Cap
riccio, een opera over
een opera-probleem
Gastspel Beierse Staatsopera
GAVE UITVOERING
DOOR MüNCHEN
Willem Kréman wint
beiaard concours
Bombay-ballet
glanspunt van het Festival
Tweejarige dagcursus
voor motordrijver
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
9
MAANDAG 4 JULI 1960
OORD OF TOONde dichter of de componist. Die probleemstelling
is er in de opera „Capriccio" van Richard Strauss. Het probleem
wordt natuurlijk niet opgelost, noch artistiek noch in liefdeszaken. Want de
oplossing met de woorden: „Vergeefse moeite die twee van elkaar te schei
den. Versmolten zijn woorden en tonen vormen samen een nieuw ge
heel. Geheim van deze les is: de ene kunst bevrijd door de andere", is na
tuurlijk geen werkelijke oplossing. Althans niet in liefdeszaken. Richard
I Strauss en zijn librettist Clemens Kraus hebben er dan ook geen groot
probleem van willen maken, doch slechts een grappig spel om de actie,
wat in de opera moet overheersen: het woord of de toon. En dat spel heb
ben ze alle charme van die tijd gegeven. Een gravin moet kiezen tussen
j de twee, maar dan niet een oude gravin, maar een jonge en heel erg mooie.
,Auf die Sanger nimm Rücksiohrt! Nicht
du laiut das Orchester" heeft Böhm in acht
gehouden en zijn Münehener onkestmusici
voortreffelijk Laten spelen.
Dat Lisa Delia Casa werkelijk het hoog
tepunt w^s. viel eigenlijk niet te ver
wonderen. Deze zeldzame mooie stem.
deze glans, die muzikale expressie, deze
stimmliohe gaafheid, deze warmte van
klank, het is alles van een niveau dat we
het Holland Festival eigenlijk veel te
injg horen. Waarom heeft Lisa Delia
De Beierse Staatsopera heeft dat wel
goed uitgekozen door in deze rol de
Zwitserse sopraan Lisa Delia Casa te zet
ten. Want Lisa Delia Casa is heel erg
mooi en dat ze al 41 jaar is, is beslist niet
te zien. De partners moeten uiterlijk na-
tuurlijk ook zo goed zijn en daarvoor had
men ook de juiste keuze: Richard Holm
als de musicus Flamand, Herman Prey als
de diiohiter Olivier. Met die dirie hoofd
figuren werd de voorstelling van deze ope
ra heel erg aantrekkelijk. En eigenlijk
was het weer een van de weinige hoogte
punten in het Holland Festival. Bij de
gaila-voorstellinig in de Stadsschouwburg
zaterdagavond was het applaus en geroep
dan ook niet van de lucht. Een applaus
dat heel hartelijk was toen dirigent Karl
Böhm binnenkwam, dat nog spontaner
werd toen Lisa Delia Casa voor het eerst
op het toneel verscheen en de muziek ge
woon onderbroken werd door het geroep,
maar dat tot een lawine van geluid steeg
toen alles ten einde was.
Opera over opera
Richard Strauss schreef deze opera in
1940-1941 en het werd zijn laatste to
neelwerk. Eigenlijk had hij zijn leven lang
al over het probleem opera gedacht, een
probleem dart heden ten dage nog niet
helemaal is uitgevochten. In zijn „Caprtic-
I cio" 'had Strauss nu gelegenheid dat pro
bleem gewoon op het toneel te brengen,
zij het dan op kostelijke wijze. Het is dus
een opera over een opera geworden, met
•heel veel geestigheden en met het voor
opgezette plan geen .happy end" te ma
ken. Of de graaf inderdaad met de actrice
trouwt en of de gravin zich in Liefde geeft
aan de dichter of de musicus, dat was voor
Strauss niet belangrijk. Hot moet alles
net als het opera-probleem zelf een
groot vraagteken blijven.
Toen in oktober 1942 in München de
generale repetitie ten einde was de
première was op 28 oktober zei de com
ponist tot de muziekcriticus Willi Schuh:
„Beter kan ik het niet meer". Hij heeft
ook geen opera meer geschreven en wie
nu deze muziek weer hoort in ons land
krijgen we wel niet te veel van Riohard
Strauss te horen zal begrijpen dart
Strauss er zelf mee ingenomen was. Maar
j hij zal ook moeten erkennen, dart Strauss
I hiermee dramatisch niet zijn sterkste
werk heeft geschreven. De handeling is
te gering en wellicht heeft Strauss dit
zelf ook aangevoeld, toen hij „Capriccio"
een „muzikaal conversatiestuk" noemde.
Er wordt wel heel veel in geconverseerd
en er wordt soms te weinig gedaan. Daar
om is het gelukkig dart Strauss zich niet
i tot de iengrte van een Wagner-opera liet
verleiden.
Het werk duurt slechts twee ure
vraagt dus niet te veel zirt-geduld. Men
ontkomt echter toch niet een enkele maal
aan de gedachte: gebeurde er nu
wat. Maar niets hoor: de heren en di.
op het toneel moeten eerst keurig uitpra
ten (uitzingen) en doen niets anders daal
wat lopen, wat staan en wat zitten. Alles
beheerst, want het is dn een rijke en def
tige omgeving. Strauss heeft hier echt
zijn grootste lyrische troeven uitgespeeld,
hij heeft sommige fragmenten van e
ongelooflijk schone muziek voorzien,
niet alleen uiterst knap en geraffineerd
geestig is, maar bovendien vaak van e
melodische grootheid die toch wel ev
doet terugverlangen naar mensen
Richard Strauss.
De opvoering
De opvoering was muzikaal van het al
lerhoogste niveau. Wat de regie be
treft geloven we, dat Rudolf Hartmann
wat statisch heeft gewerkt. Hij had toch
jets mèer beweging kunnen brengen,
vooral in de eerste acte. De tweede acte
heeft het vanzelf ai. Maar muzikaal
alles zo gaaf, dat we de Beierse Staats
opera met veel meer Strauss-opera's hier
moeten hebben. En dan ook met een genie
als Karl Böhm aan de dirigeerlessenaar,
een genie dat deze muziek door en door
peilt en precies weet waar en hoe hij de
zuiver instrumentale accenten moet ge
ven. Het motto van Strauss bij deze opera
De blinde, 70-jarige beiaardier
Zwolle en Kampen Willem Kréman is op
het tweede internationale beiaard-con
cours in het kader van het „Holland Fes
tival" evenals het vorig jaar, de winnaai
geworden van de wisselprijs van de ge
meente Hilversum. De prijs werd hem
zaterdagavond in de burgerzaal van het
raadhuis in aanwezigheid van tal van gas
ten uitgereikt door burgemeester J. J. G
Boot van Hilversum.
Willem Kréman, die in september zijn
functie van beiaardier zal neerleggen
deelde mee, niet voor de derde maal
le zullen dingen. De improvisatiepi ijs
werd toegekend aan de beiaardier Fran*
Vos uit Mol (provincie Antwerpen).
De deelnemers aan het concours, d'f
concerteerden op het carillon van d<
raadhuistoren, waren Renaat van Steen
wegen uit Leuven, Frederick Marriot ui
Birmingham (V.S Kees RoeloLs uit Am
sterdam. Frans Vos uit Mol en W
Kréman uil Zwolle-
N.V. v.h. Eduard Goudsmit. Omzet ge
stegen; bruto-winst in 1959 (1958)
f 772.617 627.477): kosten f558.017
(526.653); voorraad ondanks uitbreiding
van assortiment gedaald; afschrijving
f 82.355 (70.803); winst f83.143 (6547); di
vidend voorstel 4V£ pet, waarvan Vz pet
uit dividendreserve (v.j. nihil); produkue-
vertraging door wijzigingen in werkme
thoden thans volledig (en einde; door
breiding hogere produlctie verw«
directie heeft vertrouwen.
Casa nu pas voor het eerst in ons land
gezongen? Al jaren lang hebben
haar geschreven in de meest enthousiaste
termen. Hier stond nu echt die
en een tikkeltje aanstellerige gravin uit
de opera, de vrouw diie niets anders doet
dan glimlachjes weggeven
mooi is. Lissa Delia Casa heeft d:e rol
uitzonderlijk gaaf gespeeld en nog mooier
gezongen.
Horet Günter als haar broer was even
eens een stem en een acteur van allure,
terwijl de bovengenoemde partners even
eens tot de Duitse topfiguren behoren.
Speciaal nog willen we noemen Christl
G-oltz als de actrice en Erika Köth als de
Italiaanse zangeres. Uitnemende creaties.
Nu ja, ze waren allen goed die op het to
neel stonden en we betreuren het alleen
maar dat de Beit
twee dagen in ons land
ensemble om jaloers op te worden.
Corn. Basoski
Lisa Delia Casa, die in Strauss'
„Capriccio" de rol van de gravin
op onnavolgbare wijze zong.
OUDE WETERING
Bromfietsster gewond
Mej. Post uit Amsterdam, die per
bromfiets op weg was naar haar werk n
Leiden, waar ze intern is, werd vanoch
tend omstreeks 9 uur op de kruising
LisserwegWeteringerweg aangereden
door een personenauto, doordat zij ver
zuimde voorrang te geven na twee an
dere auto's te hebben laten passeren. Zij
een schouderfractuur op en werd
het Elisabethziekenhuis te Leiden
vervoerd.
Collecten voor de blinden
Deze week wordt de jaarlijkse collecte
Dor de blinden, uitgaande van „De fak
kels bijeen", weer gehouden. De op
brengst komt ten goede aan de tehuizen
Bartimeus te Zeist. Plantage te Amster
dam. Zonneheert te Ermelo en het Blin
dentehuis te Wolfhese.
Langdurige ovaties
TTET TWEEDE OPTREDEN van the little Ballet troupe of Bombay in het
-* Holland Festival is uitgegroeid tot een onvergetelijk gebeuren. Na
deze voorstellingen zal een ieder die hierbij aanwezig was de zekerheid
hebben, dat dit Bombay-ballet in de toekomst naar ons land moet terug
keren. Dit optreden is uniek, heeft een volkomen eigen karakter, is boven
dien zo feestelijk en kleurrijk dat ook zaterdagavond de aanwezigen in de
Kon. Schouwburg bijzonder enthousiast waren.
WOUBRUGGE
Puzzelrit bromfietsers
Aan de zaterdagmiddag gehouden puz
zel-tijdrit voor bromfietsers namen zes
entwintig personen deel. Start en finish
waren bij het raadhuis. De route voerde
langs zes controleposten, die verdekt
stonden opgesteld langs allerlei binnen
weggetjes. In Het Oude Raedthuys ont
vingen de volgende deelnemers prijzen,
die bestonden uit bekers en een lauwer
tak.: J. Wijsman 90 strafp; P van 't Wout
108 strafp; T den Horder 344 strafp.
Over het geheel genomen was de deel
neming uit Woubrugge teleurstellend.
Ouderavond en kUkavond
Dinsdag wordt in de Christelijk Natio
nale kleuterschool een ouderavond ge
houden. aanvang kwart voor acht.
Donderdag is in de Christelijk Natio
nale School een kijkavond, aanvang 7 uui
Bracht men in de eerste voorstelling
het dansdrama „Ramayana", een verza
meling heldendichten, de tweede avond
het woord aan dierfabels. Deze fa
bels zijn een zeer oud volksbezit van de
Indiase wereld en zijn bekend onder de
naam „Panchatantra". Men hoort in
dit verhaal over koning Amar Shakti,
die drie domme zoons heeft. De wijze
Pandit Visjnoe Sharma brengt hen ech
ter door middel van fabels de kunst van
verstandig leven bij. Zo ziet men de twee
vijanden de kraai en de muis vriend
schap sluiten. Een vriendendienst be
wijst de muis ook aan de duiven, die in
de netten van de jager verstrikt geraak:
zijn. Door goede wil kunnen bestaande
vooroordelen worden weggevaagd! Dat
ook de leer van de langzame schild
pad, die grote kennis en wijsheid heeft
Het gehele verhaal door ziet men dat de
jager zodanig wordt beetgenomen, dat
toverij gaat geloven. Zo heeft het
dierenrijk bewezen, dat dank zij samen
werking en eensgezindheid, het mogelijk
geluk, vrede en veiligheid te verkrij
gen. Het moge waar zijn, dat „Pancha
tantra" oeroud is, de kern en de achter-
3 van deze fabels bezitten ook heden
ten dage levensvatbaarheid en zeggings
kracht.
belangrijk
onderscheid met „Ramayana". omdat
Panchatantra" geen maskers of mario
netten kent. Er is slechts één gemaskerde
figuur, nl. dc vogeljager.
Dit ongemaskerde geeft uiteraard een
sterk realistisch beeld, al blijft ook hier
een belangrijk element. De fi
guren van de dieren zijn uitstekend ge
troffen, de kraai is voortreffelijk van
karakter. Deze figuur wordt groots ge
bracht door Appuni Karta, de balletmees-
het ensemble. Onvergetelijk was
de vertolking van de veldmuis door Sar-
mistha Bardhan, een werkelijk meester
lijke creatie.
Ook hier speelt, zoals gezegd, de mu
ziek een grote rol, zo groot, dat men het
kan betreuren de orkestleden vrijwel
niet aan het werk te zien. Terecht wer
den zij dan ook aan het slot van de
avond in de langdurige ovaties betrokken
oorkeur
uitgaat. Ze zijn zo verschillend van
rakter cn inhoud, zo geheel anders
uitbeelding ook. „Ramayana" heeft
licht meer inhoud, is in korter bestek
veelzeggender dan „Panchatantra". Beide
balletten echter tonen de grootheid
veelzijdigheid van dit ensemble,
danstroep opgericht door Shanti Bardan
leden, heeft zijn karakter en stijl als
stempel op deze groep weten te drukken.
Zijn navolgers besloten zijn kunst te ver
spreiden en trouw te blijven. Zij zijn er
in geslaagd voortreffelijke kunst-ambas
sadeurs voor hun land te worden. We
spreken dan ook de hoop uit, dat the
little Ballet troupe of Bombay in ons
land zal terugkeren. Deze dansers en mu
sici hebben recht op grote belangstelling.
Ongetwijfeld zullen zij zich door deze
voorstellingen vele vrienden in ons land
gemaakt hebben, het hartelijk cn spon
taan applaus, dat uitgroeide tot een ova
tie, was hiervan het bewjjs
Adr. Hager.
Ter Aar
Voetbalwedstrijd voor bejaarden
eindigde voor keeper Sassen
met een gebroken rib
ZATERDAGAVOND speelde het eerste elftal van Altior in Langeraar een voetbal
wedstrijd tegen ARC I ten bate van de kas van het comité ouden van dagen.
Het is een wedstrijd geworden, waarin het overwicht van ARC duidelijk bleek. Voor
al in de eerste helft was ARC in alles de baas en had Altior geen geluk. Want met
een beetje meer geluk hadden er 2 doelpunten in kunnen gaan, al
verdiend geweest.
Na een kwartier spelen moest de ver
dediging van Altior de zaak redden, door
dicht bij de hoekvlag uit te trappen. Een
heel goede ingooi werd direct op het
hoofd overgenomen en kansloos voor de
keeper van Altior in het net gewerkt
(01). Direct daarna werd dit fraaie doel
punt gevolgd door een tweede, waarbij
de verdediging van Altior niet vrij uit
ging (0—2).
De gastheren, bemerkende, dat het
ernst was, pakte wat beter aan. Een goed
aangegeven bal nam Zevenhoven alleen
voor zijn rekening, maar hij schoot jam
mer genoeg naast. Hij kreeg te weinig
hulp van zijn medespelers in de voorhoe
de. Toen volgde een periode, waarin het
al ARC was, wat de klok sloeg. Steeds
waren het de rood-zwarten, die de bal
hadden en ze stuurden Altior van het
kastje naar de muur.
Na een half uur spelen kwam er een
zodanige aanval, dat keeper Sassen zijn
doel uitkwam om de bal te grijpen, maar
dat was juist mis, want het werd hier
door o3-
Dit spelletje beviel ARC wel en vrij
spoedig probeerden men het nog eens
en het lukte weer, de keeper liep ver uit
en weer was het raak (0—4). Maar de
derde keer ging het niet. Sassen bleef in
zijn doel en rtoen het schot kwam,-liet hij
zich languit vallen en greep het leer.
zodat een zeker schijnend doelpunt werd
voorkomen.
Toch wist Altior voor de rust nog eer
keer aan de klemmende greep te ont
komen Er werd een goede aanval opge
zet, maar men had geen geluk, ondanks
het feit, dat de keeper was geslagen, kon
men de bal, die uit een corner was inge-
ze.t opnieuw tot vorner werken. Toen
hadden de gasten voldoen de tijd om zie
op te stellen.
Na de pauze bood Altior beter te
genstand, een kleiné verwisseling
van plaats werkte goed. B(j een aan
val van ARC greep keeper Sassen
goed in door uit te lopen cn de bal
van de voet van een tegenstander
weg te pakken. Deze daad werd hem
echter noodlottig, want de botsing
kwam hard aan en Sassen viel uit.
Later zond een dokter hem met een
gebroken rib naar het ziekenhuis in
Keeper Themis verving hem en ARC
probeerde hem al spoedig, maar hij wist
erger te voorkomen, door een ferme uit
val. ARC zette door en flitsende aanval
len gaven de verdediging van Altior
banden vol werk. Maar ook deze keer
was het niet te houden en bij een van
deze aanvallen verdween de bal op
nieuw in de touwen (05).
Kort daarop werden keeper en bal sa
men in 't doel gewerkt, maar de scheids
rechter kende het doelpunt niet toe.
Aan hel eind van de wedstrijd pro
beerde Altior met alle geweld om de eer
te redden, maar keeper Van Horren gaf
geen kans, hij behield zijn reputati
het einde kwam met 05, volkomen
diend. want ARC speelde beter.
De belangstelling voor de wedstrijd
was goed te noemen.
Er werd veel gevangen
Hengel wedstrijd. De hengelsportvei
eniging „De Brasem" hield zaterdagmid
dag een viswedstrijd voor haar leden
Er werd gevist van het Kerkpad in de
Langeraarseplassen, waaraan door 24 le
den werd deelgenomen. Er stond een
flinke golfslag, maar desondanks werd
er deze middag veel vis gevangen.
In totaal werden 25 stuks bovenin;
vis gevangen, maar er waren toch rnog
4 personen, die niets hadden. Er
gevist naar maat, waarvoor punten
den gegeven door de controleur E
A AIS VISSERIJSCHOOL SCHEVEN 1 ISGEN
WANNEER zich geen onvoorziene omstandigheden voor doen zal aan de
Visserijschool in Scheveningen met ingang van 1 januari 1961 een
tweejarige dagcursus voor de opleiding van het diploma motordrijver
worden verbonden. In een voorstel aan de raad vragen B. en W. van Den
Haag de noodzakelijkheid voor deze cursus uit te spreken, zulks naar aan
leiding van het verzoek dat de redersvereniging Scheveningen bij het ge
meentebestuur heeft ingediend.
De Scheveningse vissersvloot kampt
met een groot tekort aan gediplomeerde
motordrijvers, welk tekort nu steeds
meer oude schepen door moderne vaar
tuigen met een groter motorvermogen
worden vervangen een stijgende lijn
vertoont. Weliswaar is aan de Visserij-
avondschool een cursus voor motordrij
ver voor de zeevisvaart verbonden, doch
er bestaat voor het volgen van dit avond
onderwijs zo weinig animo, dat met het
aantal motordrijvers, dat deze schoil
voor de vissersvloot aflevert, in de be
staande behoefte slechts ten dele kan
De redersvereniging Scheveningen
neeft aan het gemeentebestuur gevraagd
dat aan de Visserijschool, waaraan be-
naive de tweejarige dagcursusu voor toe
komstige vissers, reeds sedert jaren een
voor de zeevisvaart en sinds 1 januari
:rbonden, ook een
Deze leider en choreograaf, in 1954 over-1 tweejarige dag-wintercursus wordt
bonden voor je"gdige vissers, die zich
willen bekwamen voor het diploma mo
tordrijver voor de zeevisvaart. Evenals
zou het schooljaar voor deze cursus moe-
Geen bezwaar
De inspecteur van het nljvcrheidson
derwijs heeft legen de oprichting var
een tweejarige cursus voor motordrijvei
geen bezwaar mits de uitbreiding var
het schoolgebouw aan dc Vissersbaven-
weg 56 haar beslag heeft gekregen voor
dat met deze cursus wordt begonnen.
De directeur van het gewestelijk ar
beidsbureau, die B. en W. ook om ad
vies hebben gevraagd, is van oordeel
dat de nieuwe cursus ook voor personen
de 18 jaar toegankelijk zal m
rijn.
W
erwachten, dat de uitbre
ding van het schoolgebouw aan de Vi?
sershavenweg deze zomer haar besla
zal kunnen krijgen, zodat de nieuwe cui
De gevangen vis werd na het meten met-
?n weer terug gezet in het water.
De uitslag van de 10 hoogst geplaatsten
als volgt: 1. Jac. Rietveld (Nieuw-
een) met 48 punten; 2. Adr. v. d. Ha-
en (Ter Aar) 30 punten; 3. D. J. de
Jong (Alphen); 4. M. Roggeveen (Al
phen); 5. R. Rozeboom (Ter Aar); 6. J.
d. Haven (Ter Aar); 7. P. Schijf (Ter
Aar); 8. W. Rietveld (Ter Aar); 9. F.
C. Kalkman (Alphen); 10. D. J. Ver
schuur (Alphen).
Na afloop werden de prijzen in café
Papenveer uitgereikt door de
r van De Brasem, de heer G. J
Wijzenbroek, die tevens bekend maakte
dat de eerstvolgende viswedstrijd zal
worden gehouden op zaterdag 6 a
bootjes op de Langera
V eilingoverzicht
Het is wel een tuinbonenweek geweest
met dagaanvoer van 6080 ton,
niet voldoende belangstelling be
stond. De prijs was daardoor niet hoog
kwekers die voor een bepaalde
prijs hadden gecontracteerd,
daarom heel wat beter af. De
venfabrieken waren wel aan de markt,
zij behoefden geen haast te maken
door de overvloedige aanvoer. De prijs
ligt op een lager niveau dan vorig jaa
De gecontracteerde tuinbonen ware
at grof, waarin de keur in II e
;1 en de prijs weer 20 cent lager
kwam. Nog een paar dagen en ook dit
produkt gaat weer verdwijnen.
Peulen waren weer schaars,
doperwten, ze hebben hun tijd gehad.
Vooral van peulen is de prijs lager ge
weest dan vorig jaar, toen tegen het
einde der campagne de dunne peulen
duur waren. De oogst van dit produkt
werd door de warmte verhaast, wat de
uitkomst niet gunstig heeft beïnvloed.
Kassnijbonen zijn er weer. goed bo
venop gekomen; de aanvoer is niet zo
groot meer, maar de prijs is de afgelo
pen week weer opgelopen tot f 1.50 per
kg. Zowel de export als de binnenlandse
handel had goede interesse voor du
Blauwschokkers en krombekdoperw-
ten
Tomaten zijn in prijs gedaald, de kwa
liteit was nog vrij goed, hoewel de stooic-
kassen teruglopen, maar de handel was
traag. Waspeen en bospeen hebben zich
wat hersteld en vonden goede aftrek,
waardoor de prijs weer beter was
Bloemkool ging wel vlot we
prijs kwam niet veel hoger,
beste kon weer 30—35 cent halen,
die wat kleiner van stuk waren, bleven
veel lager in prijs. De aanvoer zal wel
spoedig afnemen.
.Aardappelen blijven nog steeds een
pittige prijs opbrengen, de kwaliteit »s
heel goed.
Sla ging nog helemaal niet; goede
kwaliteit kan maar even boven de mi
nimumprijs komenzodra waren er
enige gebreken of de wijzer van de klok
draaide door.
Komkommers zijn ook nog geen rijk-
makers; gele worden hoger gewaardeerd
dan groene, maar de prijs blijft laag.
Aardbeien deden het behoorlijk goed.
Reis ouden van dagen
Dinsdag gaan de ouden van dagen uit
onze gemeente op reis in vijf autobussen
en twaalf personenauto's.
's Morgens half acht begint men de
oudjes van huis af te halen, waarna men
om half negen vertrekt van de Veiling.
Via Leimuiden gaa'. de reis door de Vel-
sertunnel naar Wijk aan Zee. Daarna
naar Bergen, waar het gezelschap ge
ruime tijd zal vertoeven. Op de terug
reis zal in Heemstede een warme maal
tijd worden gebruikt.
Om half negen zal „Arti" de stoet oij
het gemeentehuis opwachten en naar
Aardam brengen, waar ze wordt ont
bonden.
sus op 1 januari 1961 zal kunnen beginnen
In hun toelichting op het voorstel aan
de raad stellen B. en W. de vraag of
het nog wel zin heeft de avondcursus,
waarvoor zoals gememoreerd weinig
animo bestaat, te handhaven. Deze cur
sus, zo delen B. en W. mede, wordt be
halve door vissers ook bezocht door leer
lingen, die een ander beroep uitoefenen
en daarin een volledige dagtaak vinden
Ze zijn dus aangewezen op een avond
opleiding. In de laatste jaren bedroeg
het aantal van deze leerlingen ongeveer
20 Voor hen zouden B. en W. dan ook
de mogelijkheid voorhands open willen
laten zich in de avonduren voor het
verlangde diploma te bekwamen
Mocht evenwel de belangstelling voor
deze avondcursus dermate dalen, dat de
instandhouding ervan niet langer ver
antwoord is, dan zullen B. en W de raad
voorstellen de cursus op te heffen.
Schoolgeld
Het sohoolgeld voor de op te richten
dagcursus willen B en W. overeenkom
stig dat voor de aan de Visserijschool
verbonden cursus voor het diploma
stuurman voor de zeevisvaart, op f 5.-
per maand per leerling stellen. Omdat
het de bedoeling is, dat e- twee klas
sen van elk 25 leerlingen wordt begonnen
kan de schoolgeldopbrengst voor hel
eerste jaar op f 1250,- en voor de volgen
de jaren wanneer er twee klassen zullen
zijn, f 2500.- worden gera md.
Verder zullen in verband met de aan
koop van leer. en hulpmiddelen 't eerste
jaar een uitgave van 10.530.- en voor de
volgende jaren een uitgave van f 20.510,-
per jaar nodig zijn. Van deze kosten
worden zeventig procent vergoed door
het rijk.
SASSE1SHEIM
Gemeenteraad vergadert
Woensdagavond 8 uur vergadert de
gemeenteraad. De agenda vermeldt on
der meer de volgende punten; premies
voor woningverbetering; onderhandse
aanbesteding bouw 25 woningwetwonin
gen; onderhandse aanbesteding uitbrei
ding Don Boscoschool; medewerking aan
bestuur chr. kleuterschool (Kerklaan) bij
aanschaffen meubilair en ontwikkelings
materiaal; vaststelling uitbreidingsplan
en behandeling bezwaarschriftenvoor
bereiding gedeeltelijke herziening uit
breidingsplan; ontbinding pachtovereen
komsten van G. J. P. van Duin en Chr.
Vonk.
Aannemingssom was
te hoog
Op 27 januari jl. besloot de raad de
bouw van 25 woningwetwoningen in het
plan Bijdorp onderhands op te diragen
aan de firma P. Hulsbos Jzn. te Nieuw-
Vennep voor een bed'rag van ƒ368.280
Op deze aannemingssom kon echter
geen rijksgoedkeuring worden verkregen
cmdat dan de zgn. curveprijs in niet
onbelangrijke mate zou worden over
schreden, zo delen B. en W. mede aan
de gemeenteraad. Na verscheidene be
sprekingen met de provinciale directie
van de volkshuisvesting en met de aan
nemer is thans overeenstemming bereikt
over een aannemingssom van 338.950
De verlaging van circa ƒ30.000 is deels
een gevolg van een aantal bezuinigingen
bij de bouw.
ACCOUNTANT NIVA
AMSTERDAM, 1 Juli Geslaagd
accountontsdlploma van het NTVA:
van Arkel (Nijmegen). J J Beauchampet
(UtreCht). Jac van den Berg (Overveen).
c Bergman (Haarlem P van Blljouw
(Maastricht) c M van Boessehoten (Ber
gen op Zoom). A Bogaard* (Oegetgeest)
J A W Bollen (Weert) H J Brandt (Heiloo).
H J Bruring (Rijswijk). Th W J Coener
(Buasum) J B L Corneltsscn (Hilversum)
c j G Donker van Hee! (Rtjswtjk). A J
Th van Eindhoven (Rotterdam), J Trugw
(Den Haag). J W Chr Gans (Alkmaar)
J C van Halsema (Arnhem). J C Harms
(Hilversum). J A Hartman ('s-Gravenhage)
H J de Heer (Vlaardmgen). A G Helmond
(Hilversum). H Th H Heiinders (Roermond)
G Hoogenslrijd (Zaandam) F K Koekkoek
(Groningen). H H G Kooien (Soesterberg)
Th J Kort (Amsterdam 1. J W Lackamp
Cs-Graverthage). J van Leeuwen (Eindho
ven). C Mak (Rotterdam), B H te Marvelde
(Hilversum) Chr van der Meuten
merveer) W M J P Moulcndijks (I
mond) H Michel (Groningen), R H
(Groningen),
j Nooi
L Oskam (Nieuwkoop)
Ouwendilk (Rotterdam) W Panneko»
"j (Amsterdam). R
Smit (Santpoort) J Stoik (Rtjswtjk)
Stutterhelm Cs-Gravenhage) O
(Rotterdam). A Tissink (A'dam).
Velzeboer (Purmerend). M Ven
dreeht). D J Wiersma (Amsti.
Wijsmuller (Eindhoven). H P Zondag
(•-Gravenhage)
DIPLOMA CHR. SOCIALE
AMSTERDAM 2 Juli - Voor
naai zijn getuigschriften uiige
C1CSA te Amsterdam en
te Bnarn) en wel aan dc d
loos, Den Haag; M W Höw
Schut, Utrecht
Man door student
doodgestoken
Vrijdaganacht omstreeks 2 uur heeft in
Groningen een 26-jarige student de 29-
jarige G. K. Hoekstra uit Nieuwstad met
een mes in de buik gestoken. Het slacht
offer is in het ziekenhuis overleden.
De jongeman, die met de van H. ge
scheiden vrouw over de Kruitlaan liep,
vond zich onverwachts geplaatst tegen
over de man, die in gezelschap van een
ander was. H. ging plotseling op de stu
dent af, dreigend met een stuk hout. De
jongeman trok zijn zakmes, bracht de
dodelijke steek toe en vluchtte. Na enig
zoeken kon de politie hem in zijn huis
arresteren.
40 plus kaas weer
wat duurder
(Van een medewerker)
De beurs van Leeuwarden vertoonde
vorige week een stijging van de kaas-
prijzen van 2 cent per kg voor 40+ kaar
en 1 cent per kg voor volvette Goudse.
Deze prijsstijging dient men te zien
tegen de achtergrond van de vergrote
activiteit in de exxportsector In de afge
lopen week. een aeitiviteit. die verband
houdt m.et dc verlaging van het invoer
recht in West-Duitsland per 1 juli.
Op 1 juli treedt eohter een verhoog
de uitvoerheffing in werking, zodat een
prijsdaling gevolg zijnde van de verla
ging van het invoerrecht geheet gecom
penseerd wordt.
De heffingen wo-rden eestort in het
Zuivelfonds, van waaruit ook de tekor
ten op de „zuivelrekening" aan het eind
van het jaar gedekt worden. Van 1 Juli
af zijn de uitvoerheffingen 27 en 24 cent
per kg voor resp. volvette en 40+ kaas.
Per 1 juli is de toeslag op de uitvoer
van boter naar Engeland opnieuw met
10 cent per kg verlaagd en nu op 50
cent per kg gebracht. Tot 24 juli blijft
de toeslag op dc uitvoer naar andere be
stemmingen, EEG-landen behoudens Ita
lië. gehandhaafd op 60 cent. Daarna
wordt dan ook 50 cent per kg.
Op de Engelse markt werd in de af
gelopen week de prijs van Nieuw-Zee-
landse, Australische en Deense boter
opnieuw verhoogd en werd Nederlandse
boter weer interessant. De laatste we
ken zijn zeer grote hoeveelheden naar
Engeland verscheept Er worden getal
len genoemd van 3 a4 miljoen kg.
Ook de disposirties ten behoeve van
het binnenland bewogen zich op hoog
peil. nadat de prijs met ƒ1 verlaagd
werd.
Het is te verwachten dat van de bij
het VIB „ingeleverde" boter binnen af
zienbare tijd een kwantum voor export
beschikbaar gesteld zal worden.
Ondanks oplopende markt in Engeland
bleef de vraag daar bevredigend en
kon van een aanhoudend vaste markl
gesproken worden. De oorzaak van het
oplopen van de prijs is voor een goed
deel veroorzaakt door het feit, dat aan
zienlijk lagere aanvoeren uit Nw.-Zee-
land en Australië verwacht worden.
