert-
Oeref Kerk: 9 J0 u ds v d Berg. 3 u ds
Kuiper
Chr Geref Kerk: 10 en 5 u ds Den Boer
VALKENBURG
Herv Gemeente 10 u ds Lakkerkerker
6 JO u de Dönzelmann van Amsterdam,
icugddienst
Geref Kerk- 10 en 3 u ds Langeler.
Geref Kerk Vrijgem: 10 15 u de Brands.
J u ds Breen van Katwijk
VOORSCHOTEN
Herv Gemeente dorpakerk 10 u <U tem
bar oogrd.enst, 7 u ds Metjermg. Rijndijk
10 ds Meljering: Hulp en Heil 10 u dienst
Geref Kerk 10 en 3 u da De Graaf vf~
Voorburg
Geref Kerk Vrijgem: 10 ea 3 u ds Keiz-
van Brouwershaven
VOORHOUT
Herv Gemeente: 10 u ds De Jong
WARMOND
Herv Gem: 10 en 7 u ds BoonMra
WOUBRUGGE
Herv Gem 9 30 en 6 30 u ds Overgaaui
Geref Kerk; 9 JO en 4-JO u dr Dronkert
van Leiden
Prot Bond 7 u de Daalder m Haariaen
WASSENAAR
Herv Gemeente: grote kerk 10 u dr Fre-
deriksc 7 u ds Wiersma; Kievietkerk 9 u
jeugdkerk. 10-30 u ds Wiersma: Deylerkapel
9 u Jeugdkerk. 10 15 u ds Beker. 7 u ar
Frederikse. padvlnderedicnst
Geref Kerk: 10 u dr Wlelenge. 5 u ds
Augustijn van Schipluiden. Wassenaar-zuid
10 en 5 u ds v Duinen
Geref Kerk Vrijgem 30 en J u ds Keizer
van Brouwershaven
Ned Pro*. Bond 10 J5 u prof dr Smits,
hoogleraar te Leiden
Doopsgez Gem :OJO u mej ds Wtardi
Beekman te Den Haag
Herv Evangelisatie 10 en 5 u ds v Eijk tc
Bergschenhoek
ZOETERWOUDE
Herv Gemeente: 10 u ds Van Embden
1? nkstond voor gewas en arbeid
ZWAMMERDAM
Herv Gemeente10 u de heer v d Berg
te Valkenburg. 6 X> u ds Lefeber van Alphen
tan den Rijn
Geref Kerk: 10 u ds Wagenaar. 6 30 u ds
v Hoek, Aarlanderveen
ZEVENHOVEN
Herv Ge-neente: 9 30 u ds Verwelj. 7 u
d« Cnosscn van Amsterdam, jeugddienst
mmv kerkkoor.
Ccrcf Kerk 9 to en 6 30 u ds Gcnuit
ZOETERMEER
Herv Gemeente: 9 u de hr Tcrlouw van
Middelhainis. 10 u de Pietersma, 4 u de hr
Terlouw. 6 30 u ds Pietersma
Geref Kerk 10 en 6 30 ds Sweepe van
Schevenlngen
Geref Kerk Vrijgem 9 30 u leeedienst,
3 30 u ds Moggree van Rijswijk
Geref Gemeente: 10 en 6.J0 u leesdienst
Ver v Vrljz-Herv lO 36 u ds Tuinenga te
Voorburg.
RADIO BLOEMENDAAL
Anti-armexatielied
De schoolkinderen van Zoeter-
woude (dorp) staken glatermiddag
hun mening over de annexatie
plannen niet onder stoelen of ban
ken. zoals uit dit door hen ge
zongen liedje blijkt:
Gaan we bouwen in het
Noorden?
Of zal het de Zuidbuurt zijn?
Wij verwachten grootse dingen
En geen water bij de wijn.
Maak van ons geen satelliet!
Haring en wittebrood eten
we niet.
Welkom in ons Zoeterwou.
Welkom in ons Zoeterwou.
de haardolis met het hoogste rendement
(£»so)
méér warmte
minder roet
zuinig
P. M. PERQUIN
HOGE MORSWEG 78,
OEGSTGEEST - TEL. 21584 b.g.«. 21351
A.V. „Hólland" 1960
De beste vijf van de atletiekvereniging
Holland 1960:
60 m. junioren D: Eddy Vijlbrief en
Hans de Hoed 8 8, Robert Strik. Renee
Kleyn. Huub Blanken 9, Martin Harte-
veld 9.J, Hans Bijl 9-5, Cor van Leeuwen
9 9.
60 m. junioren Qt -Rene v.d^ Jvater 7.7,
Piet Jigere 8. Arie de Bruid -8.3, Hani
Kleyn. Adri Crama 8 7, Piet de Jong 8 8.
60 m. junioren B: Leo van Vuuren 7.4,
Lldo Bogajewsky 8.1, Adri v. d. Molen 9.2,
m alle tijden Wlm Nota 7.- (1938),
Kees Smit 7 1 (1958), Carel van Venetiën
7-1 (1959), Frans Beker 7.1 (1959). Jan
Noordenbos 7.2 (1942», Henk Redel 7,^
(1943, Erich v. d Water 7.3 (1943). Dick
Brouwer 7.4 (1943). Does v. d. Made 7.4
(1959». Piet Selier 7.4 (1959». Henny varj
Winkel 7.4 (1959), Leo van Vuuren 7.4
Visserijgolfjes
Nog sdeeelh belemmert
ruw weer visserij
TTET IS om de Noord, en trouwens
A ook op de andere visgronden,
nog steeds niet rustig. Ruwe weers
omstandigheden belemmeren de vis-
j serij. Tussen de buien door kunnen
de schepen af en toe een haastig
trekje doen. De vangsten zijn dan
ook niet groot. Meer dan 40 tot 60
manden vis per etmaal werden door
de txeilers en loggers gisteren niet
gemeld. De schepen vertoeven bijna
allemaal nog vlak onder de Noorse
wal. Onder de Engelse wal waren de
weersomstandigheden beter. De
vangsten van de vleetloggers waren
hier gisteren n'iet slecht met een ge
middelde van 78 kantjes voor de
Katwijkse en 75 kantjes haring voor
de Scheveningse vloot.
Langs de kust vingen de loggers en
kotters gisteren 60 tot 120 kilo tonsen en
4 tot 6 manden schol per etmaal. Bij de
Pittboei waren de vangsten iets gunsti
ger met ïoo tot 200 kilo tongen en 5
tot 8 manden schol per etmaal.
Dit was er
De IJmuidense visafslag werd Vrij
dag van een totale aanvoer van 2800
kisten verse vis. 60 Stijve kabeljauwen
en 20.000 kilo tongen voorzien door 35
.«chepen. Aan de markt kwamen onder
meer de IJm 59. de Kw 141 en de door
de Sch 171 binnengesleepte Sch 27. cüe
n stormweer onder lager wal met een
brandstoftekort kampte. Een gevaarlijk
avontuur, dat een gelukkig slot kreeg.
En vandaag?
De Jacoba Gezina IJm 36 komt van
daag aan de ma-kt met een vangst van
85 kisten schelvis. 20 wijting, 40 gul en
kabeljauw, jjo makreel. 50 haring, 15
koolvis, 20 diversen en 3 kleine kistjes
haring Dit schip heeft bovendien lil
kantjes haring aan boord.
De Medan IJm 57 liep IJmuiden bin
nen met een vangst van 800 kisten verse
vis van om de Noord, waarbij veel ma
kreel en haring De IJm 54 komt aan de
afslag met 2000 kilo tongen en 120 kisten
ichol en wijting.
De Sch 261 werd verwacht met een
onbekende vangst. Daarnaast waren er
vrijdag u;teraar4 \yeer_veel loggers en
kotters, die langs dc kust e« bij de
Tittboei hebben gevist, met tongen en
schol aan boord op weg naar IJmuiden.
(I960).
Bij de C en D junioren zijn de sprint-
resultaten nog steeds hoopgevend. Rene
d. Water kwam tot aanzienlijk snel
lere tijden, ook Piet Jagers maakte een
prachtige vooruitgang.
De jongste groep bezit verscheidene
splintertjes, die in de toekomst tot goede
sprinters kunnen groeien. Laten wij ho-
pen dat deze knapen zullen blijven door
gaan de atletiek te beoefenen.
De Hervormde kerk van RJJN-
SATERWOUDE. een heel'oud
gebouw, maar fraai gerestau
reerd, ligt daar als een robijn in
het smaragd van het land bij
de plas.
Foto N. van der Horat
Th. j. van der HEUDEN
lid van de Nederl. Veren, van
Rechtskundige Adviseurs
Hoge Rijndijk 103a. Leiden
telefoon 23405
AN REGENWATER mankeerde het gistermiddag niet bij de officiële
intocht van de nieuwe burgemeester van Zoeterwoude, de heer J. A.
Detmers, die was vergezeld door zijn vrouw en vier dochtertjes burge
meester Detmers heeft acht kinderen. Maar al die nattigheid heeft de or
ganisatoren niet van het programma doen ahvijken en zo stond omstreeks
twee uur de gehele gemeenteraad op de grens Zoeterwoude-Hazerswoude
bij machinefabriek De Jong aangetreden om de nieuwe burgemeester te
begroeten, striemende regenvlagen ten spijt. De 9-jarige Marianna van Hof
wegen bood mevr. Detmers een boeket gerbera's aan en de vier dochtertjes
kregen elk een klein boeket anjers. De muziek (St. Jansfanfare) kwam
per autobus even later aan, ten dele in uniform en onder vrolijke klan
ken werd de tocht voortgezet naar de Meerburgcrkerk, waar 260 school
kinderen opgesteld hadden moeten staan.
Het waren er echter veel minder mi
vol opgewektheid zo ragen ze desondanks
hUn welkomstlied onder leidton* van
raadslid P. de Vrind. Pastoor Kouwen-
hoven benutte deze gelegenheid de nieuwe
bungemeester te wijden op de gespleten
heid van de gemeente Zoeterwoude. de
hoop uttsprekernd. dat de Rijndijk even'
veel aandacht zal krijgen als het dorp
Dit dorp kwam hierna aan bod en ver
geleken met de ene vlag, die we a«n de
Rijndijk ontwaarden, zag het er hier wat
fleuriger uit. Bij de Miening stond een
ere-escorte opgesteld, waarbij zich ook de
genoemde fanfare voegde. Verder stonden
hier de landelijke rijverenigtng ..Jeanne
d"Arc" te wachten en de padvinderij. Voor
het parochiehuis aan de Schenkplweg
wachtte de nieuwe burgemeester nog
maals den zanghulde van «ctioolk'inderen
en daarna kon de raadsvehgadering be*
ginnen. tijdens welke de heer Detmers
wend geïnstalleerd.
Hierbij waren vele genodigden tegen
woordig. onder wie de heer Van Weele,
die de commissaris der Koningin verte*
genwoordigle. burgemeesters uit de om
geving en familieleden van het echtpaar
Detmers
Loco-bunge*meesber P van Hofwegen
opende de raadsvergadering. Het ver*
heusjde hem de nieuwe burgemeester te
mogen begroeten en hij feliciteerde deze
Rundvee
Aanvoer gisteren op deze afdeling veel
ruimer, terwijl de handel zich beperkte
tot de beste soorten, waarvan de prijzen
zicli nog wel konden handhaven, docli
overigens was bet een slechte zaak
Voornamelijk op de slachtvee-afdeling
met zeer grote aanvoer was de stem
ming zeer stil en gedrukt Waren er vo.
rlge week circa 270, gisteren om en na
bij de 400 slachtdieren. De vele regens
van de laatste tijd maken het gebruik
van de welde bijna onmogelijk.
Met moeite kon voor het beste dier
nog de oude prijs worden bedongen,
zodat de notering nog op f2.50—f3,15
per kg geslacht gewicht kwam.
Ook verbrulksvee was er meer. De
toestand op deze afdeling was in hoofd
zaak aan de slappe kant, Ook hier
spreokt de regen een belangrijke rol
Hetzelfde moet worden gezegd van de
raskalveren en de pinken; een kalme
andel, Goedsoortige pinken vonden
nog wel aftrek, zodat deze behoorlijk
goed konden geplaatst worden, dooh de
rest kalm
Nuchtere kalveren
Wederom was het aanbod iets groter
dan vorige week. Voor de mesterij is er
nog enige vraag, zodat de prijzen vont
een goed model onveranderd hoog ble
ven. Natuurlijk werkt dit ook door jp
de slachtdieren, Notering per kg levend
gewicht: f 1.20—f 1.65
Wolvet
Voor de tijd van het jaar een korte
aanvoer nl. ruim 1400 stuks met een
vlotte handel en hogere prijzen. Vooral
het jonge goed gaat vlug van de hand
en de markt was vlug geruimd.
Notering: vette sohapen f85—f115;
vorige week f85—f 110; vette lammeren
f80—f 105; vorige week f80—f 102,50.
Slachtvarkena
Het ia ditmaal moeilijk een juist over
zicht te aohrijven over het marktverloop
van het slachtvarken.
De dinsdagse markten hadden in ver
band met de R.K. feestdag zeer kleine
aanvoeren en daardoor werden de prij
zen nog enigszins op peil gehouden.
Overigens was het gemis van export
naar Frankrijk nadelig voor de handel
en de prijzen.
De Utrechtse beurs was 29 oktober
beduidend lager, ook al door het grote
aanbod, m verband met de staking öy
de firma Hartog te Oss. Dinsdag te Lei
den een geringe aanvoer en daardoor een
vlugge handel met als hoogste notering
11.72.
De beurs van gisteren was zeer gere
serveerd. Het wachten is op Frankrijk.
Biggen en lichte varkens
Over de gehele linie een slepende
handel en eerder aan de lagere kant
voor wat de prijzen betreft.
Kaas
Weinig aanvoer, nl. 13 partijen kaas;
handel goed.
met zijn pro-motieHij haid de heer Det-
mens leren kennen als een man van' wei
nig woorden en ails een goed bestuurder.
De hartelijkheid leed niet onder
de regen, gistermiddag bij de be
groeting van de nieuwe burge
meester van Zoeterwoude, de
heer J. A. Detmers. Marianna
van Hofwegen bood mevrouw
Detmers en vier dochtertjes
(drie van hen zijn rechts op de
foto te zien) een boeket bloemen
aan, terwijl de nieuwe burge
meester zelf vergenoe bd toe
keek. De begroeting had plaats
op de grens Hazerswoude-
Zoeterwoude.
Fo*to N. van der Horst
.-Er wacht u hier een grote taaik", afidus
wethouder Van Hofwegen, „al wa.s hot al
leen maar de strijd legen groniverlies.
een strijd, die fel zal worden. Er wordt
daarom veel verwacht van de nieuwe
burgemeester." Na nog te hebben gewezen
op de landelijke schoonheid van Zoeter
woude. installeerde de heer Van Hof
wegen burgemeester Detmers door hem
de ambtsketen om te hangen, de wens uit
sprekend, dat onjler zijn leiding vrede en
welvaart mogen heersen in Zoeterwoude
In zijn antwoord sprak burgemeester
Detmers de hoop uit, nooit tekort tc
zullen schieten in hetgeen van hem
wordt verwacht. Hg hoopte, dat het wat
annexatie betreft slechts bij plannen zal
blijven en rekende op een stringente
matiging van dc verlangens van Leiden
Urgente zaken
Wethouder J M, Kraa*n zegde hem
mede namens zijn collegia alle mogelijke
medewerking toe. Namens de KVP-fractie
sprak de heer J. H. va*n der Ploeg, die on
der meer zei, dat de benoeming van de
heer Detmers de zorgen betreffende de
toekomst van Zoeterwoude heeft wegge
nomen, Hij wees op enige urgente zaken
als de veel besproken maar nog steeds
niet aangelegde verbindingsweg tussen
dorp en Rijndijk en de bouw van scholen
en een gymnastieklokaal.
De heer Joh van Vliet vertegenwoor
digde de kleine protestants-christelijke
fractie, die. zoals hij zei, altijd goed heeft
kunnen samenwerken met de rooms-
kaïtholiaken. Hij hoopte dat dét in de boe
komst ook zo za<l blijven en dat de burge
meester de protestantse verenigingen de
nodige aandacht zal schenken
In een kort slotwoord zei burgemeester
Detmers de raad als het hoogsbe bestuurs
orgaan te zien; hij rekende daarom op de
volledige medewerking van de raads
leden bij het besturen van de gemeente.
Op dit moment werd de heer J.
A. Detmers burgemeester van
Zoeterwoude. Loco-burgemeester
Van Hofwegen hing hem tijdens
de raadsvergadering in het
parochiehuis de ambtsketen om.
Foto N. van der Horil
Toespraken
Er zijn na de pauze nog vele en har- j
lelijke toespraken gehouden. Deken Juf
fermans hoopte op een gelijke samen
werking als met burgemeester Smeets.
Namens de confraters van de Rijnstreek
sprak burgemeester Bruins Slot van Al- i
phen aan den Rijn. Namens de Vereni-
ging van burgemeesters in Zuid-Holland I
sprak burgemeester Banning van Leid-
schendam. Mr- Schokking zegde als dijk
graaf alle medewerking toe in het wa
terrijke Zoeterwoude. Ds. Van Embden,
sprekend namens protéstants Zoeter
woude zei op een goede verstandhou
ding tussen Kerk en overheid te hopen.
De heer Schipper, inspecteur van het
lager onderwijs, v-roeg begrip voor de
scholen. Als vriend sprak de heer Van
IJssen. secretaris van Woerden. De heer
Fnebel zegde namens de ambtenaren
alle medewerking toe.
Het slotwoord was aan burgemeester
Detmens, die mede namens zijn vrouw
dankte voor de glorievolle intocht in
zijn nieuwe gemeente en hij zei alle
hulp en steun toe. dankbaar voor wat
hem was toegewenst.
Jeugdkerk Leiden
De dienst van de Hervormde jeugdkerk j
wordt morgen niet gehouden in de aula
van het gymnasium maar in het wijk-
gebouw Rehoboth aan het Rapenburg. i
