^ouïïê \mw.
qro wmm MQ
SOM
echte
i-'-ZZsZXZZz
als ik,
ga morgen
naar....
za&ssas&B*-
HUIS
VAN DER LUIT
Grieperig?
RHEUMIN
DE
PIJNSTILLER
tabletten poeders cachets
nV.B.
3 x S
NIEUWE LE1DSCHE COURANT
ZATERDAG 22 OKTOBER 19
Familieberichten
Met grote dank-
baarheid geven
fir wij kennis van
de geboorte van
broertje
ROBERT PAUL
C. BEEKHUIS
C. W. BEEKHUIS—
Binnendijk
LENY
HENKY
CONNY.
Inplaats van kaartje*
Met dank aan God en grote
blijdschap geven w,jj U ken
nis van de geboorte van onze
PIETER
P. van VLIET
G. N. van VLIET—v. Aalst
Zo de Here wil
leven, hopen onze gelief
de ouders
H. RAVENSBERGEN
P. C. RAVENSBERGEN-
Vis
op 6 november a.s. de
dag te herdenken waar
op zij voor 25 jaar in de
echt werden verbonden.
Hun dankbare kinderen:
TOM en LENY
JAN en MARRY
JANNY en DICK
COBY.
Rijnsburg, 25 ok/t. 1960.
Kanaalstraat 8.
P. C. REYNEVELD
H. REYNEVELD—
van Ommeren
op 30 oktober a.s. hun
25-jarig huwelijksfeest te
herdenken.
Dat zij nog land gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare kin-
PIET
NELLY
ARNOLD.
Gelegenheid tot felicite
ren woensdag 2 novem
ber van 3 tot 5 uur n.m.
en na 8 uur avonds.
Voorschoten, oktober '60
Leidseweg 155.
Inplaats van kaarten.
Op 31 oktober hopen on
ze lieve ouders
J. M. SCHOUTEN
K. SCHOUTEN—
Leenheer
te gedenken dat zij 25
jaar geleden in het hu
welijk traden.
Ieder die hen wil felici
teren is welkom op don
derdag 3 november van
7.30—8.30 uur in het N.H.
Verenigingsgebouw,
Dorpsstraat.
ADRY en HENK.
Barendrecht, 22 okt. 1960.
Middeldijk 15.
Heden overleed tot onze
droefheid onze geliefde
Behuwdzuster, Tante en
Nicht,
METTA MOLENAAR
in. de ouderdom van 74 j.
Uit aller naam:
M. VAN DAM,
Executeur Testamentair
Primulastraat 39,
's-Gravenhage
Alphen a. d. Rijn,
21 oktober I960.
Ned. Herv. Tehuis,
Julianastraat 52.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van Diemenstraat 167 te
's-Gravenhage.
Bezoekuren van 2-7 uur.
Zondag van 2-4 uur.
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag a.s.
op de begraafplaats Nieuw
Eykcnduynen, 's-Craven-
hage, te 2.15 uur. Vertrek
van de rouwkamer te 2 u.
PLEEGGEZIN
gezocht voor een
werkende jongen
van 18 jaar.
Te koop gevraagd
met grote schuur
VtJI® vestiging. Omgeving
LeidenOegstgeest of Voor
schoten.
Brieven onder No. 6389 bur.
van dit blad.
ZUID-AFRIKA
Lend ven mógelijkheden
en contrasten
DOOR GERARD H. HOEK
2* druk met veel foto's
PRIJS GEBONDEN f 8.90
81 tik»
heekhendtl verkrf/ffcoer
N.V.
O CBR. ZOHIRft MUNINOI
urrocvcRSMAATseHAPeu
WAOBMINBBN
Heden overleed na een kortstondige ziekte, in vol
vertrouwen op haar Heere en Heiland onze lieve
Vrouw, Moeder, Grootmoeder, Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
HENDRIKjE HUISMAN - Bonnes
op de leeftijd van 41 jaar.
P. HUISMAN
TINY DAAN (verloofde)
A. M. TEN HOOPEN-Huisman
J. A. TEN HOOPEN
ROBBY
"H. BONNES
A. BONNES-Kramer
en verdere familie
Scheveningen, 21 oktober 1960
Weststraat 2.
Liever geen bezoek aan huis.
De teraardebestelling zal plaats vinden dinsdag 25
oktober a.s. te li uur op de Algemene Begraafplaats
aan de Kerkhoflaan. Vertrek van Weststraat 2 te
10.30 uur.
CORNELIS FIERET
in de ouderdom van 73 jaar.
G. FIERET-Nieboer
J. H. VAN GOOL-Fieret
J. VAN GOOL
Scheveningen, 21 oktober 1960
Roerstraat 40.
Condoléancebezoek na 2 uur.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal plaatsvinden dinsdag 25
oktober a.s. te l uur op de Algemene Begraafplaats
aan de Kerkhoflaan. Vertrek van Roerstraat 40 te
verzorgt begrafenissen en crematies op de meest
piëteitsvolle wijze, zonder klasse-onderscheid,
tegen de laagste prijzen.
LEIDEN HAAGWEG 31 TELEFOON 23574
KATWIJK BOULEVARD 48 TEL. 01718—3477
Waar ging u school
1910 1960
Allen, die geen oproep ontvingen voor de jubileum-feest
avond, op 17 november 1960, van de Herv. school te Klaas
waal, gelieven zich te melden aan onderstaand adres,
-ma u een uitnodiging zult ontvangen.
Mej. R. KRUITHOF, Boomdijk 9,
Klaaswaal, telefoon 01864-337.
Centrale verwarming
in Kerk, School en Huis
OLIEBRANDERS
Vol automatisch
Half automatisch
i Geru isloos
Technisch flu re au
A. E. v. d. VOET ZN
Zoeterwoudseweg 11 Leiden
Telefoon 33260
Vraagt vrijblijvend inlichtingen.
BijHoofdpijn,
kiespijn, keelpijn,
maandpijnen.
BijGriep en
verkoudheid.
Griep
bestrijdt U snel en zelcer
met de gecomprimeerde,
dus kleine Rheumin-tablctten,
Gemakkelijk in te nemen.
Ook voor de gevoelige
maag uitstekend
te verdragen.
20 tabletten 63 ct.
Een Brocades-product - vertrouw er op!
OCCASIONS
Wegens het uitkomen van het 1961 model hebben wij
TWEE 1960 MODELLEN, gebruikt als demonstratie-
wagens, overcompleet t.w.:
IEen prachtige créme-witte VAUXHALL VIC
TOR met roodlederen interieur voor de prijs
van 6125.—
Een bijzonder mooie ravenzwarte VAUXHALL
VICTOR met bijna f 1000.accessoires extra
voor slechts f 6975.
i die
BLOM'S Automobielbedrijven
ZIJLSINGEL 36 HOFSTRAAT 17
LEIDEN RIJNSBURG
Tel. 24777 (b.g.g 31920). Tel. 01718—3341
y~
3e Versuft of verdooft - DOrkeur, wan. wordt vervaor-
rie nemen naor persoon,„Xe voorkeur,
46 digd in drie vormen:
Oliedom
olifantje
Wie winnen deze week
de 10 mooie Soda fietsen
van het wereldberoemde merk Fongers
Iedere 14 dagen zijn er 10 complete
Fongers-fietsen te winnen door jon
gens en meisjes van 7-14 jaar. In
totaal wachten er nu nog 30 pracht
fietsen op 'n nieuwe baas. Wat jullie
moeten doen? Knip deze advertentie
uit en kleur hem zo mooi mogelijk.
Plak hem op de punten vast op een
velletje wit papier en zet naast of
onder de tekening met blokletters
je naam, voornaam, adres, leeftijd en
lengte. Verstuur hem in een open
envelop, met postzegel van 12 cent
en adresseer: Soda Kleurwedstrijd,
Postbus 1704, Amsterdam. (Geen
brieven bijsluiten. Onvoldoend ge
frankeerde inzendingen worden ge
weigerd.)
De winnaars van de 10 fietsen worden
vermeld onder de volgende Soda
advertentie van 5 november a.s. In
zendingen moeten uiterlijk 28 oktober
binnen zjjn. De uitspraak van de jury
is bindend, zij houdt rekening met
de leeftijd van de inzenders. Brieven
over deze Soda-kleurwedstrijd kunnen
niet worden beantwoord.
„Schandelijk! Alleen een oliedom
olifantje loopt zo met zijn vuile poten over
het wasgoed!" „Ik zag het niet liggen moe..."
„Nou, huil maar niet. Gelukkig is er nog
soda op de wereld, anders kreeg ik het er
beslist niet uit. Maar als ik het één nacht
in de week zet, zijn zelfs de afdrukken van
jouw lieflijke pootjes verdwenen. Want soda
trekt het vuil er uit met de kracht van een
olifant en dringt tot in elke vezel door
met de vlijt van een mier. Was wil waarlijk
wit wezen - daarom sturen we de soda
vooruit. Terwijl we lekker liggen te slapen,
wordt het zwaarste werk voor ons gedaan.
En op wasdag is één luchtig sopje genoeg
en het goed hangt weer kraakhelder
aan de lijn. of er nooit een dom
olifantje overheen gewandeld heeft."
Hoe U ook wast...
zet eerst de was in de
week met
Uitslag van da derde Soda-kleurwedstri|d
Gerrie Noy, Winssen (10 jaar), Swanette Niebocr, Bedum
(9 jaar), Andries Bos, Kampen (8 jaar), Frederique van
Geffen, Rotterdam (7 jaar).
Andere kinderen, die dit keer niet tot de gelukkigen
behoorden, kunnen met bovenstaande tekening weer
meedoen.
De gelukkige winnaars van de derde 10 Soda-fietsen
van het wereldberoemde merk Fongers zijn:
Dick Moen, Arnhem (14 jaar), Annie Bos, Hilversum
(14 jaar), Omer van Royen, Nieuw Namen (Z.V1) (14 jaar),
Arthur Karsten, Haarlem (13 jaar), Liesbeth Witteveen,
Vught (N-B) (12 jaar), Gerrie van de Riet, Almelo (11 jaar),
77. „Johan," sprak baron Bluff, „het raadsel van
de verdwenen wespen moet, als elk raadsel, met
deduceren en combineren worden opgelost."
De knecht zweeg eerbiedig.
„Wespennesten", vervolgde de baron, „kun
nen niet in taarten veranderen. En toch trof de
eigenaar van de bongerd zoëven een taart aan
in de doos, waarin wij een wespennest hadden
verborgen. Welnu, dan moet ik tot de conclusie
komen, dat het niet dezelfde taartendoos was;
kortom: er heeft een verwisseling plaats ge
vonden."
Johan, die met klimmende bewondering naar
dit krasse staaltje denkwerk had geluisterd, ver
stoutte zich tot een opmerking: „Weet u, me
neer", sprak hij, „dat heertje in de bus heeft
natuurlijk
„Stil, Johan", sprak de baron, „nooit over
haaste conclusies trekken, dat brengt ons licht
op een verkeerd spoor, dat leidt tot tijdverlies
en wie weet staat degene, die de doos in handen
heeft, reeds op het punt hem te openen!"
Ook hierin had de baron gelijk. In de herberg
had het heertje zijn doos aan de eigenaar van
de boomgaard overhandigd. „Mijn tweede taart
vandaag!" riep deze, glunderend aan het deksel
trekkend.
Door het geroezemoes van de feestgangers
hoorde hij niets van het gezoem dat uit de doos
opsteeg.
Doe
Tri-expres
Stel het niet uit, overtuig u
van de voordelige prijzen
blouse-wollen vest 0.95
pantalon-rok 1.25
colbert-japon 1.75
costuum-mantcostinmi
mantel-overjas 2.75
prima chemisch gereinigd
model geperst
in drie dagen klaar
Hogewoerd 173
TELEFOON 34964
SEE
YOURSELF
IN
Dt nieuwste American bra
PRONONCE
LEIDEN - BREESTR. 65
(bij bushalte)
OEGSTGEEST,
GEVERSSTRAAT 41
VOOR LEUKE
CADEAUS
Nwe Rijn 1. Tel. 33798 Lelden
TE KOOP
Volkswagen
eind 1956 m. roldak van le
eigenaar, in prima conditie.
Te bevr. Leidseweg 96, Voor
schoten. Tel. 01717—26"
5TAR-NE0N
Een schitterende
reclame
GEZINSKREDIE
NATIONALE V0LKSBA
HAAG - RIVIER VISMARKT 4 - TELEFOON M»
Restaurant 't Karrewiel
RIJSTTAFELS
NASSI- en BAMI SCHOTEL!
LOEMPIA'S
en vele andere perfect toebereide, Indische
Chinese gerechten.
Hotel, Cafe, Restaurant 't Karrewiel
Door ons aangekocht de NIEUWSTE VolkswAf
de Luxetype 1961, 4 versnellJngën^gëïïëel gesyncW
niseerd en de NIEUWSTE Renault Dauphine de W
type 1960
Wy leren n hierin autoryden.
Snel, Serieus en met Succes
AUTORIJSCHOOL
ROODENBURGERSTRAAT 54 - WEIDEHOF f
Telefoon 26703 leieloou 34$
