Jlieutue geihscift GTouruitl
Peg
ering wil thans ambtenaren
zes pet verhoging geven
OVER VIJF JAAR „ZWEVEND" NAAR ENGEEAND
f
Laagst bezoldigden
nog wat meer?
JVier pet. voor
landarbeiders
^Proces tegen marconist
van Utrecht begonnen
Op Cyprus al grote
concessies
Toch hakenkruisdebat in
Westduitse Bondsdag
DE
ALGIERSE ADVOCATUUR
..ROUWT" OVER VERLIES
CHROESJTJSEF
OP REIS
Elten, Tudderen, Dinxperlo
terug naar Duitsland
gas.,,
WOENSDAG 10 FEBRUARI 1960
BUREAUS: Steenstraat 37
Directie, Redactie, Abonnemeniten-
Advertentie-afdeling TeL 31441
Veertigste jaargang no. 11791
f. diemek
CHRISTELIJKE ATION AAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
„Slantnaitich is gbfblma
mgn hert in ttgfyenspott'
Nieuue HOOFDCURSUS
Zie pagina 9
Wat een GELUK
Zie pagina 9
Niet langer wachten op trend in bedrijfsleven
BOORMUZIEK
De eerste muzikale tandarts in
Engeland beeft gisteren zijn prak
tijk opgevat. Hij boort onder bet
geschal van high-fidelity en be
weert dat de muziek alle pijn ver
drijft.
„Ik noem dit audio-analgesiac"
(akoestische verdoving), verklaar
de de tandarts, die, in overeenstem
ming met de Britse medische ere
code, zijn naam niet gepubliceerd
wil zien.
„De muziek Brahms, Beetho
ven of desnoods rock-'n-roll ver
dooft elke pijn".
De patiënt zit in de folterstoel
met een koptelefoon op en een re-
gelknop onder handbereik.
„Zodra u iets voelt, zet u hem
maar wat harder", aldus de tand
arts.
Carol Bainbridge, een knappe
blondine, probeerde het eens met
Nat King Cole als pijnverdrijver.
„Het werkt uitstekend", zei ze na
afloop van de behandeling. „Ik heb
er niets van gevoeld".
(Van onze sociaal-economische redactie.?'
TAE REGERING wil het overheidspersoneel een salarisverbetering toe-
-L' kennen van zes procent met terugwerkende kracht tot 1 januari. Dit
voorstel heeft de minister Van binnenlandse zaken'gisteren ontvouwd in
de Centrale commissie voor georganiseerd overleg in ambtenarenzaken,
die in Den Haag bijeen kwam.
TTET REGERINGSVOORSTEL behelst een/verhoging van de salarissen
-Ia met vijf procent en een verdere verbetéring van de financiële positie
van he overheidspersoneel met 1 procent/onder andere door de verwer
king van de huurcompensatie 1957.
let dagelijks bestuur van het Land-
iwschap, waar zowel vertegenwoordi-
van werkgevers- als werknemers-
lisaties zitting hebben, heeft gisteren
principe besloten in de akkerbouw,
idebouw cn veehouderij een loonsvcr-
ering toe te staan van vier procent,
loonsverhoging zal behoudens goed-
nd iring door het college van rijksbemid-
ke|Baars op 1 april aanstaande moeten
jjj aan.
toon betaaUd, Deze bijslag bedraagt
■ra SO per week, voor de vierde en vijfde
leeniteklasso, f 3.75 per week, voor
pweede en diende en f 4,- voor de eerste
1 «eernteklasse.
s ie werkgevers hebben het moea-
ifu er met do beslissing van het scnaps-
kt tuur, omdat de gestegen loonkosten
Slotte uiit hun zak zullen moeten ko-
rhto, als er tenminste geen doorbereke-
itj g dn de garantieprijzen zal mogen
ai ïtsvinden.
in toch daartoe iai eerst de minister van
ela ibouw over de brug moeiten komen,
A >t deze heeflt de garantieprijzen im-
ra gehandhaafd op hetzelfde niveau als
L Fg jaar, hetgeen betekent dat daarin
B-j geen eventuele kostenstijging is ge-
et bestuur van het Landbouwschap
jai ft aangekondigd zich In verband met
I e omstandigheden tot de ministers van
ibouw en sociale zaken te zullen wen-
iet - Dat houdit in dat er eerst nog trit
oni za,l worden gesproken, alvorens de
r j isverbetering aan het college van
f sbemvddelaars ter goedkeuring kan
den aangeboden.
J Zou de voorgestelde datum van in-
gang van de salarisverbetering inder-
J daad 1 januari I960 worden, dan be-
l tekent dit dat de zes procent met
terugwerkende kracht wordt uitbe
taald, evenwel verminderd met het
voorschot van drie procent, dat de
ambtenaren reeds over de eerste drie
maanden van dit jaar hebben uitbe
taald gekregen. Blijkt achteraf even
wel dat de gemiddelde datum van in
gang van de diverse loonsverhogin
gen in het vrije bedrijfsleven vroe
ger valt, dan zal de regering niet aan
de eerste januari vasthouden, maar
die vroegere datum aanhouden ter
bepaling van dc maand, waarin de
salarisverhoging kan ingaan.
Er is een grote kans dat er voor de
laagstnbezoldigden iets meer uit de bus
zal komen dan de genoemde zes pro
cent. Van de zijde der ambtenarenor-
ganisaities is er in de Centrale commissie
namelijk op aangedrongen iets meer voor
deze groepen te doen en het is van de
regering bekend dat zij over het alge
meen voor een optrekking van de lagere
salarissen wel geporteerd is. Zou de re
gering op de wens van de organisaties
ingaan door de lagere salarissen pro
centueel meer te verhogen dan met zes
'procent, dan zou dat betekenen dat er
een min of meer gedifferentieerde sala
risverhoging voor het overheidsperso
neel tot stand komt.
Ook de gepensioneerden zullen wel
licht iets meer krijgen. Maar tot con
crete voorstellen om de pensioenen te
verhogen, is het nog niet gekomen. De
regering acht de situatie met betrek
king tot de pensioenen mede in ver
band met de zich op dit terrein voor
doende problemen dermate ingewik
keld, dat zij hierover afzonderlijk met
de ambtenarenorganisaties van gedach
ten wil wisselen. Het ligt in de be
doeling dit overleg in ieder geval nog
voor 1 april te voeren op een nader af te
spreken datum.
Het regeringsvoorstel is nog vrij on
verwachts gekomen, omdat van over-
heidszijde de hoogte van de ambtena
rensalarissen steeds in verband werd ge
bracht met de trend (het gemiddelde)
van de loonstijgingen in het bedrijfs
leven. Daarop afgaande zou men dus
thans mogen concluderen dat dc trend
tot dusver heel dicht bij de vijf pro
cent ligt.
Het vreemde van de situatie is even
wel dat men nog onlangs van regerings
zijde heeft verklaard dat er moeilijk
concrete voorstellen tot verhoging van
dc ambtenarensalarissen zou kunnen
DE DOOD VAN LYNN KAUFFMANN
andaag
het gerechtsgebouw lijk niet meer dan vjjftlg anderen op de
Boston de jury aangewezen di«
i over de schuld van de Neder-
jj dse marconist W. van R.
eioin ten laste gelegde moord zal
uitspreken.
'it honderd opgeroepenen.
i en vrouwen, zal een veertiental
'den gekozen, van wie echter
TC personen slechts dan als jurv-
zullen fungeren indien een of
van de twaalf andere leden
0 h nderd zijn.
ik an R. is door de grand jury (de jury
,ïx over rechtsingang beslist) van moord
no ïhuldigd, nadat de politie aanvanke-
de dood van de 23-jarige Lynn
iffman aan ongeval of zelfmoord had
ehreven.
"lgens de rechercheurs heeft de 31
P ge radiotelegrafist van de Utrecht
?n, dat hij tijdens de lange zee-
het Verre Oosten naar de Oost-
er» 1 van Amerika, een verhouding met
leseheiden Lynn Kauffman heeft ge-
ips Zoals bekend werd haar stoffelijk
ei rschot op 19 september van het vorig
de dag na het vertrek
kht uit Boston bij eb op de rotsen
Handje buiten de havenmond
'ld van haar man overtuigd.
Dlgens dc wetgeving van dc staat
,0tpachusctts kan moord worden ge-
met terechtstelling op de elek-
he stoel,
aarschijnlijk zullen er in de jury
heer personen zitting hebben, die be-
korfd zijn met de inrichting van schepen
van de eerste honderd opgeroepenen
havenarbeiders. Er zijn eveneens elf
ir uwelijke jurykandidaten.
s rechter, Frank J. Murray, staat be-
d als een zwijgzaam
Dayrp opmerker.
pobliek zal er in de rechtszaal
big plaats zijn. Er z(jn zoveel pers
waarschyn-
O.
'"s piaais zyn. tr zyn
«tsen gereserveerd, dat t
toet...
worden gedaan op korte termijn, om
dat het aantal afgesloten cao's en loon
regelingen in het bedrijfsleven onvol
doende zouden zijn om een trend te be-
Bovendien moest voorkomen worden
dat de nog te voeren of aan de gane
zijnde loononderhandelingen in het be
drijfsleven zouden worden beïnvloed
door de wetenschap van de partijen,
rheidspersoneel (dat
produktiviteit
„ruimte" kan voldoen) een zeker per
centage zou worden toebedeeld.
Het merkwaardige is nu dat er nog
vele cao's afgesloten moeten worden en
Icon- en sailarisregelingen getroffen. De
werknemers in verschillende industriële
bedrijven, de land- en tuinbouw en in
een aantal dienstverlenende bedrijven
hebben tot dusver nog niet van een
loonverbetering in het kader van de
vrijere loonvorming geprofiteerd- En
bovendien liggen or nog enkele belang
rijke cao's bij Rijksbemiddelaars ter
goedkeuring, zoals die van het bouwbe
drijf, waarvan men miet kan verwachten
dat ze zonder slag of stoot het over-
heidsfiat zullen verwerven.
Het overleg over de salarissen van
het overheidspersoneel zal vrijdag
worden voortgezet, teneinde de amb
tenarenorganisaties gelegenheid
bieden zich in eigen kring nader
over het regeringsvoorstel te bera
den. Ook de regering zal zich nog
eens bezig houden met de verlan
gens van de organisaties om dc
laagst-bezoldigde groepen iets extra
toe te kennen. De vergadering
de Centrale commissie werd gisteren
behalve door minister Toxopeus ook
bijgewoond door minister Zijlstra (fi
nanciën) en door staatssecretaris
Rooi vink (soc. zaken).
Britse regering
De Britse minister van buitenlandse
zaken Sel wyn Llyod heeft gisteren ver
klaard dat zUn regering Cyprus nog
steeds een onafhankelijke republiek wil
worden, maar dat zij vasthoudt aan
haar eisen betreffende de Engelse mili
taire bases op het eiland. Minister van
defensie Watkinson voegde hieraan toe
dat de Britse regering al grote concessies
heeft gedaan door het gebied van de bases
aanzienlijk te verkleinen.
Deze verklaringen werden afgelegd in
at Lagerhuis, dat op verzoek van La
bour in spoedvergadering bijeen was ge
roepen. Demis Hea-Iey. de Labourwoord-
voender voor buiiteniiandsa zaken, stelde
dat medewerking van de Cyprioten
handhaving der base6 noodzakelijk
Als dde medewerking niet kan worden
verkregen, zullen op ddrt punt misschien
ooncessies moeten worden gedaan,
meende hij.
Een gevolg van het vastlopen der be
sprekingen is dat bepaailde Britse
heden op Cyprus, die deze maand
huis zouden gaan, opdracht hebben gekre
gen voorlopig nog to blijven. De voorlo
pige ragerong van het eiland belegde
teren in Nicosia een spoedvergadering
om de ongunstige ontwikkelingen U
Prof. Oberlünder
voor ereraad
(Van onze correspondent.)
BONN, woensdagochtend,
sociaal-democratische oppo
sitiepartij heeft bij de agenda
commissie van de Bondsdag een in
terpellatie ingediend een einde van
de Bondsregering nadere inlichtin
gen te verkrijgen over de golf van
anti-semitische en pro-nazistische
bekladdingen.
De twee Keulse nozems die dit alles
hebben ontketend, zijn zoals gemeld za
terdag door de arrondissementsrecht
bank in Keulen tot respectievelijk veer
tien en tien maanden gevangenisstraf
veroordeeJd.
Het openbaar ministerie heeft inmid
dels tegen deze algemeen ais te mild
bevonden vonnis hoger beroep aan
getekend en de mogelijkheid bestaat dus,
dat het synagoge-schennersproces nog
zal plaats hebben. De motivering
het hogere beroep wacht op de
voltooiing van het schriftelijke vonnis
de schanddaad waarin naar
zich zal herinneren rechter
Metze geen acuut staatsgevaar zag.
Ojtënbare aanklagerhard optreden
bert Schmelck, die gisteren als
zodanig in Algiers in functie is ge
treden, heeft gezegd dat degenen die
„Wat een geluk", opnieuw e
versje van Dick Schallies
Willy van Hemert, is gisteren
gekozen als Nederlandse in
zending voor het Eurovisie
songfestival. Een jury wees
Rudy Carrell (op de foto hij
het scorebord met 226 punten)
aan om het liedje in Londen te
gaan zingen. Hij won i
Annie Palmen, die links op de
foto staat.
Verslag zie pagin
Uitgeleide gedaan door de diploma
tieke vertegenwoordigers van India,
Birma, Indonesië en Afghanistan en
door een groot aantal Sowjet-leiders,
is de uRssische premier vanochtend
een Idjoesjin-18 naar New Delhi vt
trokken, waar hij morgenochtend
wordt verwacht. Tot Chroesjtsjefs ge
zelschap Vehoren zijn zoon. beide
dochters, schoonzoon en schoondoch
ter. Zijn echtgenote bleef liever thuis.
Van India zal de Russische regerings
leider via Birma naar Indonesië vliegen
waar hij 18 februari wordt verwacht. Op
de terugreis naar Moskou doet hij Afgha
nistan aan. Voor de komende twee dagen
staan besprekingen met Nehroe op het
programma, welke vermoedelijk vooral
het Chinees-Indiase geschil als onder
werp zullen hebben. Vervolgens zal
Chroesjtsjef in India door Rusland ge
steunde ontwikkelingsprojecten bezoe
ken. De Prawda noemde Chroesjtsjefs
reis vanmorgen „een tocht van vriend
schap en vrede".
tot het oproer van kolonisten te Al
giers hebben opgezet en die er lei
ding aan hebben gegeven en hun hel
pers zonder aanzien des persoons
zullen worden vervolgd.
De gebeurtenissen van de laatste tijd
zullen hun onvermijdelijke gevolgen heb
ben in de rechtszalen, aldus Schmelck tot
een aantal burgerlijke, militaire en gods
dienstige leiders te Algiers.
Het merendeel van de in Algiers geves
tigde juristen heeft in installatie van
Schmelck geboycot. Van de 250 ingeschre
ven advocaten was slechts een twintigtal
aanwezig toen hij dc eed aflegde.
Het besluit om de installatie te boycot
ten werd genomen door een speciale com
missie uit de orde van advocaten. De
commissie heeft Schmelck overigens later
haar verontschuldigingen aangeboden we
gens de boycot en hem verzocht de actie
te beschouwen als een daad van rouw.
De zoon van commissie-voorzitter Mau
rice Lakuiere werd gisteren namelijk in
staat van beschuldiging gesteld wegens
het belagen vap de interne veiligheid van
de staat dooraeelnemlng aan de recente
muiterij. Verscheidene leden van de Al
gerijnse orde van advocaten na Parijs
de grootste advocatuur daren bij de
revolte betrokken.
Intussen is de nieuwbenoemde chef
de veiligheidsdienst in ALgiers, Jacques
Auber, in functie getreden en is er een
nieuwe hoofdcommissaris van politie be
noemd, M. Fachoc, voorheen politiefun
tioniris in Oran.
SCHIP MET WIJN
AAN DE GROND
's Werelds grootste tanker voor het ve
voer van wijn, het Amerikaanse schip An-
gelo Petri, is gisteren bij de toegang tot
het kanaal van San Francisco aai
grond gelopen.
Bedrag voor nazi-slachtoffers e.d.
wordt door Nederland verdeeld
(Van onze ^arlementsredactie.)
EjE OVERWEGEND door Duitsers bewoonde correctiegebieden Elten,
Tudderen en Dinxperlo zullen, behoudens enkele wijzigingen, aan
W. -Duitsland worden teruggegeven. In het gebied van Elten zal een stuk
bos van 100 ha definitief bij Nederland blijven. De Nederlands-Duitse
grens zal in totaal op ongeveer veertig plaatsen worden herzien. Zes van
de in 1949 door Nederland uitgevoerde correcties blijven geheel gehand
haafd. Voor tien correctiegebieden zal de definitieve grens zowel van de
vooroorlogse als van die van 1949 afwijken.
Er zijn voorts twintig correcties van de Nederlands-Duitse grens ont
worpen, die geen verband houden met de in 1949 uitgevoerde correcties.
De daarbij betrokken gebieden gijn alle onbewoond. Het gaat hierbij om
kleine grenswijzigingen die o.m. wenselijk zijn in verband met wegen
aanleg en regularisatie van grensriviertjes.
wordt aan de verdragsteksten. Op punten
waarover tot voor kont nog verschil van
mening bestond, is thans praktisch over
eenstemming bereikt
Resultaten
Vooruitlopend op dc officiële tekst
wilde staatssecretaris Van Houten, die
na oud-minister Beijen de Neder
landse delegatie heeft geleid, de Ka
mer nu reeds een globaal overzicht
geven van de resultaten, die thans
Dit heeft de staatssecretaris van buiten
landse zaken, dir. Van Houten, gistermid
dag in de Tweede Kamer meegedeeld
toen hij een verklaring aflegde over de
huidige stand van zaken in de Neder
landsDuitse onderhandelingen. Deze
onderhandelingen zijn no^ niet "afgeslo
ten. maar er zijn zulke goede vorderingen
gemaakt, dat binnenkort de onderteke
ning van een verdrag kan worden tege
moet gezien. Minister Luns zei, dat op
het ogenblik de laatste hand gelegd
T?R WORDT in Engeland thans ge- craft heeft afgelopen z<
L werkt aan het ontwerp van een hv'JnK£e aolien zwe-
grote Hovercraft met een vervoers- vend op een kussen van samenge-
capaciteit van 200 auto's en 1500 perste lucht.
passagiers en een kruissnelheid van DennisHennessey, onderdirecteur
meer dan 160 km per uur. zich
de rege- 1X611 heeft belast, bezichtigde
oor ogen. die. voortgestuwd door Hennessey raamt de kosten van twee
het Kanaal gemaakt, tien grote gasturbirtes, dc honderd- t an deze vaartuigen, benevens de no-
tachtig kilometer per uur zal halen." dige installaties aan beide zijden van
zo verklaarde Hennessey. „De teelt- het Kanaal, op twintig miljoen pond
nische problemen die wij moeten sterling.
overwinnen om tot de bouw te kun- Een dubbele spoorwegtunnel onder
de BritsE n verhei ddnstell in ci die nen ovcrgaan. zijn zo goed als opoe- het Kanaal zou naar alle waarschijn-
met het uitwer^nvand^plan- lost" voe°dc hi> ^aan'oe. „Als alles lijkheid vijf of zes keer zoveel gaan
Deskundigen in dienst uun. «c /eye- - - over i
ring zijn van mening dat er over vijf dienst 'over het Kanaal kunnen heb- jaar al meer dan een kwart miljoen
jaar een uurdienst over het Kanaal Hovercraftstation ben -- - - -
zijn met et
vijftien minuten.
Een klein prototype i
eistijd i
kunnen worden ingericht.
gulden ten koste gelegd aan
De zweeftuigen zouden nog boven oriënterend onderzoek naar de moge-
rendabele tunnel-
In terpellatie
Een interpellatie moet de Bondsre-
ring binnen twee weken beanwoorden,
zodat het nog in de loop van deze
maand zal komen tot wat thans reeds
wordt genoemd een „hakenkruisde
bat". dat volgens sommige politieke
waarnemers wellicht beter had
kunnen worden vermeden, nu de
klad-actie wat is geluwd.
Het gevaar van een dergelijk debat is,
dat de er aan verbonden publiciteit de
aandrang van nozems zal stimuleren om
de bekladdingen te hervatten. Vroeger
is al eens hot standpunt verkondigd, dat
met een parlementair debat over de
kladderijen de nozems en straatjongens
aie het merendeel der daders vormen,
teveel eer zou worden aangedaan.
Oberlünder
De christen-democratische fractie in
de Duitse Bondsdag heeft gisteren
besloten haar ereraad te verzoeken de
beschuldigingen aan het adres van de
minister voor vluchtelingenzaken, de
christen-democraat prof. Oberlünder,
te onderzoeken.
Oberlander heeft zelf om een onder
zoek door de ereraad verzocht, aldus
heeft een woordvoerder van de partij
meegedeeld. De ereraad behandelt zaken
waarbij de eer van afgevaardigden is
betrokken.
De ernstigste beschuldiging aan het
adres van Oberlander is dat hij zou heb
ben deelgenomen aan het bloedbad te
Lemberg in Polen in 1941. De minister
ontkent dit.
Zijn politieke tegenstanders zeggen dat
hij minstens sterke intellectuele 6teun
heeft gegeven nan de nazistische levens-
ruimtepolitiek in Oost-Europa. Verschei
dene christen-democraten wensen ook
dat Oberlander aftreedt.
Enkele buien
De Bilt verwacht tot don
derdagavond
Veel bewolking met plaat
selijk enkele buien. Later
ook opklaringen. Hier cn
daar mist. Vannacht in het
binnenland temperaturen
om het vriespunt. Morgen
overdag dezelfde tempera
turen als vandaag. Zwakke tot matige
wind tussen west en noord.
(Opgemaakt om 11.15 uur).
Donderdag 11 februari
Zon op 8.05, onder 17.44 uur; maan op
16.47, onder 7.04 uur. 12 febr. volle maan.
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7 uur
op de volgende punten zijn bereikt,
de financiële kwesties (waaronder de
schadeloosstelling van nazi-slacht
offersde EemsDollard. het grens
overschrijdend verkeer over land en
via de binnenwateren, de Rijnvaart,
de grenswateren, de oorlogsgraven,
de grenslandcrijer, cn dc grenscorrec-
De Bondsrepubliek zal ter definitieve
regeling van een mantal Nederlandse vor
deringen en aanspraken een globaal be
drag betalen, over de hoogte waarva
staatssecretaris zich nog niet kon alt-
laten. Het gaat hier om de Auslandsbonds,
de investeringen In de af te stane cor
rectiegebieden en de vorderingen van
Nederlanders, die om redenen van ras,
geloof of wereldbeschouwing getroffen
zijn door natlonaal-soclalistlsche maat
regelen (Nazislachtoffers).
Het bedrag zal zonder inmenging van
Duitse z|jde door Nederlandse instanties
worden verdeeld. Het was helaas niet
mogelijk In het kader van de onderhan
delingen voor allen, die van het natlonaal-
socialisme of de oorlog te lijden hebben
gehad, een schadeloosstelling te verlan
gen. In de door Nederland pn Duitsland
aanvaarde Londense schuldenovereen
komst van 1953 worden namelijk alle vor
deringen op Duitsland die voortspruiten
uit de oorlog, verwezen naar de toekom
stige vredesconferentie. Over de wijze
waarop het bedrag dat wél beschikbaar
komt, zal worden verdeeld, zal de rege
ring zich nog nader beraden.
Eems-Dollard
In het ontwerp voor een EemsDollard-
verdrag is een praktische regeling getrof
fen voor de vraagstukken in het gehele
Eems—Dollard-gebied, dus ook voor het
onbetwiste Duitse deel. Tijdens de onder
handelingen is veel aandacht besteed aan
de belangen van de haven Delfzijl. De
komende regeling geeft naar de mending
de staatssecretaris aanleiding om de
toekomst van Delfzijl met vertrouwen
tegemoet te zien. Er zal een permanente
NederlandsDuitse Eems-com missie cn
scheidsgerecht worden ingesteld. De
Landaanwinniings- en indijkingswerk
zaamheden in de Dollard, die van grote
invloed kunnen zijn op de waterstaat
kundige verhoudingen in de gehele Eems-
mortdinig, zullen slechts in onderlinge
overeenstemming kunnen worden uitge
voerd. Dit geldt niet voor een opper-
(Voor vervolg zie pag. 11)
Vpcnburg
Eeldc
De Bilt
Twente