Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving
Moeder stelde
kind achter
Regen stagneert oogst, maar
nog geen r
eden
voor
ongerustheid
Om Noord zijn vangsten
mi iets beter
Hariiigexport liep terug
RAIFFEISEN-BANK
Ie. 2e en 3e BEDIENDE
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 13 AUGUSTUS 1960
Herv Gemeenie: Pieterskerk 10 u ds Van
Achterberg. 7 u ds Sierat; Hooglandse Kerk
JO u ds Bonter, IO-JO u ds De Wit, Ooster-
kerk 10 u ds Gijsman te Den Haag; Mare-
kerk 10-30 u ds Ottevanger; Bethlehemkerk
10 u ds Meljerlng te Voorschoten; Marana.
i ds Ter Haar Romeny; Herv
E Kerk: Zuiderkerk 10 t
ds Van Embder
Jeugd-1 Ceref Kerk vrijgemaakt: 10 J5
KATWIJK AAN DEN RIJN
Gemeente; donpskerk 9.30 u vicaris
Kruis, 6_u ds Goverts te Naaldwijk;
5 u ds Pijlman
Bosch te Bodegraven. 6 u ds Steenbeek t
Wateringen. Oude Kerk u ds Loeher t
DUsseldorf 10 u ds De Groot tc Apeldoorr
7 u da De Boer; Maranathakerk
Zijlstra. 5 u ds Van Reenen; aula schoo
Telderskade 10 u dr Weatcrink, u ds Flir
Chr Ge ret Kerk; 10 u leesdienst. 7
ds Brienen te Mussel
Geret Gemeente 10 en J u leeadlenst
woensdag 7 10 u ds Honkoop te Got*
zondag I9—1
school 7 '0 opwekkingi
inluchtsamenkomst Gangetje. diensten
cillglngsdier
Doopsgezinde Gc
10 30 u
igman te Den H
Evang Christen Gemeenschap:
u straatprediking Stille Mare
alle gelovigen.
i Nederland: 11.30 i
Volle Evangelie Zen<
ALPHEN AAN DEN RIJN
Herv Gemeente: kerk Juilanastraat
Gijsbers te Leimuiden. 10 30 en 6 i
Zagema^te Appelscha; kapel Gouwsl
llo* kr-
Oudshoorn 10 15 i'
Chr Gerei Kerk: 9 30 en 5 u ds Roos-
Oud-Gerei Gemeente: 9 30 en 4 u lees
dienst: donderdag 7 U u ds Du Marchle vu
Voorthujjsen te Leersum
Evangelisatie IJsclubgebouw10 u ere
dienst. 7 u de heer Pasman te Wiedenest
Geref Kerk vrijgemaakt: 10 u leesdiensl
5 u student Mostert tc Rotterdam-
AARLANDERVEEN
Herv Gemeente: 10 u ds Boescnkool. 6-3
u ds Van Achterberg tc Leiden
Chr Geref Ker
6 30 u ds Vliet-
IIAZERSWOUDE
Geref Kerk: 9 30
HOOGMADE
Herv Gemeente: 10 v
HILL
Herv Gemeente: 1<
di Eerhard
hum 5 u ds Krabbe
di Kuiper te StfWcn-
Chr Geref Ker
Nutsgebouw: 3 u de hes
Medische dienst voor
Leiden en omstreken
Doktersdiensten
Alkemade; dokter Van Haselon, Kerk
straat 91. Oude Wetering, tel. 01713—2J7
en dokter Van der Werf, Koppoellaan i,
Rijpwetering, tel. 01713—202.
Alphen aan den Rijn: dokter Platte-
schor. Julianastraat 46. tal. 2858.
Benthuizen; dokter Van der Linden te
Hazerswoude, Burg. Warnaarkade 39.
tel. 01728—382.
Hazerswoude; zie onder Benthuizen.
Hlllegom; dokter Versluys, Hoofdstraat
'142. tel. 8121.
Katwijk aan den Rijn; dokter Huetlng,
Rijnstraat 33. tel. 2102.
Katwijk aan Zee; dokter De Jager,
Boulevard 59. tel. 3777.
Koudekerk aan den Rijn: dokter Hen-
nink, Mauritssingel 166, Leiderdorp, tele
foon 33686.
Langeraar; doktar Nooter te Woubrug-
SC. tel. 01729—104-
Leiden: dokter Van Bockel, Rtjr.sbur-
gerweg 81. tel. 22601; dokter Veldhuyzei
Zoeterwoudsesingel 57b. tel. 20617; dok-
ter Van Wingerden, Boshulzerkade 28,
tel. 30791; dokter 's-Gravensande, Sta
tionsweg 10. tel. 31919, dokter Dc Jong,
Hoge Rijndijk 15. tel. 32877.
Leiderdorp; zie Koudekerk a/d Rijn
Leimuiden; zie onder Alkemade.
Lisse; dokter Haase jr. Hereweg 337.
tel. 3685
Nieuwkoop.- dokter Gill te Zwammei -
dam. tel. 01726—2527.
Nleuwveen; zie onder Langeraar.
Noordwijk; dokter Kruyt, Voorstraat
85. tel. 2030.
Noordwijkerhout; dokter Wósten
Kerkstraat 28, tel. 285 en dokter Van der
Lugt, Hongduinweg 20. De Zilk. telefoon
02520—5707-
Oegatgeest; dokter Van Walcheren,
Orar.jelaan 29- tel. 22030
Rijnsburg. zie onder Katwijk a 'd Rijn
Sassenheim; dokter Van Raaij. Gouver
neurlaan 40. tel. 7159.
Valkenburg; zie Katwijk a d Rijn
Voorhout; dokter Bots. Prof. Aalberse-
laan 2. tel 7303.
Voorschoten, dokter Olthuis. J. W
Frisolaan 3, tel. 2527
Woubrugge; zie onder Langeraar.
Zoetermeer; dokter SuicLman, Juliana*
Jaan 9. tel. 3993-
Zwammerdam; zie onder Nieuwkoop
Apotheken
Katwijk; van zaterdag 13 tot zaterdag
20 augustu» (half 9 's morgens) wordt
de nacht- en zondagsdienst der .ipotheken
waargenomen door de Katwijkse apo-
theek, Princeatraat 3. Katwijk aan Zee
tel. 2753. 1
Lelden; geopend Doeza-apothcek. Doe-
zastraat 31. tel. 21313 en Havenapotheek.
Haven jg. tel. 20083.
Wijkverpleging
Koudekerk aan den RUn: zuster Van
'Leeuwen. Dorpsstraat 50. tel. 01714—505
Bij ongelukken aan de Rijndijk tel. 278
Leiden; zuster Boven, Kanaalstraat 68.
tel. 32292. van het Oranje-Groene Kruis,
zusters Rigters en Brands, Rijnsburger
wee 2. te! 31055 zuster Wolters. Hoge
Rijndijk 171. tel. 33140. zuster Van der
Zeeuw. Utrechts Jaagpad 8. tel 21669.
van het Groene Kruis
Noordwijk; zuster Tilbuscher. Pické-
straat 30. tel. 2773-
ZneferTneer- zuster Asperslag. Ver-
Geref Kerk: S
1 ds Krijkamp-
1 dt Van Egmond ie Tholen.
Chr Geref Ker
•en Haag
Geref Kerk ^rijgemgakt9 J0 en J u prof
Geref Gemeente in Nederland; 10 en 5 u
sesdlenst
KOUDEKERK AAN DEN RUN
Herv Gemeente: 10 en 7 u ds Koerselman
HA)
Geref Kerk: 9 30 en 7 u ds Van den Berg
aai Zijlkwartier 6 30 u ds De Vries
Geref Kerk: Kerk Hoofdstraat 10 u ds
'an Rhiin te Leeuwarden. 6 30 u ds Dijk:
erkzaal Zijlkwartier 10.30 u ds Dijk 5 u ds
Herv Gemeer
Her
Coolj.
Geref Kerk: 10 en 7 u ds Boich. emerl
e AJphen aan den Rijn-
NIEUWVEEN
Herv Gemeente: 9.30 u dl De Jong
Nieuwkoop. 6.30 u ds Klüsoner te Delft. II 15
te Boskoop (vrljz)
Geref Ker
Horv. Gemeente. 9.30 u ds Kie
Amersfoort. 6-30 u ds Verwey
Geret Kerk; 9.30 en 6 30 u ds
NOORDWIJK AAN ZEE
Herv Gemeente: zie plaatselijk
Geref Kerk. 8.15. 10 30 en 5 U
der Meuten te Scheveningen
Herv evangelisatie:
Zeist 7 u ds Van 1
NOORD WIJK-BINNEN
Herv Gemeente: zie plaatselijk n
Geref Kerk: 9 30 en 5 u ds Dekker
den Berghstichting 11 U de Dekker
NOORDWIJKERHOUT
Sehluss Afldact
7.30 u Wochen
_jndingskapel; morgen: i
Willibrordkerk 10.30 u ds De Weei
horst Den Berg, Jeugddtcnr
Neder
ds Callen
Haag.
Ver. van vrijz-Her
Geref Kerk vrUger
der Stoel te Amsterd
i 5 u d« Oranje te Den
0 30 u ds Hubeek-
3 u leesdlenst-
RIJNSBURG
Groenewoud, 5 u ds Bat
Geref Kerk: Petra
Leiden, jeugd-
Apeldot
irgkerk 9.30 u ds Van der Linde.
Maranathakerk
Kleine: donder-
Bijleveldhu*—
Sehëihaas te Amsterdi
9.30 u dr Schelhaas, 5
dag Maranathakerk. 3
°ChrL &er«f Kerk: 10 u lcei
De Joode te Den Haag
Geref Kerk vrijgemaakt:
Mooiweer te Zalk-
SASSENHE1M
Herv Gemeente: 9 en 10-30 u d» Van den
Akker te Gouda. 5 u ds Meijering te
'oorschoten
Geref Ker
Kuip
Chr Geref Kerk
Vogel le Wormerveer
VOORSCHOTEN
Herv Gemeente: dorp 10 u
bach te Oegsteees; 7 u ds Sa
d(jk 10 u ds Saraber; Hulp e
ds Das. plaats met opgegeven
Geref Ker
VALKENBURG
De Hervormde kerk te
Woubrugge.
Foto Mr. De Wilde. Oegst««o»t
Stoel te Amsterdai
WOUBRUGGE
Gemeente: 9 30 u onbekend, 6.30 u
d» Nijdam te Amersfoort-
Geref Kerk: 9 30 en 6 30 u ds Van Bleek.
ZOETERWOUDE
Herv Gemeente: 10 u de Van Embden
ZWAMMERDAM
fierv Gemeente: 10 u ds Van den Broeck,
30 u ds Lefeber te Alphen aan den Riji
Geref Kerk: 10 en 6-30 u ds Bos t
ds J
Geref Kerk:
ZOETERMEER
Herv Gemeente: 9 en Ai
Berg te Polsbroek II u 'dc
-"'k te Scheveningen. 6.30 u
issingen.
3eref Kerk
Rotterdam
Geref Kerk vrijgemaakt: 9
u ds Moggrée te Rijswijk
Geref Gemeente: 10 en 6.30
Is Van den
ïeer Groen-
dj Rothfusz te
ds Van Nes t«
30 u losdienst
Tlel
RADIO BLOEMENDAAL
o u ds P°pPe te Naarden.
WEER DIVIDEND VAN
TWENTSCHE OVERZEE
In de gisteren gehouden vergadering
an de raad van commissarissen dei
.V. Twentsche overzee handelmaat
schappij in Enschede is besloten om aar
de op 9 september te houden algemene
jaarvergadering van aandeelhouders vooi
te stellen over-1959 een dividend van viei
procent^ (over 1958: nihil) in contanter
Voor de Dordtse politierechter heeft
dezer dagen de 40-jarige huisvrouw
P. van W.-van E. uit Dordrecht, terecht
gestaan. wier optreden tegenover een
van haar negen kinderen zowel door de
rechter als door de officier van justitie
weerzinwekkend werd genoemd De
vrouw had zich te verantwoorden om
dat zijn in de jaren 1958, 1959 en de
eerste maanden van dit jaar haar nu
vijfjarig dochtertje Elly, telkens had
mishandeld. De vrouw haatte het meisje,
omdat de vader van het kind van haar
was weggelopen. Volgens de officier had
de vrouw het kind op allerlei manieren
getreiterd en achtergesteld bij haar
andere en van een andere vader zijnde
kinderen. Onder meer mocht het kind.
dat herhaaldelijk geslagen werd, niet
aan tafel z.itten als er gegeten werd en
mocht het ook niet buiten spelen. De
officier van justitie achtte een zeer
zware straf op 'zijn plaats. Om evenwel
de andere kinderen niet de dupe te
laten worden, wilde hij met een voor
waardelijke straf volstaan, namelijk
voor de tijd van drie maanden met een
proeftijd van drie jaar en f75,— boete
subs. 1 maand De politierechter meen
de. dat het gezin oolc gedupeerd zou
worden als er een boete betaald zou
nweten worden en daarom veroordeelde
hij de vrouw tot drie maanden voor
waardelijk met drie jaar proeftijd.
Beëdiging op hot vlieg-
kamp Valkenburg
Donderdagochtend om 11 uur zal de
'■••'•'nm-n-ant van het marinevliegkamp
Valkenburg, kapitein ter zee vlieger
J. C. Petschi, 14 beroepsofficieren en 62
reserve-officieren van de Koninklijke
Marine beëdigen, onder wie de volgende
uit onze omgeving;
W. H. Oort, Katwijk aan den Rijn;
P. H. Huisman. Noordwijk aan Zee; R
Vink. Leiden; L. D. B van den Steen-
hovén, Leiden.
O
(Van een onzer redacteuren)
JJJET IS VOORBARIG om nu' reeds
te beweren, dat de oogst zal
mislukken; Inderdaad ziet het er in
de landbouw zorgelijk uit, maar dat
doet het altijd, als het regent. Als de
zon echter gaat schijnen, kan alles
nog een keer ten goede nemen. Maar
ja, houdt de regen aan, dan wordt de
toestand kritiek.
Drs. J. Zijlstra, algemeen secretaris van
de Christelijke .boeren, en lu'indersbohd
te 'vGravehhège/anTwbórd'de dfTVinmor-j
gen op onze-vraag öf de toestand m de
agrarische sector alarmerend genoemd
kon worden. Hij zei: „Het is "moeilijk een
totaal beeld te krijgen, omdat de stand
van de gewassen varieert met de streek,
Ik heb de indruk, dat het in Friesland
bijv, minder hevig "heeft geregend, dan
in het westen van het land, maar alte^
bij alles Is pp dit ogenblik ojets defini
tiefs te zeggen.
Zo sprak ook mr. Sybrandy te Goes
van de C.BT.8. uit Zeeland. En het mi
nisterie van landbouw verklaarde rond-
uit^ j.Er is nog geen reden tot ongerust-
HILLEGOM
Gemeentereiniging
Maandag zal geen vuil worden opge
haald. In de wijken waar normaal op
maandag het huisvuil wordt opgehaald,
zal dit worden verschoven tot dinsdag. In
de wijken waar dinsdag wordt opgehaald,
zal allet normaal zijn.
Verbouwing pompstation
Zoals bekend, is men in Hillegom reeds
geruime tijd bezig met de verbouwing en
verbetering van het pompstation van het
gemeentelijk waterbedrijf. Tot heden ie
men er bij deze werkzaamheden in ge
slaagd, de watérlgvering normaal te doen
verlopen.
Het ls echter mogelijk. dat__lJ3 de reste
rende maanden van de verbouwingspe
riode. tengevolge van niet te voorziene
omstandigheden, de verbruikers een en
kele maal „bruin water" zullert ontvan
gen. Dit verschijnsel zal echter van korte
duur zijn. Ter geruststelling zij er nog
op gewezen dat liet bruine (ijzerhouden
de) water geen gevaar oplevert voor de
gezondheid.
Ondanks alles zal bij het waterbedrijf
alles worden gedaan om de vorming van
bruin water zoveel mogelijk tegen te
BENTHIRZEN
Geslaagd
Mej. H, M. Bregman Adr. slaagde voor
het examen coupeuse.
De regenval van dg' laatste maand
buurt ten aanzien van de oogstresultat
bij'velen grote zorg. En ook ai is er c
nog geen reden tot pessimisme, vast st;
ij) elk eeval
1 Door dc massale regen stagneert de
oogst Het is moeilijk met de z-
mechanische middelen de doorwt
grond te bewerken. Arbeidskrachten
om eyentuepl met de hand de oogst
binnen te halen, Ontbreken,
o 'De regen heeft'bet gewas neergesla.
gen Dit kan tot gevolg hebben, dat de
aren, die naar de bodem neigen, niet
doorrijpen, maar ontkiemen.
O De suikerbieten hebben zich goed ont
wikkeld, maar de kans bestaat, dat
de regen het 'Tóof weelderiger doet
groeien en dat zal dan ten koste gaa
van het gewas zelf.
Met meteorologisch instituut te De Bilt
voorspelt opklaringen. Als die opklarii
gen inderdaad komen en dc zon gaat de
regen verdrijven, kunnen de gewassen
zich nog grotendeels heratellen. Reden
voor paniek is er geenszins.
De visserij
ït is deze week niet erg meegelopen
de haringvisserij. De vangsten ble-
be-neden normaal. Wel trad einde van
de week een verbetering in, maar het is
de vraag of deze zal aanhouden. De vang
sten van de maatjesharing zijn nu wel
heel wat kleiner dan vorig jaar. Ook is
he< algemene beeld van de vangsten ten
opzichte van het vorige jaar geheel an
dere. 75van de vangst was toen kleine
haring. Dit jaar is deze, tegen de voor
spellingen in, 75% grote haring. De prijzen
zijn dan ook tot recordhoogte gestegen.
De hanmgtrekvisserij blijft goed gaan;
een groot gedeelte vist nog om de noord
op grote haring. De haring, die zuidelij
ker door de trekkers wordt gevangen is
dan ook klein van stuk. De prijzen van
de groene haring blijven nog steeds hoog,
vooral van de trekharing.
Deze week werd betaald voor trekha
ring f 80 tot f 184 en voor groene vleet-
haring f 68 tot f 98. Kleine zoute maat
jes gingen van f 59 tot f 72,20 en de grote
haring van f 47 tot f 54. steurharing w<
afgedrukt voor f 34 tot f 55 per kantje.
Deze week werden aan de Katwijkse
afslag aangevoerd: 6217 kantjes.
Visserijgolfjes
HOEWEL ER nog steeds een stevige
bries stond om de Noor^, waren de
vangsten van de trawlers en grote loggers
alweer iets beter. Zij gaven etmaalresul
taten door van 100 tot 200 manden ma
kreel, haring, schelvis en koolvis. Dc
Toronto gaf een trek door van 10 man
den makreel, de Maria van Haltem IJtn,
10 een trek van 30 manden en de Fran-
cina KW'. 153 een trek van '.0 manden
haring. De vangsten van de loggers en
kotters op het Zandt waren sleeht. Zij
gaven etmaalresultaten door van <0 tot
66 manden makreel, schelvis en schol.
Langs de kust ging het wel. Mier v.ngen
de loggers en kotters gemiddeld *0 tot
100 kilo tong en 10 tol 20 manden wijting
en schol per etmaal.
Twee loggers en 31 kotters zorgden ei
Orgelconcert in Leiderdorp
Jan J. v. d. Berg, organist van de
Nieuwe Kerk te Delft, bespeelde gis
teravond het orgel van de Hervorm
de kerk in Leiderdorp. De organist
speelde uitsluitend werken van de
grootste componist voor het konink-
lijk instrumentJohann Sebastian
Bach. Het programma vermeldde de
herdenking van het feit dat de
grote meester 210 jaar geleden stierf.
Dat een organist zijn programma
samenstelt uit alleen werken van
Bach, is lang geen ongewoon ver
schijnsel, maar het blijft ook voor de
besten een waagstuk waarmee al of
niet hei meesterschap kan worden
bewezen.
Jan v. d. Berg heeft ons weten te
boeienhij heeft heel wat in zijn mars.
Bovendien was zijn taak in dit geval niet
eenvoudig omdat de mogelijkheden van
het orgel in Leiderdorp nogal beperkt
zijn. Wij hadden wel eens de indruk dat
door die beperkte mogelijkheden de ar
tistieke vlucht van de concertgever wat
werd belemmerd. Dit leek ons vooral het
geval te zijn in het laatste werk, de
grandioze Passacaglia en Fuga in c-moll.
Door de bescheiden registratiemogelijk
heden kon vooral de Passacaglia niet de
grootse opbouw krijgen die haar toe
komt. De weergave was wat geremd en
ook technisch niet vlekkeloos, maar in
de Fuga werd alles goed gemaakt.
De organist begon het programma met
de Toccata en Fuga in d-moll. De toccata
kreeg een mooie, strakke opbouw, de
fuga werd in welsprekend tempo ge
nomen en trof door verrassende, soms
speelse registratie. Jan v. d. Berg be
wees hier, in het bezit van een zeer gave
techniek te zijn. Het toucher is soms noe
wat schools: wij misten hier en daar een
zekere elasticiteit In Preludium en Fuga
in e-dur trof ons vooral in het Preludium
de aanstekelijke virtuositeit.
Natuurlijk stonden er ook koralen op
het programma,. De organist wist de
sfeer van elk koraal goed te treffen.
Wij- hopen, dat de belangstelling voor
tte orgelbespelingen hier wat groter zal
worden; de organisten verdienen dat en
(Advertentie)
DE LANDBOUWER
is ruim gesorteerd in
Gaffel Bitter Sandwich spread
Potten gember - Olijven
Italiaanse Ravioli - Croquetten
Ragout enz.
VOORSTRAAT 36 TEL. 2136
WEINIG OPWEKKEND BEELD
Het jaarverslag 1959-1960 van de Ne
derlandse bond van haringhandelaren
vermeldt, dat de exportpositie van de
haring zich In ongunstige zin hiyft ont
wikkelen. In het afgelopen Jaar werden
er rond 327.000 vaten van ioo kg geëx
porteerd, tegen 375.000 in het vooraf
gaande jaar. De aanvoer van gezouten
haring daarentegen bleef op niveau. De
gemiddelde exportprijs steeg niet In die
mate, dat het kwantitatieve verlies ten
opzichte van vorig jaar in geldelijke op-
breugst kon worden gecompenseerd. De
gemiddelde prijsstijging bedroeg name
lijk niet veel meer dan i pet, terwijl de
uitgevoerde hoeveelheid met niet min
der dan circa ij pet daalde, aldus het
De achteruitgang, in de export geldt
vooral de landen Oost-Dultsland (seizoen
l958-'59 62.178 <?n seizoen l959-'60 32.400),
België en Luxemburg (seizoen 1958'59
106 310 en l9559-'60 96 350). alsmede Noor-
wegen (seizoen l958-"59 26 374 en l959-'60
19 000),
Ee.i lichtpuntje wordt genoemd een
geringe verlaging van de gemiddelde
aankoopprijzen, in vergelijking met het
voorafgaande jaar ongeveer 4 pet.
waardoor dc winstmogelijkheden voor
de handel enigazins zijn verruimd, Hier
tegenover staat echter weer de stijging
van de loonkosten.
Aan dit weinig opwekkende beeld
moeten dan nog worden toegevoegd: het
mislukken van de Engelse-wal-visserij,
de naar verhouding overmatige vangst
van kleine haring (moeilijk af te zetten)..
Verder werd men geconfronteerd met
een toenemende buitenlandse concurren
tie, vooral van landen, waar de visserij
bedrijven in al hun geladingen zowel
naar de zijde van de produktie als van
de verkoop meer centraal georgani
seerd zijn. Ook is er dan nog het vraag
stuk van de internationale visserij-
gronden.
Een factor van dc achteruitgang van
de haringexport noemt het verslag ten
slotte de onvoldoende aandacht, die in
het kader van de Europese Economische
Gemeenschap wordt besteed aan het ge-
meenschappelijke visserijbeleid. In dit
kader is nog niets tot stand gebracht.
Wat te doen
Wanneer men tot verbetering van de
produktie wil komen heeft men voor
alles behoefte aan:
Een verbeterde presentatie van de
gezouten haring, zodat het voor het
grotere publiek aantrekkelijker
wordt.
9 Een verdere versteviging van d«
derllnge samenwerking binnen het
kader van de bond. zodat men 1
als eenheid kan optreden.
Een vergroting van de efficiency der
verkooporganisatie.
NOORDWIJKERHOUT
Begrafenis me! militaire eer
Onder grote belangstelling werd gis
termorgen het stoffelijk overschot van
huzaar A. M. J. M. van den Bereken
die maandagmiddag tijdens oefeningen
:n La Courtine om het leven kwam
door een sohot in de borgt, ter aarde
besteld. Van militaire zijde was hel
101-ste bataljon zware tanks uit Amers
foort aanwezig. Huzaar Van den Bereken
behoorde tot het 41*te tankbataljon, da:
m Frankrijk gelegerd is. Na een plech
tige samenkomst in de r.k. kerk van
Noordwijkerhout werd de kist door mi
litairen naar het graf gedragen, voor
afgegaan door zes man van de Konink
lijke Militaire Kapel, met omfloerste
trommen. Bij het graf weerklonken eni
ge saluutschoten, waarna de teraardebe
stelling volgde,
(Advertentie.)
Voor Centrale Verwarming
Grimbergen Noordermeer
Vliet N Z. 1-20 Rijnsburg
de luisteraar verschaft zich zelf iets
moois. Gisteravond waren er maar en
kele tientallen bezoekers. Dat is te wei
nig voor zo'n avond.
Henk Bricr.
GEBORENArthur Joseph Alexande-
van J. Schiphorst en van M. J. Ver
steeg. Anna van Saksens4raat 18.
ONDERTROUWD: Lambert Buis. 24
tar. Leiden, en Elizabeth Reijersc, 19
iar. Koningstraat 6.
OVERLEDEN: Jcsephina Wilhelmina
Kossen, 3 jaar, dochter van A. P. Kos-
•n J. Spek, Tuinstraat 16.
KATWIJK
Programma V.V.V.
Het programma voor de komende week
in V.V.V.
Maandag wordt een kerkconcert gege-
»n door de bekende, organist Feint' As-
a met medewerking van het overal te
lande zeer gewaardeerde koor „Vox Ju-
bilans", en het knapenkoor ,.De Zangvo
geltjes", beide koren zijn afkomst'g uit
Waddinxveen. Uitgevoerd zullen worden
door de organist: werken van Jan Zwart
Handel, door het koor o.m. .Die Ehre
ties" van Beethoven. ..Rejoice ix, the
Lord always" van Rathbone en doi i het
knapenkoor o.m. „Wiegelied" van Br..hms
De beide koren staan onder leiding van
Mar Egberts. Aanvang 8 uur.
Woensdag: carillonbespeling door Hes-
sel H. de Harder. Aanvang 8 uur, *.30 uur
lamDionoptocht met medewerking van de
plaatselijke muziekvereniging. Opstelling:
Koninginneweg. Route: Koninginneweg,
Varkevisserstraat, Boorsmastraat,
Zuidstraat. Dwarsstraat, Voorstraat Bad-
Sluisweg. P. Krugerstraat, J Toor-
opstraat, E. A. Borgerstraat. Rijnmond,
Boulevard, Vuurbaaksplein, Konin-nnne-
eg, waar de stoet wordt ontbonden.
Donderdag: Strandfeesten voor kinde
in van 3 jaar en ouder op het parkeer
terrein bij De Zwaan Aanvang dei spe
len 9.30 uur v.m. Opgave deelneming aan
tartplaats. Bridge-drive In De Ros
kam, Bruggestraat tc Katwijk den
Rijn. Aanvang 7.45 üur.
Vrijdag: Volleybalwedstrijd K.V C.—
CITO (Utrecht) op het Andreasplein.
Zaterdag: bloemencorso „Flora's kleu
renpracht aan zee". Canllonbesf-eling
door Hessel-H. de Harder. Aanvang li uur:
10.30 uur: groot vuurwerk op de Zuid-
Boulevard
Bloemencorso
ar wij vernemen begint het bloemen-
1 Flora's kleurenpracht aan zee groot-
irmen aan te nemen. Reeds een 25-tal
deelnemers heeft zich aangemeld. Oe aan
melding sluit dinsdag. Zoals beken.i. rijdt
het corso 20 augustus 's middags door
Katwijk: ook 's avonds trekt het t orso
door de badplaats.
KATWIJK AAN ZEE
Duiven vlogen
De postduivenvereniging hield een wed.
vlucht met jonge duiven van Ciney. Af
stand 216 km. In concours 181 duiven, die
erden gelost om 11.45 uur met N.W-
ind. De eerste duif kwam om 15.54.34
ur aan en maakte een snelheid van 872
meter per minuut.
De gedetailleerde uitslag: H. M. Tjeb-
bes 1, 42, 43; C. Kraaijenoord 2, 19; J.
Heemskerk 3, 8, 15, 22. 36; J Winters 4.
'1, 33; L. van Duijn 5, 7, 14, 16, 37, 39;
T. Meirink 6; H. van Schie 9; M. Souve-
reln 10. 26, 34, 35. 38, 40; J. Meulendijk 11
30; L, Knetsch 12, 41; B. Paauw 13, 3]
J. van Maanen 17, 18, 21; W. van Zanten
20; N. Klien 24; T. de Kluiver 25. 28. 29.
46; Th. van Essen 27 en J. de Best 44
ZOETERWOUDE
Brand aan Ommedijk
Gistermiddag omstreeks half een brak
door tot n-u toe onbekende oorzaak brand
uit in het huie van die tam. W. van Rooyen
aan de Ommedijkseweg. Het vuur greep
snel om zich heen. Voorbij,gangers
buren schoten te hulp. Bij de blussing
werd de heer P den Hertog uit Gouda
in de omgeving met vakantie was,
door het vuur aan gezicht en handen ge
wond nadat een benzinefles was omge
vallen De E.H.D. uit Leiden bracht hem
naar het Academisch ziekenhuis aldaar.
De brandweer van Leiden rukte met
groot materiaal uit, maar behoefde geen
dden-st te doen, aEmgezien men erin
geslaagd zelf de vlammen te doven.
LISSF.
Straatprediking
Aan de Kanaalstraat-hoek Wagensti
wordt vanavond een openluchtpredikipg
gehouden.
•rijd a g
dat de IJmuide.ise visai-
een totale aan
voer van 1500 kisten verse vis. 500 <tijve
kabeljauwen en 15.000 kilo tong. Er waren
35 kisten schelvis, 65 wijting, 235 gul en
kabeljauw, 65 makreel, 400 schelvis en
35 diversen.
De KW. 156 zorgde voor 3 kisten «-chol.
10 wijting, 35 schelvis, 230 gul en kabel
jauw en 10 makreel. De IJm. 209 kwam
aan de markt met een vangst van' 1®
wijting. 5 gul en kabeljauw. 40 hirirt*-
55 makreel en 520 «tijve kabeljauwe»-
EN VANDAAG*.
De Claesje Ro, 46 komt vandaag aan
de markt met een vangst van 190 schel
vis. 115 gul en kabeljauw, 20 diversen.
35 haring. 340 makreel, 300 kleine kistjes
haring. De KW, 81 zorgt voor 260 verse
haring en 60 diversen en de VL 84 voor
een vangst van 760 kisten haring e.i ma
kreel en 400 kantjes gezouten harng.
DE PRIJZEN
Over de visprijzen hadden de vissere en
reders gisteren weinig klagen. Zij waren
goed, met uitzondering van die voor ma
kreel. Haring ging nu weg voor f 16
tot f 24 dank zij goede exportm v?elijk-
heden. Makreel deed f 10.— tot f 2.60 per
kist van 50 kilo.
De tongen waren duur. Grote en groót-
miadel tong deed f 3.60 tot f 4.10. 'Hein-
middel f 4.20 tot f 3.70 en tong I f 4 10 tot
f 3,70 per kilo. Schelvis noteerde f 65,
tot f 40,—, grootmiddel schelvis f 52.
tot f 40.— en kleinmiddel f 50,— tot f 34,—
per kist van 50 kilo.
KATWIJK AAN ZEE
Muziekuitvoering
De Trommelaeren van Roesendaele zul
len donderdagavond half negen in .bet
gemeentelijk sportpark een uitvoering ge
ven. Door de gemeentebedrijven wordt
ervoor gezorgd dat ieder het programma
soed zal kunnen volgen. Er worden nl.
diverse schijnwerpers geplaatst
Hoog en laag water
Zondag: hoog water 8.17 en 20.46 uur;
laag water 4 03 en 16.20 uur.
Maandag: hoog water 9.19 en 21-48 uur;
laag water 4.50 en 17.10 uur.
HET EERSTE SALARIS!
Wat een enorme voldoening!
TVat zal er over 10 jaar van over zijn?
Bij Piet niets. Hij geeft gewooniijlc ziin
geld uit aan allerhande kleine zaken. Hij
bezit dus niets; géén voldoening meer
Klaas is verstandiger. Hij spaarde en
heeft nu een klein kapitaaltje. Met de
rente ervan kan hij zich jaarlijks méér
permitteren:
Blijvende voldoening dus!
Spaar óók bij de
SPAARBANK voor IEDEREEN
Voorstraat 50 - Katwijk aan Zes
3 0/0 rsnts (dagelijks opvraagbaar)
(Advertentie)
Verzekering en financiering
van auto's, motorrijwielen enz.
Assurantiekantoor
VAN DER PLAS
Wyborghslraal 7
Tel. 2916, Katwijk a. Z.
Het kantoor voor »l Uw verzekeringen.
Gevraagd:
(in- of extern)
Banketbakkerij J. v. d. VELDEN
Voorstraat 21. Katwijk aan Zee.
Telefoon 2854.
Wie zou er NIET hoger op
willen in de maatschappij,
U toch wel
Ce weg is spaarzaamheid; want:
Sparen is vooruitzien
Sparen is de basis voor Uw
toekomst
Sparen maakt dromen tot
werkelijkheid
Sparen maakt de onverwachte
lasten lichter
Spaar bij de
GEMEENTE SPAARBANK KATWIJK
Kantoor: Katwijk aan Zee, Voorstraat 88 (Weeshuis)
Katwijk aan den Rijn, voorm. Raadhuis, Rijnstraat
