Van geitenstal tot gebouw
van ongeveer drie ton
Scylla en Smasli deelden
de winst
Hoofd m.u.l.o.
door vrouw
vergiftigd
En dat was zij dan:
MY FAIR LADY
Verkoop grond voor groot
bouwplan in de raad
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
16
DINSDAG 4 OKTOBER 1960
Nieuwe jeugdherberg in NOORDWIJK
^OALS WIJ berichtten, zal de commissaris der Koningin in Zuid-Holland,
mr. J. Klaasesz, zaterdagmiddag de nieuwe jeugdherberg in het
Noordwijkse Langeveld openen. Deze opening draagt een feestelijk karak
ter. Niet alleen zullen tal van prominenten aanwezig zijn (rijks-, provin
ciale- en plaatselijke autoriteiten, zowel als vooraanstaande figuren uit
praktisch alle maatschappelijke sectoren), doch ook zullen een muziek
korps met majorettes en een pijperkorps medewerking verlenen. De jeugd
zelf blijkt grote belangstelling te hebben, want het eerste weekeinde, 8-9
oktober, is reeds geheel volgeboekt.
bijzonder nuttige schakel zijn in de Men sliep op spiraalmatrassen, gespan
keten van kust jeugdherbergen, waarin
immers jaarlijks steeds meer trekkers,
vooral ook buitenlanders, een onderdak
vinden. In i960 werden in het uiterste
westen van ons land al meer dan 108.450
overnachtingen genoteerd, waarvan ruim
43.000 door buitenlanders. In Noordwijk
wordt gerekend op jaarlijks ten minste
8 000 overnachtingen.
Modern
Het nieuwe gebouw biedt plaats aan
94 jonge mensen. Het is modern van uit
voering; in plaats van de vroegere grote
slaapzalen, zijn nu kleinere appartemen
ten gekomen, waarin 8 bedden. Behalve
het grote dagverblijf is er een intieme
conversatiezaal, waardoor het ideaal:
een ontmoetingsplaats voor jonge men
sen, beter zal kunnen worden verwezen
lijkt
De bouw werd onder leiding van de
arohitect en ontwerper, de heer Van
JClingeren te Amsterdam, door de fa.
Holleiman uitgevoerd. De artistieke ver
fraaiing, reliëfs in beton en metselwerk,
.werd ontworpen door de heer P. van
Soest.
Het gebouw kost ongeveer f 300-000,
welk bedrag kon worden bijeenge
bracht door een lening onder rijks
garantie. een gift aan de Stichting
Opbouwfonds Jeugdherberg in Ne
derland en een hypothecaire lening
van de provincie Zuid-Holland, wel
ke provincie tevens een subsidie toe
zegde over de eerste drie jaren, ter
dekking van een eventueel nadelig
saldo.
Voor de oorlog had Noordwyk even
eens een jeugdherberg. In 1931 werd een
Grote viskwekerij in
IJsselmeerpolder
In dc polder Oostelijk Flevoland,
geveer tien km ten noordoosten
Lelystad, is de N.V. GrontmiJ begonnen
met het aanleggen van een reusachtige
viskwekerij, die de grootste van Neder
land en de modernste van West-Europa
zal worden. Het werk wordt uitgevoerd
in opdracht van do in 1952 ingestelde
organisatie ter verbetering van de vis
stand in de rivieren en de binnenwate
ren door het kweken, aankopen en
zetten van jonge vis, het bestrijden
waterverontreiniging en het treffen
verdere maatregelen waardoor de
stan in ons land op peil kan worden
gehouden of verbeterd.
Eerste zaak voor
pees hof
Europ
geraamte van balken; als
aanrecht diende een trog. Petroleum
lampen zorgden voor verlichting. In het
eerste jaar, van 16 mei30 september,
bedroeg het aantal overnachtingen des
ondanks 2123!
In juli 1933 werd de geitenstal vervan.
gen door een demontabel houten ge
bouw, dat verdeeld over 6 slaapzalen
plaats bood aan 104 slapers. Deze „parel
van het Langeveld" kreeg jaarlijks
geveer 6600 overnachtingen. In de oorlog
werd het gebouw door de bezetter mee
genomen. Thans doet het dienst als hulp
postkantoor.
Op de foto ziet men een maquette var
de nieuwe jeugdherberg. Het bijzondere
van het ontwerp is, dat men van de weg
op de bovenverdieping van het gebouw
komt, waar de dagverblijven zijn. De
slaapvertrekken komen beneden.
Tafeltennis-competitie
In een bijzonder spannend duel, dat pas ua de laatste klap was beslist, is Scylla
erin geslaagd de eerste wedstrijd uit de ereklasse competitie tafeltennis, na een
grote achterstand om te zetten In een verdiend gelijkspel. Het Amsterdamse Smash,
voor de Leidenaren steeds een gevreesd tegenstander, kon niet verhinderen dat bun
25 voorsprong door Van Zoelen c.s. geheel werd ingelopen, 55. De eerste drie
partijen gaven Scylla een 2—1 voorsprong. Verkerk verloor ln drie games van Habes,
Van Zoelen won ook In drieën tegen Sehoonemeyer (1—1) en Van der Laken deed
hetzelfde (21—17, 21—17) tegen Kenter (2—1).
Het Europese hof voor de rechten
de mens heeft gisteren in Straatsburg
een begin gemaakt met de behandeling
van de eerste klacht inzake schending
van de rechten van de mens, die bij haar
is ingediend sedert het hof vorig jaar
in het kader van dc Raad van Europa
werd ingesteld.
Zeven van de vijftien rechters
het bof zullen, onder voorzitterschap
van de Franse rechtsgeleerde Reinè
Cassm, een eerste openbare zitting wij
den aan een klaaht van de Ier Lawless.
Deze is in 1957 in Ierland gedetineerd
geweest, zonder veroordeeld te zijn,
dat hij ervan werd verdacht lid te zijn
van een illegale organisatie. Deze de
tentie zonder veroordeling is een schen
ding van de Europese conventie ve
redhtcn van de mens. die door Ierland
is ondertekend, zo stelt Lawless.
Per Jacobssou niet
bang voor deflatie
De president van het Internationale
Monetaire Fonds heeft voor zijn aftreden
in do slotzitting van de verenigde jaar
vergadering der instellingen van Bretton
Woods te Washington verklaard, dat de
wereld vastbesloten is het hoofd te bieden
aan de problemen van deflatie. Zij heeft
daartoe de nodige middelen en kan dit
veel beter dan voorheen.
Hij heeft de indruk, dat men thans meer
kan spreken van vastheid van het prijs
peil dan van deflatoire verschijnselen.
Hij verklaarde tevens veel belang te
hechten aan de verklaringen van de Ver
enigde Staten en West-Duitsland, dat geen
enkele wijziging van de wisselkoers wordt
overwogen. Het fonds zal het vraagstuk
van de grondstofprijzen en de hinderpalen
voor de wereldhandel bestuderen.
Tweehonderd regeringsdeskundigen van
dc Euromarktlanden cn Groot-Britannia
hebben te Luxemburg een conferentie
gehouden over het vraagstuk van de eco
nomische kolenmijnen. Zij hebben een
vaste commissie benoemd die met vast
omlijnde voorstellen moet komen. Hierin
hebben vertegenwoordigers zitting van
de Hoge Autoriteit der Kolen- en Staal
gemeenschap. d« zes Euromarktlanden en
de Europese Investeringsbank.
De voLgende manche was echter ge
heel voor Smash. Van Zoelen en Habes
streden beide om het behoud, van de
aanval. Met wisselend succes (21—12,
1931). In de laatste game leek het of
Van Zoelen met de beste conditie utt
deze temposlag was gekomen. Met 18—12
stond hij op de drempel van de zege,
maar Habes bestookte stug de verde
digende backhand van zijn tegenstander
en langzaam maar zeker kreeg hij suc-
Van Zoelen verloor het initiatief,
begon op zijn anders zo zekere fore
hand missers te maken en via 18 gelijk
kreeg Smash met 19—21 een punt erbij
(01). Verkerk noch Kenter was van zins
enig risico te nemen. In de eerste twee
games wogen de krachten geheel tegen
elkaar op en er moest een beslissende
game worden gespeeld. Verkerk kwam
hierin 814 achter, met nog slechts en
kele minuten te spelen. Nu moest de
Leidenaar wel forceren om nog te trach
ten vóór de tijdslimiet gelijk te komen.
Het lukte niet. Hij versloeg zich op Ren
ters vaste verdediging en verloor met
1421, (02). Van der Laken heeft tegen
Sehoonemeyer héél dicht bij de overwin
ning gestaan. De Leidenaar was goed op
slag en ook zijn service plaatste zijn
tegenstander voor grote problemen. Met
2118, 2015, l«ek de Leidse victorie een
feit, maar nonchalant spel van de Scylla-
man gaf Sehoonemeyer kans om langszij
te komen (20—20). Van der Laken vocht
verbeten voor zijn kans maar Sehoone
meyer nam met 22—24 de voor hem
kansloos gedachte game. Van der Laken
liet volkomen aangeslagen de laatste
game glippen (5—21). Deze drie winst
punten brachten de totaalstand op 2—4
voor Smadh.
Scylla kwam terug. De laatste enkcl-
spelserie ging naar Leiden. Van Zoelen
verloor weliswaar wat ontmoedigd van
de soliede Kenter, maar Van der Laken
speelde een tempo sneller dan Habes
(2118, 2220 en Verkerk won uit grote
achterstand van Sehoonemeyer (1521, 21
—16. 21—19).
Uit de enkelspelen was Smash dus met
een kleine 4—5 voorsprong uit de bus
gekomen. De dubbel moest beslissen over
Amsterdamse winst of een gelijk spel.
Met 15—21 verloren Van Zoelen/Van der
Laken de eerste game van Habes/Schoo-
nemeyer. Wonnen de tweede met 21—16.
maar konden in de beslissende niet van
hun tegenstanders wegkomen. Om
ging de strijd. Smash kwam zelfs met
19—20 vóór, maar dat ene benodigde
winstpunt konden zij niet maken. Het
werd 20—20 en met 23—21 won Scylla de
partij en het gelijk spel (55).
Scylla 2 was in de overgangsklas te- RUnsburgerweg^W
Voort wonnen de eerste game, kwamen
de tweede 20—18 vóór; blunderden tot
20 gelijk en verloren met 25—23 de twee-
game en snel daarna de laatste, waar.
NedLloyd de volle buit behaalde
4).
In de hoofdklas speelde Docos een
Marathon-wedstrijd tegen Treffers. In
dit milieu van hoofdzakelijk verdedigers
het niet te verwonderen dat de tijd-
regel hoogtij vierde. Bakker was bij Do-
cos met drie overwinningen de grote
Steenbergen verloor slechts van de ge
duldig verdedigende J. v. Ruiten die,
voortbordurend op het stramien van de
tijdlimiet, na 10—21. 14—18 de party kreeg
toegewezen. In zijn volgende partij, te
gen L'Amie, bleek Steenbergen wat mi
vertrouwd met Vader Tijd, want nu w
de Leidenaar door de klok met 7—6
de beslissende game.
Van Veen moest ook alleen in Van
Ruiten zyn meerdere erkennen. Ook hier
door de tijdlimiet. Bij de stand 1819
ln de derde game ten voordele van Van
Ruiten viel de beslissing. Van Ruiten,
debuterend voor Treffers was met zijn
twee overwinningen de enige die tegen
Docos succes had (82).
Schilder Cannata
overleden
De Calabriache schilder Antonio Can
nata, wiens werken over de gehele we
reld zijn geëxposeerd, is gisterenavond in
m ziekenhuis te Rome overleden.
De 63-Jarige schilder heeft enkele da
gen geleden toen hy in een Romeinse
bus, die plotseling remde, op de grond
viel, inwendiee verwondingen opgelopen.
In het ziekenhuis, waar hy werd be
handeld, is hij gisterenavond uit bed ge
komen, door een zwakte bevangen en ge
vallen waarbij hy op ziin hoofd terecht
kwam. Kort daarna i> hy overleden.
Cannata heeft zyn meesterschilderijen
te Napels gemaakt, maar is enkele jaren
geleden naar Rome verhuisd. Zyn wer
ken zyn tentoongesteldin New York,
Parijs, Brussel, Boedapest en Athene.
Veel van zyn schdlderiien hangen in be
roemde musea in Italië en andere landen
van Europa.
Politiechefs in
Italië ontslagen
Het hoofd van de Italiaanse politie,
dr. Giovanni Carcaterra. en de hoofd
commissaris van politie van Rome, dr.
Carmelo Marzano, zijn in het afgelopen
weekeinde vervangen door Angel0 VI-
cari en dr. Salvatore di Stefano, die tot
dusver de politie in Milaan en in Bolog
na leidden.
Dr. Marzano werd door communisten
en linkse socialisten verantwoordelijk
geacht voor het hardhandig optreden
van de politie tegen anti-fascisten, die
in juli in Rome demonstraties hielden
tegen een aangekondigd, maar niet
doorgegaan congres van de neo-fascls-
ten. Hy was ook de man, die een
lid van de verkeerspolitie degradeerde,
nadat deze agent hem voor een ver
keersovertreding had aangehouden.
De recherche in Utrecht heeft in hei
afgelopen weekeinde in een rusthuis t<
Driebergen-Zcist de 51-jarige mevrouv
Van M..H. gearresteerd, verdicht var
vergiftiging van haar maan, de 59-jarige
G. H. van M„ in leven hoofd van c
Dr. de Vlsser-mulo-school in Utrecht.
Op vrijdag 23 september werd de heer
Van M, bewusteloos in een Utrechts
kenhuis opgenomen, waar hy dn de nacht
van 26 op 27 september overleed. Er
werd door de behandelende geneesheer
geen verklaring over de doodsoorzaak
afgegeven, omdat naar hy meende de
man onder verdachte omstandigheden
was overleden. By sectie door dr. J. Zei.
denrust, hoofd van het gerechtelijk ge
neeskundig laboratorium, bleek, dat het
slachtoffer vergif had binnengekregen,
Mevr. M. heeft nog geen bekentenis
afgelegd. Zy zal woensdag voor de sub
stituut-officier van justitie in Utrecht
mr. J. C. van den Berg, worden geleid.
Gunstig resultaat bij
R.S. Stokvis
De omzet van R.S. Stokvis en Zonen
was over de eerste negen maanden ruim
20 pet. hoger dan een jaar tevoren er
daardoor zyn de resultaten niettegen
staande de steeds verder stijgende kos
ten en nog iets gedaalde marges gunstig.
van deze eeuw, op de Londense
zwarte markt geeft men er al drie
jaar lang onfatsoenlijke prijzen
voor, en ook in Moskou bleef men er
niet Siberisch onder; wat blijft de
eenvoudige Nederlander dus anders
over dan ijlings zijn kennis van de
superlatieven op te frissen en mee te
juichen met de bewonderaars van
„My Fair Lady", een Amerikaanse
musical, gebaseerd op Shaws toneel
spel „Pygmalion".
Een waarom ook niet: Shaw's
sprookje van het bloemenmeisje, dat
onder leiding van prof. Higgins haar
afschuwelijke accent ruilt voor be
tere manieren en het stralende mid
delpunt wordt van de Londense so
ciety, kan heus wel tegen wat kleu
rige kleding, geraffineerde decors en
muziek, die meer sfeer maakt dan
Shaw's knapste zinnen.
Nederland kan dus gerust meejui-
chen om „My Fair Lady", waarvan de
Nederlandse produktie zaterdagavond
in het Rotterdamse Luxor Theater in
première ging. En toch: ondanks alle
enthousiasme aan het einde van die
eerste voorstelling, ondanks de over
rompelende vaart in de grote scènes
vol leven en kleur en muziek, toch
bleef er een teleurstelling.
Sven Age Larsen, die kleine show-
business-kunstenaar moet het ons
vergeven, maar dit weten wij zeker:
G. B. Shaw, die zichzelf zo graag
hoorde praten, had zich de baard
uitgerukt als hij er zaterdag bij was
geweest. En terecht: de tegenstel
ling tussen de show-scènes en de
taferelen, waarin musical-schrij
ver Allan Jay Lerner Shaw aan het
woord laat was afschuwelijk groot.
Na de feestelijk gemonteerde scènes
volgde er steeds weer een „pauze",
waarin het toneel akelig leeg was.
De woorden van Shaw, gesproken
door artiesten als Wim Sonneveld,
Paul Storm, Margriet de Groot,
waren dan niet voldoende on
wachttijd tot het volgende spekta
kel te vullen.
Werd daar op het toneel niet teveel
op het verrassende element in het
verhaal vertrouwd? Of was een
Wim Sonneveld, gedoodverfd als de
enige Nederlandse prof. Higgins,
niet op zijn plaats? Hij liep wat
verloren tussen de ongekende de-
corweeldc, zijn Sonneveld-accent
verloor de charme en de liedjes, die
Seth Gaaikema met zoveel liefde
in het Nederlands overbracht, wa
ren niet meer dan wat bekende
klanken met af en toe een verstaan
baar woord. Het leek erop, alsof
Sonneveld helemaal niet in deze
show thuishoorde: hij bouwde zijn
eigen programmaatje in het grote
programma.
Naast hem stond Paul Storm, Een
kolonel Pickering, die wat log door
de scènes wandelde, opgewekt-char-
mant probeerde te doen. maar er niet
in slaagde, ook maar één moment te
lijken op iemand van wie je zo af en
toe wel een liedje mag verwachten.
Nee, de show was voor Margriet de
Groot, de jongste Eliza van de Euro
pese „My Fair Lady"-produkties en
voor Johan Kaart, die met een benij
denswaardige zwier een musical
maakte, alsof het zijn dagelijks werk
was. Zijn scènes, zijn liedjes, zijn hu
mor rechtvaardigde alleen al de ova
tie en de onstuimige bloemenhulde
aan het slot. En niet alleen toen werd
de dankbaarheid getoond: talrijk
waren de open doekjes, de bewonde
ring voor de aankleding, naar Ameri
kaans ontwerp op Nederlandse schaal
vervaardigd, werd niet onder stoelen
of banken gestoken en Dolf van der
Linden, de muzikale motor van de
Nederlandse „My Fair Lady", leerde
opnieuw dat het spelen van die be
kende melodieën een dankbare bezig
heid is.
De Nederlandse artiesten hebben
ongetwijfeld een knap stuk werd ge
leverd. Het kan beter, het wordt ook
beter als de show enige tijd draail
en het verschijnsel musical niet lan
ger de factor x in de amusementswe
reld is. Jan Zeelenberg.
SASSENHEIM
Gevestigde en vertrokken personen
ln de week van 22 tot en met 28 september
Plantsoen^
-JB 23;
sdljk 16; H
gervwoordiger.
Te Leiden vestigden zich:
A H Slechter en fam. Rijnsbui
P H Adams en fam. Apothe"
b'c MooUekind
Hansenstraat 35a; M J Kivlts
Clt 8W „„..„spondent, Valerlusstr 10; C W
Blom èn fam. rayonchef, De Goejestr 4:
W C Ravcnsbcrgen en fam, radio en tv-
monteur. Kaiserstr 3; H G W Vollemans-
Montanus en fam. Fred v Eedenlaan 3; J
Kooreman en fam. bankwerker. VellLngkade
29; A W Meijcrs en Jam. Burggravenlaan^
L N And<
Hot
vanZui lénWasstr 60J Mooldijk. Surin-
earatr 4; D H W Garschagen. Klikspar-
weg 9; W A M Blokhi
Kanaalstr 4L J C
x. luffeur^^cL-
->n Herk, Witte Singel 22; T
Hendriks, kantoorbediende, Koninginne-
ïaan 64; P Winsemlus, Piet PaaltjcnSpad 7;
jnsstr 22; E E
Hoge Moreweg 37:
Borkèl, leerling-verpleegster
10; M M Di
2; D Michcls, klerk
w Tol-Bartsch.
Cacalowskl, steno-typi!
I M J
RljnSburgt
gen NedLloyd minder fortuinlijk. Tegen
vijf winstpunten van de Amsterdammers
konden de Leidenaren er slechts één
stellen dat door Van der Voort werd
gescoord tegen De Vries (5—1) Karamoy
won toen van Hagendoorn (52) en
hield de kans op gelijk spel voor Scyl
la open. De grote verrassing was de
overwinning van debutant Anker op de
ongeslagen Eveleens. In een tactisch
verdedigende drie games party ver
kleinde hy de Leidse achterstand tot
S—5 en toen Van der Voort het laatste
enkelspel tegen De Vries ook nog ln
Leidse winst omzette (54). verkeerde
Scylla 2 onwetend in dezelfde omstan
digheden als Scylla l. De dubbel viel hier
echter anders uit. Karamoy/Van der
Woordenboek voor
drankenindustrie
In drie talen is een nomenclatuur ver-
schenen van technische termen in de
dranklndustrie. samengesteld door de
heer Jean Ruhland, gediplomeerd tech
nisch translateur, Loroux-Botterau
(Loire-Atlantique in Frankrijk'.
Drie maal 22 bladzijden zijn gevuld
met vaktermen, achtereenvolgens met
de Franse. Duitse en Engelse woorden
ln alfabetische volgoirde, zodat men on
geveer 900 woorden kan opslaan.
Sterren-
bureau,
BUl-Klemeney.
'rweg 140; CAL Belns, Oude Vesi
x Koek, lerares. Tasmanstr 90;
A J Moolcnburgh. Groenhovenstr 13; C M
van der Meijden-Parlcvllet, Hooigracht 78.
H E Pongers. verpleegster De Goejestr 15.
H Spieker, scheepskok. Hoge Rijndijk -6«,
p J van der KoolJ, Hoge woerd 84a G A
Maas Geesteranus. Rijn en Schiekade 111:
F H J Hugas, Jan v Goijcnkade W; D van
trc^y'van^Hogcndorpstr 1C WijWi(u«m
mach bankwerker. Uiterstegracht 162', H B
Jonkman. Cobetstr
rialaan 9; T
kade 6; M H
dijk 134; A M
laan 203; Jhr. -
damstr 21; L A Holthuis. Zoeterwoudseslngel
109: M A J M Genang, Rapenburg 44; M
L Prak, Rijn en Schiekade 38; M van d
Weerd, Witte Singel 92; A M Gispen. WH
Singel 96/97; J G J Zeilstra-Hcndri!
Druckerstr 12a; A Holtrust
Hoge Rijn-
n der Kooij. Burggraven-
Jhr. J H C van der Wijck, Ver-
Bordewyk, Hoefstr 10;
•eerster RijnSburgerweg
'- 39; M A
Voorma,
Land, Oude Singel
Singel 81; A C Nys.
Galcnstr 1; T J A van Dijk. Kagerstr
24; J Verwelj, Hyaclnthenstr 16a; J A Koe-
- u Wilkens. Fran
's, tcchn employé
etstra, kanitoorbc-
10; W J Schijven*. Kneppelhoutstr 39;
E Nales, Roodenburgerstr
Langebrug 6; I va
54 ;V L Goedhart, 3
."leidster! Lammenschansweg
4; G Saveur. lecrling-kraamverplecgstei
Druivenstr 21: L Voogd, Breestr 33a; M J 1
Kruijtzer, Vinkenstr 6; J W F van Inger
Schel penkade 47; H L L Frank, Wasstr 70
J J van Uden. militair, v d Brandelerkad
14; H W Beekes chem analiste, Stecnschuu
2- P A van Dulj'venvoorde-van Beele, a b t/o
Herensingel 3: A dc Graaff. Jan v Goljen-
kade 6; C Klelnjan. verpleegster. Rtjnsbur-
der Linden. Munni-
jrden. hulp i
Hoge
Rijndijk 86; J J M Berbee. kok, Oude Heren
gracht 22; A M dieben Bloemistcnlaan 50;
M Hoek, sociaal werkster, Plantage 16; T J
A Meertens. militair. Coornhertstr 22: N W
i Gelder, Rijn cn Schiekade 31; P J R
>ens, Leliestr 56; A M Mauritz. Mariën-
rlstr 5; H L Godthelp. Zoeterwoudseslngel
94: H van Kouwen. Rapenburg 131; A Zou
tendijk-Ponsen, Plantsoen 1; M M Stafleu-
Lucas, Plat
nin Lohman, Gro<
Welij kinderverzorgster. Breestri
M van Wlechen, Papengracht 23;
•e. Papengracht 23; T Wulterkc
Winkel, Burggraven laan 67; C Kei;
Muijden. ChurchiUlaan 61; A B Ha
151a; M de Zwijger. Mor
IJlt Lelden vertrokken:
M. de Savor-
J G M
ulaan 17; L C
Nieuwenhuizen,
tr 19. Duitsland; G Kaisbeek, Water.
Katwijk, Zeeweg 145; G B Droogers,
Hogewocrd 27a, Kamerlk, Burg Brediusstr
6; S A Hirschi, Vlnkenstraat 4. Amerika:
C Huisman, Noordeinde 2a, Den Helder,
B Kreft. Noordelnde 2a,
40; J P van Kempen,
Jan v Houtkade j-
Matze-Schouls,
nhage, Kaapstr 106; H A Ploeger, De L
Kante rstr 44, Vlagtwedde. Ter Apel,
llingerstr 75: P van Komen Do M v
rcefkerkstr 34, Amerika; M T C Knaap,
.mmenschansweg 2, Bloemendaal. Hog
itn en Daalseweg 32; F G G Visser. Hya
ithenstr 16a, Rotterdam Beukelsdijk 54e
van Oenen. Witte Singel 27. Katwijk, Sec
irkevisserstr 64; E van Nieuwenhuizer
itte Singel 96/97, Utrecht Ramstr 2; -
P Gumbert, L v Deijsselstr 9. Duitsland; W
Polanen, Marskade 7a, Oegstgeest.
fam
Uiters
Larkin
A Pik.
Hoppen-bi
97, Vlaardingen. Krugerstr 51; W r
en fam Meerburgerkade 21. Heem-
Jhr mr'. J. Loudonstr 16; J Brussee
Hógcwoerd 135, Katwijk, Tramstr 13;
Hove en fam, De Ruijterstr 2, 's-Gra-
•erUiagc ab iigg Soestdijksckade Ui5; B D
en fam. v Vollenhovenplein 103,
G A van Kempen en fam. Burg-
an 63. Son en Breugel, Bremlaan 8;
en fam, Musschenbroekstr 6. VUJ-
.nelaan 22; M E C Zitman en fam.
Nieuwe Rijn 28, Zocterwoude, Rhijnvreugd
- - ~n fam
sweg
Leive êii fam ,~Rlj>nsb urge rweg 159. Amerika;
W Salman cn fam. Lcvcndaal 43, Oegst
geest, Hoge Morsweg 154; H J de Jongh
fam. Breestr 151a. Oegstgeest, M H Troi
laan 170; J W Salomonson en fam. Oude
Singel 78, Oegstgeest Marelaan 57; A J M
Fabiug en fam, Burggravenlaan 188. Heiloo
NH, Ringweg 5; F de Wit cn fam^Kapleyn-
geest. Hoge Morsweg 102a; J Bekooy, Uiter
stegracht 149, Oegstgeest. Hoge Morswef
102a; C J van Duuren. Druckerstr 1, Noord
wijk Oranje Nassaustr 7; P J Turnhout
van den Burg. Boerhaavelaan 2. Sasse
helm. Hoofdstr 82; W W Heijns. Toussait
kade 17. Noordwijk, Golfbaan 76; E S Wavi
Vreewljkstr 8. De Bilt (Utr), Soestdijki
eg 39N; J Wagcnsveld. J
1 Stadtstr 66:^
29 Hoon
boomlaan 34; P A M T van Well, Fr
avenhage, Barnsteenhorst
56; Y
gevelde rij
- Gravenhage, Cuypstr 49; H G
.oigracht 1129 Bloemendaal,
Brederodelaan 54; S W HarUtra, Korte Mare
24. Oegstgeest, Utenwaerdelaan 9; R La
Rivièrc, Merelstr 7. Oegstgeest, Akelellaa
83; E La Rivière-M-usterd, Joh de Wittstr
Oegstgeest, Akeleilaan 83; B J W Louw<
46; Utrecht. P C Hooftstr 29;
S H W Ch'e;
J Hui
38, Rijswijk ZH, Dr Augustijnjas
*&ndelerkade 26,
Syrië; N Oosterbeek-Mulder, Kanaalstr 5,
Vlanen. Burg Jhr Hoeufftlaan 26; C J H
Bernard Utr Jaagpad 78, Rotterdam, Rui-
vendwarsstr 10b; T G M Verschueren,
straat 108, Amsterd;
C van de Laaken.
dam. Oost Maaslaan 25; B E Miedei
ten, Boerhaavelaan 214, Zwitserland;
Vitte Singel 71. Amerika; M
>er. witte Singel 27, Zwitserland;
an Hoge Rijndijk 26, Assen, Den
nenweg 9; J M W Kriest, Hoge Rijndijk 107b,
Amerika; J Laman, Zijlsingel 44, Ned Nieuw
Guinea; G M van Leeuwen, Fagelstr
Utrecht. P Nieuwiandstr 51; W Taets
-tn-Ipema, Rijnsburgerwee 50, Apel-
-- R{jn-
tsburgerweg 10, Amsterdam,
Langen. Zoeterw-slngel 6a, Zeist, Park 1..
dlchem 15; LA Pieterse Noordeinde 2a,
Vlissin-gcn. Bellamypark 29; C L Voorhoev-
Lokhorststr 22, Ned Nieuw-Gulnea; F Y
Verploegh C'-
Amsterdam,
spaanweg 10. Groningen, v Ketwich Ver
schuurlaan 11; W H M Wevers-Rahms, Mors.
laan 2, Vclsen. Kompasstr 17; A J Baardoif.
van Wetten. Calandstr 45. Den Held<
Hoofdgracht 17; M J Visser. Nleuwstr 1
- - srgi Hoge Rijndijk
ïln 44IH H J V
huizen, Ka^n Onneslaan 12 Ned Ni
Guinea; M S Vuijk. Lorentzk'ade 15b. Opl.
St Anthonis en Lede acker Kloosterstr 9;
Ravensbergen, Drie Octoberstr 68, Gen-
Railing van grond met de N.V. Hygia
Op het nieuwe uitbreidingsplan aan de
Menneweg is een klein industrieterrein
geprojecteerd. Het begint thans van be
lang te worden dit terrein tot ontwik
keling te brengen, daar op het gemeen-
teiyk industrieterrein aan de Sassenhei-
mervaart geen grond meer voor uitgifte
beschikbaar is.
In het kader van een met haar getrof
fen regeling inzake de kosten van het
bouwrijp maken van het bewuste ter
rein is de N.V. Hygia bereid een grond
ruil met de gemeente aan te gaan. Zy
is genegen een stuk rond van plm. 2758
m2 te ruilen voor twee stukken van 527
m2 en 43 m2. Als deze ruil doorgaat,
kan de N.V. Hygia haar eigen bestaande
fabrieksterrein behoorlyk afronden, ter-
wyl de gemeente nu al een niet onbe
langrijk gedeelte van het nieuwe indus
trieterrein in handen krijgt.
B. en W. stellen de raad voor de grond
ruil aan te gaan.
Overneming stukjes grond
Eind 1957 besloot de raad een 60-tal
kleine stukjes grond om niet over te
nemen van diverse eigenaren, aangezien
hy het in het algemeen niet gewenst
achtte, dat particulieren eigendomsrech
ten openbare wegen hadden.
Op grond van bovengenoemd motief
stellen B. en W. voor opnieuw drie per
ceeltjes om niet te aanvaarden. Het be
treft hier een gedeelte van de Elbalaan
en stukjes van de Vijverlaan en de Mei
doornlaan. De eigenaren, te weten N.V.
Cartesiuswijk te Rotterdam en C. J. Kie-
bert, alhier, zyn reeds bereid gevonden
de perceeltjes om niet aan de gemeente
af te staan.
Onteigening in
Ter Leede-noord
Nu de bebouwing van een groot ge
deelte van de grond in plan Ter Leede
noord in volle gang is, wordt het tyd
maatregelen te treffen dit plan verder
uit te voeren en af te ronden. De ge-
isoleerde ligging van de thans in wor
ding zynde wijk, die nu nog uitsluitend
op de Hoofdstraat uitgang heeft, kan
niet lang worden gehandhaafd. Deze
v/ijk dient vla de Elbalaan te worden
aangesloten op de andere woonwyken
van onze gemeente, alsmede op de Park
laan en de Provincale Weg, als wegen
voor het doorgaande verkeer.
Tot dusver zyn B. en W. er niet in
geslaagd met de eigenaren van de grond,
waarop het plan Ter Leede-noord verder
moet worden uitgevoerd, tot overeen
stemming te komen. In verband hier
mede stellen zij voor ingevolge artikel
80 van de onteigeningswet het onteige
ningsplan voorlopig goed te keuren.
Verkoop van grond aan Th. J. Landwehr
Th. Landwehr Johan heeft dringend
behoefte aan bedrijfsruimte voor zijn
zich uitbreidende zaak. In deze. behoefte
zou hij kunnen voorzien door de bouw
van een bedrijfspand achter zijn woning,
Kerklaan 56. Dit plan kan hy eèhter
slechts verwezeniyken als dé gemeente
bereid is hem een klein stukje grond
langs de zygrens van zyn perceel te
verkopen. Het betreft hier een strookje
van het gemeentepark van slechts 75 cm
breed en 12 meter lang.
Hoewel het in het algemeen onge
wenst is grond van het kostbare ge
meentepark af te nemen, menen B. en
W. toch dat het behoud van het onder
havige strookje grond niet zou opwegen
tegen de schade die Landwehr Johan
ondervinden tengevolge van het niet
kunnen bouwen van zyn onmisbare be
drijfspand. Het verkopen van de be
doelde strook grond is daarom huns in-
ens volledig verantwoord.
Daar de grond zal worden gebruikt
als bouwgrond, is een verkoopprys van
10 per m2 billijk.
Verkoop van grond in Ter Leede-noord
Kiebert's Aannemers Mij. N.V., Oude
Haven 3, en J. P. F. van Reijsen, Juliana-
laan 73, komen gaarne ln aanmerking
perceel bouwgrond
Nagtegaallaan. Het perceel dat Kiebert
N.V. wens te kopen is ongeveer 459 m2
groot en dat van Van Reysen ongeveer
479 m2. Beiden hebben de grond nodig
3or de bouw van een woning.
Het doel waarvoor de kopers de
grond nodig hebben stemt overeen met
het doel, dat de gemeente op het oog
bad toen de grond bouwrijp werd ge
maakt, namelijk: het bevorderen van de
bouw van royale woningen. Er bestaat
geen bezwaar tegen de onder
havige verkopen.
De normale prys voor grond in Ter
Leede-noord is 25 per m2. Deze prijs
zal ook in de bovenbedoelde gevallen
dienen te gelden. Het is in verband met
de ongebruikelyk grote diepte van de
percelen evenwel billyk voor het ach
terste gedeelte van de percelen 9 per
m2 te berekenen. Dit is ook geschied
bij de verkoop aan De Man.
Deelname maatschappelUk kapitaal
De N.V. Bank voor Nederlandse Ge
meenten te 's-Gravenhabe biedt nog
maals de mogelykheid tot een verdere
deelname in haar maatschappelyk ka-
De Bank heeft nog voor circa 7,3
min, aandelen B in portefeuille en wil
deze stukken onder de gemeente ver-
Door de verkoop van verschillende per
celen industrie-terrein en de regelma
tige consolidatie van de vlottende schuld
het laatste jaar baart de financie
ring van de lopende uitgaven B. en W.
geen zorgen, terwyl zy ook voor de
naaste toekomst geen moeilijkheden op
het terrein van de financiering met kori
lopende middelen verwachten.
Deze overweging heeft het college er
toe doen besluiten de raad voor te stel
len opnieuw in het maatschappelijk ka
pitaal van de bank deel te n*
B. en W. zouden daarbij een maximum
bedrag willen aanhouden van 53.000
dringen. AnholUeweg 25.
Wijziging ziektekostenregeling
gemeentepersoncel
De Sassenheimse raad heeft
in een ziektekostenregeling voor het ge-
nicentepersonecl door toetreding van de
gemeente tot de Intercommunale I.Z.A.-
regeling Zuid-Holland. Ambtenaren in
Zuid-Holland ontvingen B. en W. het
verzoek een wyziging dier regeling bij
de raad aanhangig te maken.
De wyzigingen beogen de mogelyk
heid te openen om in Scunenwerklng
met gelijksoortige instituten in andere
provincies te komen tot de instelling van
een vereveningsfonds, waaruit optreden
de tekorten kunnen worden bestreden
In de tweede plaats beogen zij de reeds
opgenomen mogelykheid om volle we
zen als deelnemer Eian te merken redac
tioneel in overeenstemming te brengen
met het thans ook landelyk daaromtrent
voorgestelde. In de derde plaats beogen
Drankwetvergunningen
De drankwet kent een zgn. vergun
ningsmaximum. d.w.z. het aantal ver
gunningen in een gemeente voor de ver
koop van sterke drank in het klein mag
niet hoger zyn dan een bepaald aantal.
Dit aantal is door de Kroon voor Sas-
senheim laatstelyk vastgesteld op: acht.
Om de vyf jaar kan de raad aan de
Kroon verzoeken het vergunningsmaxi-
te wijzigen. In 1960 kan een der
gelijk verzoek gedaan worden.
In het algemeen bestaat er naar de
„ening van B. en W. in deze gemeente
geen reden het aantal vergunningen te
verhogen. Een uitzondering vormt ech
ter het geval van het Oude Konings-
huys. De raad heeft al in 1959 aan de
minister voorgesteld de mogelijkheid te
openen tot het verlenen van een tap-
vergunning voor het Oude Koningshuys
buiten het maximum om. De minister
heeft dit voorstel destijds evenwel
afgewezen omdat z.i. niet aan de in de
oor een dergelijk geval gestelde
werd voldaan. Dit neemt echter
niet weg, dat de redenen, waarom de
raad destyds een tap vergunning voor
het Oude Koningshuys gewenst achtte,
nog volledig van kracht zyn.
Op grond van het vorenstaande stellen
zoeken het vergunningsmaximum te ver
zoek enhet vergunningsmaximum te ver
hogen tot negen.
Restauratie toren Hervormde Kerk
Bij raadsbesluit van 30 januari 1957
werd aan de kerkvoogdij der Hervorm
de Gemeente een subsidie van 20 pet
verleend in de kosten verband houdende
niet de restauratie van de toren van de
Hervormde kerk. In deze kosten werd
door het rijk en de provincie Zuid-
Holland mede bijgedragen met onder
scheidenlijk 60 pet en 15 pet.
Deze subsidie werd echter gebonden
aan een maximum van 27.284, overeen
komende met 20 pet van de geraamde
restauratiekosten ten bedrage van
136.417.
Inmiddels zyn de werkelijke sticb-
tingökosten ten behoeve van de rijkssub
sidie vanwege het ministerie van onder-
wys, kunsten en wetenschappen bepaald
op ƒ149.675,49. By de vaststelling van
dit bedrag werd 1708,82 niet in aan
merking genomen, omdat het betrekking
had op andere dan tot de restauratie
behoren kosten. Hieruit blykt. dat de
oorspronkelyke begroting met 13.258,50
is overschreden en dat over deze meer
dere kosten mede door het ryk is ge
subsidieerd.
Het college van kerkvoogden heeft bij
brief van 13 september jl. aan B. en w.
verzocht voor het bepalen van de ge
meentelijke subsidie eehzelfde gedrags
lijn als het ryk te volgen. Zy achten dit
verzoek redelijk, en stellen de raad der
halve voor een aanvullend krediet van
ƒ2651,70 beschikbaar te stellen.
Verkoop grond voor groot bouwplan
De heer Schram wenst in verband
met zijn voornemen tot het bouwen van
een eigen huis in aanmerking te komen
voor het kopen van een perceel grond
aan de Wilhelminalaan. Het betreft hier
het perceel braakliggende grond naast
de woning Wilhelminalaan 10 (A. M.
Arentshorst)welk perceel na aftrek
van de oppervlakte van de daarop aan
te leggen straat ongeveer 402 m2 groot is.
Indertyd is een aan de andere zyde
vsn de Wilhelminalaan gelegen perceel
van plm. 720 m2 door de gemeente ver
kocht voor ƒ8 per m2 .complex Nyen-
burg). Later werd nog eens aan de Wil
helminalaan een strook grond verkocht
(A. M. Arentshorst), nu voor ƒ12 per
m2. Dit hogere bedrag werd echter uit
sluitend gevraagd in verband met het
feit dat de bewuste strook bestemd
werd voor garagebouw, terwyi boven
dien door de verkoop het overblijvende
bouwperceel minder aantrekkelyk werd.
Gelet op een en ander achten B. en W.
het verantwoord de prijs van het aan
de heer Schram te verkopen perceel te
bepalen op rond ƒ3800.
Het Bouw- en Aannemersbedrijf M. de
Raad en Zn. C.V. te Noordwyk wenst
op korte termyn achter het Oude Ko-
ngshuys op de grond, die de gemeente
,an mejuffrouw Van der Vlugt heeft
gekocht, 36 woningen te bouwen in de
vrije sector. Het betreft goede, niet te
kostbare ééngezinswoningen, die door de
raad uitsluitend aan personen, die naar
het oordeel van B. en W. voor woon
ruimte in Sassenheim in aanmerking ko
men. zullen worden verkocht.
Vele Sassenheimers hebben zich aan
gemeld voor het kopen van deze wonin
gen. Aangezien de verwezenlyking van
het bouwplan een verlichting van de nij
pende woningnood zal betekenen, zijn
E. en W. van mening, dat de gemeente
aan dit plan alle medewerking dient te
verlenen. Tegen de verkoop van de door
de raad benodigde grond bestaat dan
ook geen enkel bezwaar.
Als verkoopsprijs hebben B. en W.een
bedrag van in totaal ƒ136.800 berekend,
hetgeen voor De Raad neerkomt op een
bedrag van ƒ3800 per woning.
Volgens een samengestelde begroting
zal voor de uitvoering van het bouwrijp
maken, waaronder de verkoop van
gronden mede is begrepen, een krediet
van 510.413,50 nodig zyn. Deze gronden
zyn dan geschikt voor 138 eengezins
woningen en 8 garages. De grondkosten
per woning worden geraamd op ƒ3717,36
of rond 3725.
Verhuur voetbalvelden
Op 29 september 1949 besloot de raad
do drie op het gemeentelijk sportpark
gelegen voetbalvelden aan de R.K. sport
vereniging „Teyllngen" en de voetbal
vereniging „Ter Leede te verhuren voor
ƒ600 per jaar ver vereniging. Dit be
sluit werd genomen voor het tydvak van
1 oktober 1949 tot 1 oktober 1959.
De jaarlijkse kosten van de voetbal
velden zijn zeer veel hoger dan de jaar
lijkse huur. Het zou dus in het belang
van de gemeentefinanciën zijn de huur
te verhogen. Dit zou des te meer billijk
zijn omdat de huur in Sassenheim in
vergelijking met die in andere plaatsen
beslist laag is. Nochtans achten B. en W.
het op het ogenblik niet gewenst tot
verhoging van de huur over te gaan.
Uit een ingesteld onderzoek is namelyk
gebleken, dat de voetbalverenigingen, en
zeker één van hen, een eventuele huur
verhoging helemaal niet of slechts met
zeer grote moeite zullen kunnen opbren
gen. Dit neemt niet weg, dat het beslist
noodzakelijk is uiteindelyk tot een
huurverhoging te komen. Een nieuw be
sluit tot verhuur dient daarom slechts
voor een beperkte tijd te gelden, na af
loop waarvan een verhoging van de
huur niet zal kunnen uitblyven.
Het college stelt de raad voor aan de
bovenvermelde verenigingen gedurende
het tijdvak van 1 oktober 1959 tot 1
oktober 1961 de drie gemeentelijke voet
balvelden te verhuren voor 600 per
jaar per vereniging.
