Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving
Raad Voorschoten vol lof
over bouwbeleid-nota
ESSO PETROLEUM
Poolse vissers
vragen asiel
OOK DE TUINARBEIDERS EEN
VIJFDAAGSE WERKWEEK*
KROMHOUT - Rijnsburg
20.000ste schip
in Rotterdam
NIEUWE EEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 29 OKTOBER 1960
Herv Gemeente: Pieterskerk 10 u ds
Kloek, 7 u ds Vossers, zangdienst; Hoog
landse kerk 10.30 u ds Bouter; Ooster-
kerk 10 u ds Vossers; Marekerk 10.30
u prof dr Berkhof te Oegstgeest, 7 u
ds Terlouw te Rotterdam; Bethlehemkerv
10 u ds De Ruiter; Maranathakerk 10.30
u ds Van Achterberg; Herv school, Bos-
huizerkade 10 u ds Groot; Herv ulo
school Asserstraat 10 u dr Riemens,
emeritus te Zeist; aula school Marnix-
straat 10 u ds Ottevanger; ver van
vrijz Herv 10.30 u ds Hubeek; Waalse
Gemeente 10.30 u ds Boiten te Amster
dam; academisch ziekenhuis 10 u de
heer Henzen; diaconessenhuis 10.30 u ds
De Wit; aula gymnasium, jeugdkerk,
10 u de heer De Liefde; donderdag, be
jaardentehuis, 7u ds Groot.
Geref Kerk: Zuiderkerk 10 u ds Oran
je te Den Haag, 5 u ds Bouma te Noord-
wijk aan Zee; aula school Timorstraat
10 u dr von Meyenfeldt, 5 u ds Van der
Linden te Den Haag; Oude Vest 10 u
ds Heule, 5 u dr Dronkert, 7 u dr von
Meyenfeldt; Maranathakerk 9 u dr
Dronkert, 5 u ds Heule; aula school Tel-
derskade 10 u ds De Boer, 5 u dr von
Meyenfeldt; Zuiderkerk 3 u dienst voor
doven.
Chr Geref Kerk: 10 u en 5 u ds Van
Pagée te Hilversum.
Evang-Lutherse Gemeente: 10.15 u ds
Geref Gemeente: 10 u en 5 u leesdienst;
dinsdag 7.30 u student Harinck te Goes.
Geref Gemeente in Nederland: 11.30 u
en 5.30 u leesdienst.
Baptisten Gemeente: 10 u en 5.30 u
de heer Schouten, 's-avonds zang van
kerkkoor; dinsdag 8 u Bijbelbespreking:
vrijdag 8 u bidstond.
Evang-Christen Gemeenschap: 10 u en
5 u de heer Dikkes; maandag 8 u jeugd-
bijeenkomst; dinsdag 8 u bidstond.
Doopsgezinde Gemeente: 10.30 u ds
Hubeek.
Remonstrants-Geref Gemeente: 10.30 u
ds Hubeek, in Doopsgez kerk.
Oud-Katholieke Kerk: 9.45 u hoogmis;
dinsdag 9.30 u mis van allerheiligen;
dinsdag 7.30 u vespers; woensdag 7.30 u
avondmis van allerzielen.
Engelse Kerk (in Oud-katholieke
kerk), 7.30 u: evensong.
Pinkstergemeente: 8 u de heer Van
der Brugge te Den Haag.
Geref Kerk vrijgemaakt: 10 u en 5 u
ds De Vries.
Leger des Heils: vanavond 7 u bid
stond, 8 u openluchtsamenkomst Beesten
markt; zondag 10 u heiligingssamen
komst. 12 u zondagsschool, 5 u kinder
samenkomst, 6.45 u openluchtsamenkomst
Gangetje, 7.30 u verlossingssamenkomst,
diensten onder leiding van kapitein en
mevrouw Schurink en de korpskadetten.
Volle Evangelie Zending: 10.15 u de
Medische dienst voor
Leiden en omgeving
Doktersdiensten
ALKEMADE: dokter Brinkhorst, Dr.
Stapenseastraat 6", Leimuideri, tel. 01721
269 en dokter Muskens, Noordeinde 166.
Roelofarendsveen, tel. 01713329.
ALPHEN AAN DEN RIJN: dokter H.
van Kooten, Wilhelminalaan 36, tel. 2079.
BENTHUIZEN: dokter J. de Goeje.
Dorpsstraat, tel. 017903636.
HAZERSWOUDE: zie onder Benthui-
HILLEGOMdokter G. P. D. Ie Cocq
d'Armandville, Sixlaan 7, Sassenheim.
tel. 5613.
KATWIJK AAN DEN RIJN: dokter
E, E. van der Laan, Rapenburg 1, Rijns
burg, tel. 2810.
KATWIJK AAN ZEE; dokter T. Lod
der, Andreasplein 1, tel. 2424.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN: dokter
De Bruyne, Hoofdstraat 8, Leiderdorp,
tel. 22208.
LANGERAAR: dokter Sandkuyl, Lan-
geraar, tel. 01712—139.
LEIDEN: dokter Postel, Witte Singel
69, tel. 23089; dokter Jansen, Rijnsburger
weg 29, tel. 31024; dokter Langezaal, Wit
te Singel 30, tel. 24855; dokter Pleiter.
Fruinlaan 11, tel. 31337; dokter Pieterse.
Hoge Rijndijk 4, tel. 24403.
LEIDERDORP: zie onder Koudekerk
aan den Rijn.
LEIMUIDEN: zie onder Alkemade.
LISSE: dokter H. A. Holl, Veldhorst-
straat 50, tel. 3155.
NIEUWVEEN: zie onder Langeraar.
NIEUWKOOP: dokter G. J. Bremer,
Nieuwkoop, tel. 01725—103.
NOORDWIJK: dokter Kruyt, Voor
straat 85, tel. 2030.
NOORDWIJKERHOUT: dokter K. A.
van Praag, Herenweg 17, tel. 385.
OEGSTGEEST: dokter D. Held, Mare-
laan 36, tel. 24649; dokter J. J. Lanen-
Baron, Anna van Burenlaan 1, tel. 21610.
RIJNSBURG: zie Katwijk aan den
Rijn.
SASSENHEIM: dokter Van Raay, Gou
verneurlaan 40, tel. 7777.
VALKENBURG: zie onder Katwijk aar.
den Rijn.
VOORSCHOTEN: dokter Van Schalk,
Juliana van Stolberglaan 62, tel. 3344.
VOORHOUT: dokter A. W. Bots, Prof.
Aalbersclaan 2, tel. 02532—7393.
WARMOND: zie onder Voorhout-
WOUBRUGGE: zie onder Langeraar.
ZOETERMEER: dokter J. H. N. de
Bruyn, Dorpsstraat 1, tel. 3059.
k ZWAMMERDAM;, zie onder Nieuw-
Apotheken
KATWIJK: apotheek Katwijk aan den
Rijn, Koningin Julianalaan 18, tel. 4370.
LEIDEN: apotheek Centraal, Bree-
straat 74, tel. 20552, tevens geopend tot
vanmiddag 6 uur; de Haven-apotheek,
Haven 18. tel. 20085; Doeza-apotheok,
Doezastraat 31, tel. 21313.
OEGSTGEEST: Oegstgcester apotheek,
Wilhelminapark 8, tel. 26274.
Wijkverpleging
BENTHUIZEN-HAZERSWOUDE: zus
ter Mensonides, Raadhuisplein 6, te Ha-
zerswoude, tel. 01728—322 of 341.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN: zuster
Hoogvliet, Kom van Aaiweg 7, Leider
dorp, tel. 01710—24909. B.g.g. 01710—31297.
Bij ongevallen aan de Rijndijk 01714278.
LEIDEN: Groene Kruis: zuster Wol-
ters, Hoge Rijndijk 171, tel. 33140; zuster
van Andel, Herengracht 96. tel. 30864;
zuster Kohlenberg, Hoge Morsweg 122,
tel. 26006; zuster Burghoorn, Kamerling
Onneslaan 55, tel. 20613; zuster Van Eg-
mond, Hoefstraat 63, tel. 32260; Oranje-
Groene Kruis: zuster Boven, Kanaalstr.
68, tel. 32292.
LEIDERDORP: zie onder Koudekerk
aan den Rijn.
NOORDWIJK: zuster Van Luyn
Hoofdstraat 12, tel. 2907.
ZOETERMEER: zuster G. van Dam
Groene Kruisgebouw Dorpsstraat 76, tel.
3230.
heer Zijlstra; dinsdag 8 u de heer Maas-
Adventskerk (in Doopsgezinde kerk,
volgende week zaterdag): 10 u. Bijbel
studie; 11 u. ds. Van Oossanen.
Aarlanderveen
Herv Gemeente: 10 u ds Boesenkool,
6.30 u ds Kampstra te Mijdrecht.
Geref Kerk: 9.30 u en 6.30 u ds Van
Hoek.
Chr Geref Kerk: 9.30 u en 6.30 u ds
Zijlema, emeritus te Hoogeveen.
Ter Aar
Herv Gemeente: 10.30 u en 6,30 u ds
Lindenburg,
Geref Kerk: 9 u en 2.30 u ds Feenstra,
emeritus te Scheveningen.
Alphen aan den Rijn
Herv Gemeente: kerk Julianastraat 9 u
dr Zandee te Utrecht, 10.30 u ds Hane-
maaijer, 6.30 u ds Van der Loos te Haar
lem; kapel Gouwsluis 10 u ds Bogers;
gebouw Jonathan 10 u ds Lefeber; kapel
Martha-stichting 9 u de heer Offringa,
kinderdienst, 10.30 u ds Veen; Oudshoorn
10 u ds Cadee, 7 u ds Cadee. jeugddienst;
kapel 9.30 u en 6.30 u ds Breure.
Chr Geref Kerk: 9.30 u en 5 u ds
Roos.
Oud-Geref Gemeente: 9.30 u en 4 u
leesdienst: dinsdag 7.15 u ds Van de
Breevaart te Hendrik Ido Ambacht.
Geref Kerk vrijgemaakt: 10 u en 5 u
ds Scholte.
Evangelisatie IJsclubgebouw: 10 u ere
dienst, 6.30 u de heer De Graaf.
Remonstrantse Kring: 7 u ds Pols te
Bussum.
Geref Kerk: Maranathakerk 10 u ds
Schuring, 6.30 u ds Mulder; Salvatori-
kerk 10 u ds Mulder, 6,30 u ds Schuring;
Noord 10 u ds Baas te Den Haag, 6.30 u
ds Tom.
Benthuizen
Herv Gemeente: 9.30 u en 6 u ds
Laurense.
Geref Gemeente: 9.30 en 6 u leesdienst.
Hoogmade
Herv Gemeente: 10 u ds De Vree.
Hazerswoudc
Herv Gemeente: 9.30 u enk 6.30 u ds
Van der Leeden.
Geref Kerk: 9.30 u en 7 u ds Van den
Hout.
Hillegom
Herv Gemeente: 10 u ds Brouwer, 7
u ds Haan, Luthers pred te Leiden, jeugd-
Geref Kerk: 10 u en 5 u ds Van der
Laan te Arnhem.
Chr Geref Kerk: 10 u en 5 u ds Schip-
Koudekerk aan den Rijn
Herv Gemeente: 10 u en 7 u ds Koer-
selman (H A)
Geref. Kerk: 9.30 en 7 u dr Westerink
te Leiden.
De Kaag
Herv Gemeente: 10 u vicaris Mansvelt
te Lisse, 5 u ds mr Alma te Amsterdam,
jeugddienst.
Katwijk aan den Rijn
Herv Gemeente: 9.30 u ds Goverts te
Naaldwijk, 6 u ds Makkenze; Nieuwe
Duinweg 9.30 u ds Kalkman; school Nar
cisstraat 10.30 u ds Makkenze.
Gpref Kerk: 9.30 u eij.5 u ds Meeder te
Den Haag.
Katwijk aan Zee
Herv Gemeente: nieuwe kerk 10 u ds
Bouman, 6 u ds De Vos: oude kerk 10 u
ds Moerenhout, 6 u ds Offeringa; kapel
10 u ds Offeringa, 5 u ds Bouman; Groen
van Prinstererschool 10 u ds De Vos; zee
hospitium 6.45 u ds Krijkamp, emeritus.
Geref Kerk: 9 u en 10.30 u ds Fer-
werda te Noordwijk aan Zee, 4.30 u en 6
u ds Pijlman.
Chr Geref Kerk: 10 u en 5 u ds De
Geref Kerk vrijgemaakt: 9.30 u en 3 u
ds Breen.
Geref Gemeente: 10 u en 5 u leesdiensi.
Geref Gemeente in Néderland: 10 u en
5 u leesdienst.
Leimuiden
Herv Gemeente: 9.30 u ds Gijsbers.
Geref Kerk: 9.30 u en 7 u ds Koffrie.
Leiderdorp
Herv Gemeente: 10 u en 6.30 u ds
Honncf (H A); gebouw 10 u jeugdkerk.
Geref Kerk: 10 u ds Dijk. 5 u ds De
Kleer te Scheveningen; kerkzaal Zijl-
kartier 9 u ds De Kleed, 5 u ds Dijk.
Llsse
Herv Gemeente: 9 n en 10.30 u da
Fokkema te De Kaag, 7 u vicaris Mans-
velt.
Geref Kerk: 10 u en 5 u ds Sqhouten.
Chr Geref Kerk: 10.30 u en 4.30 u ds
Biesma.
Geref Gemeente: 10 u en 4 u ds Van
Gilst.
Geref Kerk vrijgemaakt: 1£ u en 4.30 u
ds Verleur.
Oud-Geref Gemeente: 9.30 u en 3 u
leesdienst.
Noorwljk aan Zee
Herv Gemeente: 10 u ds Hoekstra, 5 u
ds Cupédo; Sole Mio 10 u ds Cupédo.
Herv evangelisatie: 10 u en 3.30 u ds
Koele te Nijkerk.
Geref Kerk: 10 u ds Bouma, 5 u ds
De Boer te Leiden,
Noordwijk-Binncn
Herv Gemeente: 10 u en 7 u ds Van
Dok.
Geref Kerk: 9.30 u en 5 u prof dr
Zuidema te Amstelveen: Van den Bergh-
stichting 11 u prof dr Zuidema.
Nieuwkoop
Herv Gemeente: 9.30 u ds De Jong, 6.30
ds Monteban te Driebergen, jeugddienst.
Geref Kerk: 9.30 u en 6.30 u ds Hoorn
stra te Hoofddorp.
Chr Geref Kerk: 9.30 u leesdienst. 2
u ds Roos te Alphen aan den Rijn.
Noorden
Herv Gemeente: 9.30 u en 7 u ds Van
der Kooy.
Geref Kerk: 10 u en 7 u ds Genuit
(H A).
Nieuwveen
Herv Gemeente: 9 u ds Lindenburg te
Ter Aar, 2.30 u vicaris Van 't Kruis te
Katwijk aan den Rijn.
Geref Kerk: 9.30 u en 6.30 u ds Snel.
Ver van Vrijz-Herv: 7.15 u ds Smits
te Edam.
Oegstgeest
Herv Gemeente: vanavond 7.30 u
avondgebed in zendingskapel; morgen:
Groene of Willibrordkerk 10.30 u ds
Callenbach; Pauluskerk 10 u ds Visser,
7 u ds Hubeek te Leiden; zendingskapel,
jeugdkerk 10 u ds Hoekstra; Irene, kin-
derkerk 10.15 u de heer Rijnbende.
Ver van vrijz-Herv: 10.30 u ds De
Jong te Driebergen.
Geref Kerk: 10 u en 5 u ds Kappers.
Geref Kerk vrijgemaakt: 8.30 u ds
Brands, 3 u ds De Vries te Leiden.
Oude en Nieuwe Wetering
Herv Gemeente: 9 u ds Gijsbers.
Geref Kerk: 10.30 u en 6.30 u ds
Kornet.
Rijnsburg
Herv Gemeente: grote kerk 10 u ds
Van Gosliga (II A), 5 u de heer Vink
te Katwijk aan Zee; Bethelkerk 10 u ds
Groenewoud, 5 u ds Van Gosliga (H A).
Geref Kerk: Petrakerk 9.30 u ds Post,
5 u ds Bijleveld; Rapenburg 9.30 u ds
Bijleveld, 5 u ds Van der Linde: Mara
nathakerk 9,30 u ds Van der Linde, 5 u
ds Post.
Chr Geref Kerk: 10 u en 5 u ds
Kampman.
Geref Kerk vrijgemaakt: 10 u en 5 u
ds De Weger te Delft.
Rijnsaterwoude
Herv Gemeente: 10 u en 7 u ds Baart
(H A).
Chr Geref Kerk: 9.30 u leesdienst, 2.30
u ds Den Boer te Sassenheim.
Sassenheim
Herv Gemeente: 9 en 10.30 u ds Wal-
vaart. 7 u ds Gijsbers te Leimuiden,
jeugddienst.
Geref Kerk: 9.30 u ds Kuiper, 5 u ds
Van den Berg.
Chr Geref Kerk; 10 u en 5 u ds Den
Baer.
Valkenburg
Herv Gemeente: 10 u en 6.30 u ds Lek-
kerkerker.
Geref Kerk: 10 u en 5 u ds Langeier.
Geref Kerk vrijgemaakt: 10,15 u en 5
u ds Brands te Oegstgeest.
Voorschoten
Herv Gemeente: dorp 10 u dr Locher
te Oegstgeest, 7 u ds Groenenberg te
Utrecht, jeugddienst; Rijndijk 10 u ds
Meyering; Hulp en Heil 10 u ds Van
Leusden te Leidschendam.
Geref Kerk: 10 u en 5 u ds Modderaar.
Geref Kerk vrijgemaakt: 8.30 en 5.15
u ds Borgdorff te Baarn.
Voorhout
Herv Gemeente: 10 u ds De Jong.
Woubruggc
Herv Gemeente: 9,30 u ds Overgaauw,
6.30 u ds Van der Leeden te Hazerswou-
de.
Geref Kerk: 9.30 u ds Van den Berg,
6.30 u ds Kuiper, beiden te Sassenheim.
Zevenhoven
Herv Gemeente: 9.30 u en 7 u ds Ver-
Geref Kerk: 9.30 u en 6.30 u ds Heiner
te Ter Aar.
Zwammerdam
Herv Gemeente: 10 u en 6.30 u ds Van
den Broeck.
Geref Kerk: 10 u en 6.30 u ds Wage-
Zoeterwouae
Herv Gemeente: 10 u ds Van Embden,
7 u ds Fokkema te De Kaag.
Zoeterineer
Herv Gemeente: 9.30 u en 4 u ds
Pietersma, 11 u en 6.30 u ds Van Win
gerden te Harderwijk.
Geref Kerk: 10 u en 6.30 u ds De Jong
te Den Haag.
Geref Kerk vrijgemaakt: 10.15 u en
3.15 u ds Borgdorff te Baarn.
Geref Gemeente: 10 u en 6.30 u lees
dienst.
Ver van vr^iz-Herv: 6.30 u ds Van
Rossum te Voorburg.
Radio Bloemendaal
9.30 u ds Toornvliet te Bloemendaal,
11 u ds Van Wilgenburg te Huizen, 3.30
u ds Jager te Haarlem.
De Gereformeerde kerk van
Leimuiden.
Foto N. vain der Horst
de haardglie met het hoogste rendement
méér warmte N
P. M. PERQUIN
HOGE MORSWEG 78,
OEGSTGEEST - TEL. 21584 b.g.g. 21351
Twee opvarenden van de op het ogen
blik in Scheveningen liggende Poolse
drljfnetlogger Derfin II hebben in
hot politiebureau aan de Duinstraat al
daar politiek asiel gevraagd. De beide
nnen, de 24-jarlgc Stefan Wicrzblcki
de 25-jarige Jerzy Niesiobedzki, had
den te diep in het glaasje gekeken, zodat
de politie zich afvroeg of het verzoek se
rieus moest worden genomen.
Zij achtte het raadzaam om de beide
zeelui die door onbekenden naar bm-
geduwd waren een nachtje logies
te geven. De schipper Julius Sokal nog
steeds woedend over het „netten-incident"
neemt aan dat het de beide mannen
ernst is. „Vooral voor hun ouders is het
teleurstellend dat zij dit hebben gedaan",
:ei hij ons.
HOORDWUK
Land- en tuinbouwschool
in Noordwijk
Op de gisteravond gehouden vergade
ring van de afdeling Centrum Bollen
streek van de KVOB kwam ter sprake dat
iemand die teveel bollen had geteeld
met een boete was gestraft, zonder dat de
rechter erbij had bepaald dat de bollen
moesten worden ingeleverd. Men besloot
hiertegen protest aan te tekenen. De wens
werd geuit dat de lagere land- en tuin
bouwscholen te Hillegom en Noordwijker-
hout uitbreiding zullen krijgen. Meege
deeld werd dat het de bedoeling is een
derde school in Noordwijk te stichten,
waar het onderwijs zal zijn afgestemd op
de RMTS te Lisse. Men zal daar ook les
krijgen in bloementrekken; voor de ex
port is dat heel belangrijk.
Vuilnis
Het vuilnis wordt de komende week
niet dinsdag, maar maandag opgehaald.
Geslaagd
De heer C. P. Alkemade is geslaagd
voor het vakexamen horlogemaker.
Feestavond
Dinsdag wordt in Lido de jaarlijkse
(eestavond van de voetbalvereniging
Noordwijk gehouden. Aanvang acht uur.
Ponyclub
De Northgo-ruiterS zijn van plan een
ponyclub op te richten voor kinderen
tot en met 14 jaar.
TAE GEDEGEN nota van B. en W. i
zake het bouwbeleid waarov
wij deze week uitvoerig schreven is
gisteravond punt van bespreking ge
weest in de openbare vergadering van dt
raad, die onder leiding stond van burge
meester L. de Kool. Over deze nota,
waarin het bouwbeleid van het gemeen
tebestuur is uitgestippeld voor een pe
riode van circa vier jaar, was de raad
unaniem vol lof. De kritiek beperkte
zich dan ook tot details. Na een
breedvoerige bespreking vroeg de
zitter een duidelijke uitspraak vai
raad. Deze uitspraak was zonder reserve:
akkoord.
Voor het echter zo ver was, werden
door de fractievoorzitters uitvoerige be
schouwingen aan de nota gewijd. De
heer Pels verklaarde, dat de P.v.d.A.
fractie met instemming kennis had ge
nomen van d'iit stuk. Hij bleek enigszins
wantrouwend te zijn ten aanzien van het
meermalen in de nola geaccentueerde
verband tussen de huidige hoogconjunc
tuur en het bouwbeleid. De voorzitter
merkte naar aanleiding hiervan op. da4
inderdaad van de huidige gunstige
nomische situatie was uitgegaan, ja zelfs
in dien voege, dat die situatie zoveel mo
gelijk diende te worden uitgebuit. Duide.
lijk stelde spr. de plicht die categorie in
de gaten te blijven houden, die in
dere mate in de welvaart deelt.
Dank
De heer Fortanier vertolkte de dank
van de K.V.P.-fraotie voor de nota. Spr.
merkte op. dat de woningbouw dient te
Liggen in de particuliere sector. Het leek
hem gewenst het tempo van uitgifte var
bouwgrond iets te vertragen. De voorzit
ter vond het moeilijk deze vraag in haar
algemeenheid te beantwoorden. Hij
meende, dat hier geval voor geval be
oordeeld moet worden, waarbij boven
dien ook het financiële aspect nog dient
te worden bekeken.
De heer Van der Wilde, sprekend
namens de Prot. chr-fractie, zag als
verdienste van de nota, dat deze niet
alleen inzicht geeft maar vooral
doorzicht, perspectief in het beleid.
Omdat de woningbouw een landelijk
vraagstuk is, had spr, er begrip voor
dat het gemeentebestuur niet alle
factoren in de hand heeft en dus tot
een bepaalde hoogte afhankelijk is.
De heer Van der Wilde verklaarde
een groot vertrouwen te hebben In
het beleid van de huidige minister
(Van Aartsen) en was van mening,
dat ten gevolge van het gevoerde be
leid in het verleden de minder-
draagkrachtigen niet altijd aan hun
trek zijn gekomen. Op zijn vraag,
welke kans het college zich gaf met
het programma voor de komende 4
jaren klaar te komen, liet de voor
zitter zich niet in percentages uit,
maar hij zag toch uiteraard een
goede kans.
De VVD-fractie, bij monde van de neei
Tidemon, had bijzonder veel waardering
voor de overzichtelijke nota die hij eer
zeer waardevol werkstuk noemde. De ge
bruikte cijfers vond hij enigszins optimis
tisch. Ook deze keer merkte hij op, dat
Zangersavond in Voorschoten
DE RING DEN HAAG van de Koninklijke Bond van zang. en oratorium-
verenigingen had het gisteren met de zangersavond ver van huis
gezocht. Niet het vertrouwde Diligentia, maar de Voorschotense Gerefor
meerde kerk, voor kort stralend herboren, was nu tot concertzaal verkoren.
Dat hadden de aldus beweldadigde Voorschotenaren te danken aan het
feit, dat van de vier optredende koren er drie ter plaatse gevestigd zijn.
Dat waren Zang zij onze leus (dirigente Tilly Stenz-Leening), De Lof stem
en de meisjes van De Alouettes (dirigent de heer W. F. C. van Helsdingen).
De vierde van het kwartet was het Gereformeerde kerkkoor van Leid
schendam, door Aad van Vliet aangevoerd.
Nadat de Haagse ring voor zitter, de
heer J. Terlaak. de avond had geopend,
traden eerst de Leidschendammers naar
i. Aad van Vliet heeft er slag van,
met zijn mensen om te gaan. Ze volgen
hem met toewijding, zijn kennelijk van
goede wille. De dirigent weet de
zang goed óp te houden en hij vervolgt
welbewust zijn koers.
Het klankevenwicht in dit koor Is echter
niet ideaal. De stemmen verschillen on
derling vrij veel. Bij de krachtig zin
gende dames zijn er enkelen met een te
duidelijk vibrato en bij de heren hoor
den we vaak uitschieters. Zo kwam het
geheel niet tot een wenselijke homoge
niteit en zelfs niet doorlopend tot vol
maakte zuiverheid. Hier kan een strenge
beheersing van builen en van binnen af
verbetering brengen.
Een ln elk geval stilistisch verantwoor
de uitvoering kregen Leid Gij ons
hova in het slotkoor uit Elias. Ook Alzo
lief heeft God de wereld gehad
Palestrina, viel niet slecht uit. Maar de
klank is nog te ruig, om volkomen te
bevredigen.
De heer Van Helsdingen zocht het.
et zijn beide koa-en, voornamelijk ln
het volkslied of het liedgenre hieraan
verwant. Daarin heeft hij werkelijk reeds
veel bereikt. In lek wil nu gaen vertroos
ten klonken de damesstemmen zeer vast
egaal, maar de heren zongen nogal
^evenwichtig.
Deze ongelijkwaardigheid verdween na
de pauze volkomen. De moerbeitoppen
ruisten (Adr. Schuurman op een gedicht
van Beets) en het verrukkelijke Vedeldl,
vedeldi, (knap bewerkt door E. Egberts)
klonken heel mooi en verzorgd. Vooral
in het laatste was de expressie levendig
en muzikaal.
De Jongedames zongen, keurig en
Ingetogen, volksliederen ln enkele
talen. Het artistieke resultaat was
verschillend. Zo toverde de vertol
king van het Italiaanse Tic e tic c
toe, mio bel moretto een vreugdige
glimlach op de geziohten der geboei
de toehoorders, en werd men getrof
fen door het heel mooi uitgevoerde
Where the bee sucks, van Thomas
Arne, maar Heer Jezus heeft een hof-
ken klonk weinig glanzend en het
geniale Nymphs and Shepherds van
Purcell liep wel vlot, maar kwam
aan lenigheid en pittige geest tekort.
Zang zij onze leus, betoonde zich ln
menig opzicht een koor met gevorderde
zangcultuur. Het onderlinge stemmen-
evenwiebt ls hier ln hoge mate aanwe
zig. Bewonderenswaardig was de reine
zuiverheid van de sopranen, die nergens
overdreven gevoelig deden. Alle groepen
zongen beheerst en beschaafd. Mevrouw
Steniz leidde inspirerend en opmerkzaam
Het nauwe contact tussen dirigente en
koor leidde tot opmerkelijke prestaties
Het lange koor Lofzegging van de vroe
gere, thans hoogbejaarde, Rotterdamse
organist J. G. van Herwaarden, is een
wat ouderwets verbrokkeld romantisch
werk. Het ls overigens knap en effectvol
geschreven. Maar alleen in zo'n voor
treffelijke uitvoering als die van het
Voorschotense ensemble, is deze muziek
van rond de eeuwwisseling nog met ge
noegen aan te horen. Men luistert dan
Immers naar de voorname zangkwallteit,
die zelfs de verschoten plekken weer
opfleurt.
Gelijkwaardig aan deze opvoering wa
ren een nog zeer acceptabel motet van
Möhrlng en een vervoerend werk van
F. E. Nledt (16741717): Es müssen sich
freuen, met cantus firmus bewerking van
het koraal Gelobst seist du, Jesu Christ.
Nog te vermelden zij, dat Hans Boelee
het orgel bespeelde en dat de voorzitter
van de bond, de heer H. F. Brune, ook
hier een prijzend en opwekkend woord
Joh. van Wolfswinkel
zijn fraotie hoogbouw alleen in uiterste
noodzaak wenst te zien toegepast.
In eerste instantie beantwoordde wet
houder Dekker de vragen nogal summier.
Met name de heer Pels was verontwaar
digd over de weinige aandacht die de
wethouder aan zijn vragen had geschon
ken. Na de beantwoording van de heer
Dekker gaf de voorzitter een dermate
breed geargumenteerd antwoord en
waarlijk niet alleen aan de heer Pels
dat er eigenlijk weinig meer te vragen
overbleef.
Bejaardemvoinngen
De vóór de behandeling van de bouw
beleid-nota gedane voorstellen aan de
raad werden alle z.h-st. aangenomen. Het
belangrijkste daarvan was wel het voor
stel inzake de realisering van het bouw
plan voor 36 bejaarden woningen in Vliet-
wijkll en het ondershands aanbesteden
van dit project aan de fa. Gebr. Niers
man alhier voor de som van 385.150.
De heren Rombouts, Van der Wilde en
Tidieman liobtten de instemming van hun
fracties nog even toe. Bedoelde woningen
komen te Liggen aan de Antonie van
Dijcklaan en worden gebouwd in twee
woonlagen. Ze zijn ieder berekend op
twee personen en worden gegroepeerd in
drie blokken, diie evenwijdig naast eOkaar
liggen. Elke woning heeft een woonka
mer, een slaapkamer, keuken, berging,
douohe-gelegeniheid, toilet en een gang.
Er zullen ook boilers worden geplaatst
De gemiddelde huur wordt berekend op
12.20 per week, voor de boilers zal
70 cent en voor de gemeenschappelijke
tuinen 60 cent per week moeten worden
betaald.
NCLB Rijnsburg vergaderde
De vijfdaagse werkweek was gister
avond onderwerp van gesprek op dc
vergadering van de plaatselijke afdeling
van de Ned. Chr. Handarbeidersbond, die
in het Gereformeerd Jeugdhuis werd ge
houden. Uit een door het hoofdbestuurs
lid van de NCLB, de heer I. Vermaas,
gehouden lezing en de daarop volgende
bespreking over deze materie is wel zo
veel duidelijk geworden, dat de vrije
zaterdag ook voor de RUnsburgse tuin-
bouwarbeiders op korte termijn zal wor
den gerealiseerd.
Het probleem is echter, dat het bijzon
der moeilijk zal worden waarborgen te
scheppen, dat men niet tegen extra-he-
taling toch op zaterdag gaat werken. De
richting waarin men de oplossing zoekt,
is voorlopig het toepassen van een rou
leersysteem, waardoor men bijvoorbeeld
lx per 14 dagen een vrije zaterdag krijgt
toegemeten. De natuur, stoort zich nu
eenmaal niet aan een vijfdaagse werk
week en vooral in de bloemensector zul
len er zaterdags bepaalde oogstwerk-
zaamheden moeten worden verricht.
Nadat de voorzitter, de heer J. Ra-
vensbergen, in een uitvoerig openings
woord enkele maatschappelijke proble
men had belicht, deelde de secretaris
mede. dat de CNV-afdelingen dit jaar
in tegenstelling tot andere jaren afzon
derlijk het jaarfeest zullen vieren
V rijheifl
De heer Vermaas wijdde in het begin
van zijn toespraak aandacht aan de gro
tere vrijheid, die de regering aan het
bedrijfsleven toekent. De geleide loon
politiek was in de jaren van opbouw
en financiële zorgen na de wereldoor
log nodig, doch jn de huidige genorma
liseerde situatie deed de regering er
goed aan de verantwoordelijkheid voor
de loonvorming wat naar het bedrijfs
leven te verschuiven.
Het is duidelijk, dat het standpunt
ten opzichte van dergelijke problemen
wordt bepaald door de wereldbeschou
wing. Het CNV ziet het als zijn plicht
het evenwicht te vinden tussen het so
ciaal-wenselijke en het economisch-mo-
gelijke.
In de industrie schept de invoe
ring van de 5-daagse werkweek geen
onoverkomelijke moeilijkheden, om
dat men de zaterdagse verliesuren
de overige vijf werkdagen al dan
RIJNSBVRG
Chrysanten voeren
de boventoon
Het veilingbeeld onderging weinig
verandering deze week. Er was een grote
aanvoer van bloemen, waarvan de chry
santen de boventoon voerden. Goede
vraag en mooi sortiment.
De troschrysanten gingen er deze week
best in in verband met Allerheiligen.
Speciaal het wit deed het opperbest. Mo
menteel zit men nog in de opruimings-
van de buitentroschrysanten die nu
zo langzamerhand van de veiling
verdwijnén. Toch braohten de soorten
1 van buiten nog tussen de 50 en 85 cent
per bos op.
Speciaal de anjers boekten deze week
abnormaal hoge prijzen, maar deze lie
pen gisteren toch Iets terug. Van ver
scheidene kanten hoorde men de afge
lopen week, dat de chrysanten in de kas
zo hard gegroeid zijn.
Prijzen troschrysanten van bulten
Golden Boeket 65—75; Horwood 70—80;
Chatworth 70—95; Filmstar 70—85; Yel
low 7080; Gele Wendy 5565; Peter Pan
85100; Sherley 4055; Uniform 7080;
Carnaval 6070 (centen per bos).
Troschrysanten uit de kas: Bornholm
110125; Breitner 145155; Blanche 120
130; Minerva 125135; Oranjefeest 110
—120; Superform 125140; Snow Ball
90—100; Migoli 105—115; White Hope 125
—140; Bill Speat 160—170; Medaillon 105
110: White Joy 115125; New Princess
140170; Sensation 135145; Choco 150
160; Carolina 125135; Southdown Pink
115145; White Diamond 125135; Sim-
migold 1110; Rebecca 125135; White
Popcorn 130140; Golden Glint 115140;
Siny Buis 35105; Beryl 110120; Eve
lyn Bush 115125; Jacob Maris 130145;
Oranje Zon 130140: Brons 90100;
Sousdor 95105; Mensing 130140; Dr
Wasscher 95110 (centen per bos),
Pluischrysanten per stuk: Medaillon
1315; New Princess 1619; Breitner
IA 18—24; 1 12—17; Bill Speat 2226;
Choco 14—18; Southdown Pink IA 31—35;
1 22—28; Migoli 14—16; Choco IA 28—32;
Diplomaat 3743; Bornholm 2228 per
stuk.
Ornitogalum 360390 per 100 stuks.
Eik 1726 cent per bos. Anemonen 380-^-
590 per 100 stuks. Fresia Geel 7080;
Golden Jellow 8095; Wit Fresia 6580
per bos. Tweede soort fresia van 4055
cent per bos.
Anjers per stuk: Scarlet Sim 2022:
Majestic 34—36; G. J. Sim 21—23: Dark
Red Sim 22—33: Orchid 20—22; Yellow
Sim 23—25; Cardinal 33—35; Witte Sim
15—21; Derby IA 30—37; 1 22—25; Sho
cking Pink 1820; Tangerine 2124; Ro
se Sim (jong gewas) 2630; Rose Sim
2124; Rode Sim (jong gewas) 3237:
Sim rood 2631; Arthur 2228; Elisa
beth 16—21; Fanfare 25—28; Scania 31-
33; Viking 31—33.
Veilig verkeer
Vorige week meldden wij reeds, dat
op 31 oktober een verf-équipe de Rijns-
burgse fietsen en .brommers gratis van
een helderwit achterspatbord wil voor
zien. Nader vernemen wij, dat deze
équipe gestationeerd zal worden in de
Kerkstraat, van 9 uur 's morgens af.
niet volledig inhaalt. In de zware in
dustrie gaan de gedachten reeds uit
naar een 40-urige werkweek. De in
dustrie-ondernemers voelen wel wat
voor een 5-daagse werkweek, omdat
er bij een gelijk aantal werkuren een
kostenbesparende factor aanwezig is
(vergoeding van reistijd, bedrijfs-
klaarhouden van de fabriek), terwijl
het ook een middel is om personeel
aan te trekken.
In het bloembollenbedrijf is het wel
mogelijk, zo meende de heer Vermaas,
een aantal zaterdagen per jaar vry te
geven. Maar in de agrarische sector lig
gen bij veeteeltbedrijven en glascultures
moeilijkheden. De arbeidstijdenverkor
ting mag geen kostenverhogende invloed
hebben. Aangetoond zal dan ook moeten
worden, dat er ruimte is gekomen door
verhoging van de produktiviteit. Er moet
ook in de glascultuur langer worden
gewerkt gedurende de vijf overblijven
de werkdagen.
Dit is in de tuinbouw weer een vraag
stuk op zichzelf, omdat er 's zomers
langer gewerkt wordt dan 's winters en
de arbeidstijd 's winters moeilijk ver
lengd kan worden, omdat het slechts
korte tijd licht is. Steeds meer wordt
echter in de glascultuur kunstlicht ge
bruikt, zodat dit probleem wellicht
wordt opgelost. Een andere moeilijkheid
is de verkorting van de middagschaft.
(Advertentie)
WASMACHINES
VLIET N.Z. 32 - Tel. 3710
Advertentie
Voor Centrale Verwarming
Grimbergen Noordermeer
Vliet N.Z. 1-20 - Rijnsburg
Koning Bhoemibol:
„Wij betreuren het
Den Haag te moeten
verlaten"
Koning Bhoemibol van Thailand heeft
tan koningin Juliana een telegram van
de volgende inhoud gestuurd:
„Wü betreuren het zeer Den Haag te
moeten verlaten. Het bezoek is voor ons
een bijzonder genoegen geweest. De
persoonlijke belangstelling welke Uwe
Majesteit en Z.K.H. de Prins der Neder
landen ons met zo veel vriendelijke zorg
betoonde gedurende het gehele verblijf
ln uw land, zullen wij ons levendig blij
ven herinneren.
Het Nederlandse volk heeft ons een
prachtig voorbeeld getoond van Neder
landse gastvrijheiddoor de hartelijke
warmte waarmee het ons ontving. Daar-
voor zijn de Koningin en Ik buitenge
woon dankbaar.
Gaarne sproken wij onze oprechte
dank en waardering uit Jegens Uwe
Majesteit, Z.K.H. de Prins der Neder
landen en, door middel van uw minza
me tussenkomst, jegens de regering en
het Nederlandse volk. Wij wensen Uwe
Majesteit geluk met de (iver, uindinp-
rijkheid en vastberadenheid van Uw
volk en wij maken van deze gelegenheid
gebruik Uwe Majesteit, Z.K.H. de Prins
der Nederlanden en de koninklijke fa
milie, geluk en voorspoed te wensen.
Moge U een langdurige periode van
regeren gegeven zijn en moge die, dank
zü Uw kunde en wijsheid, leiden tot
groeiende welvaart en bloei van het
grote Nederlandse volk.
BHOEMIBOL".
Tn antwoord hierop heeft de Koningin
het volgende telegram verzonden:
„Mijn man en Ik danken Uwe Ma
jesteit van ganser harte voor Uw vrien
delijk telegram. Graag wil Ik nog eens
zeggen, hoe blij het Nederlandse volk
en wij waren, U en de Koningin in ons
midden te hebben en daardoor in staat
gesteld te zijn ome diepgevoelde sym
pathie voor Uwe Majesteit en voor Uw
land te betuigen. Uw bezoek symboli
seert de bestaande en steeds groeiende
vriendschap tussen onze belde landen en
volken. Wil onze beste wensen aanvaar
den voor het persoonlijk welzijn van
Uwe Majesteiten en van dc koninklijke
familie, evenals voor het geluk en de
voorspoed van Thailand en zijn bewon
derenswaardig volk.
JULIANA".
Veertien dagen eerder dan verleden
Jaar en toen werd al een record be
haald is in de Rotterdamse haven
het 20.000e schip gearriveerd. Het is het
ms Cagllarl van de Tirrania lijn te Na
pels. De met een lading stukgoed van
Bremen komende Cagliari, die 3129 brt
meet en tot gezagvoerder heeft kapitein
R. Rudan, heeft ligplaats genomen in de
Waalhaven.
Verwacht wordt, dat de Rotterdamse
haven dit jaar voor het eerst de 24.000
binnenkomende schepen zal halen.
