Eu
Sster*
Leidse kantonrechter beslist
in principiële zaak
KOFFIE
Nogmaals de verontreiniging
van Rijnlands boezem
VOORRONDEN KAMPIOENSCHAP
JEUGDSCHAKEN IN LEIDEN
Instortingsgevaar
van Minerva nog
niet geweken
MECHELS MINIATUUR THEATER
SPEELDE BUITENGEWOON GOED
Organist De Vries in De Kaag
met zilver onderscheiden
Prinses Irene zal
Keukenhof openen
Dutim breidt uit
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 29 DECEMBER 1959
Agenda voor loeiden
Dinsdag:
Filmzaal universiteit, 8 uur; Filmstudie-
kring met Poolse films.
Woensdag:
Stadsgehoorzaal, 7. 30 uur: Slotavond
volleybal- en tafeltennistoemooi gemeen
telijke schoolsportcommissie. Kerkzaal
academisch ziekenhuis, 12-301-20 uur:
middagpauze bijeenkomst.
Zaterdag
Stadsgehoorzaal, 14-30 uur; Toneelgroep
Arena met Twee emmertjes water halen,
L.J-A. en Bond Speeltuinverenigingen.
Apotheken
Geopend: Zuider-apotheek, Lammen-
schansweg 4, tel. 23553.
Films
Casino (8 uur, zaterdag 7 en 9.15 uur):
Bachelor of hearts (14 jaar); 2.30 uur:
George wint op alle fronten (alle leeftij
den).
Lido (2.30, 7 en 9.15 uur), feestdagen
2.30, 4-45, 7 en 9.15 uur): En dat we toffe
jongens zijn (alle leeftijden)-
Luxor (230, 7 en 9.15 uur, feestdagen
230, 4.45, 7 en 9.15 uur)De nacht vóór de
première (alle leeftijden).
Rex (2 30, 7.15 en 9.15 uur, feestdagen
2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur): De schaduw
van Zorro (14 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur, feestdagen
230, 4.45, 7 en 915 uur): Een huls vol
herrie (18 jaar).
Trianon (230, 7 en 9.15 uur, feestdagen
2.15, 430, 7 en 9.15 uur)Some like it hot
(18 jaar).
Tentoonstellingen
Prentenkabinet: tentoonstelling foto's
P. H. de Goede, tot en met 30 januari
Lakenhal: aquarellen en tekeningen
van S. Schroder, tot en met 18 januari.
Museum voor Volkenkunde: Ook dit
is Japan, tot 28 februari I960.
Musea, Instituten, leeszalen e.d.
Jeugdbibliotheek, leeszalen en biblio
theek Reuvens, Plantage 6: maandag,
dinsdag en donderdag van 4 tot 530 u..
woensdag en zaterdag van 12 tot «30 u
en vrijdag (speciaal voor de grotere
jeugd) van 630 tot 830 uur 'e avonds.
Pilgrimfathers-hulsje. Bolsotkade 2.
elke dag geopend van half 10 tot 12 en
van 2 tot 4 uur.
Rijksherbarium, Nonnensteeg l: elke
dag geopend van 830 tot 1230 en van
2 tot 4 uur (behalve zaterdagmiddag)
Rijksmuseum voor Oudheden, Rapen
burg 28: elke dag geopend van 10 tot 4 u
Academisch-Historisch museum Rapen
burg 72. elke dag geopend van half 10 tot
half 1, uitgezonderd op dinsdag en vrij
dag van 2 tot 3 uur.
Archeologisch instituut. Rapenburg 28
elke dag algemene studiezaal en uitleen-
bibliotheek tot 5 uur (behalve zaterdag
middag).
Contactbureau voor afgestudeerden
Rapenburg op maandag, woensdag en
vrijdag geopend van 10 tot 12.30 en van
2 tot 4 uur.
WIJNHANDEL)
(Advertentie)
Ummmmdat wordt een goede Oude
jaarsavond. Ook uw leverancier
gezelligheid in 1960.
WIJNEN GEDISTILLEERD
Bibliotheek universiteit. Rapenburg 74
elke dag algemene studiezaal en uitleen-
afdeling, geopend van half tien tot half
6 op zaterdag tot 5 uur.
Legermuseum „Generaal Hoefer", Pest
huislaan 7: elke dag geopend van 10—5 u
Leeszaal en bibliotheek Reuvens. Brae-
straat 27. maandag en woensdag van 1 tot
3.30 en van 7 tot 9 uur; dinsdags en don
derdags van 1 tot 5.30 uur; vrijdag van 10
tot 5.30 en van 7 tot 9 uur. zaterdag van
10 tot 3.30 uur.
Inlichtingen kantoor V.V.V., Steenstr
lb: elke dag geopend van 9 tot 3 uur. op
zaterdag tot 1 uur.
Hortus Botanicus Rapenburg, elke dag
geopend van 9 tot 12 en van 2 tot 4
(na 1 april tot 5 uur)
Prentenkabinet, Kloksteeg 23. elke dag
Geologisch en mineralogisch
Garenmarkt lb: elke dag geopend
10 tot 12 en van 2 tot 4 uur.
Gravesteen, Pieterskerkhof 6. Juri
disch studiecentrum, elke dag te bezich
tigen tussen 9 en 12.30 en van tot 3 uui
(liefst ln de vakanties), concierge: Kolf-
ma kers teeg 16a.
Deze opgaven gelden niet voor tw
en feestdagen).
Nieuwe leerstoel aan
Leidse Universiteit
In het staatsblad van vandaag ls ee
K.B. gepubliceerd tot aanwijzing van d
Stichting Afrika-centrum als bevoegd 01
aan de Leidse Universiteit een bijzondere
leerstoel te vestigen in de sociologie
cultuurkunde van Afrika.
T~~kE LEIDSE plaats vervangend-kantonrechter heeft een 51-jarige inspec-
U teur van politie uit Brussel ontslagen van rechtsvervolging, nadat de
officier van justitie een boete van 60 subsidiair tien dagen hechtenis had
geëist. Het ging hier om een in de juridische literatuur veelvuldig bespro
ken kwestie. De Belgische politieman had in september zijn auto op de rij
baan langs de berm van rijksweg 4 onder Oegstgeest tot stilstand gebracht,
hetgeen op deze weg krachtens bord nummer 39 van de bijlage van het
wegenverkeersreglement is verboden (het blauwe bord waarop het witge
kleurde silhouet van een auto staat en dat aangeeft dat de weg uitsluitend
voor motorrijtuigen toegankelijk is en tevens een verbod tot keren of stil
staan inhoudt).
De verdediger, mr. J. H. Willems uit
Den Haag, bestreed de strafbaarheid
zijn cliënt. Deze toch reed destijds als
Belg op Nederlands grondgebied in
Belgische auto en hij hield zich daarbij
strikt aan de verkeersborden die in
1953 bij het verdrag van Genève zijn
vastgesteld. Het betrokken verdrag is
mede door Nederland en België onder
tekend en bord nummer 39 geldt gezien
het verdrag niet voor internationaal ver
keer, het is slechts in Nederland in ge
bruik.
Volgens artikel 29 van het proto
col moet een verbodsbord van een
rode rand zijn voorzien, terwijl bord
er uitziet als een gebodsbord,
waardoor verwarring kan ontstaan.
De verdediger meende, dat Neder
land in gebreke is gebleven het on
derhavige bord door een ander mo
del te vervangen.
Nadat de kantonrechter, de zienswijze
van de pleiter overnemende, tot ontslag
van rechtsvervolging had besloten, te
kende de officier hoger beroep aan bi;
de arrondissementsrechtbank te 's-Gra-
venhage. De mogelijkheid bestaat nu
dat deze zaak ten slotte terechtkomt bij
dé Hoge Raad.
Leidse foto-amateurs
over Florence
Dr. W. Winserrtius heeft gisteravond
>or de Leidse amateur-fotogra fe nvere ni -
ging in De Doelen gesproken over Flrenze,
dat, zoals hij opmerkte, op onverklaar
bare wijze altijd Florence wordt genoemd.
en overzicht van het ontstaan en de
geschiedenis werden dia's vertoond. Was
in het geheel geen jacht gemaakt op
kunstzinnige vlakverdelingen en boeiende
composities, fcooh bleek, dat menig plaatje
bot het topwerk kan worden gerekend
Vooral in de details van kerk- en kloos-
terinterieuren, waar zon en schadiuw met
elkaar „spelen", toonde de inleider zich
Na enkele wandelingen in de stad te
hebben gemaakt met zijn aandachtig luis
terende mede-amateurfotografen (op het
projectiedoek wel te verstaan), ging men
de omgeving van Firenza wat beter be
kijken. Ook onder deze dia's waren er
verscheidene heel mooi van kleur en op
bouw. Dit komt, volgens de inleider, om
dat de mensen in deze streken als het ware
bij intuïtie voelen hoe iets mooi of lelijk
staat in een landschap. De compositie van
elke foto, hoe men ook de camera richt,
is altijd goed.
mm\i
Lezers schrijven ons:
Openbaar vervoer rond
Leiden
Mijnheer de redacteur,
Toen een aantal weken geleden door de
N.Z.H. maatregelen waren getroffen om
de gevolgen van de vertragingen op de
tramlijn Den HaagLeidenNoordwijk
enigszins op te vangen, leek het alsof het
rgste leed was geleden.
Nadat het inderdaad enige tijd wat
beter is gegaan treden er de laatste weken
herhaaldelijk weer grote onregelmatighe
den op. Zo heb ik het donderdag 17 dec.
om plm. 18.45 uur meegemaakt, dat rel-
igers voor Rijnsburg, die met grote
traging uit de stad bij het station w
gearriveerd, ter plaatse moesten uitstap
pen, omdat de tram defect was. Reizigers
Noordwijk werden toen verder
extra-bus vervoerd, doch zij, die
Rijnsburg en omgeving als bestemming
hadden, moesten op een volgende tram
wachten, omdat de bus niet over Rijns
burg mag rijden en dus via de Haarlem-
mertrekvaart naar Noordwijk gaat.
De tram naar Katwijk was ook juist
vertrokken, zodat een aantal reizigers, die
reeds ruim een half uur te laat
iet alleen jongeren in arrenmoede
trachtten een lift te krijgen op het Sta
tionsplein.
ze gang van zaken is toch wel een
blamage voor een vervoerbedrijf! Waar
om legde men geen extra-tram in? Perso-
neelgebrek kan niet de oorzaak zijn^
:n extra-bus kost ook personeel en daar-
iee waren de Rijnsburgers niet geholpen
dit geval.
De laatste dagen voor Kerstmis traden
r ook weer ernstige vertragingen op. Zo
kwam er donderdag jl. na 18.10 uur geen
voor Noordwijk meer uit de stad.
>m 18.50 uur werd er van het sta
af een extra-tram ingelegd naar
Noordwijk. Waarom pas zo laat?
Dit alles is alleen, wat ik heb meege
maakt. Van alle kanten hoort
laatste tijd klachten. Moeten de bewoners
van Rijnsburg soms op deze wijze worden
voorbereid op de komende busexploitatie,
waarvan zij toch al de dupe worden, om
dat de route over Rijnsburg lange tijd
onbruikbaar is voor de bus?
Een andere klacht is, dat materieel-
defecten, ook op de lijn naar Katwijk,
de laatste tijd veelvuldig voorkomen,
tot vele vertragingen leidt. M.i. heeft de
N.Z.H.V.M. de plicht, ondanks de toekom
stige opheffingen, te zorgen t
punctuele dienstuitvoering en
bedrijfszekerheid van haar materieel. Ook
hier geldt, dat goedkoop „duurkoop" is.
Men hoort dikwijls spreken over de
noodzaak van bevordering van het open
baar vervoer, doch die noodzaak schijnt
rond Leiden nog niet te gelden! De hui
dige gang van zaken kost de N.Z.H. rei
zigers en veel „goodwill"!
Met vriendelijke dank voor plaatsing.
Rijnsburg P. H. van Duyn
Voorhouterweg 71
Het college van Gedeputeered Staten
van Zuid-Holland Is ln een schrijven aan
de Provinciale Stoten teruggekomen op
de vergiftiging van het boezemwater van
RUnland in mei van dit jaar. Z(J schrijven
onder meer, dat in de openbare wateren
vissterfte kan optreden als gevolg van
zuurstofgebrek. Dit kan weer een gevolg
zijn van verontreiniging van de boezem
door organische afvalstoffen; het kan ook
een gevolg zijn van het noodgedwongen
inlaten van zuurstofarm rivierwater. Ook
kunnen hoge temperaturen van het boe
zemwater de oorzaak zijn, zoals bijvoor
beeld in de warme zomer van dit Jaar.
Voorzover het zuurstofgebrek wordt
veroorzaakt door het lozen van organi
sche afvalstoffen op de boezem, wordt het
mede tegengegaan door maatregelen tot
bestrijding van waterverontreiniging. De
ze maatregelen kunnen bestaan in hel
inrichten van zuiveringsinstallaties er
door het afvoeren van afvalwater naai
rfivier of zee.
Wat de boezem Rijnland betreft, is ln
Leidschendam een zuiveringsinstallatie
in aanbouw, Leiderdorp gaat een instal
latie bouwen en de raden van Leiden en
Zwammerdam- hebben besloten tot uit
breiding of stichting van een dergelijke
installatie. Alphen aan den Rijn
Noordwij kerhout besloten een ontwerp-
zuiveringsinstallatie te doen maken.
Het college van Gedeputeerde Staten
blijft diligent ter zake van de verontrei-
niging van het Zuidhollandse boezem
water.
GISTEREN zijn de eerste twee voorronden voor de wedstrijden om het
jeugdkampioenschap schaken van Leiden gespeeld onder leiding van
de heren dr. G. Kuperus en E. Ketting. De zestien deelnemers, verdeeld
over vier vierkampen, spelen een halve competitie om de schakers te kun
nen aanwijzen die in de finale uitkomen. De man die de beste kansen heeft
op de titel, J. J. Piket (eerste tientalspeler van Philidor), heeft in groep 1
stevig de leiding met twee punten, 's Middags versloeg hij zijn clubgenoot
C. H. van den Bosch. Overigens was het jammer, dat zijn grootste concur
rent R. A. G. de Graaff te elfder ure wegens ziekte moest afzeggen. In
groep 2 heeft A. J. W. Kóhlbeck eveneens twee punten. Hij gaf een staaltje
van sportiviteit te zien door een reglementair gewonnen partij over te spe
len, waarbij hij met een kostbaar winstpunt werd beloond.
In groep 3 is de uitslag nog niet te
voorspellen. P. D. Stikkelorum en N. de
Vreugd hebben de beste kansen,
groep 4 staat A. van Ulden gezien zijn
Burgemeester Van der Willigen
speldt organist De Vries uit De
Kaag het zilveren eremetaal op
de borst.
Foto N. van der Horst.
Bij een gisteren gehouden controle van
het sociëteitsgebouw Minerva bleek het
instortingsgevaar niet denkbeeldig. Tij-
re ns het passeren van een zwaar voer
tuig gaven de trekkabels, die de gevel
in verband houden, trillingen te zien.
Met klem wijst de Leidse politie erop
dat de snelheidsbeperking, die op de
borden aan de Breestraat staat aange
geven, in acht moet worden genomen.
Het ziet ernaar uit, dat deze toestand
zich de eerste maanden wel zal hand
haven. Plannen voor een eventuele her
bouw van Minerva zijn wel in bespre
king, maar een officiële uitslag is nog
niet bekend.
slagen op een open ruimte bij een dorp. Het is nog te vroeg voor de
nachtmis en om de tijd te korten haalt de oude Melchior,die beweert een
afstammeling van één der drie koningen te zijn, een oud, dik boek te voor
schijn, waaruit hij gaat lezen en vertellen. De andere zigeuners spelen
taferelen uit het gebeuren rondom de geboorte van Jezus. Henri Ghéon
heeft op deze manier geprobeerd verscheidene geschiedenissen aan elkaar
te rijgen, een eenheid werd het niet. De compositie is niet sterk. Om te be
ginnen is er de wereld van de zigeuners met een heel eigen sfeer, dan doet
hij een poging de sfeer van het Kerstevangelie te suggereren en ten slotte
zet hij dit alles in de wereld van nu, gesymboliseerd door een seinlicht van
de spoorwegen en het nu en dan voorbijrijden van een trein.
Ln zijn vormgeving sluit hij vooral in
dit spel wel heel nauw aan bij het laat
middeleeuwse mirakelspel. Een vorm
mee ook de toehoorders niet goed
raad weten, omdat men niet gewoon is
direct te worden aangesproken. Wan-
:r men nu nog bedenkt, dat Ghéon, als
Frans rooms-katholiek, de dingen vaak
anders benadert, zegt en uitdrukt dan wij
stijve, voorzichtige, noorderlingen
gewoon zijn, dan begrijpt men, dat er
•el eens knelpunten waren.
Die zaten daar, waar de sfeer van het
bijbelverhaal soms, voor ons gevoel,
bruusk doorbroken werd door een of an
dere uitdrukking of opmerking uit het
hedendaagse leven. Dat het toch niet pro
faan werd. was te danken aan het zuivere
spel van de leden van het Mechels minia
tuur Theater.
Dit theater dankt zijn ontstaan aan de
omstandigheid, dat enige jaren geleden
enige studenten van de toneelklas van
het conservatorium te Mechelen besloten
eigen theater te stichten. Men heeft
nu een miniatuur theater. Wan-
er 53 plaatsen zijn verkocht, dan is
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Marjan Alida drv J C
Knijnenbung en H de Joode; Johan
nes Martinus Hénriëtte zn v H van
Amsterdam en T P J Kuster; Anne-
mieke Margreet dr v K Bakker en
M A Duijser; Evelina Elizabeth Emie-
lia dr v J T van Wely en T M Marsé;
Ronald zn v W A Leinweber en M
Luik; Chieltjé dr v D Verdoes en C
P Verheul; Hubert Philippus zn v
H P Tilanus en G van Maasdam;
Yvonne dr v H C Saveur en A van
Eeden; Gertruida Maria dr v J van
Heiningen en J M H Smits; Charles
Petrus Theodorus zn v J T C Dijk-
zeul en T T Turenhout; Cornelia
Maria Jacoba dr v J D Pelgrim en
C M J van der Laan; Herman zn v
H K B Trechsel en N Hoogendoorn;
Eric Martinus zn v N J de Ridder en
A Ravenshorst; Anton ia dr v C J
Rijsbergen en G Kluivers; Anthonie
Hendrik zn v P Bergman en J G W
van Leeuwen; Sven zn v J A N den
Tonkelaar en M J Kips; Willemijntje
Magdalena dr v P Kaak en D Messe-
maker; Monique dr v H L Doppert
en J Portier; Maria Philippina Erna-
nuella dr v B L Schmidt en R van
Beek; Frederik Jan zn v G van Eek
en E M Terpstra; Gert Jan Cornelis
zn v G van Eek en E M Terpstra;
Nellie dr v P Slager en A J Dost;
Margaretha Louise dr v W de Wolf
A J Hekkebus; Elsje dr v D L Pen
seel en H Hemerik; Wilhelmus Anito-
tiius Marinus zn v W A M Weenink
en E Vinkestijn; Antonius zn v H
Ciere en J C Horree; Elizabeth Maria
dr v W Rijsdam en E M van Halem;
Frederik Karei zn v C M Betcke en
W van Poelgeest; An ja Adriana Pe-
tronella dr v D M van Vliet en A van
Égmond; Yvonne Catharina Gerda dr
v P A van Werkhoven en M T Mon-
tanus; Harmina Maria dr v M Verver
en W F Dreef; Petrus Johannes Ar-
noldus zn v P J A Blom en W A J
Wildenburg.
OVERLEDENJ van den Hoonaard
80 jr; N E Boender 68 jr weduwe v
C W H Knapping; R L Lolkes de Beer
64 jr; M E van der Touw 82 jr wedu
we v J van Blitterswijk; C J J Hazel-
horst 66 jr weduwe v A van der
Hoogt; JPG Verstraaten 80 jr- F J
Landzaat 74 jr weduwe v J 'H C
Zandvoort; CAM van der Meer 2
dagen; CAM van der Meer 38 jr
echtgenote v P L J Maxijnen; J van
der Woerd 70 jr; T J Herweijer 79 jr;
J J Dubbelaar 40 jr; W Rademaker
Merion 62 jr.
GEHUWD: A M Wisse en C MKrupp;
J R J H Mulder en J H M G Som-
mers; WAF Temminck en C P M
Jongmans; P P A Teunissen en H J
M Blom; J F J Bekooij en H J van
Steenis; J Laman en E M Schoon.
„uitverkocht". Er is een uitstekende
toneel-outillage en men speelt uit den
aard der zaak „kamerstukken", hoofd
zakelijk avant-gardistisch.
Welnu deze mensen weten wat
toneel is. Gerda Marchand speel
de de rol van Maria zeldzaam zuiver
en ingetogen. Allen waren ook wat
de plastiek betreft, zowel de woord-
als lichaamsplastiek, uitstekend. Als
zigeuners speelde men met geïmpro
viseerde kleren, een doekje zus, een
sjaaltje zo en wanneer men het dan
presteert al spelende zich te „verkle
den" en een baard voor te hangen,
zonder dat men erom lacht, niet al
leen maar zó dat men ook na de me
tamorfose gezien te hebben nog aan
de ander gelooft ook, dan is dit het
beste bewijs voor de kwaliteit van
het spel van deze groep.
Misschien mogen deze spelers voor
en O. nog wel eens terugkomen, en
dan graag met een modern stuk. Bij deze
eerste kennismaking zouden we het niet
willen laten, temeer omdat dit verlate
kerstspel sommigen niet erg gelegen
heeft.
De dames kregen bloemen aangeboden
er was een hartelijk applaus.
Waarom men het stuk begon met
Adams The holy City, is ons niet duide^
maar dit lied doet het nog altijd.
A. C. Bouwman
GEMEENTE LEIDEN
Officiële publicaties
AANGIFTE TER INSCHRIJVING VOOR
DE DIENSTPLICHT LICHTING 1960
De Burgemeester van Leidien maakt
bekend, dait:
a. de in 1940 geboren mannelijke perso
nen. dlie in een Nederlands bewolkiings-
register zijn opgenomen of daarin
behoren te zijn opgenomen en geen
bewijs van inschrijving voor de dienst
plicht noch een bewijs van niiet-<in-
schrij ving hebben ontvangen, verplicht
zijn zdch vóór 1 januari 1960 aar
melden ter gemeente-secretarie,
deling Militaire Zaken;
b. de aanmelding dient te geschieden
door de onder a bedoelde personen
zelf, bij hun verhindering door hun
wettelijke vertegenwoordiger. Is
rechtspersoonlijkheid bezihbende
entging, een stichting of een instelling
van weldadigheid wettelijke vertegen
woordiger. dan rust bij verhindering
de verpüohting tot aanmelding op de
bestuurders.
Leiden, 29 december 1959
De Burgemeester,
F. H. van Kinschot.
sASSEmEm
Concert
christelijke harmonievereniging
DE ORGANIST van de Hervormde ge
meente te De Kaag ls gisteravond op
bijzondere gemeenteavond, die te zjj-
ere werd gehouden, ln verband met
zM" 40-jarig organlstenjublleum, konink
lijk onderscheiden. Nadat de aanwezigen
twee verzen van psalm 150 hadden ge-
tongen, ging ds. Fokkema voor in gebed.
Op deze feestelijke gemeente-avond
heette ds. Fokkema allen hartelijk wel
kom, in het bijzonder de jubilaris de heer
De Vries met zijn vrouw en kinderen en
enkele familieleden. Bovendien de bur
gemeester van de gemeente Haarlem
mermeer, de heer Van der Willigen.
Helaas kon de burgemeester van Alke
made, de heer Kolfschoten, niet aanwezig
zijn. Aangezien burgemeester Van der
Willigen ambtelijk tegenwoordig was,
was hij de eerste die het woord voerde.
In de eerste plaats dankte de burgemees
ter de kerkeraad voor de uitnodiging
deze avond bij te wonen. Hij verklaarde
verheugd te zijn over het feit, dat
zijn gemeente iemand is, die veertig
jaar lang trouw kon zijn. „Het is geen
kleinigheid", aldus de burgemeester, „om
veertig jaar belangeloos werknemer te
en dan nog wel op zo'n voortreffelij
ke wijze. Het komt niet dikwijls voor, dat
iemand zo lang en met zo'n vanzelfspre
kendheid, zoals de heer De Vries dat
doet, zijn taak als organist vervult. Ik ben
trots op zo'n voortreffelijke burger. Het
is dan ook met groot genoegen, dat ik u
kan mededelen, dat het Hare Majesteit de
Koningin heeft behaagd u de eremedaille
'lver van de orde van Oranje Nassau
te verlenen".
Nadat de burgemeester de jubilaris de
onderscheiding had opgespeld en zijn ge
lukwensen had aangeboden, richtte hij
nog enkele woorden tot mevrouw De
Vries, die er begrijpelijkerwijs veel toe
heeft bijgedragen, dat haar man veertig
jaar lang trouw op zijn plaats is geweest.
Hulde aan zo'n stumulans!
Gelukwensen
Na de burgemeester bood ds. Fokkema,
mede namens de kerkeraad, hartelijke
gelukwensen aan met deze welverdiende
koninklijke onderscheiding. De predikant
sprak van de grote veranderingen, die
zich op het gebied van de protestantse
kerkmuziek hebben voltrokken in
VOORHOUT
Nogmaals de kinderen
In verband met het bericht „Kinderen
op de spoorbaan" in ons blad van giste-
1, moeten wij thans, om misverstand
voorkomen, mededelen, dat in genen
dele is vastgesteld dat het bedoelde 10-
iarig jongetje een duw kreeg van één
van zijn kameraadjes. Vermoed wordt,
dat de jongen door de zuiging van de
sneltrein in de richting van de rails is
getrokken.
Burgerlijke stand Voorhout
GEBOREN: Christina J, d v P H v d
Hulst en C P Heemskerk; Johanna C K,
d v L C van Schie en M J van Bohemen
Johanna H G, d v P van der Bent en
J M J van der Sleet; Maria S, d v A M
van der Hulst en H P Heemskerk; Mag
dalena M E, d v K Schols en J M van
der Post; Yvonne G A M, d v C A van
Werkhoven en J C M van Dijk; Paulus
G, z v G Walraven en M J van Tilburg;
Franciscus P J, z v P M F Smolders en
T M M Nieuwerkerk; Maria U, d v A J
de Jong en M C van der Ploeg; Catha
rina P M, d v F J van Resteren en J A
ONDERTROUWD: J C M Clemens, 26
j (Haarlemmermeer) en W M van der
Ploeg, 21 j; H P Vink, 27 j (Noordwijk)
en M W Diemei, 20 j.
GETROUWD: J W van Bemmelen, 27
j (Leidschendam) en Q A Langeveld, 27
B M v d Hulst, 29 j (Hillegom) en
C A v d Berg. 24 j; N Jansze, 27 j en
G Boerma, 25 j (Sassenheim)J Th de
Groot, 34 j (Leiden) en E A Steenkamer,
24 j; N D Zoet. 26 j (Sassenheim) en E
J v d Voorn, 25 j.
veertig jaar en van de dienende taak van
de organist in de eredienst. Hij prees de
grote toewijding, trouw en routine, waar
mee de heer De Vries elke zondag zijn
aandeel levert aan de eredienst. Dit
wordt door allen zeer gewaardeerd en
als bewijs daarvan bood ds. Fokkema,
namens de gehele gemeente een cadeau
aan: een meubel met Ingebouwde platen-
wisselaar.
Terwijl alle aanwezigen de familie
De Vries feliciteerden, kon men luis
teren naar de prachtige grammofoon
platen, die b(J het cadeau behoorden.
Ook mevrouw De Vries werd In de
hulde betrokken, z(j kreeg een plant
en een fruitmand aangeboden.
Nadat nog enige personen waarderende
woorden hadden gesproken, bedankte de
schoonzoon van de heer De Vries, de
heer Molenaar, voor deze buitengewone
avond. Met het zingen van het Avond
lied, gezang 280, werd deze feestelijke
avond besloten.
58936
onze postreke
ning. Als u daarop vóór l jan. het
abonnementsgeld voor het le kwar
taal i960 f 7.50 overschrijft, dan
voorkomt u dat er bij u een kwi
tantie wordt aangeboden en het is
gemakkelijk voor onze admini
stratie.
De abonnees, die gewend zijn het
abonnement per jaar te betalen,
gelieven 30.— te gireren.
Wilt u er vooral op letten dat het
juiste adres, waar de krant be
zorgd wordt op het strookje wordt
vermeld?
De betaling kan ook geschjeden
aan ons loket; Steenstraat 37.
Bij voorbaat vriendelijk dank voor
uw medewerking.
DE ADMINISTRATIE
Prinses Irene is voornemens op 30
tpaart de officiële opening te verrichten
van de nationale bloemententoonstelling
„Keukenhof".
goede spel met een halve punt voor
sprong er best voor.
De winnaar van de finale mag als on-
derbondskampioen de Leidse kleuren
verdedigen in het Nederlands kampioen
schap, dat omstreeks pasen in Diever
wordt gehouden.
Uitslagen
Jeugdkampioenschap. Groep 1: C H v
d Bosch—K de Braver 10; J J Piket—P
Dijkdrenth 1—0; C H v d Bosch—J J
Piket 01; K de Braver—P. Dijkdrenth
1-6.
2: R Chorus—A J Kohlbech 0—1; H
LugthartG Haasnoot Vz~VzR Chorus
H Lugthart 0—1; A J Kohlbech—G
Haasnoot 10.
3: W RosdorffJ C Rosenberg VzVz
P D StikkelorumN de Vreugd Vz
W Rosdorff—P D Stikkelorum 01J C
Rosenberg—N de Vreugd 0—1.
4: A v UldenJ de Leeuw Vz—Vz', B
de Jong—W Binnendijk 1—0; A v Ulden
B de Jong 1—0; J de Leeuw—W Bin
nendijk 01.
JeugdtoernooL Groep 1: A v d Berg—
H Plantfeber 01; H Plantfeber—J Ku
perus 10; J KuperusA v d Berg 01.
2: F Veerman—R de Jong 01; P
MekkingJ Jansen 10; F Veerman—
P Mekking 10; R de Jong—-J Jansen
1—0.
3: N Neuwahl—A Delfos 01; R
Brands—C N Vreeken 01; A Delfos—
C N Vreeken 1—0N Neuwahl—R Brands
1—0.
4: W de HaasR Bolhuis 10; W de
HaasK van Reissen 1—0; R Bolhuis—
H Dibbets VzVzK van ReissenH
Dibbets 0—1.
5: P Spierenburg—W Rullman 01;
Bol—B Bijleveld 0—1; P Spierenburg—F
Bol 1-6; W Rullman—B Bijleveld 0—1;
B Bijleveld—P Spierenburg 1—6.
6: H GieskeG Meelker VzVz', E L
Boellaard—P K Koster 01; H Gieske—
E L Boellaard 01; G Meelker—P K
Koster 10.
7: W FlapperJ van Borsum Waalkes
0—1; J C Fockens—J Jonk 1—0; W Flap
per—J C Fockens 10; J van Borsum
Waalkes—J Jonk 0—1.
8: P RunderkampH Dingjan 01; J
K Seinstra—K Passchier 1—6; P Runder
kampJ K Seinstra 10; H Dingjan
K Passchier 01.
9: A B van Hoven—K van Haasteren
10; T E BroekemaA Taal 01; A B
van HovenT E Broekema 10; K van
HaasterenA Taal 01.
10: J A Hekster—T van Velzen 0—1; J
v d Haren—R Sierksma 1—0; J A Hek
sterJ v d Haren 01; T van Velzen
R Sierksma 1—0.
11: W de Jong—J Gelissen 1—0; J van
TongerenH Passchier 10; W de Jong
J van Tongeren 10; H PasschierJ
Gelissen 10.
12: N de Jong—R Prins 1—0; P Bols—
P Ju 0—1; N de Jong—P Bots 0—1; R
PrinsP Ju 01.
13: G Huisman—C Vlasveld 1—0; A
GieskeR Prinssen 10; G Huisman
A Gieske 0—1; C Vlasveld—R Prinssen
0—1.
14:' P v d Haren—R Bizot 1-6; E Ket
ting—D Carree 1—6; P v d Haren—F
Ketting 01; R Bizot—D Carree 01.
Papoease jongens en meisjes
verbleven in Oegstgeest
T\E KERKGANGERS in de Panluskerk
zagen in de diensten op de afgelopen
feestdagen telkens een grote groep Pa
poease jongens en meisjes in hun mid
den. Op het zendingshuis brachten de
Jongelui uit Nieuw-Guinea die in Neder
land z(jn, gezamenlijk de kerstdagen
door. Er waren leerlingen van het Bau-
dartius lyceum in Zutphen, leerlinge
pleegsters, jongelui die opgeleid zijn
voor rotanbewerking, Daniël Hanasbv,
die enkele weken geleden naar Holland
kwam om hier een carrière als voetbal
ler op te bouwen, en anderen.
De overgrote meerderheid van deze
groep is in Nederland onder auspiciën
van de Hervormde zending, maar
een Islamiet was erbij en ook enkele
rooms-katholieken. Voor allen was
een feest dominee en mevrouw Rumai-
num in hun midden te hebben en eens
rustig met hen te kunnen praten over
hun zorgen en vreugden.
Niet alleen met de hervormde Ge-
De
Crescendo geeft
concert in de Gereformeerde kerk.
Woningbouw
Namens het college van B. en W. heeft
architect Romke de Vriés te 's-Graven
hage het bouwen van 18 woningwetwo
ningen in het uitbreidingsplan Bijdorp II
opgedragen aan de fa. J. Hulsbos uit
Abbenes.
LEIDERDORP
Spreekuur
De burgemeester i
)luizc (£>vitcn20rj<l«.<£eiJcriorp.
meente hebben zij het kerstfeest gevierd,
maar ook onderling in een kerkdienst
ln de Kapel van het zendingshuis, waar
in ds. Rumainum voorging in het Maleis,
de taal van de Evangelisch Christelijke
kerk in Nieuw-Guinea.
Programma
Een uitvoerig programma was voor
deze dagen opgesteld door ds. F. Shimp,
oud-zendingspredikant van Nieuw-Gui
nea, die in Nederland fungeert als bapa
piara, dat is voogd van hen die hier stu
deren. Er werd gebiljart en geschaakt,
er werden ook lezingen gehouden
door zendingsarbeiders uit Nieuw-Gui
nea, die thans met verlof in Nederland
zijn. Zo sprak de heer N. van. der Stoep
over zijn werk onder de binnenlanders
in de Tiomvallei, de heer H. Maat. di
recteur van de lagere technische school
de zending op Biak, over het werk
dat daar geschiedt. Enkele onderwijzers
spraken over facetten van het zendings-
onderwijs op Nieuw-Guinea.
Gisteren was de hele groep in Den
Haag de gast van de directie overzeese
rijksdelen van het ministerie van bin
nenlandse zaken. Daar werden films ge
draald, die in Nieuw-Guinea zijn opge
nomen. Bovendien nam men op bet de
partement enkele groeten op, die bin
nenkort door de R.O.N.G., de Radio-om
roep van Nieuw-Guinea op Blak, wor
den uitgezonden.
Vandaag zijn de jongelui weer terug
gegaan naar de pleeggezinnen om nog
enige dagen rustig vakantie te houden.
De N.V. Phanmaceutische industrie en
handelsonderneming Dutim aan de
Gevemsstraat gaat uitbreiden. Men heeft
daartoe het onlangs vrijgekomen pand
van dr. H. Varekamp, Geversstraai 45,
aangekocht. Binnenkort hoopt men blerin
het kantoor onder te brengen.
Aanbesteding
Het architectenbureau Paardeikooper-
Bamhoom uit Llsse hield namens het rJc.
schoolbestuur een onderhandse aanbeste
ding voor de uitbreiding van de jongens
school- Inschrijvers waren: fa. Bik en
Breedeveld, Lelden, f 72.000; de Lange
en Van der Plas, Oegstgeest, f 70.950;
C. van der Wiel Gzn, Noordwijk f 70.500;
C- J. Strijk, Oegstgeest, f 68.720; A. P. de
Rooy Zn, Oegstgeest, f 66.550 en W. den
Dubbelden, Oegstgeest f 63.170. De gun
ning ls nog niet verleend.
Geslaagd
Mevrouw N. A. J. Strack—Hageman
te Oegstgeest slaagde voor het examen
Duits m.o.-b.
VOORSCHOTEN
Redt een kind
De collecte, die werd gehouden in het
kader van de actie „Redt een kind",
heeft ƒ977,01 opgebracht. Het plaatselijk
comité, dat deze oolleote heeft georga
niseerd, is verheugd over deze mooie
opbrengst, temeer omdat velen reeds op
andere wijze voor deze actie hadden bij
gedragen.
