Kanaalstraat Rijnsburg heeft
moeilijk jaar gehad
Improvisatievoordracht
George van Renesse
Nederlanders scoorden
gezamenlijk één pnnt
Competitie Leidse Schaakbond
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
WOENSDAG 26 OKTOBER 1960
Agenda voor Leiden
Café Aruba, Herenstraat, 8 uurDotn
Eendracht Verbonden
Rijksmuseum voor Volkenkunde, 8 u.
Dr. J. Vansina over Religieuze kunst bij
de Kuba, Kongogebied.
Gehoorzaal, 8 uur: Najaarsuitvoering
Chr. muziek- en toneelgezelschap Sem-
pre Avanti met Jong en Jolig.
Foyer Gehoorzaal, 8 uur: Lissone-
Lindeman en El-Al, Israël-filmavond.
Rijksherbarium, 8 uur: Kon. Ned. Na-
tuurhist. Vereniging, projectie-avond
voor cn door leden.
Lakenhal, 8 uur. LWIS bijeenkomsi
over zending en missie, sprekers ds. J
T. Mackenzie, dr. A. Th van Leeuwen
en prof. dr. J. Sleyffers.
Zomerzorg. 7.30 uur: Postzegelverzame
laars, prijsuitreiking.
Oegstgeest. Irene. 8 uur: lezing drs. H
M. de Lange t.g.v. Hervormde gezinsweek
Oegstgeest. Patronaatsgebouw, 8 uur:
toneelavond De Grunerie met De be
toverde heuvel.
Donderdag
Vreewijkstraat 8. 8 uur: opening uit
breiding Hervormd rusthuis ..Vreewijk".
Volkshuis, 2.30 uur: LWIS. Bijeen
komst voor vrouwenorganisaties en -ver
enigingen. Spr. mevrouw P. H. Smits-
Witvliet, E. Boogerman en mevr. O. O.
C. Idenburg-Siegenbeek.
Prytaneumzolder, 8 uur. Salon Indiën,
inleiding academische filmstudiedagen,
spr. H. van Wieringen.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Residentie-
Orkest.
Gulden Vlies, 8 uur: Leidse Assurantie
Club, Th. C. L. Kok over hypotheek en
levensverzekering.
Leiderdorp. Geref. kerk, 8 uur:
Zangersavond chr. gem. zangvereniging
Excelsior, tien koren uit ring Leiden.
Vrijdag
Stadsgehoorzaal, 7.30 uur: Huldigings
avond jubileumfonds NZHVM.
Pieterskerk. 7.15—7.50 uur: Avondgebed
ds. J. Wiersma te Wassenaar, m.m.v. G.
Reijns, hobo.
De Harmonie, 8 uur: Expogé, A. J.
Jongeleen met kleurendia's, een reis
door Leiden.
Raadhuis, burgerzaal, 8 uur: LWIS.
Spr. jhr. mr. F. H. van Kinschot en dr.
L. G. M. Jaquet, m.m.v Leids Kamer
koor o.l.v. Willem Mizée.
Schouwburg, 8 uur: Tiende lustrum
leerlingenvereniging Rembrand tlyceum,
opvoering musical Knickerbocker Holi-
Remonstrantse kerk, 8 uur: prof. dr.
L. J. van Hoik over Christelijk geloof en
welvaart en geluk.
Zomerzorg. 8 uur: Kynologenvereni-
ging Rijnland, dr. J. J. van Iersel over
dierengedrag.
Filmzaal academie, 12.30 uur-.Pauzefilm
LAK.
Gebouw Bethel, 8 uur: Jaarverg. Herv.
Geref. mannenvereniging „De Heere is
onze banier".
Lakenhal. 8 uur: Opening schilderijen
tentoonstelling inzendingen voor Wedg-
woodprijs 1960.
Zaterdag
Rembrandtlyceum, 3.30—5 uur: Recep
tie bestuur Emtégees
Schouwburg, 8 uur: Musical Knicker
bocker Holiday t.g-v. tiende lustrum
leerlingenveremging Rembrandtlyceum.
Lutherse kerk, 8 uur Hervormings-
dienst ds. C. Schroder uit Enkhuizen
cn ds. H. J. A. Haan.
Films
15 uur): Canaille
i en hun senefiance" was het
onderwerp van «Je openbare les, die dr.
tets gistermiddag in het groot
auditorium der rijksuniversiteit gaf, bü
ding van het ambt van lector
in de geschiedenis van de Franse letter
kunde der Middeleeuwen. Behalve door
vertegenwoordigers van curatoren, hoog-
eraren en studenten der Leidse univer
siteit, werd de pieehtigheld bijgewoond
loor enkele oud-leermeesters van dr.
Smeets uit Groningen, waar hy heeft ge-
■tudeerd, en voorts door een aantal Gro
ningse studenten, aan wie dr. Smeets
rans heeft gedoceerd.
Dr. Smeets begon zijn les met de be
spreking van de Physiologos, een La-
dierenboek uit ongeveer 400 n.
Cnr., waarin eigenschappen van dieren
symbolisch woraen betrokken op Chris-
<t Satan. Dit dierenverhaal heelt
navolgingen gehad, de „bestiaires",
de eerste is die van Philippe
de Thaün, die de oudste Angio-Norman-
dische dichter is, die men Kent. Hij heelt
zijn dierenboek opgedragen aan Aleidis
werd van koning Hendri
Sommigen veronderstellen dat de
ictor intellectualis van het boek de ko
ning zelf is geweest. Hij was namelijk
geïnteresseerd in cie dierenwereld
id in Woodstock een prive-dieren-
In ruim 3000 verzen behandelt Phi
lippe 37 dieren, planten en stenen,
waarbij de leeuw voorop gaai.
De volgende bestiaire
beginnend met de leeuw. Dan is er de
ure van Guillaume le Clerc, een
produktief schrijver, die dit wer«c dal
veel levendiger is dan dat van Gervais,
•eeks 1210 zal hebben gesenreven.
met de leeuw als eerste,
ten slotte is er dan de proza-
bestiaire van Pierre le Picard, geschre-
voor bisschop Philippe Cuers, die
eest woeste struikrover van Koning
Philippe-Auguste werd genoemd, maai
niettemin bisschop van Dreux was. In
dit boek worden niet minder dan 71
dieren behandeld.
Dr. Smeets trok hierna een vergelijking
issen deze vier bestiaires aan de nanu
in de wijze waarop in elk der boeken
de leeuw wordt behandeld. Hieroij
maakte hij het zijn gehoor duidelijk, dat
Philippe de Thaün hoogstwaarschijnlijk
op vele plaatsen gebruik heett gemaaxt
an de Latijnse teksten uit de Physio-
Omtrent de betekenis vap deze
dierboeken is nogal wat menings
verschil, zoals de nieuwe lector hier
na uitlegde. Volgens Tomdike, Has-
kins en Cronin heeft men de sym
bolische betekenis van de Physio-
logos-literatuur overschat, terwyl
men te weinig oog had voor de wer
kelijke belangstelling die er leefde
voor de natuurlijke historie. Volgens
Thorndike wordt er zelfs reeds aan
wetenschap of pseudo-wetenschap
gedaan. Hy gaat nog verder en be-
twüfelt of men wel het recht heeft
te spreken van 'n religieus element,
dat deze literatuur zou kenmerken.
„Kan men het met hem eens zijn," al
dus dr. Smeets, „wanneer hij deze visie
overbrengt op de middeleeuwse Encyclo-
tiende lus-
Casino (2.30,
(18 jaar).
Lido <2.30. 7 e
jeugd (18 jaar).
Luxor <2.30. 7
(alle leeftijden).
Rex <2.30. 7.15
9.15
Genadeloze
i 9.15 uur): Zaak M.P.
..JPBBB.-- ur): vrijdag tot
met "zondag: Met getrokken pistolen
114 jaar); maandag tot en met donderdag:
Liefde is mijn beroep <18 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur): Wilde aard
beien (18 jaar).
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur): Saboteur
(14 jaar).
Apotheken
Geopend: Zuiderapotheek, Lammen-
schansweg 4, tel. 23553.
Tentoonste lllngen
Rijksmuseum van Oudheden, Rapen
burg 28. Panorama der prehistorie (tot
15 december».
Rijksmuseum voor Volkenkunde: Ruan-
da-Urundi, (tot 31 oktober)
De Waag, 2.30—5.30 uur: Pas op onze
jeugd (t.m. woensdag 2b oktober, ma.,
di. en wo. ook 7—10 uur n.ra.).
Musea, Instituten, leestalen e.d.
Inlichtingen kantoor V.V V S tee net r
1b. elke dag geopend van 9 tot 5 uur. op
zaterdag ton 1 uur
Rijksmuseum voor Oudheden. Rapen
burg 28: elke dag geopend van 2 tot 4 u
Archaologiach Instituut, Rapenburg 26
elke dag algemene studiezaal en uitleen-
bibliotheek tot 5 uur (behalve zaterdag
middag).
Academisch-Hiatortach museum Rapen
burg 72. elke dag geopend van half 10 tot
half 1. uitgezonderd op dinsdag en vrij
dag van 2 tot 5 uur.
Rijksherbarium, Nonnensteeg 1: elke
dag geopend van 8 30 tot 12 30 en var
2 tot 4 uur (behalve zaterdagmiddag)
Legermuseum „Generaal Hoefer", Peet-
hu:sla an 7: elke dag geopend van 10—5 u
Pilgrimfathers-huiaje. Boisotkade 2. elke
dag geopend van half 10 tot 12 en van 2
Jeugdbiblitheek leeszalen en biblio
theek Reuvens, Plantage 6: maandag
dinsdag en donderdag van 4 tot 5 30 u
woensdag en zaterdag van 12 tot 30 u
en vrijdag (speoiaal voor de grotere
jeugd) van 6 30 tot 8.30 uur 'a avonds
Contactbureau voor afgestudeerden
Rapenburg op maandag, woensdag en
vrijdag geopend van 10 tot 12.30 en van 2
Geologisch en minera logiach museum
Garenmarkt 1b: elke dag geopend van
10 tot 12 en van 2 tot 4 uur
Gravensteen, Pieterskerkhof 0, Juridisch
studiecentrum, elke dag te bezichtigen
tussen 9 en 12.30 en van 2 tot 5 uuj
(liefst in de vakanties), concierge: Kolf
makersteeg 16a
Rijksmuseum voor Volkenkunde, tot 15
oktober: expoeitie over Ruanda Urundi,
vdageüjks geopend van 10 tot 5 uur).
Nieuwe lectordr. Smeets,
sprak over de bestiaires
die in 1121 c
pedisten, met name op Thomas van Can-
timpré en Albertus Magnus, bepaald hui
verig wordt men wanneer Torndike
deze ook laat gelden voor de bestiaires.
In deze geschriften toch is weinig plaats
voor wetenschap of pseudo-wetenschap
en neemt de „Deutung" een allesover
heersende plaats in.
Niet het dienen van wetenschap of
pseudo-wetenschap is hier primair, maar
wel dat men geloofswaarheden duide- j
lijk, althans zo duidelijk mogelijk, vooi
ogen stelt, dat men de gedragsregels.'
waaraan de christen zich heeft te houden.
wil hij veilig de „porte étroite" door-j
gaan, op begrijpelijke wijze formuleert.
En is het dan verwonderlijk dat de
auteurs hierbij gebruik maken van die
sterke hang naar het vreemde, het onbe
grijpelijke, het abnormale, die de mid
deleeuwer. men vergeve mij die grove
generalisering, kenmerkt?"
Voorbeeldt n
Zich steeds beperkend tot de leeuw,
het belangrijkste dier in de vier hier
boven genoemde bestiaires, traéhtte dr.
Smeets met enkele voorbeelden aan te
tonen, dat het in deze dierboeken in
derdaad niet om wetenschap of pseudo-
wetenschap gaat, doch dat hetgeen over
de dieren, planten en stenen wordt ver
haald. ondergeschikt is aan de senefian
ce". de eigenlijke betekenis der dingen.
Zo laat Pierre le Picard de „lionnesse"
haar „lionchel" door de muil ter wereld
brengen. Nergens anders wordt deze
vreemdsoortige bezigheid aan de leeuwin
oegeschreven, maar het is een „nature"
de mostoile, de wezel, en die in alle
dierboeken wordt teruggevonden, dat zij
jongen werpt door het oor (volgens
Philippe) of ..par la bouehe". Hier is
sprake van Pierre's fijngevoeligheid.
het hier immers gaat om de
leeuwin-Maria, die haar welp-Jezus
baart, die een instelling verraadt, die
deze periode toch werkelijk geen ge-
Velen kwamen na afloop van de open
bare les de nieuwe lector in de receptie
kamer van de academie de hand drukkën
gelukwens of ter kennismaking.
Vluchtelingen uit Tibet
voor studie naar Leiden
De Leidse universiteit heeft een schen-
:ing van dertigduizend dollar ontvan-
;en van de Rockefeller Foundation in
Amerika. Deze gift is speciaal bedoeld
om het mogelijk te maken dat Tibetaan
se vluchtelingen betrokken worden bij
de studiën over Tibet. Zo meldt het
A.D.
Prof. dr. J. W. de Jong, hoogleraar in
het boeddhisme en Tibetaans te Leiden
zal, dank zij deze schenking, binnenkort
twee Tibe<tanen als medewerker krij
gen. die thans nog verblijven in een
vluchtelingenkamp in Noord-Indië. Een
van de Tibetanen is een schilder, die
zich zal gaan bezig houden met reli
gieuze schilderingen,, zogenaamde tan-
ka s, in het Museum voor volkenkunde.
Speciaal voor de boeddhistische teksten
zal een lama, een Tibetaanse monnik,
overkomen.
l)c tentoonstelling in
(le Waag
Tot dusver hebben ongeveer 3300 men
sen de tentoonstelling „Pas op onze
jeugd" in het Waaggebouw bezocht.
Vandaag is zij voor het laatst open.
Bolbloemenexport
uit Riinsbur»; naar
Dii'tslan J
Rijnsburg kan In de as. winter herin
irn met dc bolbloemenexnort naar Duits
and. Van 15 deeember tot 15 mei ka:
■oor nlm. 800 "«0 mark over de eren
vorden r«f„ijrd. Ook gaat een combi
lafie van Riin=hurgse bloemen-exnorteur
iroberen de uitvoer van afgesneden tul
--'Va i
>rhter mln<
»w York) i
f 0.35 ner stuk ff ran'
ten 7i'n. Het »»VS her" na ver) onder
handellneen dr-/e combinatie hrt mono
"olie voor de uitvoer van genoemde bol
bloemen naar Amerika verschaft.
Dat gebeurde niet omdat men in d«
sierteeltsector zo graag een combinatie
het alleenrecht eeeft. maar als men alle
jorteurs die hiervoor voelen afzonder
lijk op de Amerikaanse markt zou los
laten dan kon dat wel eens onaangename
leen hehben. zo deeldr de voorzit"
het PVS. dr. A J Verhaee. in de
taemiddaf gehouden vergadering var
het Produktschap mede
ie brieven een van de Bond var
Bloembollenhandelaren, een van het Be
driifschap voor de bloembollenhandel er
van de KVOB die stuk voor stuif
betrekking hadden od het genomen PVS-
besluit om de minimumprijzen wat te
verlagen, werden na uitvoerige discussie
voor kennisgeving aangenomen
zen voor Engeland en Amerika
gesteld zoals de commissie van bijstand
had geadviseerd.
Tn de kfMirin«rszaal
Twee vaasjes met bloemen in de keu
ringszaal Dat was de gehele oogst die
maandag viel binnen te halen En het
was het laboratorium voor Bloembollen
onderzoek uit Lisse dat voor dit kleine
beetie fleur en kleur zorgde Men zag
de Hollandse irissen Imperator en White
Het betrof natuurlijk exemplaren
geremde bollen, maar de bloemen zagen
er prima uit vooral van Imperator.
In* De Jeugdhaven hield gisteravond
de buurtvereniging De Kanaalstraat haar
jaarvergadering in feestelijke sfeer. Zo
als echter onder de buurtverenigingen
steeds meer te doen gebruikelijk wordt
werd vóór het feestelüke gedeelte een
kort huishoudelük programma afgewerkt,
pianist George van Renesse gis
teravond in de Lakenhal een impro
visatieconcert. Deze avond ging uit
het Leids Academisch Kunst
centrum; de pianist mocht zich ver
heugen niet alleen over een talrijk
maar ook over een geïnteresseerd
publiek. George van Renesse bleek
weer een groot improvisator te zijn
en ook een boeiend en humoristisch
tpreker. De inleiding over de impro
visatiekunst, die hij vóór de pauze
hield, was doorspekt met anecdotes.
duidelijk dat een dorre be
handeling van dit onderwerp hem
evenmgeilirk zou vallen als het stu
deren van droge- toonladders.
George van Renesse is een rasecht im
provisator. Zoals de pianist zelf zei, heeft
hij zich tot deze vorm van muziek maken
altijd het meest aangetrokken gevoeld,
misschien wel omdat men bij het repro
duceren van composities eigenlijk alleen
maar een tussenpersoon is. Intussen weet
een ieder dat hij zich ook op dit gebied
zeer succesvol beweegt.
Zoals George van Renesse vertelde, is
de improvisatiekunst reeds zeer oud
Vroeger, toen er nog geen notenschrift
Leidse dammers winnen
van Voorsohot°n
Hoewel spelend met vier reserves
slaagde het tweede tiental van de Leidse
damvereniging erin een klinkende over
winning te behalen op DES 1 te Voor-
en Opvallend is. dat het steeds 'uist
serves Belt. Bernsen. Brinks en Mer-
tens zijn, die door hun vrreichtingen de
zege veilig stellen.
De onlangs ingevoerde speeltijd van
half acht tot kwart over elf lijkt goed te
mldoen. De ontmoeting DESLDV was
eeds om elf uur afgelopen, hetgeen voo-
•en damwedstrijd beslist ongewoon is.
Dc uitslagen: D.E.S 1 (Voorschoten
L.D V. II (Leiden): 1. J van Bemmelen
I Teleng 11; 2. G van Bemmelen—J. J.
H. Mertens (res.) 0—2: 3. J. Stauthamer
L. K. van der Vlist 20: 4. G Weggen
A. Ter Haar 1—1; 5. J. H. Hakker (res.)
W. Kleijn Sr 20: 6. L. KnolM. Brinks
i 0—2; 7 Th van der Hulst—S Man-
di 02: 8 J. van der HulstB P. M
Lammers 20: 9 J M de Bruijn—J Bern
sen (res.) 02: 10. J. van BemmelB. W.
Belt (res.) 0—2. Totaal 8—12
Tsje^olef-Baba Sy
Wit: Tsjegolef. Zwart Baba Sy.
1. 32-28 19-23; 2. 28x19 14x23: 3. 35-30
blijft trouw aan zijn principes,
aanval met de korte vleugel. 3. 10-14:
4 33-29 14-19; 5. 40-35 20-24; 6 29x20
15x24; 7 38-33 5-10; 8. 44-40 10-14: 9.
42-38 17-22; 10. 50-44 12-17: 11 48-42
7-12; 12. 31-26 1-7; 13. 37-31 22-28 een
pittige uitval, die zwart het beste spel
geeft 14. 33x22 18x27; 15. 31x22 17x28;
16 41-37 11-17; 17 46-41 7-11; 18. 30-25
17-21; De sterkste zet: wit 34-29 zou de
zwarte aanval alleen maar verplaatsen
19 26x17 12x21: 20 34-30 21-26; 21. 39-
34 24-29 Geeft wit geen gelegenheid
tot de ruil 34-29 22. 44-39 16-21; 23. 38-
32 11-16. Biedt de volgende combinatie
aan. wit 25-20, zwart 14x25 wit 30-24.
zwart 19x30, wit 35x27, zwart 26-31, wit
37x17. zwart 23-29. wit 34x23, zwart 16-
21, wit 17x26, zwart 13-18, wit slaag met
22 of 23, zwart 8x46 met goede kans op
winst.
24. 30-31 29-33 weer zo'n krachtzet.
25. 49-44. Op wit 43-38, zwart 33x44, wit
34-29. zwart 23x34, wit 30x50. zwart 6-11.
wit 32x23, zwart 19x28 en de dreiging
28-32 is niet te pareren. 21-27
Op 31x22. zwart 28x17, wit 39x28. zwart
23-29, wit 34x23. zwart 26-31, wit 37x26,
zwart 17-22, wit 28x17, zwart 19x50.
20 32x21 16x36. 27 43-38 6-11; 28.
38x18 13x22; 29. 30-24 19x30; 30. 35x24
11-17; 31. 34-30 14-19; 32. 24x13 9x18;
33. 40-34 8-13; 34. 45-40 22-27; 35. 40-35
27-31; 30. 44-40 2-8; 37 39-33 28x39;
38. 34x43 13-19; 39. 30-24 19x30; 40. 35x
24 8-13; 41. 25-20 3-9; 42. 40-34 18-23;
43. 34-30 23-28; 44 43-38 13-18; 45. 30-25
17-21; 46. 20-15 9-14; 47. 25-20 14x25:
48. 24-19 25-30; 49. 19-14 30-34; 50. 14-
10 34-40; 51. 10-5 40-44: 52. 5x16 44-50;
53. 16-2 50-6; 54. 2-35 remise.
bestond, was dat zelfs de
muziek maken. De zang was toen de
geleidelijk aan de instrumenten
op de voorgrond treden en vooral door
het ontstaan van een notenschrift wordt
de^ improvisatiekunst sterk aan banden
Toch heeft dit element tot op heden in
de muziek stand weten te houden. De
historie kent vele beroemde componisten
diie het improviseren zeer toegenegen
waren; men denke slechts aan Mozart en
Beethoven. Van Bach werd zelfs gezegd
dat zijn improvisaties nog boeiender wa
ren dan ?ijn composities. Hierin miste
men namelijk vaak het impulsieve in de
interpretatie
Bonte mengeling
Na de pauze lichtte George van Re
nesse.het begrip irnproyisatiekunst muzi
kaal toe. Onder '"ineer liet de. pianist
horen hoe hij M' Üe cadens van hel
tweede pianoconqert 'van Beethoven iet
lo Vivat had verwerkt, toen hij indertijd
een tcurnée maakte met het Nederlandse
Studentenorkes't. Ook gaf hij een impro
visatie waarin thema's, die in de pauze
kbnden worden opgegeven, werden ver
werkt. Ze waren afkomstig uit werken
vön Mozart. Beethoven, Schubert, Bach,
Milhaud, Schumann eat Was verbazing
wekkend hoe uit deze bonte mengeling 'n
vloeiend gehee} ontstond. Op een zeker
moment klonkéh zelfs drie thema's door
elkaar (Io Vivat. Gaudeamus Igitur. Jesu
Joy of man's Desiring). Terecht waren de
toehoorders z-eeF enthousiast, hetgeen
resulteerde in een toegift: een improvi
satie over Schuberts pianosonate opus 120
In de hal van het Kurhaus-hotel
te Scheveningen tekende de Ko
ningin van Thailand in het Gou
den Boek van de gemeente
's-Gravenhage.
Begin Rijnsburgse
oudheidkamer
De burgemeester van Rijnsburg schrijft
I De voormalige arrestanten-cellen ach
ter het raadhuis zijn met eenvoudige
middelen geschikt gemaakt voor de be
waring van oudheden, die op Rijnsburg
betrekking hebben. Door het uitbreken
van de celmuren is een geschikte ka
mer ontstaan, waarin een begin is ge
maakt met de inrichting van een be
scheiden oudheidkamer. Tal van voor
werpen uit Rijnsburgse bodem hebbben
hierin reeds een plaats gekregen. Hier
onder zijn een grenssteen, haardsteen,
goudpot, koperen ramenspuit, benen
schaats, haardplaat en verder vele
eeuwenoude scherven, tegels en botten
De bedoeling is deze kamer te doen
functioneren als een centrale plaats in
onze gemeente, om daarin datgene te
bergen dat geschiedkundige waarde
heeft, opdat op den duur hieruit een
bezienswaardigheid zal groeien die de
geschiedenis van Rijnsburg zal doen
voortleven voor de nageslachten.
Ik doe een beroep op de ingezetenen
mij hierbij behulpzaam te zijn door het
afstaan van voorwerpen die waard zijn
bewaard en uitgestald te worden, waar
onder ook worden verstaan foto's, ge
schriften, schilderstukken enzovoort
Gaat u even uw huis door, om te zien
wat van belang kan zijn voor onze Rijns
burgse oudheidkamer.
Degenen die zich interesseren vopr wat
reeds thans (als een bescheiden begin)
is uitgestald, zullen zaterdagmiddag 29
oktober tussen 3 en 5 uur daartoe in de
gelegenheid worden gesteld. Wie interes
sante- voorwerpen heeft, kan deze ook
deponeren zonder afstand te doen, al
thans voor zover de ruimte dit toelaat
Ik vraag voor deze zaak de
de liefhebbers.
Wereldkampioenschap dammen
Aan vrüwel elk bord ontspon zich gisteravond een zware stryd. Voor de Neder
landers was het een zwarte dag. Gordün en Dukel verloren en zun het contact met
de kopgroep nu geheel kwüt. Bom speelde voor wat hy waard was en bracht weder
om de langste party van de avond op zijn naam. Sen A Kaw begint zijn voorspel
lingen waar te maken en rukt flink op. Nog altijd gist men naar de mogeiykheden
van deze grillige speler, die wat onwennig is in zyn optreden, maar er nu duchtig
op ios spoort. De hoofdschotel was ditmaal de partij TsjegolefBaba Sy, In een
partu, die voor de schoonheidsprijs zeker in aanmerking komt, werden de punten
bróederiyk gedeeld. Na een heet gevecht waarin de combinaties niet van de lucht
waren kon de Senegalees het behaalde voordeel niet realiseren.
De Monagask Agliardi ziet geen kans
uit zijn downperiode te komen. In de
ban van 'zijn nederlagen zou een rust-
perioöé voor hem noodzakelijk zijn. He
laas voor Agliardi is dit ér niet bij. Over
zün partij tegen Dionis valt niet veel
te zeggen. Dionis-Speelde op combinaties
en waarlijk, als gebiologeerd, deed Agli
ardi de foutzet. Een eenvoudige damzet
bracht in de opening reeds de beslissing
De opening van de partij Deslauriers
De Descallar verliep rustig Door een
onnauwkeurigheid van de Canadees kon
de graaf hem op de korte vleugel op
sluiten, Dit was echter voor Deslauriers
geen bezwaar. Hij wist zich te bevryden
Het spel werd klassiek. Ten onrechte
speelde De Descallar op winst, daar de
remise voor het grijpen lag. Hij doorzag
niet alle mogelijkheden en Deslauriers
besliste toen de partij met een verras
send zetje
Koe per man tvon
In de opening wist de negerdichter
Saint Fort zich tegen Koeperman goed
staande te houden. Het hierna volgende
tempospel lag de wereldkampioen echter
beter dan zijn tegenstander, die weer
teveel schuven naar de rand van het
bord bracht. Bij de stand van elf om
elf liep Saint Fort in de Coupe royal,
waarna de partij meteen beslist was.
VerpoestBom was een gelijkopgaan-
de partij, die Bom iets meer mogeiyk-
heden gaf Het bleef een gevecht op af
stand, waarby beide spelers kunstig la
veerden met de Nederlander steeds in
een iets gunstiger positie. In het eindspel
vond de Belg de juiste zetten en kwam
een puntenverdeling overeen
Dacht Gordijn het deze keer gemak
kelijk te krijgen? Gezien de opening
verkeerde hij in die waan. Sen A Kaw
manoeuvreerde zijn lange vleugel in
minder gunstige positie, doch geen nood,
Wederom bezette hij de vakken 27 en 29
- verschafte zich lucht. De Hagenaar
trachtte op deze stukken te combineren,
maar kreeg geen kans. Sterk drong de
Surinamer op. Gordijn kon niets berei
ken. Sen A Kaw bleef in de aanval en
bouwde een winslstelling op. Er restte
u-prdijn niets anders dan een achter
waartse ruil, die schijf- en partüverlies
bracht.
Dukel verloor
De Parüzenaar Verse was tegen Dukel
van meet af aan ln de aanval en drong
diep in Dukels veste door. Eigenlijk Is
de party een lange aanval geweest met
een wanhopig verdedigende Nederlan
der In prachtige styi ging Verse door.
Dukel kreeg geen schijn van kans
Tegen lijstaanvoerder Tsjegolef heeft
Baba Sy er alles aan gedaan wat in zijn
niet geringe vermogen lag. Hij trad over
rompelend op in het besef, dat dit ge
varen met zich bracht, maar ook kansen
De jonge Rus had het mindere spel. De
ene krachtzet na de andere voerde Baba
Sy uit en daarmee steeg de spanning in
de zaal Maar Tsjegolef gaf geen krimp,
ondanks het feit dat hij in tijdnood
kwam. Heeft Baba Sy ergens een fout
gemaakt? De analyses zullen het leren -
Een feit is, dat Tsjegolef zich tegenkan-
sen wist te scheppen en ten koste van
een schijf doorbrak naar dam. Toen hel
slagveld beter overzien kon worden,
werd spoedig tot remise besloten.
II it slagen
Dionis (Fr)Agliardi (Monaco) 20,
Saint Fort (Haiti»—Koeperman (Rusl.)
02, Sen A Kaw (Suriname»Gordijn
(Nederland» 2o, Tsjegolef (Rusland)—
Baba Sy (Senegal) l—l, Deslauriers (Ca
nada)—De Descallar (Marokko) 2—0, Ver-
De 167jarige Anneke Bol, dochter
van een der gemeenteraadsleden,
bood koningin Juliana bij het be
treden van het Kurhaus
bloemen aan.
Sleutelstad'won van
Z.P.B.: 2-1
Voor de wintercompetitie van de
K.N Z.B speelden onze stadgenoten gis
teravond in de Overdekte.. Sleutelstad,
aanvankelijk iets in de meerderheid,
speelde te sterk verdedigend om succes'
te hebben. Steeds zagen wij P. Erades al
léén in de voorhoede, waar door de stugge
verdediging van Z.P.B., doelpunten ma
ken onmogelijk bleek.
Jammer was, dat door iets te slecht
plaatsen ëen unieke kans voor P. Erades
verloren ging, maar even latei bracht
deze speler toch de stand op 10
Ook in de tweede helft ging het spel
van doel tot doel, tot Z.P.B. met een on
benullig balletje gelijk wist te maken:
1—1.
De hoop op een kleine
leefde bij Z.P.B., toen e
speler naar de kant werd
De thuisclub dacht er echter anders
over. Na een goede aanval kreeg SI. Stad
een strafworp toegewezen, die door W.
van Rooyen dankbaar werd benut: 21.
waardoor de leden ook kennis kunnen
nemen van de gang van zaken
vereniging. De voorzitter, de heer H
de Mooy, gewaagde in zijn openings
woord van een moeilijk jaar. Er moes!
door de strenge doorvoering van
voorschriften van S.L.F. Leiden een n
we verlichting worden aangeschaft,
niet minder dan 1500 kostte.
De woorden van de voorzitter werdet
veelzeggend onderstreept döor de cijfers
die de penningmeester, de heer D. -
Iterson, in zijn jaarverslag.- voorlas,
Ook de secretaris, de heer J. van
Gugten, sprak in zjjn jaarverslag i
de verlichting. Behalve veel kosten, al
dus de secretaris, is ook veel werk aa:
de verlichting besteed, zoals trouwens
aan de praalwagen voor het bloemen
corso. De heer Van der Gugten dankt:
hiervoor de medewerkers. De verenigim
telt 87 leden.
Bij de bestuursverkiezing werden ds
heren H W. de Mooy en Jac. Kort b;
acclamatie herkozen.
Na het huishoudelijk gedeelte
door het toneelgezelschap Valkenbun
het blijspel in drie bedrijven „Celie:
slaat toe" over het voetlicht'- gebracht
Tussen de bedrijven door werden tw«
verlotingen gehouden om de financiëk
positie wat te verbeteren.
Helpt Roode "Kruis
Men sohrijft ons: Wa<t doet het Rod;
Kruis in Rijnsburg? 1. Iedere zom
collecte houden; 2. Ieder jaar de contri
buties innen van de leden; 3. Iedere wed
oefenen zich de vrijwilligers van de Rodi
Kruis-colonme in het bestrijden va
pen. ((Er is gelegenheid zich hiervoor aii
vrijwilliger te melden); 4. Het doongev*
van na-men van hen die zich als bloeddo
nor melden (hieraan hebben de zie
huizen in Leiden grote behoefte); 5.
regelmatig inzamelen van lectuur uit he
leotuurhuisje aan de Vliet; 6. Een maga
zijn gereed houden voor een eventueli
ramp (10 bedden met toebehoren); 7. D<
helpende hand bieden (EHBO) waar ri
sico wordt gelopen (o.a. bij voetbalwed
strijden); 8. Het jeugd Roode Krui
aobiveren; 9. Zich gereed houden
samenwerking met de vrijwillige B.B-
ploeg, de vrij willige brandweer, he:
plaatselijke -korps rijkspolitie
dienst van gemeentewerken» om
ramp snel en afdoende hulp te k-unns
bieden.
Het minste dat u hiertegenover kuri
stellen, is toch wel het lid zijn
Roode Kruis tegen een matige jaarlijks
contributie. Ideaal zou zijn: In elk huk
minstens één lid va-n het Roode Kruis
Stuur onze vrijwilligers niet teleu-rgf
steld -bij uw deur vandaan als ze deze
dagen u komen vragen zioh als lid op t
geven.
Veilig Verkeer
Op 31 oktober zal de plaatselijke al-
deling Veilig Verkeer door bemiddelin;
van de landelijke Vereniging voor Vei
lig Verkeer een equipe in het centrur.
van het dorp installeren ten einde op dl
dag aan een ieder de gelegenheid I
geven gratis de vereiste witte kleur o
de achterspatborden van rijwielen te li
ten aanbrengen. Tevens zal men inlich
tingen kunnen krijgen over alle
keersproblemen.
Bevordering en benoeming
Ter gemeentesecretarie is bevordert
de adjunctcommies De Jong tot adjunct
commies A. Benoemd tot adjunct-corn
mie-s A is de heer Biesheuvel uit de ge
meente Est en Opeinen.
Tuinbouwschool
Morgen komen de oud-leerlingen
de Tuinbouwschool Rijnsburg en
streken bijeen in de tuinbouwschool
de Sandtlaan. Mejuffrouw J. Stehouwer
laat kleurendia's zien en zal vertellen
over haar reis door de U.S.A.
Enkele gevallen in Leiden
Waarschuwing voor
kolendamp
Er hebben zich de laatste dager
ook in Leiden enkele gevallen van
kolendampvergiftiging voorgedaan
Wij meldden reeds het geval van de
Gortestraat, waar een vrouw versuft
op bed werd aangetroffen,
haar man 's morgens om 8 uur op zijn
werk onwel was geworden.
Een soortgelijk geval deed zich
voor in de Irenestraat bij de familie
J. Pet. Daar raakten een man *en een
vrouw buiten bewustzijn. Een één
jarig dochtertje bleef ongedeerd. De
ouders werden door de EHD naar
het academisch ziekenhuis gebracht,
waar de toestand van de man ern
stig bleek te zijn. Vanmorgen was het
levensgevaar geweken. In beide ge
vallen is de vermoedelijke oorzaak,
dat de kachel (haard) na de vulling
vóór het naar bed gaan te gauw
werd afgesloten. Dan kan vrij ge
makkelijk kolendamp ontstaan, een
nagenoeg reukloos en ook daardoor
zo gevaarlijk gas.
Valkenburg. een aanwinst voor
LSB-competitie, heeft niet met een
winning kunnen debuteren Het bezoe
kende SPW won met 6—4. Deze
strijd geldt voor de derde klasse B. In
de derde klasse C toonden Zwarte Pii
(Lisse) en Sassenheim I zich duidelijk
de meerderen van hun lager gepla
clubgenoten
De gedetailleerde uitslagen zijn;
ValkenburgSPW: H Russchenberg—
n.o. 1—0, L NoortJ Vink lo. W Rus
schenbergH van Os 0l, H Ouwersloot
F> W Swaak lo. Hk Russchenberg—
I Kruts (res) 10. D Tijsterman—J A B
A F Bonnet 01. J v d MeijJ A G Ver-
iyl 01. T v d Vijver—H v Weizen 0—1.
C de Vroet (res)—J W v d Horst 01.
J Wiersma (res)—N Zitman 0—1- Totaal
4fi-
Zwarte Pion IZwarte Pion II: A Rot-
Na de tiende ronde luidt de stand;
1 Tsjegolef 17 pt„ 2 Koeperman u; pt
3 Baba Sy 14 pt., 4 Gordpn u pt. (uit 9).
5/6 Bom en Sen A Kaw 11 pt., 7/8 Des
lauriers en Dukel 10 pt-. 9/10 Dionis en
Verpoest 9 pt., 11 Verse 8 pt.. 12 Saint
Fort 7 pt (uit 9), 13 De Descallar 4 pt.,
14 Agliardi 1 pt.
teveelG Scholtes xx, C Rotteveel—f
Goedemans l0, B v VlietC Hooge-
boom 1o, Th BrouwerC v Ruiten Vi-
Vï, J GrimbergenJ Geerling 0, N v
d Meü—E Elfrink 01, J Goedemans-
S v Ruiten l0, H v DiemenC v Dijk
1-0, J Koppen—A Goemans Vz—Vi, F
Langeveld—L Turk 1—0. Totaal 7—2x
Sassenheim ISassenheim IIC v
Lip—E v d Zaag 01, J J den Bak—J
Jonge 10, B v MeijgaardenA Barn-
hoorn lè-DA, M Keune—J Zondervan
1—0, C Kamer—G Bouwmeester 1—0, 1
Boogerd—J v Rijssel x—x, F v Dijk—
Gvd Lip 1—0, P Leclerq—C StarinJ
1i,fe, L D v Nieuwkoop—C Clement
1—0, G MarinusJ v d Velde Vi—M.
taal: 2% x.
Schaakolympiade
Gisteren zijn de afgebroken pa-rtijen
uit de achtste ronde van de schaak
olympiade in Leipzig uitgespeeld D*
resultaten waren:
Goep 2: Rusland—Polen Sli—Vi.
Groep 3: DenemarkenIJsland l1-'2-"
2V2; TunesiëTsjechoslowakije 'i—3Ü;
GriekenlandEngeland 04; Mongolië-
Hongarlje 13; Zweden—Bolivia 4—0.
Groep 4: Chili—Verenigde Staten 0—t
oemenië—Libanon 40; CubaIerland
-0.
1 het
