Favoriete ploegen gingen
alle goed van start
MEDEDELING
Spurs behaalden zevende
zege in successie
Nederlagen voor De Vries
en voor De
Kluy
ver
Loemoemba
ij|§U ,\j
1
£>AMf
f®
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 12 SEPTEMBER 1960
Afdeling Leiden van de KNVB
Koudekerk, Hazersw. Boys, Rouw
koop en TAVV zijn op de eerste com
petitiedag met een overwinning ge
start. En het zijn stuk voor stuk ook
ploegen, die met uitzondering na
tuurlijk van het uit de KNVB ko
mende Koudekerk reeds in vorige
seizoenen een rol van betekenis heb
ben gespeeld. Zullen ze dit herha
len? Afwachten is de boodschap.
Uitslagen
1: Hazersw. BoysVVSB 41; Koude
kerkNSA 42; RouwkoopWoubrugge
2-1; TAVV—Sleutels 2-0.
IA: ARC 3Lisser B. 2 33; Leiden 2
—Ter Leede 3 2—4: SVOW 2-GWS 2
3-2.
2AQuick B. 4—ARC 9—2; RCL 3—
Katwijk 3 14; VWS 2Rouwkoop 2 24.
2BGWS 3—Rijnsb. B. 5 8—2; Quick
B 5Noordwijk 4 53, Sleutels 2—Lisser
B. 4 1—2.
3AAlphia 2-RCL 4 0—2; Koudekerk
3—ARC 5 (Niet gespeeld); Woubrugge 3
—Ha:
3 3-
3B: Hazersw. B 4Koudekerk 4 04
Kagia 2—SVOW 4 5—1TAVV 3-NSA 2
1—8.
3C: Leiden 4Rouwkoop 3 88; Oegst
geest 3—GWS 4 4—3.
3D: Sleutels 3—Oegstgeest 4 50; Ter
Leede 5Leiden 5 15.
Junioren
A: Noordwijk ARCL A 212; Quick
B. A—ARC A 80; Rouwkoop AKat
wijk A 3—3.
B: Katwijk BLisser B. A 11; Leiden
A—Rijnsb. B. B 0—0; Quick B. C—VWS
A (VWS niet opgekomen).
C: Quick B. BRouwkoop B 80;
Rijnsb. B. C—Ter Leede C 04; Ter Lee
de BNoordwijk C 54.
D. ARC BWoubrugge A 80; Ha
zersw. Boys AKoudekerk A 02; SVOW
A—MSV A 1—2.
E. MSV B—Hazersw. B. B 4—0; RCL C
—ARC D 9-1.
Adspiranten
Alphen a—Hazersw. B. a 100; Alphia
Katwijk bedwong
S.V.O.W.: 3-0
In een door beide ploegen goed ge
speelde wedstrijd heeft Katwijk aan
het langste eind getrokken. Vooral
spil Verdoes speelde een voortreffe
lijke partij.
Na het beginsiignaal van de scheids
rechter wogen dc partijen aardig tegen
elkaar op. Beurtelings kwamen beid© doe
len in gevaar doch doelpunten bleven uit.
Bij Katwijk kwam het eerste succes.
Na een goed opgebouwde aanval kwam de
bail bij midvoor Spiering, die op tijd al-
gaf aain rechtsbuiten Vain den Oever, diens
schot was raak: via de bemen van de
aohterspeLers verdween do bal onbereik
baar voor keeper Hoegen Dljkhof im het
doel. Eén minuut later kogelde Van den
Oever tegen de bovenlat.
SVOW zette een hevig offensief in doch
verder dan onkel© corners kwam zij niet,
Na de rust ging Katwijk in de aanval
Dit had reeds in de eerste fase resul
t-ten kunnen opleveren als linksbuiten
Koning en rechtsbuiten Van den Oever
niet togen maar onder de lat hadden ge
schoten. In de dertiende minuut kreeg
Spiering een niet te missen kans cn met
een boog bal vloog de bal over keeper
Hoegen Dijkhof in het doel.
Dit was SVOW tc bar en Katwijk werd
m de verdediging gedrongen. De achter
hoede met keeper P. Guijt aam het hoofd,
was evenwel zeer sterk.
Succes kwam aan dc andere kant toen
b(j een nltval rechtsbuiten Van den Oever
met een hard schot keeper Hocgen Dijkhof
passeerde.
SVOW raakte door dit doelpunt ietwat
gedeprimeerd, waardoor Katiwijk weer
hot initiatief kon nemen. In de stand
kwam echter geen verandering meer.
Hot was een door scheidsrechter Boere
goed geleide en in do beste verstandhou
ding gespeelde wedstrijd. Vermeld mag
nog worden dat SVOW een tegenpunt wel
-TAVV a 20; St. Bern, aAltior a
2—11.
b: Alphen cSt. Bern b 11—2; Alph.
Boys b—Alphia b 2—0; ARC b—Altior b
14—0.
c: Alph. Boys dAlphen d 02; Al
phia c—TAVV b 2—2; St. Bern c—Alph.
Boys e 4—1.
dDOSR a—SVOW a 7—2Rijpweter. a
-Weter. B. a 4—1; VVOA a—DOSR b
1—4.
e: SJC a—Ter Leede a 50.
f: KRV aNoordwijk b 22; SJC c
Ter Leede b 8—0.
g: Foreholte cSJC f 26; Noordwijk
c—Lisse c 8—1; Ter Leede c—SJC d 0—8;
VVSB c—SJC e 5—2.
i: LFC aRijnsb. B a 21; Quick B. a
UVS a 35; Lugdunum aDOCOS a
3—L
j: LDWS aRouwkoop a 17; Leidse
a—VNL a 2—2.
k: DOCOS b—RCL a 2—3; Lugdun. b
—Oegstgeest a 7—0; VNA a—ZLC a 3—5.
1: Katwijk b—LFC b 4—5; Quick B. c—
Lugdun. c 51Roodenburg b.Rijnsb.
B. b 2—1; UVS b—DOCOS c 6—2.
m: Noordwijk e—UDO b 1—10.
n: Lugdun. dUVS 15; Rouwkoop b
—DOCOS d 7—0.
o: DOCOS e—LFC d 3—3; Oranje
Groen b—Quick B. f 2—3; Roodenb. d—
Katwijk c 4—0.
p: LFC e—Oegstgeest b 13—0; Lugd. I
—Quick B. g 2—2; Roodenb. e—Rijnsb
d 4—1.
q: UVS e—ASC d 14—0; DOCOS g—
LFC f 12; Quick B. hRouwkoop d
—7, Rouwkoop
1—5.
r: Lugd. hRoodenb. g
e—UDO c 10—0.
s: RCL b—Leidse B. b 3—1Rijnsb. B.
Stompw. B. b 1—1 VNA b—SVLV
Door de berichtgeving via televisie, radio en pers
kan bij bet publiek de mening postvatten dat alle
margarine schadelijke bestanddelen zou kunnen
bevatten. Met nadruk verklaren wij, dat deze be
richten GEEN BETREKKING HEBBEN op onze
produkten, de merken:
REMIA ZILVER - PLANTEN - ZONNEJEUGD
DEX - ZWEEDSE KROON - TWENTA
Alle voorzien van een pasteur-garantiemerk en op
de andere merken, welke wij in de handel bren
gen voorzien van de code-letters AA.
Deze merken werden en worden steeds gefabri
ceerd uit 100 zuivere grondstoffen en zijn dus
volkomen veilig en gezond.
REMIA N.V. MARGARINE-FABRIEKEN, DEN DOLDER
Zevende ronde Engels voetbal
Het Londense Tot
tenham Hotspur, de
))j enige van de 92
Engelse league
clubs met een score
van 100 procent,
versloeg zaterdag
het geduchte Arse
nal met 32, waar
door de Spurs uu
zeven achtereenvol-
IrJj gende ovenvinnin-
s gen hebben behaald.
Uiteraard verstevig
den de Londenarcn daarmee hun positie
aan de top van de ranglijst, hoewel Shef
field Wednesday ook na zaterdag ge
dacht blfjft meetellen met 12 punten.
Wolverhampton Wanderers viel terug
naar de derde plaats, doordat het tegen
Everton de eerste nederlaag van dit sei
zoen kreeg te incasseren.
Op Highbury had Tottenham bij rust
een 20 voorsprong, door doelpunten van
twee jonge spelers, die in het eerste wer
den opgesteld, omdat de „sterren" met
blessures te kampen hadden. In de twee
de helft ging Arsenal onder luide aan
moedigingen van het publiek in de aan
val en door doelpunten van middenvoor
David Hert en rechtshalf Gerry Ward
kwamen dc partijen weer op gelijke
hoogte. De winst ging ten slotte toch
naar de Spurs, toen linksbinnen Les
Allen 18 minuten voor tijd doel trof met
een boogballetje, dat over de doelman
heen in het net belandde. Het was de
eerste nederlaag van Arsenal op eigen
terrein in dit seizoen.
Norwich, dat aan het einde van het
vorige seizoen van de derde naar de
tweede divisie promoveerde, staat nu in
deze klasse aan de leiding. Zaterdag
won de ex-derde klasser met 20 van
Luton Town, dat pas is gedegradeerd
uit de eerste divisie. Ipswich, dat met
10 Liverpool de baas bleef, heeft ccn
gelijk aantal punten als Norwich, maar
Sheffield United, dat tot dit weekeinde
mede aan de leiding stond, verloor met
20 van Stoke City.
Eerste divisie: ArsenalTottenham Hot
spur 2—3. Birmingham City—Preston North
End 1—3, Blackburn RoversAston
ZUIDHOLLANDSE DAMTITEL
dag tc Dordrecht
gespeelde tweede
ronde van de strüd
om het persooniyke
damkampioenschap
van Zuid-Holland
vielen twee verras
sende uitslagen te
noteren. Zo won dc
jju* Noordwfjker Turk
Ir'.V van Do Kluyver die
hiermee zün tweede
nederlaag tc Incasseren kreeg en voor
lopig als kanshebber is uitgeschakeld en
kregen de kansen van de Rotterdammer
De Vries een ernstige deuk door een
nederlaag tegen Van der Ven uit Dor
drecht.
De uitslagen waren: H. N. van Mou-
rik—J. Bastemeyer 1—1. A. TurkJ. H.
de Kluyver 20, W. RoozenburgTh.
Zwetsloot 11, Ph. J. HamH. J. v. d.
Wouden 11, A. StuurmanH. F. J.
Kinnegen 02, C. v. d. VenJ. J. de
Een aantrkkelijkc partij speelden Turk
en De Kluyver. De Noordwijker nam
kort na de opening tijdelijk schijf verlies,
waaruit De Kluyver na lang nadenken
niets positiefs kon bereiken. In het mid
denspel lanceerde Turk een aanval op
In de zaterdagmid- dc korte vleugel waarna boeiend spel
ontstond. In het eindspel werd De Kluy
ver verrast door een fraai schijfoffer
Een keurige overwinning van Turk.
Ook Van der Ven uit Dordrecht speel
de een fraaie partij. In een flankspel-
partij formeerde hij in het middenspel
de hekstelling, waardoor De Vries zich
genoodzaakt zag een doorbraak te
men, maar liep hiermee tevens in
fraaie ressource, die zijn tegenstander
in petto had. Eveneens een fraaie
winning.
Bastemeyer en Van Mourik speelden
een gelijkopgaande partij, waarin beiden
elkaar niets toegaven. Roozenburg heeft
wel geprobeerd met een flankaanval tot
twee punten te komen, maar Zwetsloot
maakte geen fout. Ook de jeugdige
Goudse speler Van der Wouden heeft
goed gespeeld. Hij gaf zijn sterke tegen
stander Ham geen kans.
De stand na twee ronden luidt: Kim
negen (Den Haag) 4 pt; Bastemcyei
(R'dam), Van Mourik (NIcuwland), Turk
(NoordwUk) elk 3 pt; Van der Ven
(Dordrecht), Zwetsloot (Noordwijk), Vi
der Wouden (Gouda), Roozenburg
(R'dam) leder 2 pt; De Vries (R'dam),
Stuurman (Schiedam), Ham (R'dam)
elk 1 pt; De Kluyver (Vlaardingen) 0 pt.
Cardiff CityNc
Woivenhamiptoi
United 32, Everton
City 1—1,' Nt
ted 1—0, Ipswich Tot
>ugh—South:
.derland oL Scunthorpe United
Stoke City—Sheffield
Futloos G.W.S.
kreeg klop van
Loosduinen
Het verhaal over de wedstrijd tussen
GWS en Loosduinen is gauw verteld.
Vooral na de theetijd was er slechts één
ploeg die voetbalde en dat was GWS
niet. De roodbaadjes verloren verdiend
met niet minder dan 05 en daarmede
mogen de lakmensen nog tevreden zijn
ook. Deze wedstrijd moge voor de thuis
club een teken aan de wand zijn; wil men
blijven tellen in de competitie (en
het voetbaltalent is daarvoor aanwezig)
dan zal er harder aan getrokken moeten
worden. Want het enthousiasme gaf hier
de doorslag.
Loosduinen trok fel van start en be
dreigde van meet af goalie Ter Beek's
veste. Nog voor het eerste kwartier ten
volle was verstreken, viel reeds het eer-
te doelpunt. Het was de Westlander
n id voor Kuiper, die een grove dekkings-
fout beheerst afstrafte (01). Het was
dezelfde speler die, snel en attent, een
tiental minuten later een misverstand
n spil Zwaan en goalie Ter Beek
uitbuitte (02).
GWS kwam slechts zelden tot een re
delijke aanval. Zo dat al eens het geval
was bleek de blauwhemden-verdediging
ook niet bepaald waterdicht, doch enkele
goed kansen werden grandioos verprutst
Slap gedoe
Met lede ogen zagen de weinige thuis
club-supporters hoe de gastheren ook
de thee weigerden door wat enthousias
ter spel het toch waarlijk niet zo sterke
Loosduinen zijn wil op te leggen. Daar
door bleef het spelpeil op een laag nl<
met Loosduinen als minst slechte. In de
15e minuut na rust wist linksbinnen
Zoete de voorsprong vrijwel onaantast
baar te maken, toen hij goalie Ter Beek
verraste met een mooi strak schot: (03).
Onverdroten voetbalden de blauwhemden
verdor. Enkele minuten later werd het
04 door rechtsbuiten Dotinga. Ooster-
lee sloot het doelpunitenfestijn af met een
gave treffer: (05).
Scheidsrechter Van der Laar leidde
Athlctick Tijdens internationale
atletiekwedstrijden in Oslo heeft Roger
Moens de 800 meter gewonnen in 1 min,
48.3 sec. voor de Jamaicaan George Kerr,
die er 0.1 sec. langer over deed.
Ontwapening. De regering Eisenhower
heeft een Amerikaans ontwapeninigsbu-
reau opgericht om leiding te geven aar
de activiteiten van de V.S. op het terrein
der ontwa pending. Het bureau zal
antwoordelijk zijn aan de minister
buitenlandse zaken. Tot dusverre heeft
dc regering tevergeefs gezocht naai
leider, die, naar men veriwaeht, eei
lans van meer dan 20.000 dollar per jaar
zal opleveren. Men schijnt huiverig te zijn
om de functie zo kort voor de verkiezi;
gen, dia tot een geheel nieuwe regering
kunnen leiden, te aanvaarden.
Visserij
KATWIJK AAN ZEE. 12 september
:n: KW 210. KW 5—10, KW
KW 40—40
ningen 21 en Katwijk 3O kantjes
SCHEVBNINCEN 12 september
rijbericht. Hedenmorg
Notering per kg:
micMel'to-ng 3-80
3 70—3 30. tong I WÊÊJÊKtU
—2.20 tarbot I 340—3 80, tarbot II 2-10—
240. tarbot lU.iI 1.75—1 80, tarbot TV 1.25—
1.30. griet I 1 55—1-70, griet II 1 10—1 20;
per 40 kg: grote eohol ƒ3910, groot mid
delschol ƒ3811. klein mididelschol ƒ3910.
middelschol 30-50—33, kleine schol 18—20.
groot middelschelvis 2741, middelechelvis
22.50—33.50, schelvis I 19—36. schelvis
II ƒ1421. wijting dicht ƒ810, wijting
gestript 13—21, schar 17—20, middelka-
beljauw 3rt—18, kabeljauw I 30—40, kabe-
jauw II 24—2è 50, kabeljauw III 17—19;
per 100 kg: grot eijekabeljauw 100—160:
per 50 kg: verse haring 13—21 80, ma
kreel 15-50—13 50 Aangevoerd 8500 kantjes
Kzoutes haring. Notering: maatjes groen
Sin ƒ90—110, volle haring 45—50. steur-
haring 27.50—34 50 ijle haring 28—30
Verwachte aanvoer voor dinsdagmorgen:
circa tien tot vijftien ku6tvissers
SCHEVENEN GEN. 12 september Be
sommingen kustvi6sers: KW 1025400. KW
105—2370, KW 142—1330.
SOH0VENUNGEN 3,2 september
Vangs(berichten uit vr'le zee: SOH 63—12
k„ SCH 103—6 k-, SCH Hi6-weinig vangst,
SCH 134—25 k SCH 110—geen vangst. SCH
3334o k-, SC-H 3—weinig Vangst, SCH 47—
-een vangst, SCH 302—5 k. SCH 195—geen
•angst, SCH 412—30 k SCII 2—30 k, SCH
SCH
49—1(2 k-, SCH 132—40
k-, SCH 229—17 k SCH 334—
36—zaterdag weinig vangst, SCH 73—30
SCH305—3 k-, SCH 223—weinig van_
SCH 225—zaterdag weinig vangst. SCH 199
10—21 400. KW 11.7
KW 10-4—3790 KW 146—4540. KW 89—
De Jacobsonprijs voor
Marie Schmitz
Het bestuur van het Tollensfonds heeft
besloten de Jacobsonprijs voor 1960 toe
kennen aan de schrijfster Marie Schmitz
voor haar letterkundig oeuvre en haar
activiteit op kritisch gebied. Sinds haar
debuut in 1907 heeft Marie Schmitz
lange reeks van romans en novellen ge
publiceerd. Haar laatste boek „Zonder
pardon" verscheen in 1959. Ook heeft zij
vele kinderboeken geschreven. Boekbe
sprekingen van haar hand zien geregeld
het licht De Jacóbson-prijs, die zijn ont
staan dankt aan een legaat van de Rot
terdammer Jos. Jacobson, wordt or
vijf jaren toegekend aan een verdienste
lijk letterkundige die niet meer tot de
jongeren behoort
Doetinchemschc Ijzergieterij. De statu
tenwijziging is goedgekeurd. Tevens is
besloten het geplaatste en volgestorte ka
pitaal door herkapitalisatie van f 300.000
tot f 500.000 te verhogen en de kosteloze
verwisseling van onderaandelen van f 10
in aandelen van f 100 is goedgekeurd
Besloten is tot een interimdividend van
5 pet, (v.j. nihil) betaalbaar zodra de
akte van statutenwijziging is gepasseerd.
Hierdoor Is de weg gebaand voor een
aandelenemissie van f 500.000. De aande
len van f 100 noteren incourant 235 dcL
bieden.
terweg binnengekomen 550 stoom- en
torschepen, metende 2 203-306 brt. Hit.
waren: 170 Ned.. 1 Arg, 8 Amer.. 3 Belg.
1 Bras1 Can13 Denen. 132 Dtel-, 7;
Eng. 9 Fin. 14 Frans, 3 Griek, 1 Quat
1 Ier. 10 Ital., 1 India. 5 Japan, 2 Joegc
Slav 1 Libanon, li Liber2 Marok. 4
Noor. 2 Pan.. 5 Pool. 2 Turk. 1 IJsl 21
Zweed, 1 Zwlts1 Cubaan- In hetzelfde
tijdvak van 1959 Nieuwt
Sinds 1 1ani
?59 16 411
KW 114—6370, KW 64—2870, KW
2760, KW 51—67"
-- J. IJM
38—ƒ2320, IJM 60—2820, IJM 45—
IJM 78—930 IJM 2032920. KW
1314320.
3600, KW 134—4320, KW 36—ƒ1820, KW
-ƒ 3050. KW 63—2870, KW 158—3290,
63—2420, KW 66—3600, KW 160—2970
KW 118—2560. KW 31—f 3570, KW 210-
2520, KW 165—2860, KW 93—180o. KW
342330 KW 133—3220. KW 164—3T~
KW 72—2940, KW 1.16—1940, "m
WR 32—4100
- "~x 50—692C.
..'R 56—1620, KW 178—
KW 79—3350. MO 1—3420 HD 125—2150
MtMJUIIOBN, 12 september N:
-110, tarbot II 92—90, tarbot IV 90—73, gi
chol 75—60 grm. schol 66—54. kim schol
515, kl- schol I 56—25, ki schol H 35—16.
char 23—18. bot 8. verse haring 21-40—
5.20, makreel 24 407, gr sohe' 'g m
rm schelvis 3632 kloi sohe
Koudekerk slaat
NSA met 4-2
In een van beide zijden matig gespeelde
wedstrijd is het Koudekerk gelukt de
eerste twee punten te Koudekerk aan den
Rijn te houden, door N.S.A. met 4-2 te
slaan. Koudekerk, dat in dezelfde opstel
ling uitkwam als vorige week, speelde
;n lusteioos spelletje, waarvan N.S.A,
m dankbaar gebruik maakte.
Met over en weer gaande aanvallen,
aarvan weinig gevaar uitging, verstreek
het eerste kwartder van de wedstrijd. Na
kwartier spelen kwam de bal bij
Arde Zweeris, die zich niet lang bedacht
en zijn club de leiding gaf: 1-0. Direct
hierna bracht dezelfde speler de 9tand
op 2-0. Kort voor de rust verkleinde de
middenvoor van N.SA. de achterstand
tot 2-1, met welke stand de rust inging.
Ook na de rust bleef het spel een rustig
verloop houden. Na ongeveer tien minuten
spelen kreeg N.S.A. een vrije traip te ne
men op het middenveld. De bal kwam bij
de linksbinnen van N.S.A. Deze lokte
doelman Kruit uit zijn doel, waarna de
N.SA.-man de bal onhoudbaar in de
uiterste hoek van het doel schoot en zo
doende de partijen op gelijke voet bracht.
N.S.A. rook de winst en even moest
Koudekerk alle zeilen bijzetten om
der onheil te voorkomen. Koudekerk
wist zich aan de druk te ontworstelen
verplaatste het speL Aan een onov
ziohitelijke worsteling voor het doel
N.S.A. maakte J. van Ginboven
einde door Koudekerk weer de leiding
te geven met een onhoudbaar schot.
Direct nadat N.S.A. weer had afgetrapt
„mi Koudekerk het leer weer over en
trok op het N.SA.-doel af. Nadat de bal
tweemaal vergeefs was ingeschoten, kwam
deze bij J. Paling terecht en zijn schot
trof doel, zodat Koudekerk weer
nuttige 4-2 voorsprong had.
In deze stand kwam geen verandering
leer, waarmee Koudekerk zich geluk
kig mag prijzen.
Ongeveer een kwartier voor het einde
kreeg doelman Kruit een trap tegen zijn
knie en moest ziah laten vervangen.
Scheidsrechter Van Strien leidde deze
wedstrijd goed.
Prov. Elektriciteitsbedrijf Noordhol
land: Energieverbruik steeg in 1959 tot
1325 (vorig jaar 1235) miljoen kwh, hoe
wel polderbemaling door de droogte 2
min. minder vergde en het verbruik der
spoorwegen door de zachte winter
weinig storm met 1,6 min. terugliep Bij
Hoogovens steeg het verbruik 43 min. De
bruto-ontvangsten van het energiebedrijf
waren f 92 (91) min. De reserve steeg
met f 1,96 min. tot f 3,97 min.
(Vervolg van pagina 1)
V.N.-militairen een wapenstilstand
;en, welke door Loemoemba
middellijk werd verworpen. Deze daad
heeft er echter toe geleid dat Kasavoe-
boe direct verklaarde Loendoela als de
opperbevelhebber van de troepen te be
schouwen. Het schijnt dat aan de bloe
dige strijd in Kasai inderdaad een einde
gekomen.
Inmiddels heeft Loemoemba's
lega" Ileo verklaard dat hij zijn kabinet
de naaste toekomst zal voorleggen
i het parlement. Hij beweert te kun-
rekenen op de steun van een fc—J-
coalitie van parlementsleden en an
politieke leiders.
Prijs van de Europese
gemeenschap
De Marzotta-priizen 1950 voor schilder
kunst, waarvoor dit jaar voor het
kunstenaars uit de zes landen vai
Europese gemeenschap tot deelneming
zijn uitgenodigd en die voortaan „prijs
van de Europese gemeenschap" heten,
zijn door een internationale jury toege
kend. Dé eerste prijs is voor de Italiaan
Renato Guttuso. De tweede prijs vot
Fransman Pietre Dmitrlenko en de Duit
ser J. Fassbender. De Belg Louis
Lint en de Nederlander Jaap Wage-
maker d>len de derde prijs. De eerste
prijs is 5 miljoen 11de. De tweede-prijs
winnaars ontvangen ieder 2 miljoen lire
en de derde-prijs winnaars leder
miljoen lire.
Voorzitter van de jury is de Belg Emile
Langui. De leden zijn de Fransman Jean
Cassou, de Duitser Kurt Martin, de Ne-
derlander W. Sand berg en de Italiaan
R. Longhi.
Rijnstaal v.h, J. W. Oonk Co.: Ex
ploitatie winst 1959/60 2,71 (v.j. 1,69) mil
joen, algemene kosten 859.899 (742.616),
afschrijving 740.820 (635.671), wénst 1,11
(0,32) min; dilviidenidvoorstel 7 (5)%; ar-
beidsschaarste heeft vooruitgang belang
rijk geremd; orders voor koudiwalserij be
langrijk toegenomen en N.V. tot v
1961 van orders voorzien; liquiditeit iets
verbeterd; streven blijft gericht op
sterking van financiële positie; gezier
binnen- en buitenlandse opdrachten heeft
de directie vooreerst vertrouwen
j\r
TER AAR. ]0 september Groentevei-
-urken: fijn 90, fijnbasterd 78, bas-
grof A 51— 5-1, grof 49. OD 48.
at El. E 40. alles per kg.
ROTTERDAM, 12 6e,ptemiber Veemarkt
taiwoer i9>4 dieren^ waarvan ^E121 vette
'ring Varkens (levend g<
•r iets minder, handel redelijk, t«
:t in prijs, vooral bij afloop, prims
notering Slachtzeugen 1-251 30 -
basis 17 pet vocht, schotvrij 30-70
Rotterdam: voedorgranen: maal-
gerpt, volgens» monster ƒ22 75—23.75. kip-
pegerst. volgens monster, 24 5025.75. ha
ver. ongepunte, volgens monster, 2023:
Vooruitkomen en verdienen!
twee jeugdige personen
met tenminste M.U.L.O.-diploma ter opleiding
tot boekhoudassistent(e). Leeftijd 17 tot 24 jaar.
Duur der opleiding 4 maanden in bedrijfs
verband.
Tevens zoeken wij, voor zo spoedig mogelijk
enkele flinke jongens
voor lichte fabrieks- en expeditiewerkzaam-
Aanmelden mond. of schr.:
Chem. Fabriek EUREKA, Leimuiden
BRIEVEN UIT 0E HEMEL
DOOR Di G. N. LAMMENS
Wat de brieven uit de Openbaring van 'ohannes oos
heden ten dage te zeggen hebben.
Een sprankelend boek
Tweede herziene druk; geb. f 6.50
In de boekhandel verkrijgbaar
ILV. tieDr. Zomer Keunings Uitgeversmij Wagenlngen
