'Ai
ZOMERKERMIS H Peek«.Cloppenhurs
Bedorven maag
en diarree
ENTOSORBINE
verstopping
4 PUNTEIV
Hef Modehuis Jo van Eyken
ƒ195.-
IGTVOET leiden
VACANTIEGANGERS
ets? ïfiSSS,.
f'
f? rs
1
'O."
regenjassen
^o-W°nieaaeV^i®V
1
^ANe-^°
H AoKicts
If
NIEUWE LEID S CHE COURANT
12
VRIJDAG 1 JUU 1960
Familieberichten
met hun kinderen de dag
te herdenken waarop zij
25 jaar geleden in het
huwelijk traden.
Ter gelegenheid van dit
heuglijk feit zal de re
ceptie plaats vinden op
D.V. li juli I960 In het
paviljoen „Plaswijck",
C.N-A. Looslaan 9 R'dam.
(Hillegersberg) van 13-30
tot 17 uur.
Gezang 18:1
De Heere nam tot Zich
in Zijn Heerlijkheid onze
geliefde broer, zwager en
oom
WILLEM WEBBER
in de ouderdom v. 73 j.
Voorschoten:
C. B. BRAUCKMAN-
Webber.
Leiden:
J. WEBBER
van Weeren.
W. J. WEBBER.
M. C. WEBBER
Lezwijn.
Th. WEBBER
Landzaad.
Den Haag, 30 juni I960.
Gezang 18 1 (Geref. Bundel)
Heden nam de Here tot Zich, na een langdurig, ge
duldig gedragen lijden, onze lieve Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader, Broeder, Behuwdbroeder
WILLEM WEBBER
in de ouderdom van 73 jaar.
's-Gravenhage: A. WEBBER-Papst
M. W. J. LAMBOOY-Webber
M. LAMBOOY
Oegstgeest: N. BRAUCKMAN—Webber
W. J. BRAUCKMAN
en kleinkinderen.
Liever geen bezoek. Geen bloemen.
De teraardebestelling zal plaats vinden maandag
4 juli as. te 3.15 uur op de begraafplaats Nieuw
Eykenduynen. Vertrek van het sterfhuis te 3 uur.
Daar het ons onmogelijk is door de zeer vele hartelijke
bewijzen van deelneming bij het overlijden van onze lieve
en vader, behuwd- en grootvader
ARIE VAN DER BIJL
Na een langdurig smar
telijk, doch geduldig ge
dragen lijden behaagde
het de Here van mij weg
te nemen, mijn lieve zorg
zame man
BASTIAAN
VARKEVISSER
op de leeftijd van ruim
23 Jaar.
J. VARKEVISSER-
Guijt
Katwijk aan Zee, 30 juni
1960.
Jan van Brakelstraat 2L
De begrafenis zal plaats
vinden op maandag 4
juli a.s. te 2-30 uur op de
algemene begraafplaats
te Katwijk aan Zee.
Advertenties
G. J. Goekoop
D. Ph. H. van Wicke-
voort Crommelin
Tandarts
PRAKTIJK HERVAT
WEGENS VAKANTIE Is
zaak van MAANDAG 4 TOT
EN MET ZATERDAG 9 JULI
GESLOTEN
PAPIERHANDEL
Paddenburg
NIEUWE RIJN 11. tel. 21430
bederven het plezier
u leeg"maas en Ingewanden
zijn totaal overstuur.
Bedorven maag en diarree
ztin nü geen probleem meer.
ENTOSORBINE - witte, aan
gename tabletten - bevat 6
snelwerkende geneesmidde
len die de maag tot rust
brengen en de Ingewanden
zuiveren - de diarree stopt.
Voor die typische zomer-
narlgbeld hoort ENTOSOR
BINE «1.90 per buisje) In
elke re ls-apotheek.
t ENTOSORBINE!
helpt direct - u
en hoeft geen dag
te missen.
zuivert maag en. Ingewanden
Gemeente Voorhout
BEKENDMAKING
Burgemeester en Wethouders
van Voorhout maken be
kend, dat gedurende d
maanden juli-augustus e
september 1960 de gemeent*
secretarie op zaterdag ge
sloten zal zijn.
Uitsluitend voor het doen
van aangiften voor de Bur
gerlijke stand zal de ge
meentesecretarie in
noemd tijdvak op zaterdag
opengesteld zijn van 8.3
tot 9 uur.
II kunt nu tonder
moeite afkomen van
Zó kunt® da» lastig® en on-
gezonde kwaal op eenvoudige
wtjie kwll traken :^Ne«ni eerst
CARTERS plll9tjè«-2o week
elke avond één - 8e wwkom
de andere avond één. Daarna
Want™ ARTBR8 Levwpffle-
tjas zorgen voor de galtoe-
voer die nodig ls om bet voed
sel beter te verteren en de
termen te ontlasten: se
maken bovendien dat de ln-
mranden daarna op elzen
kracht regelmatig blijven
werken. Zó helpen CARTERS
EeverpUleties u helemaal
van hardlijvigheid af. u
ander mens.
Xn mocht later door
moeldhald'of gebrek aan bè-
Sr.YÏ?r~Jn7,T*
welke U moet realiseren, by een aankoop.
Ie. Koopt U een kwaliteitsprodukt.
2e. Heeft U een ruime keuze ln merkartikelen.
3e. Ontvangt U vakservice en voorlichting.
Ten laatste, en niet het onbelangrijkste:
-Het betere voordeliger".
Sedert meer dan twintig jaar zyn deze 4 punten ons
streven. Doet er Uw voordeel mee.
By aankoop van: horloges, alle soorten uurwerken,
horlogebanden.
Goodcn dames-, heren- en verlovingsringen.
Verzilverde artikelen in WJV1.F. - zilfa - Keltum
Schaaltjes - Vaasjes - Kandelaars - Servetbanden
v. d. WATER - Haarlemmerstraat 207
GERO-CASSETTES
v. d. WATER
MIDGET GOLFBANEN
Heden zijn de midget golfbanen opengesteld ƒ1.
pers. 2e maal bespelen halve prijs,
is Restaurant serveren wij Org. Hong. Shasligh vanaf
f 5.50 per couvert.
HOTEL-C AFE-RESTAURANT
„HET OUDE KONINGSHUYS"
SASSENHEIM. TEL. 8240.
Speciale aanbieding
DRI-SIL RECENJASSEN in grijs en beige
Sportief model f 38.75
FALCON RECENJASSEN f49.75 f 59.50
KAMCAREN KOSTUUMS
nieuwe Italiaanse modellen v.af 109.
Eerst kijken bij:
Haarlemmerstraat 87
EEN DRAAGBARE RADIO?
DAN SCHAGB-LORENZ
„ALL TRANSISTOR"
VAN LIGTVOET!
Moet een klein toestel synoniem zijn met matige geluidskwaliteit
In geen geval: de riieuwe SCHAUB-LORENZ Polo T 10 bewijst Het
tegendeel, want door het gebruik van speciale transistoren, een grote
permanent-dynamische concert-luidspreker en fysiologische geluids
sterkte-regeling, wordt een volle, warme klank gewaarborgd.
Tevens door de smaakvolle beklede kasuitvoerïng en de overzichtelijke
stationsschaal is deze „ALL TRANSISTOR" Polo T 10 een lust voor
oog en oor.
HOREN - ZIEN - DRAGEN
drie aangename bezigheden,
wanneer het een SCHAUB-
LORENZ-produkt betreft.
M m m A pi H GANGETJE 12
1 V W telefoon 23005
AUTOMOBIELEN
Chevrolet Impala
Chevrolet Hardtop
Ford Custom
Ford Fairiane
2 Ford Versailles 1955 en
2 Ford Zephyr 1954 en
2 Ford Consul 1954 en
4 Volkswagens de Luxe
1953, 1955. 1956 en
4 Opeis Record '56 '57 en
INKOOP INRUIL
Opel Caravan 1954
Renault Dauphine 1957
Renault Fregate 1955
D.K.W. Hardtop 3= 6 1954
D.K.W. Stat. car 3 6 1955
Austin A 35 1957
Fiat 1400A 1957
Volvo bestel 1956
Morris Minor 4-deurs 1954
FINANCIERING GARANTIE
T. J. NATZIJL
RIJNDIJK 250, HAZERSWOUDE TEL. 01714—366-
JONGELUI (mnl.) van 18 jaar en
ouder, die VAKANTIEWERK zoe
ken, kunnen ons helpen bij de
inmaak. Extra premie!
Aanmelden bij de portier van N.V. v/h. L.
E. Nieuwenhuizen, Morsweg 60.
rl
Voor jongens
Voor heren
verT"'gdt
'mP°rtstoffen m/gL*
sPcc/a/e aanb
cr voo,
qq7s
ght~*t eight
mu'«-colOUrs0n'tere Qft
h s*oS7. Sq.»
SPORTCOLBERTS
rt JeSOrtocrde collectie
zomertweeds
49.7S 3qjs
Harris-tweed mm
">erk Wereldbol 59, 5
SPORTPANTALONS
wTerlenka" in prü« j
39.7S 29rs
,9°
a75
changeant-P°P«n- ^Q75
met sierstikse'
PARKACOATS
|75
Ideaal voor dc /JQ,
gabardine
plastic
I M
m PULLOVERS
E I 181 zuiver wol, met V-hals, rijk
5 assortiment modekleuren yg
5 jaar
r3 NO-IRON SPORTSHIRTS
Tl merk „Deno"
^5* in zomerse kleurt
*--L—
Voor heren
SP-~
0* V
1 aCGV-S
I 90
in zomerse kleuren en yg
dessins 6 jaar
75
JACKETS
sportieve mode,ten
12 J'aar
inaa's k ïWeit 9«
Pr,mf.L«vortn m
Alle jonge-lsaonbiedingen met
ctiiainp per maat
16." k
Alle jongen»»»——
■'F kleine stijging ter
en heren
vanaf
Voor dames
"eUr,\treepvoerWê
co«®n 5"0nS ,7S
i®s
single
of s«P
per
f"
«90
s stijg'"1?
stuks
mooi
