Schoolvoetbaltoernooi, feest
voor de Leidse jeugd
Ontheemd... maar niet gebroken,
volkskunst van vluchtelingen
R. en W.'s bereiden de
raadsvergadering voor
Gastro-enterologisch congres
vanmorgen in Leiden geopend
Feestelijke tweede dag
aan boord Henry Dunant
T
«EU WE LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 20 APRIL 1960
l|
"Agenda voor Leiden
°tj Woensdag
ajstadsgeboorzaal, 8 uur: Revue Een
?0ffood in Saint Germain des Prés, m.v.
cm Manders, voor K. en O.
In den vergulden Turk, 8 uur: Kon.
Tuinbouw en Plantkunde.
Donderdag
Araiba, 8 uur; Leidse tuinders- en
igdmg Door Eendracht
hoonzaaJ, 8 uur: Zesde abonne-
door Het Concertgebouw-
t olv Lészlo SomogyL
(Sportcomplex De Leidse Hout, 23.45
finales school voetbaltoernooi,
den vergulden Turk, 10.30 uur; Kof-
Pty. uurtje Ned. Veren, van Huisvrouwen.
Clfealomboot Ursula bij 5-Meibrug, 912
di 2—4.30 uur: t.bc-onderzoek.
't Boshuis, Hofilaan, 8 uur: Ned. Chris-
bond Leiden Zuiid-Weat, A. C.
Sexuele opvoeding van de
egsigeest, Flora, 8 uur: Jubi-
itvoering O.GA.V.
Vrijdag
clubhuis, 11 uur: Bestuurs-
ing Ned. Bood van Fitalisbei
51ste algemene
i.: gezellig samenzijn.
L.T.S., Haagweg 4: 8.45 uur vm: Vol-
i N.O.-leraren.
^tadgehoozaal 7.30 uur herderakings-
Bestuurdersbond
Scapdnoballet en Kunstmaandor-
dien. vergulden Turk, 8 uur: Verenii-
Fedagogiek, dr. J. van
jjruent over Ondergang en herstel
Te alcoholist, met vertoning film
"■Huis over t Hoff, 810 uur am.:
tonstelling eigen werk van cure
mi en O.
(^Sportcomplex De Leidse Hout, 1-30—
*5 uur; Streekfiinales schoolvoetbaltoer-
^e%oelenkazerne. 10.30 uur: Beëdiging re-
<We tweede luitenant A. E. Dorst
'Zomerzorg, 8 uur: Kynologenvereni-
jttng Rijnland, demonstratie verzorgen
ijjin de hond.
iSnouck Hurgronjehuis, 4.30
**tpti« 40-jarig bestaan afd. Leiden Bond
'0«an Hoger Onderwijs Personeel in N(
S triand.
iSchouwburg, 8 uur: Feestavond t.ga
•jarig bestaan afd. Leiden Bond va
Joger Onderwijs Personeel in Neder-
®ïnd.
.inzaai sted. gymnasium,
sestavond Leidsche Zwemclub.
Gebouw Prediker, 8 uur: Evangelist
Knieriem uit Langefeld, Duóftsland.
rTSalonboot Ursula, 24.30 en 830930
- tbc-onderzoek.
Zaterdag
'^Schouwburg, 8 uur: Litteris
vfet Ik herin/ner me Mamma.
miAntondus clubhuis, g uur vm. Kapittel-
r #rgaderóng Ned. Bond
'iJrendgingen, 930 uur
jMarekerk, 630 uur nm.: Herdenkings-
.^ameinikomst 50 jaar Nederlandse pad'
orders, spreker ddstoictscommdssaniE
a®|ubaas A. Beek es.
«'Bollenstreek, Sassenheim, li uur:
d'erbrek bloemencorso.
fcOestgeeest, Oud-Poelgeest Week-
inde over verhouding tussen drie we-
Wddielen.
p Apotheken
ri Geopend apotheek Tot hulp der Mensch-
UVrid, Hooigracht 48, teL 21060-
nt Films
■deCasino (230, 7 en 9.15 uur): De
pjjBnte rekruut (alle leeftijden); donder
dag: Doctor at sea.
Lidio (2.30, 7 en 9.15 uur): Du bist
lerbar (alle leeftijden).
Luxor (230, 7 en 9.15 uur): The geisha
cy (alle leeftijden).
Rex (2.30, 7.15 en 9.15 uur): The lome
anger (14 jaar).
Studio (230, 7 en 9.13 uur); Een linlke
!VIW>gen (alle leeftijden),
fat Trianon (2.30 7 en 9.15 uur):
MlBtticoat (14 jaaT).
Grote expositie tot 5 mei
Toutenhoofd zweefde
Teriet-Parijs
Willem Toutenhoofd. student in Leiden,
heeft op Tweede Paasdag per zweefvlieg
tuig een doelvlucht gemaakt van ten
minste 509 km (misschien zelfs 520 km)
en zal dus waarschijnlijk de nieuwe Ncd.
recordhouder doelvlucht worden.
Het oude record, daterend uit 1957,
and met 498 km (Van Teniet bij Arn
hem naar Le Havre in Frankrijk) op
aam van A. Dekkers met een Skyank 2.
Toutenhoofd maakte op Terlet een
strat in een KA-6 toestel en slaagd
met gunstige wind in het van tevoren
gestelde doel, een vliegveld bij Chartres
(75 km ten zuidwesten van Parijs) te be
reiken. Op Terlet was nog niet bekend
hoe lang deze zweefvlucht geduurd heeft
t was een oefenvlucht voor de we-
.ampioenschappen, d)ie van 3 tot 19
juni op het vliegveld Bertzweöiler bij
Keulen zullen wonden gehouden-
Ons land zal in Keulen vertegenwoor
digd zijn door de Nederlandse kampioen
1959 Frits Seyffert, student in Delft, die
met een Skylark 3 in de open klasse zal
deelnemen en door oud-kampioen (1957)
Toutenhoofd en ir. Sypko W. Amdneae
ie beide met een KA-6 zullen uitkomen
b de standaardklasse.
Als algemeen reserve-vlieger Is aange-
•ezen tweede luitenant-vlieger Eddy F.
an Bree van de vliegbasis Woensdrecht.
hef d'Equipe is de heer M. J. Mamitimg
leider van het zweefvldegoenitrum der
K.N.V.V.L. in Terlet
f\NTHEEMD.MAAR NIET GEBROKEN." Die titel is welsprekend.
"\J wie tot en met 5 mei in het voormalig Paleis Noordeinde de vluchte-
lingententoonstelling beziet, zal de welsprekendheid van deze titel be
seffen. Hij zal dan weten dat al die duizenden vluchtelingen uit het Oosten
maar geen zwervers zijn, geen avonturiers, geen mensen zonder achter
grond, maar mensen met een grote cultuurhistorie, mensen die ook in hei
vreemde land die eigen cultuur willen uitdragendie eigen cultuur die
thans zoveel schade wordt aangedaan door de invloedssfeer van het com
munisme. De enorme tentoonstelling toont heel duidelijk dat die vluchte
lingen niet gebroken zijn, maar dat zij in eigen sfeer blijven voortleven en
werken, dat zij het Westen kunnen verrijken met grote cultuurschatten.
ti Haagse Comité voor Vluchte
lingenhulp heeft in het voormalig Paleis
de tentoonstelling doen inrichten, waarop
men cultuur-historische en folkloristische
voorwerpen uit tal van landen uit het
Oosten kan zien.
Elke 'stand is even interessant en
even leerzaam. Men ziet er wat in die
landen, waaruit die vluchtelingen zijn ge
komen, aan kunst en volkskunst wordt
gepresteerd Men ziet de kleding, de ce
ramiek, het glas, de muziekinstrumenten,
de handwerkkunst, het zilverwerk, enz.
200 Esüanders
Eerst i» er Estland, waar terstond de
prachtige aquarellen van Sylvia Leltu
met allerlei klederdrachten opvallen. Er
leven in ons land ruim 200 vluchtelingen
uit Estland en in Zweden niet minder
dan 27000. Prachtige kledingstukken zijn
er, rijk geborduurd. Net zoals uit Letland,
de tweede stand. In Letland zijn 2000 ver
schillende klederdrachten en bovendien is
er de rijke tooi met barnsteen, waarvan
zonneringen worden gemaakt. Ook is er
de „kokle", het muziekinstrument, waar
mee de gezongen liederen worden bege
leid. Daarnaast is er Hongarije met kle
derdrachten, waterkannen, muziekinstru
menten, handgeweven kleden en allerlei
volkskunst in levendige kleuren. Uit Li-
tauen zijn er in ons land maar weinig
vluchtelingen en de collectie is dan ook
niet zo groot. Wel allerlei prachtige voor
werpen met barnsteen worden tentoonge
steld. Is Litauen altijd overwegend R.K.
geweest, Letland en Estland waren voor
het merendeel Luthers. De volkskunst
geeft toch wel even dit verschil aan
Rusland heeft een grote stand met
prachtige ikonen, met fraaie en gegra
veerde samovars, met portretten van
Poesjkin en de partituur van zijn door
Tschaikowsky gecomponeerd stuk „Eugen
Onegin", er zijn muziekinstrumenten en
er is het porceleinen paasei, dat de laatste
Tsarina aan een gewonde soldaat gaf. Bij
Polen is er het Poolse zilver, de levens
grote pop in bruidskleed, de kleurrijke
bedsprei van kelim-en het schaakspel met
figuren in Poolse klederdracht.
Een afzonderlijke stand heeft
Oekraïne, eens een zelfstandige republiek
met een eigen taal, een eigen muziek,
eigen volkskunst. De kleur van
Oekraïne is ook minder brutaal dan bij
de andere Oosteuropese landen, ze is die
per en warmer, soms donkerder. Er zijn
geborduurde kussens van een schoonheid,
die men maar zelden ziet. Ook is er een
Oekraïns paspoort, dat in 1920 in Den
Haag is afgegeven. In ons land zijn
maar ongeveer 60 70 vluchtelingen uit
de Oekraïne. Joegoslavië, Tsjechoslo-
wakije, Roemenië en Bulgarije zijn bij
el-kaar in één zaal en juist die sai
groepering doet zo duidelijk de ven
.Gevestigde en vertrokken personen
™i In de week van 7 tot en met 13 april
K A M Münmnghol
t Ji2; W F Axiiba en fam, bode zieken-
Iransmalaan 191; E Bachman en
plasticspuiter. Hof la an 285; A J J Jeu-
fain, bedrijfsleider
traat, 25; J
24; J E Edix-
Mjravenlaan 138; J Geen sen en fam." ambt
jjksbelastingen, ChurchulUaan 54; L C H
2; W Wolters en fam, fliliaalhou-
straat 3; H O Prade en fam. J P
E F Muller, KlLkspaamveg 10;
Wind. analiste, Maredijk 25; P
Nieuwe Rijn 88; H M Jansen.
Ijenkade 28; MP Knopper geb
lanvossensteeg 46; H van L/ubeck,
i analyste. Rijnstmrgerweg 40; D W
t Suringa. Haarlemmerstraat 145a; J Ab-
l, Haagweg 56; M F I J Bijleve1'1 w---
kapster, Utr Jaagpad 21; J Drijver,
6. H vrie2e
I S L Sobers,
M P L Klum,
jerbeek, Haagweg 22; H J van der Zalm,
d Duynstraat 20; A H A Kwint,
traat 11a; W M Rijpert, militair,
Jordeinde 2a: H van de Beek. verpleeg-
Riinsburgerweg 10; T Klijnstra. kan-
Ilii.T TV W
er. vertegenw
C Alblas. v.
ROSSUIXI, me
E C A Li
Tainscn Schot
Vcrda
rkoper. Oud»
talyste. Merel-
1 Gelderblom, RjjnSburgerweg 3 Id; J D
Werldo. Rapenburg 7; M H Lansbergen,
1 verpleegster. Hooigracht 15; S W D Veen.
Mn, Morsweg 104a-
Uit Lelden vertrokken
*L_G oostra en fam. Leeuwenhoekstraat 2.
"öegstgcest, SurinameStraat 33; C W v Rijn
5UÏeb Verwaard en fam, Herengracht 10.
(Prunssum. Ha aas berg 84; C C Stad.
inl|eb Leeuwes en fam. Breestraat 47. Rijs-
""fijk ZhH. Haagweg 101; HA Tolhoek en
re*m, F v Eedenlaan 115, Groningen, Ko-
pnglrmelaan 7; F A Gubbi en fam, Sta
tionsweg 26. Valkenburg Z-H, Poststraat 75;
Velltman
oorhout, B.
i fam. Park-
Zoeterwoude, Hoge Rijndijk 100;
de Buld en fam, T Brandsmalaan 192, Bos
koop, Wilhelminalaan 13; A Toering en
fam. a b Utr Jaagpad, Hattem, Apeldoora-
scweg 32;S Winkel en fam. Rijndljkstraat
104, Nuth, Nuinihofstraat 16; G v d Valk
geb Noort en fam Kanaalstraat 1, Oegst-
geest, Floralaan 79; A L S Parinussa geb
Pattikawa, Hoflaan 44, V-ught, Lunetten-
laan 302; A J M Beenakker. Herensingel
35a. Rotterdam, Bcukcndaal 46; L J Kedde,
Wlittc Singel 22, Utrecht, J v Ruisdaelstraat
29; L Huijdlmg Thorbeckestraat 62, China;
J van Girükel, verdamstraat 54, Amsterdam,
Prinsengracht 1039; J Orsel. Noordeinde 2a,
Den Haag. Kepplerstraat 108; C W van Dop,
Söphiasbraat 54. Delft. Verwersdijk 63;L C
den Hengst. Haarlemerstraat 216a, Rotter
dam, Provenlcrssingel 6b;
kellaan 109; G Buis. K Langestraat 18. Kor-
tenhoef. Emmaweg 16; S W Jung geb Bi
gor. Leliestraat 59, Alkmaar. W de Zwijg»
laan 188; J Nijland. Lelie—m
maar. W de Zwijgerlaan 188
v d Duynstraat 12, Bodegrai
straat 1; A C M Röling l
Hogendorpstraat 1 Bodegraven,
straat 1; R A van den F
2f7a, Woensdrecht, Zandfoi
Zwarte Pad 20. Ned- Nieuw Guinea; v»
M Friedhoff get) Servaas, Lange Mare 52
Leiderdorp, Bloemhofstraat 18; E B Op der
Winkel, Fagel straat 55. Utrecht. Croese
laan 247: J F Zandbergen, Morsweg 23. Ca
nada; D Hellcndoorn, Scihelpcnkad»
Aiustralli
59, Alk-
1 M Röling,
le Coult.
Marnlxstraat
97; R Mulder,
J Rupke,
's-Gravenbrweg 61F w -
Noordelnde 2a Rotterdam, Toepad 120; A C
Stokvis. Groenh ovens traat 16. Schiedam, A
v Burenstraat 15. R J J Rijpma, Oude Vest
47, Roosendaal ca NB, Industriestraat 15;
N Wiersma, Haagweg 218, Delft. Heems
kerkstraat 17; R Hazelhoff Lorentzkade 56,
Naarden, Aib Agmeslaan 3; E O Kuljpers,
Galgewater 12, Amsterdam, K Prlnsegi
- - r B
23* Wad«iinxveen
J L P A Gerold, Rijn en
dordorp, Jullaiiastraat 1'
n de volkskunst en de folklore uit
komen. Bij Joegoslavië valt vooral het
prachtige houtsnijwerk op en de herders
fluiten. Bij Tsjechoslowakije het glaswerk.
De middenzaal wordt in beslag genomen
door Algerië-Palestina. Hier is Arabische
kunst van de hoogste waarde, een kunst
die door het geestelijk element zo onstof
felijk is geworden. Daarnaast is de Hong-
kong-zaal met klederdrachten
lingenhutten, handwarmers
Dames in nationale klederdracht
zijn de gastvrouwen op de ten
toonstelling „Ontheemd.maar
niet gebroken", die ten bate van
de vluchtelingenhulp tot 5 mei
wordt gehouden in het voormalig
paleis Noordeinde. Onze foto
graaf maakte een opname van
enkele vrouwen: v.l.n.r. drie Rus
sische, 1 Estlandse, 1 Oekraïnse
en 2 Letlandse.
daar de handschoen niet) en gouden tong-
schrapers. Ook kleding uit Taiwan is
en voorbeelden van de Chinese schrijf
kunst.
De tentoonstelling die zonder enige fi
nanciële stenn is tot stand gekomen kant
n dagelijks bezichtigen van 10 tot 17
en van 19 tot 21 nnr op werkdagen tegen
een toegangsprijs van f 030. Daarmee
wordt een goed werk gedaan. Hiernaast
geven we een opgave van de verschillen-
vluchte-1 de avonden. Dames in nationale kleder
en kent I drachten znllen a gaarne rondleiden.
De grenswijziging in Leiden e.o.
Raad Zoeterwoude op 28 april
met Kamerleden bijeen
het provinciale bestnnr be
richt inzake de grenswijzigingen in
de Leidse agglomeratie hebben gekre
gen, deze zaak in een vergadering
van de gemeenteraad aan de orde
stellen.
De Leidse wethouder van openbare
werken, de heer Jongeleen, deelde
ons mee, dat de eerstvolgende verga
dering van de gemeenteraad op dins
dag 3mei wordt gehouden. Ditmaal
vergadert de raad niet op maandag
omdat dan de 1-mei-viering plaats
heeft. Hij zei ons niet uitdrukkelijk,
dat het schrijven van Ged. Staten op
de agenda van deze raadsvergadering
komt, maar uit zijn verwijzing naar
deze vergadering is toch wel de con
clusie te trekken, dat het college
daarnaar streeft.
Op donderdag 28 april znllen B. en
W. van Zoeterwoude de grenswijzi
ging in de raad brengen. Men kon ons
nog niet zeggen, of deze vergadering
al dan niet besloten zal zijn. Het is
de bedoeling dat enige leden van de
Tweede Kamer haar zullen bijwonen.
De raad van Voorschoten komt aan
staande vrijdag over een week bijeen.
Er kan niet worden verwacht, dat het
schrijven van Ged. Staten dan in be
handeling komt. B. en W. zouden van
mening zijn, dat zij dan te weinig tijd
hebben om rich over deze gewichtige
aangelegenheid teberaden. Het T3 niet
onmogelijk, dat een extra of tussen
tijdse raadsvergadering wordt gehou-
De raad van Oegstgeest heeft vol
gende week woensdag de eerstvol
gende vergadering. Het is wel zeker,
dat de grenswijziging niet op de agen
da voor deze vergadering zal staan.
De secretaris van de gemeente
Rijnsburg deelde ons mee, dat de be
handeling van het provinciale stuk
hoogstwaarschijnlijk volgende maand
zal plaats hebben.
Gisteravond heeft de raad van Val
kenburg vergaderd. Dat was een ge
heime zitting. De vorige vergadering
werd besloten met een geheime zit
ting, waarin men over enkele zaken
Zwemfeest in de Overdekte
Gisteravond werd in de Overdekte een
kinderfeest gehouden, dat georganiseerd
was door de Leidse Zwemclub. Het hoog
tepunt van het programma, dat opgelui
sterd werd door Jong K G, was de ver
kiezing van het fraaist gekostumeerde
jeugdlid. Met de eerste prijs ging weg
Miep de Munnik, die bijzonder fraai een
kikkerfiguur nagemaakt had; tweede
bij de meisjes was Tine de Bruin, die als
katje veel succes oogstte. Bij de jongens
was een gevaarlijke zeeroversgroep de
beste, waarvan Theo van der Nagel weer
het fraaist uitgedost was.
Na het gekostumeerde feest werden
nog behendigheidswedstrijden gezwom
men, waarvoor grote belangstelling be-
Hedenavond worden gekostumeerde
wedstrijden voor ouderen gehouden,
waarna vrijdag in de zaal van het Stede
lijk gymnasium de leden van de Leidse
Zwemclub kunnen kijken naar zwem-
films en luisteren naar mr. C. Braasem,
de trainer van het Nederlands polozeven
tal, die over zijn Spaanse ervaringen zal
vertellen, waarna ten slotte een conditie
training-demonstratie zal worden gehou
den, die onder leiding zal staan van de
heer Timmermans.
niet was klaargekomen; vandaar deze
tweede vergadering op korte termijn.
Gisteravond is mede naar aanlei
ding van onze publikatie de grens
wijzigingskwestie wel even aan de
orde geweest, maar onofficieel. B. en
W. moeten zich nog beraden. De
raadsvergadering zal vermoedelijk in
mei plaats hebben.
Wat de gemeenteraad van Leideiv
dorp betreft is het niet te verwach
ten, dat er officieel over de grenswij
ziging zal worde ngesproken. Leider
dorp wordt in het stuk van G. S. niet
genoemd en kan daarover slechts te
vreden zijn.
IN een plechtige bijeenkomst, hedenmorgen gehouden in de Pieterskerk,
heeft dr. Ch. J. M. A. van Rooij, minister van sociale zaken en volks
gezondheid, het zesde internationale congres van gastro-enterologen, dat
te Leiden wordt gehouden en vijf dagen zal duren, geopend. Voorts werd
het woord gevoerd door de rector magnifiqps der Rijksuniversiteit te Lei
den, prof. mr. J. E. Jonkers, dr. Th. C. Hunt, die het vorige congres presi
deerde, en dr. A. J. Ch. Haex, hoofd van de afdeling gastro-enterologie
van het Academisch Ziekenhuis, die met de leiding van het nu begonnen
congres is belast.
Minister Van Rooij zei in zijn ope
ningsrede dat Leiden dn wetenschappe
lijk opzicht een vermaardheid heeft, die
de landsgrenzen verre overschrijdt. Een
vermaardheid, die op schier ieder go-
bied van de wetenschapsbeoefening
voortleeft. In dit verband noemde hij
de namen van de geneesheer Boerhaave.
de natuurkundigen Kamerllngh Onnes
en Lorentz, de historicus Fruin en de
rechtsgeleerden van Vollenhoven en
Meijers. „Tevens", aldus de minister,
„mag ik in het feit dat uw congres
hier wordt gehouden een erkenning zien
van de hoge wetenschappelijke beteke
nis van wat ook in Nederland op het
terrein, waarop uw discussies van de ko
mende dagen zich zullen bewegen, is en
wordt gepresteerd. In dit verband ves
tig ik gaarne uw aandacht op de vor
deringen, welke worden gemaakt op het
E GASTEN aan boord van het Rode
Krnis-schip J. Henry Danant hebben
gisteren een feestelijke dag gehad. Het
begon al vroeg. Toen zij om half zes
wakker werden, ontdekten zij, dat
nachts één der bedden in een praalbed
met-hemel was omgetoverd. Deze versie
ring was aangebracht ter ere van een
jarige. Al spoedig klonk het Lang zal hij
leven, over het schip. Vervolgens namen
allen deel aan een spannende wedstrijd,
het eerst gewassen en gekleed zon
zijn. Ook een der hoofdverpleegsters
bleek jarig te zijn. Zij zat aan tafel in
een kunstig versierde stoel.
Om acht uur liet de kapitein de trossen
losgooien en via Hollandse IJssel en Lek
voer men onder meer langs Rotterdam,
Lekkerkerk, Nieuwpoort. Vianen en
Vreeswijk. Bij Vreeswijk ging de Henry
Dunant door de Beatrixsluizen. bij Lopik
zag men van dichtbij de zendmasten.
Nadat een uur was gerust, ver
volgde men de tocht langs Utrecht,
Breukelen, Loenen en Weesp. Om
kwart voor zes kwam men in Am-
Advertentie
KONINGINNEDAG en
BEVRIJDINGSDAG
Feestelijke Dagtocht
door vlaggende steden en dorpen
Défilé Soestdijk
uicl. koffie, thee en Oranjediner
15.00 p. p.
Reisbureau CEBUTO
Doezastraat 32
Tel. 25971
LISSONE LINDEMAN
Breestraat 36
sterdam aan, het eindpunt van de
tweede dag. De kok had aille eer van
zijn werk. Er werd erg veel gegeten.
Om half acht liep het storm van fami
lieleden en belangstellenden. Allerlei
goede gaven bleven niet uit. Van het
Amsterdams welfarekorps kregen
gasten een pakketje paaseieren en
Amsterdams Rode Kruis-lid speelde op
accordeon. Een der opvarenden had
kleed geborduurd. Dat werd verloot.
De opbrengst was voor het Rode Kruis.
De stemming aan boord bleef de
hele dag door opperbest, niet in het
minst door het preittige weer. Een
ieder had het reuze naar de zin. De
dag werd beëindigd met een korte
avondsluiting door mejuffrouw dok
ter Verbrugge.
Jeugddamtitel
Drie leiders in
Apeldoorn
De derde ronde vam het toernooi om
de persoonlijke jeugddarabitel van Neder-
land verliep in Apeldoorn niet zonder
sensatie. De sterke Fries Willy Heeringa
werd duidelijk geklopt door Leendert
de Rooy uit Amsterdam.
De 13-jarige ZuidlholLandBe vertegen
woordiger Bakker weert zioh dapper.
Jammer, dat hij de winst tegen Nuys
niet greep. Jan Kriekaard uit Krabben-
dij ke ontpopt zich als een sterioe Zeeuwse
vertegenwoordiger, hetgeen een verras'
De uitslagen waren: derde ronde: Aeil
kemaKriekaard 11; HeeringaDe
Rooy 02, VermeulenFrijns 11; Kem
permanLooms 20; NuysBakker 11.
Vierde rondeKriekaardVermeulen
20; KempermanHeeringa 11; Nuys
Van Gestel afgebr.; BakkerAeilkema
02; FrijnsDe Rooy 11.
De stand is thans: 1/3 De Rooy, Kriek
aard en Aeilkema 6 pnt; 4/5 H. Kemper
man en W. Heeringa 4 pnt; 6/7 Baflcke
Frijns 3 pnit; 8. Van Gestel 2 pnt plus
afigebr.; 9- Bert Looms 2 pnt; 10 Nuys 1
pnt plus 1 afgebr.; 11. John. Vermeulen
1 pint.
ZEG JO, ga Rinus eens een beetje opkikkeren. Wat is er met hem? Hij
zit in de kleedkamer te huilen, omdat hij die strafschop heeft gemist.
Deze dialoog betreft een der vele kleine drama's, die zich ieder jaar af
spelen bij het schoolvoetbaltoernooi. De „intocht der gladiatoren", voor
menigeen na een slapeloze nacht, was op zichzelf al de moeite waard. Een
kostelijk gezicht al die kleine snaken met hun glundere en kwasi-onver-
schillige gezichten, sjouwende met vaak formidabel grote voetbal-
koffers. Tweehonderdtien elftallen (vorig jaar 197) namen aan dit toernooi
deel. Op de eerste dag werden reeds meer dan honderd wedstrijden ge
speeld.
Uitslagen terrein Lugdunum: Lagere
'scholen
Poule 1CaeciliastraatLeidse Hout
2—0; Leidse Hout—Kon. Julianaschool
(O.) 00; Kon. Julianaschool (O.)—Cae-
ciliastraat 04.
Poule 2: TerweewegschoolH. Hart-
school 00; H. HartschoolRhijng-straat-
weg 0—0; Rhijng.straatwegTerweeweg
school 1—0.
Poule 3: Domindcus Savio IMaresingel
02; MaresingelNoordeinde 40 30;
Noordein-de 40Dominicus Savio I 05.
Poule 4: DamlaanLeonardusschool
01; LeonardusschoolKemstraat 10;
KernstraatDamlaan 02.
Poule 5: Sumatrastraat—Dominicus Sa
vio II 00; Dominicus Savüo IIKon. Ju
lianaschool (L'dorp) 10; Sumatrastraat
—Kon. Julianaschool (L'dorp) 40.
Poule 6: Pr. IrenesohoolZuiderpark
school 00; ZuiderparkschoolW. de
Zwijgerschool 01; W. de Zwijgerschool
—Pr. Ireneschool 20.
Poule 7: Kon. Julianaschool—Elstlaan
I (Voorseh.) 00; Elstlaan IKon. Ju
lianaschool (L.) 00.
Poule 8: Alph. AriensschoolPancra-
tiusschool 00; PancratiusschoolDs.
Fortgenssohool 0—0; Ds. Forbgensschool
Alph. Ariensschool 00.
Poule 9: LorentzkadeDa Costaschool
00; Da CostaschoolElstlaan II 00;
Elstlaan IILorentzkade 05.
Poule 10: MarnixschoolSt. Janschool
0—0; St. JanschoolOppenheimstraat
02OppenheimstraatMarnixschool
3-0.
Poule 11St. Ign. school (R.A.V.)Dui-
venbodeschool 01; Duivenbodeschool
Elstlaan III 3—0; Elstlaan III—St. Igna-
tiusschool 01.
Poule 12: Dr. Van Voorthuijsenschool—
St. Josephsohool 2—0; St. Josephschool—
Chr. Nat. school (L'dorp) 20; Chr. Nat.
schoolDr. Van Voorthuijsenschool 03.
Winnaars werden: le poule Caecilia-
straat; 2e Rhijngeesterstraatweg; 3e Ma
resingel; 4e Leonardusschool; 5e Suma
trastraat; 6e Willem de Zwijgerschool; 7e
Kon. Julianaschool (na strafschoppen);
8e Alph. Ariensschool (na strafschoppen);
9e Lorentzkade; 10e Oppenheimstraat;
11e Duivenbodeschool; 12e Dr. van Voort
huijsenschool.
Boshuizerkade
Uitslagen sportvelden Boshuizerkade:
Junioren: Poule 1; Rijnlands Lyceum 2
R.k. Lyceum 4 00; Gem. Bedr. Techn.
school2Alb. Schweitzer 4 30; R.k. Ly
ceum 4Gem. Bedr. Techn. school 2 04;
Rijnlands Lyceum 2Alb. Schweitzer 4
0—2; Rijnlands Lyceum 2Gem. Bedr.
Techn. school 2 03; Rk. Lyceum 4Alb.
Schweitzer 4 0—2.
Poule 2: R.k. Lyceum 1Don Bosco 2
,10; ULO PlesmanlaanDon Bosco 2
01; R.k. Lyceum 1ULO Plesmanlaan
2-0.
Poule 3. Pieterskerkstr. 2Zuiderpark
ULO 00; Pieterskerkstraat 2Zuider
park ULO 01; Titus Brandsma niet op
gekomen.
Poule 4: Rembrandtlyceum 2—Pr. Mau-
ritsschool 1 01; Chr. Lyceum 1Pr.
Mauritssohool 0—0; Rembrandtlyceum 2
Chr. Lyceum 1 10.
Poule 5: ULO Leiden noordPr. Mau-
ritsschool 2 10; Ambachtsschool 1Pr.
Mauritsschool 2 2—0; ULO Leiden noord
Ambachtsschool 1 02.
Poule 6: Alb. Schweitzer 3—ULO Pr.
W. van Oranje 02; Alb. Schweitzer 3
Rembrandtlyceum 1 05; ULO Pr. W. v.
OranjeRembrandtlyceum 1 02.
Poule 7: Rijnlandslyceum 1—Chr. Ly
ceum 3 2—0; Chr. Lyceum 3—Alb.
Schweitzer 2 00Rijnlandslyceum 1
Alb. Schweitzer 2 0—0.
Poule 8: St. LaurentiusChr. Lyceum 2
t0; ULO Oranje NassauChr. Lyceum
2 20; St. LaurentiusULO Oranje Nas
sau 0-0.
Poule 9: Alb. Schweitzer 1Don Bosco
3 2—0; Gem. Bedr. Techn. school 1Don
Bosco 3 10; Alb. Schweitzer lGem.
bedr. techn. school 1 03.
Poule 10: R.k. Lyceum 3St. Lauren
tius 21Don Bosco 1R.k. Lyceum 3
10; Don Bosco 1St. Laurentius 20.
Poule 11Leidse HoutR.k. Lyceum
2—0; ULO Hoogl. Kerkgr. R.k. Lyceum
2 1—1; Leidse Hout—ULO Hoogl. Kerk-
gracht 30.
Poule 12; AmbachtsschoolPieterskerk-
straat 1 02; NassauschoolAmbachts
school 2 03; NassauschoolPieterskerk-
straat 1 0—2.
Hier waren de winnaars:
le Poule Gem. bedr. techn. school; 2e
R,k. Lyceum I; 3e Zuiderpark ULO; 4e
Pr. Mauritsschool I; 5e Ambachtsschool
I; 6e Rembrandt lyceum I; 7e Rijnlands
lyceum; 8e ULO Oranje Nassau; 9e
bedr. techn. school: 10e Don Bosco Is 11e
Leidse Hout; 12e Pieterskerkstraat
Senioren: R.k. lyceum 3Rembrandt
lyceum 2 02; R.k. lyceum 4UTS 2 01
R.k. lyceum 2GBTS 2 00; Chr. kweek
schoolLeidse Hout ULO 1—0; Rijnlands
lyceumDon Bosco 1 02; R.k. lyceum 1
—Pr. W. v. Oranje ULO 2—0; ULO Ple5
manlaanChr. ULO Leiderdorp 00;
ULO Pieterskerkstr.—GBTS 1 3-0; Rem
brandt lyceum 1UTS 1 10; Oranje
Nassau ULOLeidse Instrmakersschool
20; AmbachtsschoolTitus Brandsma
ULO 1—0; Titus Brandsma IIR,k. Ly
ceum 3 1—0.
Herkansingsronde: R.k. lyceum 4R/k.
lyceum 2 1—1; GBTS 2Leidse Hout
ULO 04; Rijnlands lyceumPr. W.
Oranje ULO 0—2; Chr. ULO (L'dorp)—
GBTS 2 3-0; UTS I—Leidse Instr. school
1—0; Titus Brandsma ULO—Rembrandt
lyceum 2 1—0 Chr. lyceumTitus Brands-
2 3-0; UTS 2Chr. lyceum I 0-2;
Don Bosco 2R.k. lyceum 2 1—1; Chr.
lyceum 2—Leidse Hout ULO 34; Chr.
kweekschoolPr. W. v. Oranje ULO 10;
Don Bosco IChr. ULO (L'dorp) 00;
R.K. lyceum I—UTS I 1—0; ULO Pies
manlaanULO Pietersk.str. 02; Rem
brandt lyceumPr. W. v. Oranje 00;
AmbachtssohoolTitus Brandsma ULO
1—0.
terrein van de klinische research, een
terrein, waarop ook de Nederlandse me
dische wetenschap zich zeker niet on
betuigd laat".
Minister Van Rooij memoreerde hierna
de taak, die de gastroenterologen hebben
in het belang van de volksgezondheid.
Hij herhaalde de definitie van gezond
heid,d ie de Wereldgezondheidsorganisa
tie heeft geformuleerd, namelijk, een
toestand van volledig lichamelijk, gees-
teijk en sociaal welzijn, en niet slechts
de afwezigheid van ziekte.
Deze formulering veronderstelt een be
reidheid tot activiteit om, waar er aan
deze situatie iets ontbreekt, zich met
terdaad ae bezinnen op dc metboden tot
genezing en zich in te zetten voor een
doeltreffende bestriding. In de pream
bule van het Statuut van de Wereldge-
ondheidsorganisatie staat voorts te le
en dat het bezit van een xo goed moge
lijke gezondheidstoestand een van de
grondrechten is van leder menselijk we
zen zonder onderscheid van ras. gods
dienst, politieke richting, economische
of sociale positie.
De gasten namens de Leidse universi
teit welkom hetend, zei prof. Jonkers
dat de universiteit het internationale
contact zeer waardeert. Toen het Latijn
nog de voertaal der wetenschap was, is
er zelfs een tijd geweest dat het aantal
buitenlanders dat te Leiden studeerde,
dat der Nederlanders overtrof.
„Het congres," aldus prof. Jonkers,
js gewijd aan de gastro-enterologie. Als
buitenstaander ik ben jurist zou
zeggen een bijzonder geëigende ma-
voor een congres, waarbij naast
het hoofd toch ook de maag een belang
rijke rol zal spelen. Het programma
heeft mij overtuigd dat aan deze beide
kanten de juiste aandacht is geschonken.
Het menu dat, als ik het zo mag zeg
gen, u wordt voorgeschoteld, lykt mij
zeer verzorgd, en de schotels die gij
kunt uitkiezen, zijn van velerlei aard.
Twee symposia, lezingen, panddSscus-
sies, filmvoorstellingen, tentoonstellingen,
een demonstratie van de röntgentelevi
sie. ddt alles betrekking hebbend op de
gastro-enterologie, vragen uw belangstel-
Uitwisseling
De rector magnificus wires er vervol
gens op dat internationaal contact sti
muleert en de volkeren tot elkaar brengt.
Wetenschap is van huis uit internatio
naal, en het ligit in de natuur der dingen
dat haar beoefenaars onderling contact
zoeken. De uitwisseling van ideeën, me
thoden, bereikte resultaten en ook van
mislukkingen Is van eminent belang. De
vorsende mens komt telkens opnieuw te
staan voor het nog ongekende. Hij laat
echter niet los en gaat met zijn onder
zoekingen voort. Het verrassingS-element,
dat alle leven eigen is, confronteert steeds
weer met nieuiwe vragen.
Zijn gehoor vervolgens bepalend bij de
steeds verder voortschrijdende speciali
saties, zei.prof. Jonkers: „Een der ken
merken van de wetenschap van onze tijd
is zijn specialisatie, en ik mag daaraan
wel toevoegen zijn subspecialisatie. De
algemene interne geneeskunde waar
toe de gastro-enterologie behoort. Red.
N.LjC. is ondanks de aanduiding „al
gemeen" een specialisatie van d e genees
kunde. Zij kent op haar beurt weer vele
subspecialismen.
Dit is niet een verschijnsel dat alleen
maar de geneeskunde raakt, maar we
zien het in alle takken van dc weten
schap. Het gevaar is niet denkbeeldig
dat door deze subspecialisatie een ver
splintering ontstaat, die desintegrerend
werkt. Daarom Is het van belang dat
het grote polikliniekgebonw dat in bet
Boerhaavekwartier zal ventjzen, zó zal
worden ingerioht, dat een veelvuldig
contact tussen specialisme en subspecia
lisme in de hand wordt gewerkt."
Op de andere toespraken komen wij
terug. Vermelden wij ten slotte nog dat
de bijeenkomst muzikaal werd omlijst
door het Nederlands Kamerkoor onder
leiding van Felix de Nobel, dat O Ley da
gratiosa van Cornells Schuyt en Pater
nosier vam Hans Leo Hascler zong, be
geleid op het orgel van de kerk door
Adriaan Blankenstein.
Vervlgens gaf de president van het
congres, dr. A. J. Ch. Haex, een uit
voerig overzicht van de organisatorische
facetten van deze vijfdaagse bijeenkomst.
Hij wees er daarbij op dat kleine, inter
nationale vakbijeenkomsten wellicht in
staat zullen zijn om aan grote congres
sen meer inhoud te geven en beter voor
te bereiden en het onmisbare teamwork
op internationaal niveau te realiseren.
„Wanneer wij geloven in deze zaak
en bereid zijn onze eigen actóvleiten
aan te passen en in te brengen ln een
zodanig internationaal werkplan", aldus
dr. Haex, „zullen wij tevens de sterk
ste argumenten hebben gevormd om de
benodigde fondsen te verwerven".
Vermelden wij tenslotte dat de Pie
terskerk op stijlvolle wijze met toeven
bloemen was versierd en dat de kansel
was geflankeerdd oor prachtige takken
appelbloesem.
Beenfracturen in Leiden
Omstreeks 5 uur stak gistermiddag het
9-jarige Amsterdamse meisje Cora Ver
berg onvoorzichtig de Herensitraat te Lei
den over. Zij werd gegrepen door een
passerende auto en brak haar linkeron
derbeen. De E-H.D. bracht haar naar het
academisch ziekenhuis.
Een half uur later was de 6-Jarige
jongen J. M. Brandt, wonend aan de Ma
resingel, zo onvoorzichtig in de Marnix-
straat achter op een rijdende truck te
springen. Hij viel er af en kreeg het
rechterachterwiel over zijn rechterboven-
been, dat daardoor brak. Ook hij werd
naar het academisch ziekenhuis gebracht.
Opbrengst voor Jeugdhulp
Jeugdige Leidse inbrekers
gegrepen
De Leidse politie arresteerde deze week
twee 16-jarige Leidse jongens, die 'ervan
worden verdacht deze maand verschillen
de inbraakjes te hebben gepleegd in Lei
den. Morgen worden zij voor de officier
van justitie geleid.
Zie voor stadsnieuws
ook pagina 9 j
