Leidenaar in werkplaats
voor hulpverlening en
verdraagzaamheid
W
Veel bezoek; verdeelde handel
van het draaiboek
Afdeling Leiden KNVB heeft
meer dan 13.000 leden
iM W
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 24 SEPTEMBER 1960
„Vakantie ergens in Duitsland (I)
Opmerkelijke verbondenheid
in hartelijk maar ook
kritisch geselschap
IE ALS TOERIST de Pfalz doorkruist, bekend
die trieste kant van de
toch aanwezig in al zijn
wel verspreid, in de dor-
povere omstandigheden,
tocht uit Leiden, via
lieflijke dalen, komt eigenlijk nooit toe
streek, onopvallend voor wie 't niet zoekt, m
armetierige realiteit: de vluchtelingen. Zij wo
pen, niet in kampen, maar ze leven toch onder
Dit schrille contrast trof ons pijnlijk, toen we
Brussel, Luxemburg en Trier met deze mensen in aanraking kwamen
Bruchmühlbach, een gemeente van nog geen 1000 inwoners in de buurt van
Kaiserslautern. Daar werd nl. door de Mennonite Voluntary Service een
werkkamp georganiseerd, om hulp te verlenen bij 't bouwen van huizen
voor die vluchtelingen. Om u dit contrast te laten mee beleven, willen we
u in dit verhaal
het praktische werk dat we samen deden
groeide er een band van vriendschap en
ontstond er een sterke eenheid ondanks
die bonte verscheidenheid.
De kampgemeenschap gaf niet de vrij
blijvende mogelijkheid zich aan te slui
ten. nee, zij eiste dat ieder positief mee
deed. En wie toch z'n eigengereide weg
wilde gaan, werd niet geaccepteerd als
lid van de gemeenschap, maar ten hoog- i
ste als medewerker.
Onze verbondenheid werd gevormd j
door het werk dat we op ons genomen
hadden. Alleen werkten we zelden, j
meestal werden we in teams van twee
of drie aan het werk gezet, waarbij we j
samen n.euwe ervaringen opdeden, want
we waren van huis uit toch heel ander
werk gewend, en waarbij we verant
woordelijk waren voor elkaar, want er
was altijd risico aan verbonden, hoe
eenvoudig het werk ook was.
Al met al vormde dit de meest na
tuurlijke basis voor persoonlijk con
tact, waarbij altijd grote belangstel
ling bleek voor eikaars mening op
godsdienstig en politiek gebied, maar
waarbij het natuurlijk een onge
schreven wet was om respect te heb
ben voor eikaars ideeën. De sfeer
was hartelijk, maar ook kritisch. In
ternationaal maar toch huiselijk.
Bestond er eigenlijk een „moeten" wat
betreft ons werk in het kamp? Nee, ieder'
werd geacht te werken volgens zijn
beste capaciteiten.
Een bepaald tempo of een minipium-
;:restatie werd niet geëist, maar men
verwachtte wel in ieder geval 'n be
hoorlijke inspanning en een serieuze op
vatting van het werk.
In deze vrijheid, die ons in ruime
mate werd gelaten, hebben we over het
algemeen in behoorlijk tempo gewerkt,
zodat we bij de wat stugge dorpsbewo
ners grote tevredenheid konden oogsten,
.lebben wij als jonge mensen uit Europa
en Amerika op deze manier niet een
ig gebouwd van onderling begrip?
We beginnen in Trier, de stad met
de eretitel „oudste stad van Duits
land". Keizer Augustus stichtte haar
15 v. Chr. als steunpunt voor de
legioenen aan de Rijn. Sinds 't jaar
70 draagt ze de naam Colonia
Augusta Treverorum, 'n stad waar
zich niet alleen militairen vestigden,
maar ook fabrikanten, kooplui en
hoge bestuursambtenaren. Al met al
blijkbaar een oord waar 't zelfs voor
de verwende Romein goed wonen
was.
Veel uit die tijd is nog over. Allereerst
de Porta Nigra, het meest bewonderde,
gefotografeerde en bekraste Romeinse
overblijfsel; 't is een robuuste poort met
toren cn. zoals de naam al zegt, uit
zwarte steen gebouwd. Wat u ook zeker
moet gaan zien. is de Dom. deels van
Romeinse oorsprong, anderdeels Ro
maans en zelfs nog met Gotische motie
ven. Het interieur biedt 'n overvloed
van kunstschatten uit de Barok, en als
u ook maar 'n poging wilt doen om al
die details in u op te nemen, zult u
slechts onvoldaan naar buiten lopen.
Wat eeuwenoud is, kan men immers niet
in 'n half uur leren kennenl
Hoe meer u verward bent door al
deze gedetailleerde luister, des te
meer zal u de soberheid treffen van
de Basilica, in 't begin van de 4e
eeuw als ontvangsthal van 't keizer
lijk paleis gebouwd, en na diverse
functies in 1856 als Evangelische
kerk ingewijd. De grootse opzet en
de als het ware voelbare Romeinse
zakelijkheid maken 't tot een geheel
van bijzonder grote waarde.
Langs één van de wegen die naar dit
Rome van Midden-Europa voeren, ver
laten we Trier. We stijgen tot 650 m in
het Osburger Hochwald, een eenzame
beboste streek, en bij de afdaling rijden
wc ongemerkt de oude grens van 't Saar-
gebied over.
Geordend
De streek waar we dan doorheen ko
men is dichbbezaaid met dorpjes die als
druppels water op elkaar lijken: plompe
boerderijen, zonder systeem gegroepeerd
rond 'n kleine kerk en altijd een Wirt-
schaft met stervormig uithangbord. Ook
het landschap is even eenvormig als
bekoorlijk. Lage heuvels met een vorm
als van duiven, met boomgaarden of
weiden begroeid, zonder afrastering!
Wie uit Miesau, door het „Bruoh", he.
vlakke, lage land Bruchmühlbach nadert.
ziet het dorp aan de zuid- en oostkant
In het werkkamp voor de huis
vesting van vluchtelingen zijn
hier meisjes bezig de balken van
een zoldering met carbolineum te
bespuiten. Links een Duits meis
je, rechts mej. Ank van der Vl"->
uit Leeuwarden.
Lee uit Amerika (rechts) en Arne
uit Zweden moeten van deze
balken een kapconstructie zien
te maken. En het lukt. Met de
onwrikbaarheid van een hamer
slag.
Dit dorp ziet er geordend en fris uit:
;n rechte en brede \yeg, waaraan mo
derne winkels, er staan een gloednieuwe,
witte school en een paar fabrieken,
kortom alles ziet er veel zakelijker en
efficiënter uit dan tot nog toe. Dat is
niet zo wonderlijk, want Bruchmühlbach
ligt aan de hoofdweg van Saarbrücken
naar Kaiserslautern, waar o.a. een Ame
rikaanse basis ligt. Voor ons lijkt -t wel
wat invloed van daar naar hier is
overgewaaid. In de vrij talrijke cafeetjes
treffen we trouwens vaak Amerikaanse
soldaten.
Kampgenoot Lee
Kijk, die forse boy daar, met die baard,
dat moet een Amerikaan zijn!
„Hallo, can you tell me
„Hé, zijn jullie uit Holland?", klinkt
het in goed verstaanbaar Nederlands.
„Ik ben jullie kampgenoot Lee uit Ame
rika," en hij zwaait ons een van z'n
reuzearmen toe en schudt ons hartelijk
de hand.
Dat is weer echt iets voor een
erkkamp! Een Nederlands spre
kende Amerikaan! Maar als-ave sa-
in de richting van het kamp
kuieren, vertelt hij: „Ik was in Hol
land in 1953, ik werkte op Schouwen
de dijk". En in het Engels: „Door
de Mennonieten werd ik uitgezon
den, door m'n eigen Kerk dus. Ik
ben ook op Heerewegen in Zeist ge
weest. Daar heb ik toen een beetje
Hollands opgepikt. Die naam „Belle
ville" op m'n shirt? Dat is een cen
trum van onze mensen in Pennsyl-
a. Zoiets als Heerewegen hier?
Ja!"
Onderwijl is er n groep huisjes tn
aanbouw in het gezicht gekomen. „Is dat
't kamp?", vraag ik.
„Ja, en dat huis daar links is het
boyshouse; daar slapen wij. Op het
andere van de twee die al een dak heb
ben. blijkbaar het girlshouse, stevenen
we af, waarbij we stapels grijze steen
blokken en hopen rood zand moeten
omzeilen. Daar binnen vinden we al
onze vrienden met wie we de eersteko-
mende weken zullen samenwerken en
Hartelijk worden we ingehaald.
„Basil from Greece," zegt een ronde,
breedlachende jongen, een lang, rustig
type maakt zich bekend als „Arne from
Sweden", een meisje „Barbara, the
States", „Maryse uit Den Haag" en „Sal
vo Italia" en een figuur met een baard:
„Mark Wadel, America". Die naam ken
den we al, hij is immers onze leider,
samen met Ank de Vlas uit Leeuwarden
die inderdaad vlasblond is.
Verbonden
Het kamp omvatte ongeveer twintig
deelnemers, zeer verschillend van men
taliteit en godsdienst, maar verbonden
door éénzelfde idealisme en spontaniteit
om hulp te verlenen. Daardoor, en door
.Geref. schoolvereniging Leiden
Op woensdag 5 oktober zal het bestuur
van de Geref. schoolvereniging te Lei
den afscheid nemen van de heer D.
Streefkerk en de heer J. v. d. Brink in
stalleren als hoofd van de Stadhouder9-
laanschool. De bijeenkomst is om 8
in het gymnastieklokaal ingang Heren-
Spreekbeurt
Dinsdagavona om 8 uur spreekt in het
Hervormd wijkgebouw Bethel aan de
Stille Rijn voor de afdeling van de Ge
ref. Bond ds P. J. F. Lamens te Kame-
rik over het onderwerp „Trekkende
liefde".
Peter Schoonheim, 20 jaar
zesde-klasser van het gymna
sium aan de Fruinlaan te Lei
den, heeft enkele weken in
Bi-uchmühlbach deelgenomen
aan een werkkamp van de
Mennonite Voluntary Service
dat het verlenen van hulp bij
het bouwen van huizen voor
vluchtelingen ten doel had. Hij
kwam met zoveel indrukken
terug, dat hij ons vroeg, er
twee artikelen over te mogen
schrijven. Wat wij hem graag
hebben toegestaan. Ook de
foto's zijn van hem. Vandaag
het eerste.
Red. N.L.C.
Jaarvergadering CBC
te Leiden
In het gebouw „Prediker" kwam gis
teravond de afdeling Leiden van de Chr
bedrijfsgroepen Centrale voor de 43ste
maal in feestelijke jaarvergadering bij
Voorzitter Cuperus heette in zijn ope
ningswoord onder anderen afgevaardig
den en di'strictsbestuurder Van
Heide uit Leiderdorp welkom. Bij
de van de heer Glasbergen werden de
felicitaties namens de afgevaardigden
overgebracht.
De heer Van der Heide, die daarna
het woord kreeg, pleitte voor meer pro
paganda van de leden voor hun vak
organisatie. Ook wekte hij op tot trou
wer bezoek aan de ledenvergaderingen.
Hij wilde spreken van „een harde strijd",
hoewel reeds veel is bereikt 'in de vriier»
loonvorming e.d.
Na zijn betoog mocht hij aan het lid
H. Breuker wegens het 25-jarig lidmaat
schap het gouden C.N.V.-insigne met
oorkonde uitreiken. Voor mevr. Breu
ker waren er bloemen
Het verdere gedeelte van de avond
werd gevuld door het gezelschap „Mi
niatuur" uit Leiden onder de titel „Een
avondje uit". Dat het publiek zich kos
telijk heeft geamuseerd, bleek wel uit
het dankbare applaus. Aan de artiesten
werden sigaretten en bloemen aangebo
den. De heer Van der Heide sloot hierna
Een collecte, die voor „Ons Centrum"
in Driebergen werd gehouden, bracht
f24,86 op.
Agrj.r.ers en stadsbewoners von
den elkaar gisteren op het
Schuttersveld .in Leiden om te
kijken naar het optreden van de
ponyclub uit Waddinxveen. Als
bij een echt concours hippique
werden er moeilijke spring-
próeven afgelegd.
Foto N. van der Hors'
Lezers schrijven ons
Vluchtelingenkamp in Haid
heeft hulp nodig
Men schrijft ons:
„Enkele weken geleden deden wij een
beroep op uw offervaardigheid om een
vluchtelingengezin, waarvan de man door
t.b.c. en de vrouw door kinderverlam
ming invalide zijn, te helpen aan een
wasmachine. Temeer, omdat nu de
watervoorziening van buitenaf neerkomt
op een klein meisje van 9 jaar. dat moei
zaam de vele emmers aansleept.
Toen het er enigszins op begon te
lijken, dat het geld voor de wasmachine
er zou komen voldoende was er nog
niet schreef ik naar dit gezin of een
wasmachine, gezien de moeilijke water-
aanvoer voor hen zinvol zou zijn.
„Een wasmachine zo schreef de
vrouw terug is het meest ideale voor
mij. Want de krampen, waaraan ik toch
al lijd, worden op de wasdagen ondraag
lijk- Maar toch wijzen we uw \*>orslel
af: de wasmachine zou ogenblikkelijk
als een luxevoorwerp in beslag genomen
worden, omdat wij diep in de schulden
zitten. Gewoonlijk betalen wij 's zomers
ichulden af in de wintermaan-
■ndat
redig veel brandstof nodig
tochtige barak enigszins op temperatuur
te brengen. Maar door de tegenspoed
van de laatste tijden ons negenjarig
dochtertje heeft in érnstige moeiliik-
heden verkeerd hoopten onze onbe-
tich op. Zo kunnen
re brandstof bestel-
taalde rekeningen
wij ook geen nieu'
len". r
Kun:
tekent voor deze zieke r
n, die
be-
nooit in beweging
komen? Wanneer ieder iets afstaat van
het geld voor de viering van het grote
bevrijdingsfeest van Leiden, maken wij
ook voor dit gezin een bevrijdingsfeest
mogelijk"
Dr. E. A. FRANKEN-DUPARC
Burgerlijke stand van
Leiden
Geboren: Johannes Hendrikus. zn v
P A Douwes en M Querreveld; Adria
ns Catharina Maria, dr v N M v d
Salm en C M v Teijlingen: Wilhelmus
Jacobus, zn v W L Schouten en M P
de Wit; Maria, dr v M v d Heijden en
M Honsbeek: Machiel, zn v M v d
Zwan en S Zandvliet; Engelina Geer-
truida Andrea, dr v F de Haas en
M C F Versteeg: Catharina. dr v J
Petit en C v d Linden; Margaretha,
dr v G J Abrahams en J R Meertens;
Walther Adriaan, zn v A Knijff en
J D Lamme: Jacobus, zn v H Smit en
P den Os: Dieuwke Johanna Jacoba,
dr v F F A v d Westen en J J Sloot
weg: Petrus Cornells, zn v M C J Sep
en C W Koppers: Theodorus Petrus
Maria, zn v T P v d Salm en M A van
Leeuwen; Antje Jozina, dr v J Hoo-
moedt en A G Pruissen; Jacob Karei,
zn v K Sont en M C A v Leuven-
steijn.
Ondertrouwd: S Holswilder en M C
Schild: M L Brasker en M M G van
Bers: T G Rozier cn H M Plasmeijer;
M J den Exter en W van der Meijden;
A J Hoek en J den Os: J de Rooij en
C M Oudshoorn; A Garnefski en G
Wetzel: D Siera en W Keijzer; J W
Boon en C M L Verschragen; G
Ludema en G den Otter; F Marrit en
G J Gros; L Lens en E C van Zoen.
Gehuwd: J P Warns en G J N Loe.
Overleden: M C Albers. 87 jr, vrouw;
H M van Wijk. 78 jr, wed v Z C Vos;
J van Noort, 77 jr. wed v C Kooloos.
Geslaagd
Aan de Kappersacademie te Rotter
dam slaagden onze,stadgenoten D. en H.
Metselaar.
Veemarkt te Leiden
Drukke marktdagen zijn achter de rug
donderdag de V.E.B.O. en gisteren de
gewone veemarkt met een aanvoer van
ruim 4000 dieren en veel bezoek.
De vette varkensmarkt gaf deze week
weinig verandering te zien. Het is te
genwoordig iedere week hetzelfde lied
je. Aanvoer tamelijk met aanvankelijk
een vlugge handel en de prijzen onge
veer als de vorige week.
Biggen cn schrammen: gisteren een
zeer grote aanvoer nl. ruim 1200 stuks
met een zeer matige handel. Notering
schrammen ƒ6085; biggen ƒ364044
Rundvee: aanvoer goed nl. circa 500
stuks, waarvan 300 slachtdieren. Melk
en kalfkoeien rustig. Slachtvee uitge
sproken lui; er was in tegenstelling met
de vorige weken weinig kooplust.
Prijzen slachtvee: 2.703,25 per kg
geslacht gewicht.
Vette kalveren: nog een tamelijk grote
aanvoer met echter een stugge handel
ei. niet te handhaven prijzen; ƒ2.20
170 per kg levend gewicht.
Nuchtere kalveren: weinig en duur.
Van de 2000 stuks wolvee gingen de
vette schapen en de vette lammeren
vlug van de hand; de handel was goed.
F.r was veel vraag voor de export, het
geen de handel zeer ten goede kwam.
Vette schapen: ƒ85—105; vette lammeren
80—100.
Fok- en weideschapen. met een rede
lijke handel, werden verkocht voor
f 90—130.
Gisteren was het dus een markt met
veel bezoek, doch een verdeelde handel
Wolvee goed; rundvee rustig cn lui.
Kaasmarkt: aanvoer 25 partijen kaas
notering Goudse kaas tot 2.33: handel
kalm.
Tussen
de
bladzijden
Ik heb gezondigd
LIDO Het toneelstuk The Miracle,
indertijd door Max Reinhardt nog gere
gisseerd, is door Warner Bros aange
grepen om er met alle hulpmiddelen van
de moderne filmtechniek een enorm spek
takelstuk van fe maken. In technicolor
en in technirama ontrolt zich op een
breed 'scherm de „ontroerende" geschie
denis van de postulante Teresa uit een
klooster dicht bij Madrid. Het is de tijd
van Napoleons inval in Spanje. Een Brits
leger staat tussen deze geweldenaar en
de overwinning. Eén van de aanvoerders
van dit leger, een lange jongen, schoon
van aanzien en zonder gebreken, maakt
een onuitwisbare indruk op Teresa. Zij
besluit het klooster te verlaten en hem
Het resultaat van dit besluit is een
serie ijselijke avonturen, waarin liet bloed
niet van het scherm wijkt. Teresa belandt
bij zigeuners, bij een stierenvechter, en
tenslotte bij haar held. en overal is haar
komst de voorbode van vele onheilen.
Het Mariabeeld in het klooster heeft
haar plaats ingenomen en van stonde af
aan brengt een enorme droogte kommer
en ellende in die Spaanse vallei.
Voelt U waarop dit uitloopt? Juist, de
berouwvolle terugkeer van Teresa onder
begeleiding van donder en bliksem en
en gelachtige koorzang. Maria neemt haar
plaats in de kapel weer in, en het tra-
nenverwekkend einde is daar.
Wij weten niet hoe onze rooms-katho
lieke mede-christenen tegenover dit ver
haal staan. Op ons heeft het de indruk
gemaakt van een sprookje voor roman
tische mensen, voör zover zij onder de
Indruk künïïën komfen Van de onvermij
delijke Amerika ah se aanpak van het ge
heel.
(Wonderverhaal in alle mogelijke kleu-
Angst
irdt de
TRIANON - Een ar
zieke echtgenoot van zijn minnares, waar
na beiden zo bang worden dat hun mis
daad zal worden ontdekt, dal zij de dom
ste dingen uithalen. Al spoedig valt een
tweede slachtoffer, een derde kandidaat
voor een geweldadige dood verschijnt op
het filmscherm en zo lijkt het of de twee-
ongelukkig geliefden in een noodlottige
cirkelgang zijn terechtgekomen, waarin
de ene moord een volgende uitlokt.
Natuurlijk loop* het slecht af met de
schuldigen, men mag niet anders ver
wachten. maar voerdal het het zover is.
probeert de regisseur de toeschouwer met
behulp van een lange reeks licht- en
klankeffecten op een fikse dosis span
ning te vergasten. De technische kneep
jes van dat soort werk blijkt hij wel te
beheersen, maar een goede thriller wil
het toch niet worden. Daarvoor is e'en
andere inhoud nodig dan het slappe,
zenuwachtige, onlogische verhaaltje dat
in de film Angst wordt-opgedist.
.iSpanning mei mondjesmaat
De Boekaniers
LUXOR. Cecil B. de Mille
een goede oude man. Hij heeft eens cie
film De Boekaniers gemaakt en was daar
zo van onderste boven, dat hij hem op
nieuw liet maken, nu met Anthony
Quinn. maar zelf komt hij (evenals bij
zijn Tien Geboden) de film even inlei
den met een leutig praatje.
Zijn laatste filmpraatje. Hij licht de film
toe aan de hand van een grote kaart,
waardoor men evenwel niet wijzer wordt.
Door de film ook niet, want er wordt een
stuk Amerikaanse geschiedenis in ver
teld. waarbij Engelsen, Amerikanen en
Boekaniers een verwarde rol spelen.
Yul Brynner is er met pruik de voor
naamste boekanier in en Charlton Heston
(voorheen Mozes) een op het paard heen
en weer rijdende doodgoeie Amerikaanse
generaal. Charles Boyer duikt zowaar op
als Napoleontische ex-generaal en verder
is alles Lp prachtige kleuren.
De Mille had Brynner vooraf een prach
tige mand fruit cadeau gedaan en deze
ziet men even op de tafel prijken in het
boskaniershol, Een film met veel kruit
damp en daardoor zeer onduidelijk, in
ieder geval hoogst onbenullig.
Gekleurd verhaal).
Tien seconden van de hel
CASINO. Tien seconden van de hei,
is een film die vlak na de tweede wereld
oorlog in een vernield Berlijn een bom-
opruimingsflienst aan het werk laat zien.
Om dit gegeven is een verhaaltje geweven
van zes mannen, die een weddenschap
op leven en dood sluiten. Ook de mooie
vrouw, die in de persoon van Martine
Carole de nodige verwikkelingen veroor
zaakt, ontbreekt niet.
Zou men, gezien al deze factoren, wel
enige spanning en vaart verwachten,
dan komt men toch bedrogen uit. De dia
logen zijn vreselijk langdradig en het
hele verhaal is zo weinig origineel uit
gewerkt, dat men zich al spoedig verveelt.
(Oninteressant).
Misdadige meisjes
REX. Het is een alleszins achtens
waardig werk, dat Moer'er Veronica met
haar Girls' Town in een Amerikaans
stadje verricht. Girls' Town is een ver
beteringsgesticht voor meisjes, die drei
gen het verkeerde pad op te gaan.
Geen gesticht met tralies voor de ra
men, maar doortrokken van de geest der j
meend er een filmpje over te
maken.
Om de tegenstellingen goed
ze>tten. laat hij
icisje
rilde t
ondain
(Amerikaanse
tijd en geld stuk met cars and girls,
vrijen en vechten), maar later komt Sil
ver (Mamie van Doren) in Girls' Town
terecht, temidden der ahdere Misdadige
Meisjes en zie zij komt tot totaal andere
gedachten.
Als Charles Haas alles niet zo knullig
en operette-achtig had verfilmd, was het
misschien niet eens zo'n gek produkt ge
worden. Nu weet men niet of men huilen
of lachen moet.
Wel vervult de muziek een uitnemende
rol in deze film. Zij haalt hem een heel
stuk op; in lange tijd heeft men niet
zulke aardige jazz gehoord. Veel te goed
voor Misdadige Meisjes.
(Knullig).
Hiroshimamon amour
STUDIO. De waarlijk menselijke
film Hiroshima, mon amour, van regis
seur Alain Resnais, is opnieuw geprolon
geerd. He', is de geschiedenis van een
Frans meisje uit Nevers, dat in de oorlog
haar eerste liefde beleeft met een Duits
ondergaat het lot van a-lle—
meisjes die als verraders worden be
schouwd, een duister leven in kelders
;n spelonken. kaalgeschoren door de
voedende bevolking.
Veertien jaa-r later is zij voor opna
nen van een film over de vrede in Hi-
-oshima. de .Japanse stad waarop de
?erste atoombom viel. Zij leert daar een
Japans architect kennen, aan wie zij 'als
eerste mens 'haar geschiedenis vertelt.
Resnais heeft van dit tere gegeven een
film gemaakt die men rustig een folm-
poëem kan noemen. De meesterlijke
sfeertekening dwingt de diepste bewon
dering af.
Diep-menselijk
Diplomazwemmen
Leidse Overdekte
Diploma-zwemmen in de Leidse Om
dekte Zweminrichting te Leiden:
Diploma A: Hetty den Besten, Theodo
ra Voorn, Johanna van Ommering, Cor-
nelis Colijn, Abraham Brauckman. Ja-
ques Raymond. Ria Duivenvoorden, Paula
"an der Horst. Hendrik Imthorn. Sjaak
j Mioch. Wim Brauckman, Paul Parramore
MichaGël Parramore, Frederik van Via-
nen. Wouter Pera, Egbertus Wouda, An-
j dries Bey, Hans Wolvers, Harry van der
Vos, Nicolaas Roozendaal. Robert Loe-
I kenbaeh. Hendrik Hoekstra, Alfred Wou
ter Opdam. Johannes Scheer, Harm
Streefkerk. Janny van Egmond. Maria
Schluter. Cokki Eikenbroek, Cornelia de
Ridder. Eddy Reidsma, Anna van Har-
«'nssveld, Hennie Star. Ans Borreman,
Willy van Rijn. Hendrica Zwarts. Anna
van Egmond. Antje de Mooy, Cornelia
i Bey, Miep Knouttels. Diederika Popken,
Cornelia Kiel, Humphry Morré. Cornelis
de Rooy, Gijsbert van der Perk, Thomas
Van der Burgh, Marijke Pouw, Gerar-
dine Clements.
Diploma B: Joke de Wit, Gineke Pluim-
praaff. Francina Sira, vAdriaan v. d. Plas.
Dick Pluimgraaff, Kees Uijttenboogaart,
Alouysius Hoogeveen, Daniël Kromhout
Frerik de la Rie, Marius v. d. Mey.'Alei-
da Hakkenbrak, Louise Volker, Corry
Heemskerk, Marianne Collé.
Woningbouw in Leiden
Op dè hoek van de Duy ven dakstraat en
de Uhlenbeokkade zullen volgens ontwer
pen van het architectenbureau Th. N. J
A. Geels en G. Kamsteeg uit Oegstgeest
door het bouwbedrijf N. Mol uit Leider
dorp voor eigen rekening drie herenhui
zen worden gebouwd.
NIEUWE WETERING
Auto over de kop
Ter hoogte van de Franse Brug te
Nieuwe Wetering is gistermiddag een
auto over de kop geslagen, doordat de
Rotterdamse chauffeur de macht
het stuur verloor toen de wagen begon
te slippen. Het bleef bij materiële
schade.
OUDE WETERING
Ongelukkige val
Het tweejarig dochtertje van mevr.
Turk viel gistermiddag met haar ge
zichtje tegen een stoel, waarbij ze letsel
aan een der oren opliep. Behandeling
in het academisch ziekenhuis te Lei
den bleek noodzakelijk.
LEIMUinEN
Tafeltennis
In hel raam van de gereformeerde
jeugdweek werden in de christelijke
school gisteravond tafeltenniswedstrijden
gespeeld. Men kwam uit in drie poules,
elk van vijf deelnemers.
Uitslagen: meisjes: 1. Nel van Iperen;
2. Dicky de Vries; 3. Aad Verhorst.
Jongens: 1. Klaas Zemel; 2. Klaas
der Meij; 3. Wim de Vos.
Een schooljuffrouw uit Stavoren,
Die had haar vulpen verloren.
In Leiden waar zij logeerde
Vond lij bij WOLFSLAG wat
zij begeerde
En
voelt zich i
als
herboren.
wolfslag
BREESTRAAT 145 TEL. 23211
In Den Burcht hield de K.N.V.B., af
deling Leiden, gisteravond de jaarlijkse
algemene vergadering. De voorzitter, mr.
J J. de Jongh, sprak een woord van
welkom, in het bijzonder tot de erevoor
zitter, de heer W. Caro. Het boekjaar
'59-'G0 kun met gouden letters geschre
ven worden, aldus spr. Een lang ge
koesterde wens ging in vervuling: een
eigen bondsbureau.
Ook de jeugd lei derscursus kwam ter
sprake; deze start 17 oktober en zal
„voorlopig" door de verenigingen zelf
bekostigd moeten worden f 35,— per
cursist). Het aantal leden steeg dit jaar
met 5°'0 tot even boven de i3.000.
Tot lid van verdienste werden be
noemd de heren Krietemeyer; Van den
Berg, De Vos. De Groot en Zonderop.
Het aantal scheidsrechters kwam op 128.
De financiën zijn, dank zij de toto,
gunstig te noemen. Ondanks dat, is er
toch een contributie-verhoging nodig
van f 0 25 per seniorlid.
De 41 toto-weken leverden een bruto
inzet op van f 567.503.25. Een bedrag van
f 200.000 ging naar de verenigingen.
Hierna volgden notulen en jaarversla
gen van secretaris, administrateur, com
petitieleider en commissies. De balans
en begroting werden door de vergade
ring aangenomen. Na de pauze volgde
een bestuursverkiezing. De heren A A
C. Duseé. C. P Mulder en W. M. Of-
fringa werden voor 3 jaar herkozen.
De heren Th. J. v. d. Meer en rector
L. P. M. Vester werden gekozen tot lid
van de commissie van beroep
Tot lid van de financiële commissie
werden benoemd de heren Th. Admiraal
en J. J. Stalenburg.
De heer M. Zonderop, redacteur van
de Leidse Courant overhandigde namens
de pers een schilderij aan de voorzitter,
Zilveren jubileum van
A. Ciere bij Imeuexco
Het was gisteren 25 jaar geleden, dat
de heer A. Ciere, als jongste bediende
in dienst trad van de N.V. Intern. Han-
delrnij. „Imehexco" alhier. Vergezeld
van zijn echtgenote en kinderen werd
de jubilaris allereerst toegesproken
door de directeur, de heer J. W. Stof
fers, die hem dankte voor de vele jaren
van trouwe dienst. Hij wees op de ver
antwoordelijke taak, die de jubilaris
thans als magazijnmeester vervult.
Naast de legpenning en het vererend
getuigschrift van Nijverheid en Handel
werd de gebruikelijke enveloppe met
inhoud alsmede een fiets aangeboden.
Als persoonlijk cadeau overhandigde de
heer Stoffers een fietstas. Een bloem
stuk voor mevr. Ciere completeerde
deze cadeaus.
Achtereenvolgens werd nog het woord
gevoerd door de heren Vermond, Mak
en Waasdorp, namens het kantoorperso
neel in Leiden en Houthem, techn.
dienst en vertegenwoordigers, alsmede
magazijnpersoneel
voorstellende het stadhuis van Leiden
en bestemd voor het bondsbureau.
Na de prijsuitreiking volgde een rond-
Gemeentewerkman door
stapel stenen gewond
Gistermorgen had op de Herengracht
een vrij ernstig ongeluk plaats, waarvan
een 49-jarige gemeentewerkman het
slachtoffer was. De gemeentewerkman
kwam onder een vallende stapel stenen.
Met ernstige verwondingen aan het ge
zicht, met inwendige kneuzingen en pijn
in de borstkas, werd hij in het acade
misch ziekenhuis opgenomen. Hij is ech
ter buiten levensgevaar.
Omtrent de oorzaak is' niet veel be
kend. Men vermoedt dat de stapel ste
nen die op de Herengracht stonden, te
veel leunden, zodat bij het weghalen
van de ene stapel de ander omviel.
Tuinkermis Ons Eiland
De tuinkermis, georganiseerd door de
speeltuinvereniging Ons Eiland begon gis-
teravond. De voorzitter, de heer C. F.
Griffioen, vertelde ons dat de tuinkermis
tot doel heeft de vereniging de middelen
te verschaffen om verbeteringen aan te
brengen in het speeltuinwerk en hel
jeugd- en clubwerk te stimuleren.
Naast het bestuur moet ook het da
mescomité worden genoemd, dat zich
heeft ingespannen om het feest zo goed
mogelijk te doen slagen.
In diverse stands, op het terrein v
speeltuin stoniden leden, diie uitnodigden
hun geluk eens te beproeven met dubbel
tjes werpen, ballen gooien, schieten, eenz.
Het rad van avontuur trok ook veel be
langstelling. De een taart na de anderè
verdween. De belangstelling was redelijk
en bestond voor het merendeel uit jon
gelui, die zich ook op de „dansvloer" (een
afgezet stukje van het terrein) konden
vermaken.
«T.n.rl, fe.
ACADEMISCHE EXAMENS
LEIDEN, 23 september Rijksuniversi
teit. Geslaagd voor het kand. ex. klassleki
taal- en letterkunde: de heer W Westenberg
te Delft; voor het doet. ex. gen. 13: nvd
heren W J F B Boerrigter te Aerdenhoul
P D C Broks te Noordwijk aan Zee, H h
Groesz te Leiderdop, M H Hopp (USA<
J C M Kot -
Hee
