ïlieuuie ÖTouront
Hammarskjöld: België
kwam belofte niet na
Op Het Loo
Nog steeds
troepen in
zijn er
Kongo
GRATIS
SCHOOL
SCHRIFTEN
Protest tegen
grenssluiting
in Berlijn
NA
De Gaulles Europees
plan blijft geheim
Goodwill Schuimrubber
draait door!
HEROPENING
Wachtte fabrikant het
onderzoek niet af
DONDERDAG 1 SEPTEMBER 1960
BUREAUS: Steenstraat 37
Directie, Redaotie, Abonnementen- en
Advertentie-afdeling Tel. 31441
ABONNEMENTEN ƒ7,50 per kwartaal;
2,55 per maand; 0,59 per week
ADVERTENTIES: 0,20 per millimeter.
Familieberichten 0,18 per millimeter
(Bij contract belangrijke korting)
Postrekening 58936.
CHRIS TELIJK-IS'A TION AAL DAGBLAD
„Stantvasticfi is abeblmn
tngo hert io tcgljenspott"
Eenenveertigste jaargang no. 11960
OLYM! 1SCHE SPELEN t
Amerika voor en na
Joke Bijleveld zevende
Tineke lagerbergCorrie
Schimmel naar finale
Zie pagina's 7 en 9
Terwijl de gehele Koninklijke
familie zich gisteren op paleis
Het Loo verzamelde om de tach
tigste verjaardag van H.K.H.
prinses Wilhelmina te vieren,
werden ook de zeven witharige
Samojeedse p ooihondjes van de
Prinses binnengelaten.
Een uur later (12 uur) moesten
de Keesjes er hoog nodig even
uit. Eén was er onwillig en
moest door de Koningin buiten
de deur gezet worden.
Al gauw ontdekte dit hondje
een alleraardigste straathond,
waarmee hij een afspraakje
trachtte te maken.
Om vier uur arriveerden de
prinsessen Beatrix, Margriet en
Marijke. De zware tassen be
vatten kennelijk cadeaus. Een
half uur later kwamen ook prins
Bernhard en prinses Irene op
Het Loo aan.
Op verschillende plaatsen in de
provincie Kasai zou nog worden ge
vochten tussen eenheden van de cen
trale regering en die van Kalondji,
waarbij de laatste verschillende suc
cessen zouden hebben geboekt.
De Pan-Afrikaanse oonf-enenfcie van
dertien onafhankelijke Afrikaanse landen
ties heeft bij de Belgische regering een formeel protest ingediend te
gen de aanwezigheid van 600 man Belgische troepen in Kongo. De Bel
gische regering is haar belofte, de troepen vóór 29 augustus te zullen te
rugtrekken, niet nagekomen, aildus Hammarskjöld in een rapport aan de
Veiligheidsraad.
De secretaris-generaal eist, dat
België onmiddellijk zijn belofte zal
nakomen. De aanwezigheid van Bel
gische militaire eenheden van aan
zienlijke omvang zal stellig niet na
laten felle kritiek uit te lokken, al
dus HammarskjöM.
De Russen zijn het nog nimmer zo
snel eens geweest met de leider van de
V. N. Gisteravond nog diende de Sow-
jetunie een krachtig protest in. Zij maak
te ook bezwaar tegen het voornemen
van de V. N„ Belgische specialisten te
laten achterblijven op de twee grote
bases in Kongo.
In zijn rapport aan de Veiligheids-
zegt Hammarskjöld, dat de inlichtingen
hem verstrekt door de Belgische gedele
geerde, Walter Loridan, in strijd zijn
met de feiten, zoals die ter plaatse zijn
vastgesteld door V. N.-autoriteiten. Deze
I functionarissen zijn van mening, dat de
laatste Belgische troepen Kongo niet
voor de vierde september zullen ver
laten.
Brussel
In Brussel weigerde een woord
voerder van het ministerie van de
fensie de achterstand bij het terug
trekken van de troepen te bevesti
gen of te ontkennen. Volgens hem
had generaal Gheysen bij zijn terug
keer in Brussel, gistermorgen ver
klaard: „Alle Belgische soldaten zijn
op het ogenblik op weg naar huis".
De Belgische gedelegeerde Loridan, die
Hammarskjöld op 30 augustus had mee
gedeeld dat „alle troepen uit Kongo
waren teruggetrokken met uitzondering
van enkele leden van het eerste batal
jon parachutisten", stelt in een uitvoerig
verweerschrift, dat Hammarskjöld een
overdreven beeld heeft gegeven van de
Belgische soldaten die nog in Kongo
zouden zijn.
„De soldaten zijn nog niet teruggetrok
ken omdat het luchtverkeer niet toerei
kend is", aldus Loridan. Toen ik Ham
marskjöld over de evacuatie inlichtte,
dachten de Belgische autoriteiten dal
alle soldaten nog bijtijds zouden vertrek
ken. De soldaten in Kamina het zijn er
337 en geen 600 staan klaar om te
vertrekken wanneer de vliegtuigen ko-
De president van de Kongolese
„mijnstaat" Kasai, Kalondji, heeft
gisteren meegedeeld dat zijn troepen
de hoofdstad Bakwange hebben her
overd op het leger van premier Loc-
Nu! Haast u!
Olympiade
bij Knorr soep -1- bouillon.
Pakket van tt-$0 nu slechts f 1,03
Alléén bij 7ZhoVL
die d'e afgelopen dagen dn Leop-oldstad
gehouden, heeft gisteren haar werkzaam
heden met het aannemen van een aanrtaJ
resoluties besloten.
„Openhartige en loyale samenwerking"
tussen Kongo en de Verenigde Naties is
noodzakelijk, zo wordt in een der reso
luties gezegd. Dè dertien staten brengen
de V.N. hulde voor hun vredeswerk in
Kongo, voor het verwezenlijken van de
terugtrekking van „de Belgische agressie
troepen" en de overdracht van de bases
Kamina en Katona aan de Kongolese
De landen, die de regering van Kongo
„loyale steun" zullen verlenen, betreuren
dat de samenwerking tussen Kongo en d(
V.N. door incidenten is geschaad. Zij spre
ken de hoop uit dat dergelijke incidenten
in de toekomst kunnen worden
meden en dat- - maatregelen worden
genomen „-opdat tot het einde var
de missie van de V N. in Kongo een sfeer
van wedenz-ijds begrip zal heersen".
In een andere resolutie wordt het sa
menroepen van een conferentie van Afri
kaanse regeringsleiders bepleit „om d-<
problemen van het continent in het bij
zonder en de toestand in de wereld dn he
algemeen" te bespreken.
(Van onze correspondent.)
Berlijn, donderdagochtend.
ADAT het kabinet in Bonn de
sluiting van Oost-Berlije voor
burgers van de Bondsrepubliek als
een „schending van de viermogend-
hedenstatus" scherp had veroor
deeld, hebben gisteren ook de drie
westelijke commandanten in Berlijn
geprotesteerd tegen het besluit van
de Oostduitse regering.
In Berlijn meent men te weten, dat de
Oostduitse maatregelen de instemming
steun van de Sowjet-autoriteiten genie
ten. Premier Grotewohl en de secretaris
generaal ran de Oostduitse communisti
sche partij zijn met vakantie. Dit impli
ceert dat de Sowjebunie van de hele ge
schiedenis op de hoogte is, want minister
van binnenlandse zaken Grünetein zal
stellig de laatste zijn om in zijn eentje
voor het hele experiment te tekenen.
Ook het Oostduitse dreigement, maatre
gelen te nemen tegen het vervoer in de
luchtcorridors, wijst, er op dat de Russen
bereid zijn middelen ter beschikking te
stellen om het dreigement kracht bij te
Voor vervolg zie pagina 11
teren in Parijs met de Neder
landse premier prof. dr. J. E. de
Quay en de minister van buitenland
se zaken mr. J. M. A. H. Luns be
sprekingen gevoerd. Hij heeft daar
bij aangedrongen op nauwere poli
tieke samenwerking tussen de zes
landen van de Euromarkt.
De Gaulle keerde van vakantie terug
om De Quay en Luns be ontvangen. Het
was de eerste persoonlijke ontmoeting
tussen De Gaulle en leiders van de
Euromarkt sedert De Gaulle en de West-
duitse kanselier Konrad Adenauer de
nieuwe besprekingen eerder deze ma-and
begonnen.
Zaterdag komit de Italiaanse premier
Amintore Fanfani naar Parijs om
De Gaulle overleg te plegen. Binnen de
-twee komende weken zullen Belgisch*
Luxemburgse leiders in Parijs aankomen
om het overleg met de zes landen te
Hoewel er veel berichten zijn geweest
dat er een „De Gaulle-plan" bestaat
voor een politieksecretariaat in Parijs
om de politieke opvaitttingen van dc
landen te coördineren, heeft minister
Luns gisteren ontkend dat De Gaulle
reeds een beslissing over een plan geno
men heeft.
,-Wij zijn nog in het inleidende sta
dium", aldus minister Luns, „met het
doel de economische organisatie (binnen
de Euromarkt) te voltooien met een po
litieke organisatie".
De Fransen hopen, dat "he-t overleg van
De Gaulle met zijn partners geheim kan
blijven totdat een stevig plan uit de bus
komt waarover men het wederzijds eens
is geworden.
Twee vraagstukken die de aandacht
vragen zijn, hoe Engeland in een meer
politiek verdeeld continentaal Europa
ingepast kan worden en de betrekki
bussen Europa en Amerika. Engeland
heeft tot dusverre banden met de Euro
markt vermeden, in hoofdzaak omdat
het vreest dat het zijn positie bij de
landen van het Gemenebest zal com
promitteren.
Amerika, dat stevig achter de Euro
pese integratie staat, duldt geen discri
minatie, daar het het belangrijkste aan-
fAdvertentie
Belangrijke mededeling
V zult hebben vernomen, dat ons bedrijfspand door brand
verwoest is. Onze cliënten behoeven zich evenwel over
de leveranties geen zorgen te maken
Onze fabrieken produceren continu, om de verloren ge-
gane voorraden te vervangen.
Al onze afdelingen zijn tijdelijk ondergebracht en werken
weer.
Neemt u over lopende projecten' zo nodig even contact
met ons op.
DIRECTIE GOODWILL SCHUIMRUBBER N.V.
ROTTERDAM
Adm. en Vetfk.: Sdhiedamseweg 204210. Telefoon 010-54835
Mag. en Exp.t Voorhaven 51. Telefoon 010-53453
Zo kwam gistermiddag de v
binding tot stand tussen de
Nieuwe Waterweg en het
havencomplex van de Euro
poort op West-Rozenburg. Een
simpel moment in een groots
karwei.
De diplomatieke correspondent van
het onafhankelijke Franse blad Le
Monde schrijft: „De Franse inzichten
hebben voorbehoud gewekt in Bonn,
Rome en Den Haag. Weliswaar erken
nen de leden van de E.E.G. dat de
Europese landen hun politieke sa
menwerking moeten versterken om
zich beter tegen de Sowjetactiviteit
te kunnen verdedigen en om hun in
vloed in de wereld te behouden, maar
de meeste landen vrezen, dat dit stre
ven het verborgen doel inhoudt van
vestiging van een soort derde macht
in Europa. Met uitzondering van de
Belgen, die de Amerikanen hun hou
ding ten aanzien van Kongo moeilijk
kunnen vergeven, willen de andere
partners van Frankrijk in elk geval
voorkomen dat de band met Amerika
slapper wordt en de NAVO-eenheid
wordt bedreigd.
Ons nieuw exterieur en
onze nieuwe collectie
Italiaanse en Franse mo
dellen kunnen U niet
weerhouden, VRIJDAG
MIDDAG a.s. 13 nur te
komen kijken.
Couture,
fèiël
BREESTRAAT 135
GROOT HERTOGINNEL A AN 156
Minister v. Rooy: Rijksinstituut
is niet verantwoordelijk
(Van onze parlemenitsredaotie)
Het Rijksinstituut voor de Volksgezond-
eid is in geen enkel opzicht mede
antwoordelijk voor het in de handel
brengen van de Plantamargarine in ge
wijzigde samenstelling. De margarine is
buiten medeweten van het instituut
niet op grond van een door het instituut
verstrekte beoordeling in de handel ge
bracht. Dit heeft de minister van sociale
zaken en volksgezondheid, dr. Van Rooy,
in antwoord op schriftelijke vragen van
een socialistisch Tweede-Kamerlid, de
Rotterdamse arts dr. Lamberts, meege
deeld.
Op grornd van epidemiologische .onder
zoekingen mag volgens de minister wor
den aangenomen dat de veelbesproken
huidziekte die ongeveer driemaal
veel bij vrouwen als bij mannen v<
komt Is veroorzaakt door een wijzi
ging in de samenstelling van „een
1 merk plantenmargarine". De vraag
of deze ziekte door een toegevoegde
emulgabor is verwerkt, is nog in onder-
Heit Rijksinstituut voor de Volksge
zondheid is op verzoek van de fabrikant
juli 1959 begonnen met een toxiico-
isoh onderzoek van een drietal enrul-
gatoren. Dit onderzoek is een inleiding
n onderdeel van een programma
onderzoek dal gewenst is voor de beoor
deling, voorafgaande aan toevoeging
hulpstoffen aan voedingsmiddelen. Het
rzoek is nog niet beëindigd en daar-
:an men niet zeggen dat de proeven
onvoldoende zijn gebleken. De experi
menten hebben geen betrekking op
proefpersonen.
Verdere waarborgen?
Minister Van Rooy is van plan z
spoedig mogelijk het advies van de Ad-
lescommlssie Warenwet in te wi
ver de vraag of verdere waarborgen
moeten worden genomen in het stelsel
dc uitvoering van de Warenwet en
het bjjzonder in het Margarinebesluit.
In antwoord op schriftelijke vragen v
het Tweede-Kamerlid de heer Borst
(comm.) heeft de minister meegedeeld
dat het stelsel van de Warenwet repres
sief is, d.w.z. achteraf werkend. Vooraf
gaande controle van levensmiddelen kent
de wet niet. Iets anders is dat in een
tal uitvoeringsbesluiten van de Warenwet
uitdrukkelijk Is bepaald welke hulpmid
delen aan een bepaald levensmiddel
mogen worden toegevoegd. Die hulpstof-
n zijn dan volgens de stand van dc
etenschap toelaatbaar en kunnen in
dien zin als gecontroleerd worden be
schouwd. Uit het Margarinebesluit blijkt
dat het toevoegen van andere hulpstoffen
dan conserveermiddelen en kleurstoffen
(Advertentie)
BEKENDMAKING
Naar aanleiding van berichten die verwarring
zouden kunnen veroorzaken, wordt aan het
publiek het volgende medegedeeld:
De voorziening van de winkels met Planta in
de oude samenstelling zal deze week voltooid zijn.
Teneinde deze Planta duidelijk te onderscheiden
van de Planta, waaraan de huidaandoening wordt
toegeschreven, is zij niet verpakt in de aluminium
wikkel, maar in een wikkel van vetvrij papier met
groene bedrukking.
Met nadruk verzekeren wij, dat de samenstelling
van deze Planta geheel gelijk is aan die, welke
reeds jarenlang is gebruikt
VAN DEN BERGH EN JURGENS N.V.
Mi-
niet Is verboden, mits z(J geen voor de
gezondheid schadelijke bestanddelen be-
Planta-ziehte
Inmiddels heeft de minister kennis
genomen van een tweede serie vragen
over het ziekteverschijnsel, dat bereids
als „Planta-zickte" wordt aangeduid. Het
Tweede Kamerlid Burger (p.v.d.a.) wenst
te welen of de minister zich ervan heeft
vergewist dat een strafrechtelijk onder
zoek is ingesteld en of in dat onderzoek
is betrokken hel veroorzaken van een
analoge ziekte in West-Duitsland. De
heer Burger vraagt ook of de normale
civiele rechtspleging wel bevredigend is
voor het verkrijgen van schadevergoe
dingen op korte termijn. Een speciale
voorziening lijkt de heer Burger wel
gewenst.
In afwachting van de definitieve sa
menstelling van de studiecommissie, die
dc verschillende problemen van de
„Planta-ziekte" zal gaan onderzoeken,
zijn de heren B.V. Dekker, arts, en prof.
dr. E. H. Hermans naar West-Berlijn ver-
trók-ken. Zij zullen onderzoeken of ook
daar ziekteverschijnselen zijn waargeno
men in de periode, waarin de Margarine
Union de vermoedelijke ziekteverwekker
in de margarine verwerkte.
De directeur van de G.G.D. in Gro
ningen, dokter A. Goosen, heeft gecon
stateerd dat in enkele gevallen van de
ongeveer 200 in Groningen geregisseer
de patiënten de rblatie met Planta
margarine onmogelijk is. Volgens dokter
Goosen werd in deze gevallen de ziekte
veroorzaakt door het gebruik van ge
bak en koekjes.
Een Groningse fabrikant van koek
vertelde desgevraagd, dat men al sedert
jaren geen Planta-boter meer verwerkte
en dat fabrikanten in het algemeen al
leen met grote kwanta boter werken.
Volgens de fabrikant moet zo de con
clusie van dokter Goosen juist is de
herkomst van de koekjes gezocht worden
bij een kleine particuliere bakker, die
misschien Planta in klein-verpakking ge
bruikt heeft. Bij de Groningse keurings
dienst voor waren, die nog niet bij het
onderzoek werd betrokken, acht men
deze veronderstelling niet onredelijk.
In Duitsland, waar de deskundigen
nog altijd van mening zijn, dat een virus
de verwekker van de ziekte Is, werden
tot gisteren vier gevallen van „Planta-
ziekte" geconstateerd.
m
Veel bewolking
De Bilt verwacht tot vrijdagavond-
Zwaar bewolkt met enkele
opklaringen en regenbuien.
Weinig verandering In tem-
peratuur. Matige tot zwakke
wind in hoofdzaak olt-wcst-
lelijke richtingen. (Opge
maakt om 11.15 uur).
ZON EN MAAN
2 september zon op: 5-52 uur, onder
19 26 uur; maan op 17-37 uur, onder 01.56
uur. 5 sept, volle maan.
Strandverwacliting
Morgen afwisselend zonnige perioden,
maar ook enkele buien en een zwakke
zeewind. Temperatuur 18 tot 20 graden,
zeewater ruim 17 graden. Vooruitzichten:
nog steeds sterk wisselvallig strandweer.
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7 uur
A'dam
Brussel
Grenoble
Nice
Berlijn
Madrid
Ma Ho ren
Lissabon
regenb.
rw. bcw
19 13 0 2
13 13 0 5
