Leidse Duinwater-Mij. gaat
5 Aa bij Woubrugge
Paleis, kasteel en brug uit
het Lustrum van 1910
Twee studenten plunderden een
automaat aan Korevaarstraat
Nu Vluchtelingen jaar ten einde
spoedt en hulp nog steeds
bitter nodig blijft
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 25 JUNI 1960
ntl J D
b water halen uit de Wijde
ren: J
Dit i« de installatie van de
lgeJ L.D.M., die over enige weken
aaw aan d* Wijde Aa onder Wou-
mili brugge zal gaan functioneren
nd voor een proef xxm een jaar. De
installatie ie door de leiding
ldsj van de L.D.M. zelf ontworpen.
Jool fotografeerden haar bij de
yj L.D.M.-toren in de Katwijkse
J duinen. Voor het transport naar
Woubrugge moet zij worden
eet gedemonteerd.
inkl Foto N. ivam idler Honst.
rtulj
)los
Gelaagd
t Onze stadgenoot J. Karstens slaagde
ve*l3n de Vrije Universiteit te Amsterdam
VOOBoor het kandidaatsexamen rechten.
Project van f6 miljoen moet
waterh oeveelheid ver du b beien
(14 a 18 milj. m3 per jaar)
AL IN 1939 heeft de directeur van
de Leidse Duinwater-Maat
schappij, dr. ir. Lindenbergh, na
gedacht over een mogelijkheid om
op andere dan de voor Leiden en
omgeving gebruikelijke wijze de
drinkwatervoorziening op peil te
houden. „Wij staan er hier steeds
weer verwonderd van, dat de dui-
geruisloze motor, die ook boven
60 km snelheid nog fel en pittig
accelereert
uitstekende wegliggin'g. die
grote veiligheid bij hoge snelheid
garandeert
tot in de finesses verzorgde en
smaakvolle afwerking
Test zelf
de grotere
voordelen van
do kleinere FIATS
«flik en rijd bi) Uw Fint-deeler
Agent nor: Leiden e.o.
KOREVAAR GARAGE
Korevaarstraat 43 Tel. 01710-23730
Leidse veemarkt
Tweeëntwintighonderd stuks
wolvee aangevoerd
t df De vette varkensmarkt in Leiden van
was voor de llrhtere soorten
kcljjk een fractie hoger: dit bleek
ik uit de officiële notering, die opliep
f 1.53—1.56. De aanvoer was niet gro-
vorige week. Mede doordat op
Utrechtse beurs van zaterdag 18 juni
ipper aanbod was. konden de pry-
a|dk» zich op de eerste markten van deze
.tkrek handhaven d.w.z voor de vlees
varkens- Van het verdere prysverloop
einig of niets te zeggen, was de
vette kalverenmarkten kregen allen deze
week een ongekend aantal te verwerken
Gelukkig is er een grote vraag voor de
export. Nuchtere kalveren meer aanvoer
dezelfde prijzen.
Wol vee: Zoals reeds geschreven een
ïer grote aanvoer, ook van lammeren-
Ondanks het feit. dat het de laatste der
grote lamiverenmarkten was- Ver-
D»rUs in het westen Iets
nioorden des lands. Gronlng'
werd i
hul BiKBCn en 1
Ituks aangevo
'\a>aar met geh
',eJ|en van de vi
nie*aafd.
h,
i op de Lcidse beurs.
:rs waren cr ruim lOun
oerd, de handel was matig,
geheel onbevredigend; de prij-
orige week bleven gehand-
d'l Rundvee: op de afdeling melk- en vare-
ïon men merken, dat het „hooi-
s. Onze boeren hebben met dit
;er thuis arbeid genoeg. De han-
dan ook stil en rustig, met weinig
Jf geen prijsverschillen.
'Clll| Slachtvee, was er veel aangevoerd nl
60 stuks. Te yeel voor een vlotte handel;
Ie notering lag dan ook iets lager Jan
weck f 2.65—3,15; vorige weck
2.70—3720. Hetzelfde moet worden ge
ëgd van de vette kalveren- De afdeling
lie hiervoor is gereserveerd, bleek veel
Ie klein De handel was dan ook traag
Lichte teruggang der prijzen-^Je
ider J'
deeld over vette schapen, z
handel, de
ren gingen vlug van de hand
de weidelammeren ging het
ig. Ook hier kwam de hooi
de hoek kijken. Noterin-g zuig-
f 6587. Weidelammeren f 45
Aangevoerd 30 partijen Goudse
i 3 partijen Leidse kaas met ho
ijzen nl. tot f 2,10.
Eindexamen gem.
meisjes-HJB.S.
Geslaagd eindexamen B: Hetty de
Bruyne, Leiderdorp; Willy Ginsel. Kat
wijk aan Zee; Nel Everstyn. Anneke Jan
sen, Frieda Koet. Betty Prins en Hetty
de Vries, allen Leiden.
nog zoveel water geven", zei hij
gistermiddag, toen hij ons in
lichtte over de plannen van de
L.D.M. om de waterhoeveelheid te
vergroten. Die vergroting begint
;ent te worden, want het ver
bruik neemt constant toe. Niet al
leen de industrie is hieraan „debet",
ook de bevolking. En in 1939 sloeg
heer Lindenbergh ook al het oog
op de Wijde Aa, tussen Hoogmade
Woubrugge. Als zijn plan wordt
gerealiseerd, zal het nieuwe Leidse
ater ook daar vandaan komen.
Het waterverbruik i
dat e
het
zelfs i
i die
i het t
al komen.
dus een voorraad worden ge-
n de behoeften te kunnen op-
laar komt nog bij, dat met het
ogelijke calamiteiten een reser
vebron moet worden gecreëerd. Het win-
gebied van de L.D.M. ligt. grenzend aan
het terrein van het marinevliegkamp Val-
.1 kwetsbaar.
de la:
ste tw
i het w
:entage 3
Eer
rieden wa
de bevolking een hoeveelheid van
ntig liter nodig; deze is nu toegeno-
tot honderdtien. De burgerij heeft
allerlei doeleinden meer water nodig
vroeger. Neem alleen maar de dou-
in de nieuwe woningen. De hoeveel-
water die daarvoor nodig is, is niet
ergelijken bij die van vroeger. Dage
lijks wordt niet minder dan 25.000 kubieke
water aan de duinen onttrokken.
Aanleg twee jaar
is het plan gerijpt, water uit de
Wijde Aa te gaan betrekken. Dat bete
kent een verdubbeling van de hoeveel
heid. In de duinen beschikt de L.D.M.
jaarlijks over zeven a acht miljoen kub.
ter per jaar, terwijl de Wijde Aa tus-
i de zeven en tien miljoen kan leveren.
Daarvoor moet een betonnen transport
leiding van ten minste 25 kilometer wor-
"en gemaakt. Onderhandelingen zijn
aande. Voor de aanleg zal ongeveer twee
aar nodig zijn.
Voordat echter met de aanleg wordt
begonnen, zullen uitgebreide proeven
moeten worden genomen. Die proeven
gelden met name de kwaliteit van het
HOTEL HOLLANDER
NOORDWlJK
Voor uw lunch en
diner aan xee
Vanaf 15 sept. gelegenheid voor
congressen, partijen, recepties enz.
TELEFOON 01719—3441
Stationsassistent opende
spoorbomen
Een stationsassistent eerste klas uit
Hazerswoude beleefde op de avond van
11 januari 1960 benauwde ogenblikken,
toen hij tot de ontdekking kwam, dat het
veiligheidsliehtje niet brandde. Dit zou
betekenen dat de bomen van de spoor
overweg in de Gemeneweg te Hazers
woude nog open zouden zijn. terwijl elk
ogenblik de trein kon passeren. De sta
tionsassistent had van tevoren echter al
de knop ingedrukt, zodat de spoorbomen
reeds neergelaten waren In zijn paniek
drukte hij toen maar op een andere
knop. waardoor ze weer werden ge
opend. Toen was het een autobestuurder
die de schrik van zijn leven kreeg, daar
hij meende veilig over de overweg te
kunnen rijden met zijn auto. doch half
op de overweg gekomen zag de be
stuurder dat de trein reeds tamelijk
dicht was genaderd. Tot een ongeluk
kwam het niet.
Wel moest de stationsassistent thans
voor de Haagse politierechter verschij
nen om zich over dit geval te verant
woorden. Hij voerde aan. dat het zijn
angst was geweest toen hij zag dat het
lichtje niet brandde. De officier van jus
titie wees hem er echter op. dat dit door
deskundigen was onderzocht. Dezen
hadden het voor onmogelijk gehouden
dat het lichtje niet zou 'hebben gebrand.
De officier vond de onvoorzichtigheid en
onoplettendheid bewezen. Hij eiste f',5
boete of 10 dagen gevangenisstraf.
De raadsman, mr. Van den Hout uit
Amsterdam, wees op het feit dat het
seinhuisje ongeveer 467 meter van de
spoorbomen is verwijderd, terwijl het
die avond bovendien donker was. zodat
zijn cliënt niet kon zien of de bomen
open of gesloten waren Hij noemde
deze spoorwegovergang één van de
moeilijkste in Nederland, omdat er
slechts 2 treinen per uur passeren,
waardoor de stationsassistent weinig in
beweging is.
De reohter veroordeelde de man tot
f50 boete of 10 dagen gevangenisstraf.
ALUM. JALOEZIEËN
D. LADAN
Inlichtingen en Toonkamcr
MOLENSTEEG 27 LEIDEN
(bij de Doezastraat)
TELEFOON 21375
I^EN OUD-LEIDEN A AR die al
enige jaren in Almelo woont,
stuurde ons naar aanleiding van de
lustrumfoto van de vorige week nog
twee bezienswaardige prentbrief
kaarten van het glorieuze lustrum
van vijftig jaar geleden. Omdat zij
een onmisbare aanvulling vormen op
wat wij hierover, vorige week zater
dag lieten zien en schreven, geven
wij beide afbeeldingen vandaag graag
een plaats in onze rubriek, onze
Een sigarettenautomaat met een kapot
geslagen ruitje In de Korevaarstraat te
Lelden, eigendom van C. de Bok, zag er
voor twee Leidse studenten zo verleide
lijk uit. dal zjj niet konden nalaten oin
er 40 pakjes sigaretten uit te halen. Tij
dens deze handelingen waren de twee
vrienden echter gesnapt, met het gevolg
dat zy zich thans moesten verantwoor
den voor de rechter.
De officier van justitie vond de dief
stal in vereniging bewezen, waarbij hij
wilde aannemen dat het ruitje reeds
was gebroken omdat de heer De Bok 30
pakjes sigaretten miste. Hij wilde reke
ning houden met de blanco strafbladen
van de vrienden maar daartegenover
stelde hij de bijzondere onsportiviteit.
Hij eiste tegen elk f50 boete of 10 dagen
gevangenisstraf en twee weken voor
waardelijke gevangenisstraf met een
proeftijd van 2 jaar.
zo is, dat het naar de duinen kan wor
den getransporteerd. De kwaliteit is
namelijk niet constant. Waarschijn
lijk is het water in de maanden april,
mei, juni en juli het beste. Het zal
aan de plassen moeten worden voor-
gezuiverd omdat de transportleiding
anders gauw zou volgroeien.
De proefinstallatie is op het terrein van
de L.D.M. te Katwijk geconstrueerd. Zij
zal over een week of vier aan de Wijde
Aa gaan draaien. De proefnemingen zul
len een jaar duren. Het is nog niet te
zeggen, waar de definitieve installatie
komt te staan. Dat hangt af
sultaten der proefnem
Beide verdachten maakten echter be
zwaar tegen de geldboete die zijzelf niet
zouden kunnen betalen, doch waarvoor
hun ouders zouden opdraaien. Het ver
wonderde de rechter zeer, dat geen be
zwaar werd gemaakt tegen de voorwaar
delijke gevangenisstraf, daar dit een
aanstelling na de studietijd wel eens zou
kunnen bemoeilijken. Hij vond dat de
twee vrienden de geldboete wel hadden
verdiend en ook wel gouden kunnen be
talen wanneer zij dit op iets anders uit-
De rechter veroordeelde elk conform
de eis.
Slechts gedurende drie maan
den per jaar is het water van
de Wijde Aa van een zodanige
kwaliteit dat het heeft, het
naar de Katwijkse duinen te
transporterenEr moet nu wor
den uitgemaakt, welke maanden
dat precies zijn en op welke
plaats aan de plas het water
het best kan worden gewonnen.
De verontreiniging van het wa~
ter komt vooral door de in
dustrie en door de riolering.
Maar u ziet: de jeugd weet al
tijd wel een aanvaardbaar
plekje te vinden om de warmte
kwijt te raken.
Foto N. van dor Horst-
m
ien de gevolgen i
vroegere stadgenoot hartelijk dan
kend voor zijn blijk van instemming
en daadwerkelijk medeleven met al
les wat voor het door ontwikkeling
en tijd uitgewiste Leiden hier weke
lijks de aandacht vraagt.
De bovenste foto stelt het hoofdge
bouw voor. waarvan wij vorige week
een beschrijving gaven. Deze ruimte
was wel nodig, want behalve de re
cepties van Prins Frederik Hendrik
werden er ook de ontvangsten ge
houden van officiële personen, zo
als de koningin van Groot-Brittan-
nië en de koningin van Bohemen.
Het voorplein werd gebruikt voor
spelen en wedstrijden, waarbij het
„Hof" in de loggia's plaats nam.
Het gebouw stond dus aan de Zoe-
tcrwoudsesingel, tegenover de Van
Disselbrug, ter hoogte van het te
genwoordige sportveld. Erachter was
de boerderij van Mosselman. Rechts
is nog net een huis van de singel
te zien-
De spelen cn wedstrijden werden
door de verschillende verenigingen
van het Leidsch Studenten Corps ver
zorgd, behalve „Njord", die het wa-
terspel in de Zoeterwoudsesingel
voor haar rekening nam. zoals dat op
de andere foto is te zien. Overduide
lijk toont deze wel aan. welk eep
zorg aan de entourage van de lu
strumfeesten in die tijd werd be
steed. En welke kosten studenten
wereld en burgerij hiervoor moesten
opbrengen. Van het normale beeld
van de singel was hoegenaamd niets
over. Tussen de Rijnstraat en de
Wa5straat was een middeleeuws aan
doende brug gespannen die via een
compleet poortgebouw toegang bood
tot het plantsoen. Van de grootte van
de tribune tegenover hel kolossale
toneel voor het watcrspel hebben
wij vorige week niets teveel gezegd,
zoals u ziet.
En toen de feesten ten einde waren
wist heel het land het, dat Leiden
op onvergetelijke wijze het univer
sitaire lustrum had gevierd.
Is het wonder, dat na afloop van
zo'n festijn wel eens dc vraag werd
gesteld, of men gezien de hoge kos
ten niet aan versobering moest gaan
denken? Die is er gekomen.
Wij hebben zojuist een lustrumfeest
gehad. Geen mens zal beweren dat
het geen prettige herinneringen na
laat. Maar de luister van vroeger
wordt in menig opzicht niet meer be
naderd, Iaat staan geëvenaard. Daar
over echter niet getreurd. De kosten
zouden wellicht niet verantwoord
meer zijn. De welvaart die er is
kan beter aan blijvende zaken worden
doet ex gen II mej H
gen op Zoom Geslaagd v
arteex mej. A D Donker t
de heren CPN Neefjes
T A de Stoppelaar te Den
Mevrouw Franken (Leiden) schrijft:
Nu het Vluchtelingenjaar ten einde
gaat, leven in Lager Haid in Oostenrijk
nog velen in hun ellendige barakken.
Zo koud als het er 's winters is. zo
moordend heet 's zomers: ..Om waan-
te worden." schreef een
doordat ze verlamd is, haar
it meer verlaat.
In pen
1 hun verleden mee,
in zieken, vaak ook
hun verminkte lichaam. En meer dati
ooit missen ze in de hoge flats hun lapje
grond, de enige zonzijde van de barak
ken. de enige schakel met het verleden.
Nu het Vluchtelingenjaar ten einde is,
vrezen we. dat alle hulp ophoud! -
Menalda
de i
:rder gas
eld va:
deelde
verdere hulp, zo
als door de medev^rking van velen on
der u bepaalde gezinnen dekens ontvin
gen, een gezin een gemotoriseerde invali
dewagen kreeg, een naaikamer werd op
gericht, bij het grote kerstfeest aan allen
een warmwaterzak werd uitgereikt.
In elk geval staat een feestdag voor
de barakkenkinderen op het programma.
rder door uw hulp
ordt. Meestal komen eerst
projecten voor de dag
slotte is er dringend Y
de kerk. Tot nu toe huisi
mogelijk
katholieken en protestanten onder één
dak, elk de helft van de noodkerk, waar
in de nood hen had samengebracht. Deze
barak wordt gesloopt, de grond is aange
kocht voor fabrieken. Een dezer dagen
wordt een grote, nieuwe rooms-katholie-
ke kerk ingewijd.
Door de hulp van het I.K.O.R. en van
de Lutherse Wereldfederatie is het voor
de kleine protestantse minderheid mo
gelijk geworden met de houw van een
beel eenvoudig kerkje te beginnen. Een
Studentenwerkkamp, georganiseerd door
de Oecumenische Jeugdraad, gaat hel
pen houwen.
Op 12 juli a.s. wordt de eerste spade
in de grond gestoken. Het zou goed zijn
van alle protestantse groeperingen In
ons land een bijdrage te kunnen overhan
digen om de aflossing van de schulden
op de grond en de aankoop van materiaal
te garanderen. Een begin is gemaakt
door de collectes, welke dc kerken van
de meest uiteenlopende richtingen heb
ben overgemaakt.
In een vluchtelingenkamp, maar ook
in het vluchtelingenwerk is het zo, dat
men dagelijks merkt, dat er een Una
Sancta bestaat, die echter bij de vluch
telingen zelf na vijftien jaar snakt naar
een plek voor de eredienst, een plek van
troost in een troosteloos bestaan.
Wilt u s v p bij uw bijdragen vermel
den voor welk doel ze bestemd zijn?
Dr. E A. FRAN KEN-DU PARC
Lammenschansweg 71, Leiden,
tal. 20408 - giro 285812.
