Na rust: zwak spelend Oranje
was kansloos tegen Zwitsers
NCRV-zomertelevisie met
kampreportages en opera
Radio
programma
Real Madrid won voor
vijfde maal Eur. beker
NIEUWE LEIDSCHE COURANT 9 DONDERDAG 19 MEI 1960
TELEIRSTELLENDE 3-1 NEDERLAAG IN ZüRICH
Met kort en tempoloos spel
kreeg men grendel niet weg
(Van onze sportredacteur.)
HET NEDERLANDS ELFTAL heeft gisteravond in Zürich het officiële
interlandseieoen op een teleurstellende wijze afgesloten door met
31 van Zwitserland te verliezen. En niet zozeer de cijfers, alswel het
speltechnische deel van de match viel zeer tegen. Voor de rust bracht
Oranje 't nog tot acceptabel voetbal en was men de gelijke van de Helveten,
maar in de tweede helft werd onze verdediging, waarin v. d. Hart aanvan
kelijk een solide stopperpartij weggaf, steeds onzekerder. De debuterende
Kerkum kon de snelle linkerwing van de Zwitsers niet baas, zodat zij zich
verdiend naar een overwinning schoten; die zeker nog groter was geweest,
wanneer Pieters Graafland niet zo uitstekend had gekeept.
l&ndse aanvalsspel, dat taktiscb
zonder meer dom kon worden ge
noemd. De beroemde Zwitserse gren
del Is beslist met peutervoetbal niet
los te krijgen. Dat had een oude rot
als Rijvers eerst in de laatste minu
ten door. Te traag en kort spel bood
de Zwitsers meestal voldoende tijd
om in te grijpen. Bovendien werd er
zo slecht geplaatst, vooral na rust,
dta er slechts sporadisch vloeiende
combinaties kwamen, die het Oranje-
hart goeddeden.
Moreel bleek het Nederlands elftal
ook niet sterk, want terwijl de Zwitsers
onder luide aanmoedigingen fel op de
bal zaten en geconcentreerd elke aan
val opbouwden, viel Nederland steeds
verder terug zonder nog eens de mou
wen op te stropen en een Hollands
kwartiertje Ineen te draaien.
Na Pietera Graafland willen we Klaas-
sens en Muller noemen, die als kant-
halves goed hebben gewerkt. Kerkum
maakte een moeilijk debuut zonder di
reet te falen, terwijl Kuys lang niet al
tijd zijn positie wist evenmin als v. d.
Hart tegen de sterk switchende Zwit
sers. „Moulijn in nieuwe stijl" deed
voor rust aardige dingen, maar slechts
eenmaal gaf hij een verrassende voor
zet: het werd een goal. Van der Linden
en Groot kwamen zelden in het stuk
voor. Rijvers en v. d. Kuil zagen veel
werk met weinig succes bekroond.
VERDEDIGING SLOOT
De eerste helft werd met een 11 ge
lijke stand afgesloten en daar mocht
Nederland het gelukkigst mee lijn, want
de Zwitsers hadden een licht overwicht
in de eerste drie kwartier en kregen
ongetwijfeld de beste kansen op meer
goals. Onze verdediging, met name Pie
ters Graafland en een rustig spelende
v. d. Hart sloot goed en zodoende bleef
het voor de Zwitsers bij kansen die
geen positief resultaat opleverden.
Na een wat kalm begin was het na
bijna zes minuten plotseling Rijvers, die
Nederland na een ouderwetse Moulyn-
aanval de leiding gaf. De Rotterdamse
linksbuiten liep goed door op een diepte-
passe en zette de bal messcherp voor
vanaf de doellijn, waarna de toestor
mende Rijvers op de rand van het
strafschopgebied met een felle schuiver
keeper Scheley kon passeren (01).
De Zwitserse grendel was dus opzij
geschoven, maar degenen die mochten
denken dal de Nederlanders daarmee de
juiste truc hadden gevonden: open en
snel aanvalsspel om de grendel voor
goed voor het doel van Scheley van
daan te halen kwamen bedrogen uit.
De Zwitsers veroverden langzaam maar
Weinig belangstelling
Nederland B won
van Zwitserland B
Het Nederlandse B-elftal heeft het gis
teren in Tilburg tegen het Zwitserse B-
elftal beter gedaan dan het nationale
team in Zürich. In Tilburg werd het een
30 Nederlandse zege, nadat de rust al
met een 1—0 voorsprSng was Ingegaan.
Beide doelpunten werden door Clav;
van ADO gescoord.
Toch was het een teleurstellende wed
strijd met slechts 1000 bezoekers, Velen
bleven aan hun televisietoestel en daar
door was er maar weinig sfeer, werden
de spelers niet geïnspireerd en was
geen sprake van goed voetbal. Wel
de Ned. zege verdiend, want zelfs moest
nog twee keer het houtwerk de Z'
serse keeper te hulp komen. De vi
hoede van de Zwitsers was slecht op
dreef en de Ned. achterhoede kon zich
diverse slordigheden bij de verdediging
veroorloven.
In de eerste minuut moest de Ned
doelman echter al ingrijpen, doch daarna
heeft hij niet veel en geen moeilijk
meer gehad. In de 10e min. bekroonde
Clavan een goede combii
Kruiver en Cees Groot met een prachtig
schot (1—0). Even kwamen de Zwitsers
opzetten, doch erg gevaarlijk werden
zij niet.
In de tweede helft werd er eve
met elan gespeeld. Swart stichtte
scheidene malen verwarring in
Zwitserse gelederen, doch dit leverde
pas in de 25e min. een doelpunt op, toen
Clavan de bal kreeg en met een listige
de Nederlandse
1 tekort en voor
zichtig spel waarbij vooral Groot en v.
d. Linden zidt weinig actief toonden
weinig tot- goede aanvallen bijdroegen.
Rijvers schakelde voortreffelijk maar
hij kon het niet alleen en hoewel Mou-
verscheidene keren met handiee
euvres de Zwitserse defensie hoofd
brekens bezorgde, werden de Zwitserso
invallen gevaarlijker.
Reeds binnen een kwartier hadden de
Helveten vier corners be elkaar getrapt.
GELUK
Voorshands hield Pieters Graafland
zich uitstekend, maar toen de ver
opgedrongen Nederlandse achter
hoede Alleman in zijn rush niet kon
stuiten, moest de Feijenoord-goalie
buiten zijn strafschopgebied komen.
Hij wilde de bal wegtrappen, het-
?een half gelukte. Rechtsbuiten Rep
reeg de knikker in bezit, zette
keurig in en voordat Pieters Graaf
land terug kon komen, schoot Alle
man raak. Na 17 minuten was het
1—1.
Dat gaf de Zwitsers kennelijk zoveel
moed, dat zij de Nederlandse defensie
onder druk zetten. Uit een vrije trap van
Ballaman, de knappe en snelle links
buiten van de Zwitsers, miste midvoor
Huegi dicht voor Pieters Graafland een
kans.
as 27 minuten gespeeld toen een
mooie combinatie tussen Moulijn en
Groot de eerste vrij voor Scheley bracht
maar onze linksbuiten schoot juist naast.
Direct daarop prikte Rij'vers de bal
langs de verkeerde kant van de paal.
Nadat rechtshalf Baeni door Bigler
as vervangen werd v. d. Kuil na een
alf uur door stopper Meier duidelijk
innen de lijnen van het strafschopge
bied ten val gebracht, maar de scheids
rechter legde de bal niet op de pe
naltystip, maar op dé rand van de
tien-meterlijn. Van der Kuil kwam toen
niet verder dan een fraai schot, dat
Scheley met twee handelingen stopte.
Hoewel Nederland dus niet stil zat,
aren de Zwitsers het gevaarlijkst mede
door het prachtige spel van de linker
vleugel Ballaman-Alleman. Zo moest
Pieters Graafland bij een scherpe inzet
de laatste goed reageren Kort
daarop stond onze doelman gelukkig
op de juiste plaats bij een hard schot.
NAAR 3-1
Ook na de rust bleef het Nederlands
elftal in zijn fout vervallen: te kort spel
en een te laag tempo. Te veel werd
individueel gespeeld. Onze kanthalves
hielden de bal te lang op en bovendien
werd er slecht geplaatst, zodat goede
combinaties erg spaarzaam waren.
De Zwitsers hielden dan ook het ini
tiatief en bleven razend gevaarlijk. De
Oranje-defensie kon maar geen probaat
middel vinden om de snelle en prachtig
spelende Alleman uit te schakelen. Her
haalde malen kreeg hij de bal in vrije
positie. Enkele keren was het off-side,
maar in de 25ste minuut raak. Met een
listig tikje scoorde hij en daarmee
kwam de stand onder oorverdovend ge
juich van de ruim 20.000 Helveten op
3—1.
min.
de
eede
Reeds in de 4de
helft was het Huegi geweest, die goed
naar binnen komend een dieptepa:
het hoofd had opgevangen en z<
dat v. d. Hart nog kon ingrijpen ging de
bal over de uitgelopen Pieters Graaf
land in het net.
Nederland maakte een inzinking door
en de Zwitsers rukten herhaaldelijk op.
Keeper Elsener, die Scheley in het Zwit
serse doel had vervangen, kreeg nage
noeg geen gevaarlijk werk op te knap
pen. Van der Linden kon niet los komen
van Meier en Groot raakte geen enkele
maal in de vrije ruimte om zijn ver
maarde schoten te lossen.
Zwitserland kwam steeds sterker in
het offensief en naaat v. d. Linden uit
een voorzet van links een moeilijke kans
om zeep had geholpen en v. d. Kuil al
leen voor Elsener een korte pass van
Moulijn niet had weten te benutten zet
te Zwitserland nog even de puntjes op
de „i". Toen Alleman in de 25ste minuut
zijn reeds gememoreerde doelpunt scoor
de en Zwitserland op 31 bracht, was
het met Nederland helemaal gedaan.
GEEN OVERTUIGING
Zonder enige overtuiging en geest
drift werd er verder gespeeld. En had
Pieters Graafland in die laatste twin
tig minuten niet zo moedig zijn doel
verdedigd, dan had Zwitserland zeker
een grotere overwinning behaald. On
ze kanthalves. met name Klaassens
durfden niet meer naar voren en
Het eerste en enige Nederland
se doelpunt in Zürich. Rijvers
heeft de bal langs de uit
vallende Zwitserse doelman
geschoten.
(Telefoto Asa. Press)
offensief, dat steeds gevaar in
hield.
Voortdurend was het de kleine Alle-
an die gevaar stichtte door zelf te
schieten of zijn buurman Ballaman en
Huegli prachtige kansen te geven. Maar
zoals gezegd: Pieters Graafland stond
zijn mannetje dubbel en dwars en daar-
kon Holland het doen, want een
schot van Henk Groot in de 40ste
minuut en een listige omhaal van Rij-
kort daarop konden de Zwitsers
even verontrusten, maar leverde
geen doelpunten op, zodat Zwitserland
ook dit keer op eigen bodem als win-
eindigde. En dat was verdiend.
Natuurvriend over
vissenvoeding
De leden van de Leidse squariumhou-
dersverenlging De Natuurvriend hebben
gisteravond kunnen genieten, maar wat
belangrijker is, zeer veel kunnen leren,
het wetenschappelijk onderzoekings
werk dat is verricht door dr. Ludwig
Geisler, in verband met het natuurlijk
voedsel van tropische vissen.
Even over 8 uur verwelkomde voor
zitter C. Borghart de aanwezigen. Naar
aanleiding van de in de komende maan
den te houden grote huiskeuring van
aquaria, gaf de heer J. Visser, vertegen
woordiger van de Leidse School, de leden
vele aanwijzingen en tips. Vooral de
estetica van het aquariuminterieur ver
dient bijzondere aandacht o.m. het bijtijds
inkorten van te lange bladeren van de
planten en het camoufleren van techni
sche hulpmiddelen. Voorts besteedde de
heer J. Visser aandacht aan de juiste bo
demsamenstelling, waarbij de meningen
uiteenliepen, gezien de vele mogelijk-
Na de pauze bracht de heer G. Veld
huizen de voortreffelijke bandlezing van
dr. L. Geisler over het natuurlijk voedsel
van onze tropische vissen, verduidelijkt
met vele kleurendia'?.
In zijn inleiding sprak dr. L. Geisler
zijn dank uit aan de Nederlandse aqua
riumliefhebbers voor de steeds groeiende
samenwerking met hun Duitse collega's,
waardoor het mogelijk is geworden deze
research te verrichten. Willen wij onze
vissen zoveel mogelijk het voedsel geven
dat overeen komt met hun levensbehoef
ten, dan hebben wij al houvast als wij er
achter kunnen komen, hoe de samenstel
ling van de ingewanden van de vissen is.
Relatief lange darmlengte wijst op
plantaardig voedsel, terwijl een korte
darmlengte ons aanwijzingen geeft het
met een carnivoor te doen te hebben.
Het langdurig onderzoek, aldus dr. Geis
ler, heeft tot resultaat gehad, dat vele
problemen, waaronder die van de na-
kweek, nauw samengaan met het voedsel-
vraagstuk. Haarscherpe kleurendia's
gaven een juist beeld van de darmlengte
van de betreffende vis, terwijl de onder
zochte maaginhoud van dezelfde vis over
eenstemde met de darmlengte.
Meisje viel van trap in
Bonaventuralyceum
De 18-jarige Jacqueline de Bruin uit
Rotterdam, leerlinge van het Bonaven
turalyceum te Leiden, is gisterochtend
omstreeks 10 uur bij het afdalen van de
trap in het schoolgebouw uitgegleden en
met het hoofd op de stenen rand terecht
gekomen. Met een hersenschudding is zij
naar het Elisabethziekenhuis gebracht.
Wanneer tussen 8 en 10.15 uur van
avond bij de NCRV de vlag in top is,
zult u o.m. kunnen luisteren naar de
bas Anton Eldering als gast van de
week, naar de Spraakwaterval en
naar Johan Bodegraven, die de actie
„Viermaal Z....N" voert in Amers
foort. Het orgelconcer.t dat om 11 uur
begint, komt ditmaal uit de Opstan-
dingskerk in Eindhoven, waar Jaap
Hillen werken van Pachelbel, Buxte-
hude en Bach speelt
In het AVRO-programma concerteert
van 8.05 tot 8.40 het Radio Kamer
orkest onder leiding van Roelof Krol.
U hoort het concert in D voor orkest
altviool (solist Klaas Boon
Stamttz en het Concert
i geeft.
orkest op. 34 van Roussel. --
het spel „Het proces om de schaduw uitzondering van die op de za- aon^rdagavona.
T-. terdagavonden zullen in het zo- e
merseizoen worden voortgezet.
Behalve dat zullen er enkele
speciale programma's worden
vertoond, o.m. reportages van
het Wereldcongres van padvin
ders te Ommen en een YMCA-
kamp in Loosdrecht.
Op donderdag 30 juni is een
voor moreen voorstelling van de komische
Ji NCRV- 7 00 Nws- °Pera Der Wildschütz van Lort- tuurfilms'*ult de Disney-serie worden
woord voor de dag; zing te Verwachten. vAAf Am At\m nt.r.
1.00 Nws; 8.15 Radio- 6 De programma s voor de drie zater-
woensdag°V'augustus^o^he t scherm
lenmt ral voornamelijk bestaan uit kr J*1' st"n .no* v"t'
De NCRV zet de traditie voort
van een detectivespel bulten de stu
dio. Op donderdag 28 juli zal er weer
een „Feddej-mysterie" zijn, dat zich
ditmaal gaat afspelen In en om een
oud vendnhuls en de Intrige heeft
Iets te maken met boedelvelllng. Van
zelfsprekend zal de meester-spenrder
het geheim van de misdaad wel weer
netjes oplossen.
Aan het actuele probleem-van-de-dag
blijft alle aandacht besteed, want Peter
van Campen zal zijn rubriek „Attentie"
gedurende de zomermaanden voortzet
ten. Verder zullen er verschillende r*
Gram; 9.35 Waterst; 9.40 V d vrc
Gram: 10.30 Morgendienst: ll.C
11.15 Voor oudere luisteraars; 1
en orgel; 12.30 Land- en tulnb.me
Gram; 12.53 Gram of act; 13
13.15 Metropole-ork; 13.50 Gram; 14.05
Schoolradio; 14.25 Radiophllharm.prk: 15.10
Voordr; 15.30 Lichte muz; 16.00 Gram;
16.15 Strijkkwart; 16.45 Gram; 17.00 Voor
dr: 17.20 Kamerkoor; 17.40 Bcursber; 17.45
Gram; 18.00 Vrouwenkoor; 18 20 De hang-
"8.50 Regeringsuitz.Uitz voor de
middenstar
19.10 Op de rr
19 30 Radiokrö
Gram; 23.55—24 00 Nwi
Hilversum II. 298 m.
7.10 Gym: 7.23 Gram: 8 1
Sopr komt, zal voornamelijk bestaan uit
12.33 filmopnamen tijdens de padvinders-con-
Nfws; gresdagen gemaakt. Verder zullen er
ïl-95 op de avond zelf rechtstreekse camera-
opnamen worden uitgezonden die wor
den besloten met een dagsluiting bij
het kampvuur.
In de eerste dagen van augustus
worden ook opnamen gemaakt van
het YMCA-kamp in Loosdrecht en
daarvan gaat op zondag 7 augustus
een programma de ether in. De sfeer
zullen wel enkele films en telerecor-
dings aan tepas komen met het oog op
de vakanties van artisten.
Leidse studenten
voor NCRV-tv
Ongeveer 3 kwartier van het NCRV-
23.20
dit programma zal aangepast televisieprogramma op vrijdag 27 mei
Aan Hp zondagavond. a W(jrdt gevuW doflr leden yan het
Leids Studentencabaret, die onder de
notabel
de zondagavond.
Op vrijdag 24 juni staan de
i's in en bij de Havenvakschool in «téï
12 33 Sport
13.00 1
13.25 Lichte
se; 12.50 Pianospel: 13.00
- sltal; 14.30 Voo
14.50 Orgelrecttal; 15 00 Gevar. pi
VARA: 16.00 Grepen uit de muz.sreschi
lezing: 16.3r
reportage van het
werk en de opleiding in deze unieke
onderwijsinstelling.
De opera „Der Wildschütz", die al
eens eerder op het televisiescherm is
geweest, wordt nu op donderdg 30 ju
ni rechtstreeks uitgezonden uit de
Twentse Schouwburg in Enschede,
waar het Twentse Operagezelschap
zaal?" in het Singer Museum te Laren
optreden. Zij zullen „wat vrolijkheid
en spitse kolder" op het scherm bren-
19 00 V d Jdnd:
Jubileum-radiorallye
op zaterdag 28 mei
zijn werk. Ie'
21.00 Vrildaj
Muzikale
Na dit cabaret wordt er een film
vertoond over het eiland Gemo op
Australisch Nieuw Guinea, een toe
vluchtsoord voor zieken, die daar
worden verpleegd door een staf van
de medische zending.
Tenslotte spreekt dr. C. de Ru, rec
tor van het Chr. Streeklyceum in
Doorn, in de rubriek „Wat ben Ik?"
TIPS UIT HET BUITENLAND
Het donderdagavondconcert van de
BBC, op 464 m. wordt deze keer ver
zorgd door het Amadeug Strijk
kwartet en het Dennis Brain Wind
Ensemble. Norman Del Mar dirigeert
werken voor kamermuziek van Haydn,
Roberto Gerhard, Britten en Beet
hoven. U kunt er naar luisteren tus-
Voor de vtffde achtereenvolgende maal
heeft Real Madrid gisteravond de Euro
pese voetbalbeker gewonnen. Het versloeg
In Glasgow Eintracht uit Frankfurt met
3, nadat de rust al met een 3-1 voor-
prong was Ingegaan. De Madrilenen heb-
>cn daarmee een unieke prestatie gele
verd, want sinds de invoering van het
toernooi om de Eur. voetbalbeker, thans
vier Jaar geleden, zijn z(j nog steeds als
overwinnaar uit de strijd gekomen.
Twee namen zullen steeds aan deze
wedstrijd verbonden blijven: middenvoor
Alfredo di Stefano en óe ex-Hongaar
lin/ksbiinnen Ferenc Puskas, die resp. drie
er doelpunten hebben gescoord. On-
igebwijfeld hadden de Madrilenen gedu
rende. de gehele wedstrijd «en sterk tech
nisch overwicht. Toch was het eerste dee-1
de wedstrijd voor de Duitsers, die al
spoedig na de aftrap dacht bij een doel
punt kwamen De bal ketste van de lat
terug. En na 18 min. wisten de Duitsers
de nog nerveuze Spanjaarden een achter
stand te bezorgen door Frees (0-1). Door
dit doelpunt gewaarschuwd, gingen de
Spanjaarden beter spelen. Zij namen geen
enkel risico, meer en wisten snel en zeker
het Duitse doel onder druk te zetten. Met
elftal zonder zwakke plekken vielen
de Madrilenen aan en geen enkele ver
dediging ter wereld, zou tegen deze kracht
zijn opgewassen. In de laatste 25 min.
de eerste helft vonden Puskas en Di
Stefano drie maal de juiste richting, zo
dat de ruststand 3-1 wend. De Duitse
doelman mocht dan-niet zijn beste dag
hebben, hem de 'nederlaag in de schoenen
sohiuiven is onhiMülk
Demonstratie
Direct na rust namen de Spanjaarden
het initiatief weer in handen. Na 7 min.
het al 4-1 en korte tijd later ston
den de Duitsers al met 61 achter. Toen
gelukte het midvoor Stein de achterstand
tot 62 te verkleinen, doch de geringe
vreugde was nauwelijks verstomd of de
Duiibse doelman moest weer vis
De Spanjaarden vonden het echter ai
lang mooi. Er moesten toen nog 20 min.
worden gespeeld. Zij begonnen demon
stra tievoetbal te geven, dat de Schotten
extase bracht. Zelden hadden zij zulk
spel gezien. Dat Stein ten slotte de stand
op 7-3 bracht, was nog slechts een forma
liteit.
In het toernooi om de Ear. beker waren
de resultaten van Real Madrid In de fi
nales: Parfls 1956: Real MadridStade
Reims 4—3; Madrid 1957: Real Madrid—
Fiorentina 20; Brussel 1958: Real Ma
dridMilan 32 (na verlenging); Stutt-U
gart 1959: Real Madrid—Stade Reims 2—0.
IT*'; Op zaterdag 28 mei zal de tiende ra-
dio-autorallye, georganiseerd door De
eek- Hertogrijders en de KRO worden ver-
om reden. Het wordt een jubileumrit,
nws waarbij vooral de vindingrijkheid van
sle: de rijders wordt getest.
Deze radio-rallye, welke inmiddels in AV,
verschillende andere landen navolging Tussen 8 en 9.45 uur zendt Brussel
heeft gevonden, is zulk een nationaal Vlaams op 324 m het hoorspel „Saul's
ens evenement geworden, dat er nooit re- dood" van Abel Herzberg uit.
een inriner oo nei"scnei m en wC» ,,'n clame voor behoeft te worden ge- Hebt u liever vrolijke muziek en
Moordverhaal" door Arthur Watkin maakt. De eerste rit, ln 1951, werd ge- zang. dan zoudt u tussen 8.30
geschreven. De KRO verzorgt het reden door 160 deelnemers en van 19o,
Drogramma. dat na het journaal om af rijden er jaarlijks al meer dan 30C
8.20 uur begint met een aflevering equipes mee.
van He rubriek ..Vademecum", waarin Er zijn weer prijzen beschikbaar ge-
het ditmaal gaat over oudheidkundig steld o.m. door prinses Wilhelmina,
bodemonderzoek.
Televisie voor morgen
21.40—22.20 Gev.
koning Boudewijn, prins Bernhard
de commissaris der koningin in Noord-
Brabant en het gemeentebestuur van
Den Bosch.
De inschrijving voor de Jubileumral-
lye, waaraan iedereen kan meedoen,
sluit op 21 mei a.s.
kunnen luisteren naar de NDR op
309 m of 971 kHz. Voor deze zender
treedt dan het Keulse amusements
orkest op en er werken verscheidene
instrumentale en vocale solisten mee.
ïofoonplatenpro
Puccini: 1.
t ..Turandot" Gira la cote - Per
i la luna? - Oglovlnetto. Koor en Orkest
n de Opera te Rome olv. Giuseppe Mo-
111: 2. uit ..Suor Angelica" Intermezzo -
i de Maggio Muslcale Fiorentl-
Nog geen punt voor
Donner in Madrid
In Madrid Is gisteravond het zonetoer-
nool van de FIDE voortgezet met de par
tyen van de tweede ronde.
Drie partyen. waarby die tussen Hein
Donner en de Esjech Pachman, werden
in ongeveer geiyke stellingen afgebroken.
Uitslagen: Attard'Pomar 10; Nei-
kirchWalther VzDonnerPachman
afg.; ReallyHeidenfeld afg Gligorlc
O'Kelly 10; DuraoPenrose Vi-
Pieteoh—Lehmann afg.; Quistolöei—Por-
tisch Vè.
De stand na de tweede ronde: 1. Git-
goris 2 pt; 2/3. Penrose en Quistoljzi 1%
pt; 7/8/9. Pachman, Duirao en Portlsch Vi
pt; 10. Walther pt; 11/12/13/14. Heiden-
feld, Donner. Lehmann en Pdetisch 0 pt
plus 2 afg.; 15. Reilly 0 pt plus 1 afg.; 16.
O'Kelly 0 pt.
Voetbal De Zweedse voetbalploeg
behaalde gisteren in Malmoe een 41
zege op het team van de Ierse vrijstaat.
De ruststand was 30.
Voetbal Het Engelse jeugdelftal, sa
mengesteld uit spelers onder 23 jaar,
heeft gisteren in Warschau in een snelle
en levendige wedstrijd met 32 gewon
nen van „Jong Polen Bij rust hadden
de Britten een 31 voorsprong. Beide
teams scoorden hun eerste doelpunt uit
een strafschop.
Voetbal In Helsinki is gisteravond
de laatste wedstrijd gespeeld voor de
voorronden van het Olympisch Voetbal
toernooi. De Finse ploeg versloeg de
Westduite amateurs met 32 na een 1—1
stand bij rust.
PROMOTIES TE LEIDEN
LEIDEN. 18 mei Gepromoveerd tot
doctor in de letteren en wijebegeerte op
proefschrift, getiteld „Verhaal en Lezer
(Een onderzoek naar enige structuuraspec
ten van ,Van Oyde Menschen, De Dlngei
;uuricunde op proefschrift, getiteld ..Ont
leding van benzylhydroperioxiden onde
Invloed van zuren", de heer A W de Ruj
er van SteveninCk, geboren te Den Haag
DE HERINNERING van de
oudere Leldenaara neemt de molen
De Stier, die aan de Houtmarkt heeft
gestaan, zonder twyfel nog een
plaats ln. Er ls aanleiding dit schil
derachtige monument, dat ln de
stadswijk by de Haven eeuwen heeft
gedomineerd, nog eens te laten zien.
omdat het vandaag 25 jaar geleden
is, dat de molen, die later geheel is
afgebroken, ln zUn ontluisterde staat
werd gebracht.
Het bouwsel begon gevaar voor tyn
omgeving op te leveren. Er was een
stuk hout van de omloop naar be
neden gekomen. De veiligheidsmaat
regelen omvatten wjj citeren hier
het gemeentelijke voorschrift „het
verwyderen van de kap, het sloopen
van het asrad, het laten zakken van
de roeden en van de as, het weg
breken van de stelling, het weer aan-
metselcn der gaten die door het af
breken der stelling zUn gemaakt en
het maken van een schuinen houten
kap onder een helling van plusminus
dertig graden, met zlnkafdekklng,
het noodlge metselwerk en het aan
brengen van yzeren ankers".
Deze ambteiyke taal betekende, dat
De Stier van zUn schoonheid zou
worden beroofd en als een kale pe
perbos het stadsschoon in plaats van
te accentueren, zou gaan bederven.
Toen bekend werd, dat het ge
meentebestuur niet veel meer met de
oude walmolen op had, heeft de ver
eniging „De Hollandse Molen" nog
gepoogd, ontluistering, die ongetwij
feld tot afbraak zou lelden, tegen te
gaan. Maar de reactie van de ge
meente gaf al direct niet veel hoop.
Er waren ook heel wat Leidenaars.
die het betreurden, dat er geen weg
kon worden gevonden, om in plaats
van tot afbraak tot restauratie te
N.V. Luchthaven Schiphol. B. en W.
Amsterdam stellen voor met 1 245000
of voor 15 pet, deel te nemen in de kapi
taalsverhoging.
Na aanrijding doorgereden
in Sassenheim
„Heb toch iets meer begrip voor het
verkeer". Dit zei de Haagse politierechter
op het halsstarrig ontkermen van schuld
door een 49-jarige Leidse magazijnchef.
Hij moest voor de rechtbank verschijnen
omdat hij op 16 november 1959 na een
aanrijding was doorgereden zonder dat
zijn identiteit bekend was. Omstreeks vijf
uur 's middags had hij de 19-jarige scho
lier W. M. Sirach, die met zijn fietó op de
Hoofdstraat te Sassenheim reed. aange
reden doordat hy de fietser geen voor
rang had verleend. Voor de rechter ver
klaarde de verdachte thans, dat hy na
de aanrijding drie minuten met de jongen
had staan praten. Door de zenuwen had
hij niet naar de schade aan de fiets van
W. H. Sirach gekeken. Later las hij in
de krant, dat een onbekend persoon na
de aanrijding was doorgereden en dat de
scholier een hersenschudding had opge
lopen. Direct was hij zich toen bij de
politie te Leiden gaan melden.
Aanvankelijk ontkende de magazijnchef
zijn schuld aan de aanrijding omdat hy
van mening was, dat de scholier hem had
kunnen zien naderen, wanneer deze niet
in een race-houding op de fiets had ge
reden. Later erkende verdachte zijn
schuld. Als geuige was opgeroepen de
aangereden scholder.
De officier van justitie vond het feit
bewezen, en hy eiste f 75 boete of vijftien
dagen gevangenisstraf. De rechter wilde
rekening houden met de naïviteit van
verdachte en hy veroordeelde hem tot
f 50 boete of tien dagen gevangenisstraf.
Holle Bolle Gijs van
huis weggelopen
Een 32-jarige Leidse monteur was van
huis weggelopen en had zich (het was
in december) toegang verschaft tot de
kantine van Doko. Daar had hy, door
kou en honger gekweld, zoals hij voor
de politierechter verklaarde, het vol
gende verorberd: 1 flesje Rivella, 24 ban
ketstaven, 15 stroopwafels, 6 zakjes fri
tes, vier repen chocolade, dertig Mars-
repen, 1 flesje bier en 24 koeken. Toen
hij dit alles naar binnen had gewerkt,
meldde de monteur zich bij de politie.
Conform de els werd hy veroordeeld
tot een maand voorwaardelyk met drie
jaar proeftijd en een boete van veertig
gulden, subsidiair aoht dagen gevange
nisstraf.
Avondwandeltochten D.S.B.
In wandelsportkringen van Leiden
wordt druk getraind voor de komende
Leidse avondvierdaagse. Daarom hield
de L.W.S.V. De Stalen Band gisteravond
wandeltochten over afstanden van 10,
12V4 en 15 km.
De recreatiezaal van de H.C.W. en
N.E.M. was het beginpunt van de tocht,
die de wandelaars grotendeels door de
Leidse buitenwyken voerde. Het was
ideaal wandelweer en de ongeveer 200
deelnemers waren na afloop voldaan.
Naast ruim 100 individuelen namen in
groepsverband deel de W.S.V. Zuid-West
(Leiden), de W.S.V. Hollandia (Alphen
aan den Rijn), de W.S.V. Op Goede Voet
(Alphen aan den Rijn) en de L.W.S.V.
D.S.B. (Leiden).
Uitvallers waren er niet, zodat alle
deelnemers voor de speciaal ontworpen
zilveren herinneringsmedaille in aanmer
king kwamen. De groepen ontvingen een
verzilverde standaard.
Puccini i
ano Mimi - b. Donde lleta uscl; 2
,La Wally" Ebben'
chlai
Alfredo Catali
Arrigo Boït<
„MenstruelefAltra notr -----
re; 4. Giuseppe Verdi u
la notte Ernani!
Victoria de los Angelei
Opera te Rome olv. t
III. Gloacchlno Rossiiü ouverture
helm - - - - -
Berlijn
fondo al ma-
Crnanl" Sorta
ml. involaml.
•kest van de
•ppe Morelli;
/erture „Wtl-
Phllharmonlsch Orkest
IV.
deUe ft gil e;
:ale. Florentine
Sia
taUa-
t gran peso sülla tes-
narosa uit „n Matrl-
„te, tutti, udite. Fer-
Orkest van de Maggio Mu-
olv Glonandrea Gavaz-
Sacchinl, Ouverture ,,Edi-
Elisabeth
kest olv.
WUllbald
London Sympht
a - c. Crudele? Non ml dlr; 2.
lozze dl Figaro" Non so piu
i sapete c. Dove sono d. Gtunse
lomento Deh vieni non tardir.
Schwarzkopf. Phllharmonia Or-
John Prttchard: Vn. Christoph
Ouverture „Aleeste".
it olv. Royalton
Theologisch debat
fJET VAR A-televisieforum „Wel
beschouwd" heeft zich gisteravond
\op vrij gevaarlijk terrein begeven
met het bespreken van de kwestie
welke tot in het parlement is ge
rezen naar aanleiding van de zeer
kwalijke grapjes, door Simon Car-
miggeit in een VARA-televisiepro-
j gramma ten beste gegevenMet bij—
zonder veel woorden voorzichtig in
de ruimte sprekend verklaarde het
gehele forum, waarin zich drie pro-
testantse leden bevinden, dat het met
die grapjes zo erg niet gesteld was,
dat de overheid er niet ingehaald had
moeten worden en dat de VARA
geen beterschap had moeten beloven
omdat zij in wezen herhalingen van
dergelijke grapjes niet kan voor
komen. Dit laatste bleek trouwens
al uit een „grapje" dat één der fo
rumleden zich permitteerde en dat
men direct lachend als zodanig sig
naleerde.
Uit de vraag „of er rekening moet
worden gehouden met de lange tenen
van de christenen" welke tijdens de
discussie werd gesteld door een niet
kerkelijk lid, ontspon zich een lang
durig maar door allerlei wanbegrip
vrij onvruchtbaar theologisch debat
dat ten slotte, ondanks een late po
ging van ds. Buskes de zaak wat
duidelijker te stellen, meer verwar
ring dan verheldering te weeg bracht.
School Boshuizerkade
Aan de Hervormde lagere school Bos
huizerkade (Prinses Margrietschool).
hoofd de heer N. van Dalsen, zijn mej.
C. den Haan te Kootwijkerbroek en mej.
E. H. van Veelen te Lobith-Tolkamer be
noemd tot onderwijzeres. De onderwij
zeressen H. Hofman en J. Verbeek namen
een benoeming tot lerares A.V.O. aan de
christelyke huishoudschool „Boshuizen"
te Leiden aan.
Na gasvergiftiging ook
tweede kind overleden
Ook het tweede kind (een tweejarig
Jongetje) van het Leidse gezin, dat (zo
als we gisteren meldden) door gasver
giftiging werd getroffen, is aan de ge
volgen hiervan overleden in het acade
misch ziekenhuis
