m/ Förmambt
FLITSEN
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
Gemeenteraad Warmond
4 maal Z....N
VAN HOUTEN
DE BESTE
REEP
DIE U VOOR
20 CENT
KRIJGEN
KUNT
Oegstgeest krijgt speeltuin
bij de rijksweg
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
7
DINSDAG 22 DECEMBER 1959
Herv. jeugdraad VOORSCHOTEN
Nederlands Madrigaalkoor uit
Leiden zorgde op culturele
avond voor blijde climax
U\NDER auspiciën van de culturele commissie van de Hervormde jeugd-
VJ raad te Voorschoten heeft het Nederlands Madrigaalkoor (te Leiden)
onder leiding van Herman Strategier in het fraaie Cultureel Centrum gis
teravond getracht getuigenis af te leggen van zijn vocale cultuur. Men is
voor de. pauze in dit pogen blijven steken, misschien ook wel door onwen
nigheid ten opzichte van de zaalakoestiek, aangezien men gewend is in
cirotere ruimten op te treden. De tweede helft echter maakt aanspraak op
het predikaat voortreffelijk: een blijde climax.
Terwijl een aantal kerststukjes met
brandende kaarsen een kerststemming
probeerden te geven, deed het ietwat
vreemd aan, dat David Hollestelle het
programma opende met enkele sombere
liederen van J. S. Bach, zoals Ach, dass
nicht die letzte Stunde en Komm' süszer
Tod, mijns inziens in tegenspraak met de
verwachting van het gebeuren te Bethle
hem. De solist, over wiens solistisch kun
nen niet gediscussieerd behoeft te wor
den, gaf hiervan een wat matte vertol
king, vooral in de hogere tonen.
Het koor zong a capella Bachs In dulci
Jubilo en Von Himmel hoch. Met de ju
belende stemming van deze werkjes wil
de het niet vlotten. Daarop zong Holle-
stelle uit Bach solocantate Ich habe ge-
nug de middelste aria; Schlummert ein.
Er valt niets in het nadeel van deze ver
tolking te vermelden; deze nobele bari
ton gaf onbetwist wat dit werk aan uit
beelding verlangt. Ten slotte Hör mein
Bitten van Mendelssohn, voor gemengd
koor en sopraansolo, met pianobegelei
ding uitgevoerd, was als geheel geen
sterke interpretatie. Het lieflijke sopraan-
tje van Elly Hillinga—Pasman deed het
echter goed in Mendelssohns zoet vloei
ende melodiek. De stem blijkt juist ge
leid te worden en houdt beloften in. Dit
was dus vóór de pauze.
Nu erna. Daar hoorde men om t(
beginnen de sprankelende Kerstanti-
phonen van Strategier zelf, boeiende,
uitstekend voor koor geschreven
composities en even onderhoudend
door het Madrigaalkoor gezongen. Nu
was er het vereiste contact met de
zaal, het ware vocale vuur. Het zou
nog tot grote hoogte opvlammen ir
Benjamin Brittens „Ceremony of Ca
rols" in een bewerking van Julius
Harrison voor gemengd koor. so-
praansoli en harp. Een hooggestemde
compositie op dikwijls zeer zinrijke
teksten geschreven.
Het werk begint en eindigt met een
Gregoriaanse zang, dus uni sono, over
Hodie Christus natus est Gaaf door teno
ren en bassen gezongen. Afwisselend
vrouwenkoor en sopraansoli gaven een
grote verscheidenheid van vocale kleur.
Hoogtepunten zijn in de vertolking haast
niet aan te wijzen; het koor volgde voor
treffelijk de sobere gebaren van de diri
gent, die onbelemmerd de sfeer van dit
subtiele werk kon realiseren. Alle lof
JONKER
„.FOTO TOE STEL
ZEGT:
Kerstmis:
geknipt om te
(en... om foto-artikelen te geven!)
voor deze interpretatie. Margot Broeders
onderstreepte dit met haar harpspel
vooal ook in het onwezenlijke harp-in-
termezzo.
De harpsoliste liet zich nog horen in het
ongecompliceerde Impromptu Caprice
van G. Pierné en de concertetude van J
F. Damase, waarvan de impressionistische
stijl zich bijzonder leent voor dit instru
ment. De kunstenares oogstte hiermee
veel bijval.
Ook de baritonsolist Hellestelle mocht
een verdiende hulde ontvangen voor zijn
Weihnachtslieder van Cornelius. Hoewel
hij andermaal wat slordig omsprong met
hoge noten en neerwaartse intervallen,
bracht hij deze liederen met nobel ge
luid en gevoelige voordracht.
Tonny WeidnerVan der Staay ver
zorgde de piano-accompagnementen zoals
men zich dat wensen kan. De toehoerders
toonden zich zeer erkentelijk voor het
gebodene. Bloemen werden aan verschei
dene medewerkenden aangeboden. Een
woord van lof ten slotte voor dit zo ver
antwoorde en moedige initiatief!
Henri Welbooren.
Burgerlijke stand van
Leiden
GEBOREN: Cornelia Petronella dr
van A. J. Schild en C. l'Amie; Sonja
dr van C. Vlieland en J. Cornelis-
sen; Johanna Mangaretha dr van H.
J. Zwart en M. Wissink; Froukje
Miieneke dr van G. J. Konijnenberg
en M. J. Meiners; Adrianus Cornelis
zn van D. Luijendijk en C. A. Verton;
Hendrik Joharmes zn van H. C. Bijle-
veJd en D. KorbeeHenrica Regina
Helena dr van J. F. S. Brussee en
C. P. ^Brouwer; Evelien dr van H. R
Smissaert en A. A. S. Houwing; Kas-
per zin van J. Haaijer en B. G. Eel-
tinik; Joost zn van A. Jansen en W.
J. G. van der Staaij; Anna Maria dr
van H. Valkenburg en J. G. H. Ver
steeg; Arie Karei Cornelis zn van
C. Keizer en C. Nijigh; Anna Elisa
beth dr van N. de Graaf en E. Leue-
ring; Maria Theodora Catharina do-
van J. P. Bol en J. D. W. M. Derk-
sen; Frank Eduard zn van A. Blok
land en M. Hoogvliet; Riohard Frans
zn van J. H. G. Sierat en H. Breuer;
Jan zn van E. Provily en S. E. Gijs
man; Wibbigje Catharina dr van T.
A. van der Meij en C. Luiten.
OVERLEDEN: G. J. Klirnp, 55 jr
man; M. van der Plas, 64 jr, echtge
note v. D. van Duijn; P. C. Roeland-
se, 55 jr man; J. van Zonneveld, 60
jr man; C. Stammers, 53 jr, echtge
note v. L. C. Schouten; K. Boehlee,
81 jr man; A. M. Arnoldus, 90 jr,
weduwe v. M. J. de Vos: W. de
Graaff, 47 jr, echtgenote v. D. Mairck;
J. Fraaij, 91 jr. weduwe v. H. de
Vries; A. M. Spaanderman, 81 jr,
weduwe v. J. C. C. Hendrichs; J.
Wansink, 45 jr man: F. van Arkel,
76 jr man; M. C. Boter, 81 jr vrouw.
GEHUWD: A. Beij en S. H. F. Ele-
veld; G. Knotter en G. Sasburg; J.
A. van Dorsten en W. F. Zijl; P.
Pijnnaken en C. A. J. M. Feiten; H.
N. Bouter en S. Flanje; A. Versteeg
en R. L. Fillié; H. W. Guldemomd
en S. S. Stouten; W. G. Griffioen en
H. M. Bavelaar.
Voorschoten heeft na snelle groei
thans 14.000inwoners
HILLEGOM
Kerstfeest bejaarden
Op uitnodiging van een comité bestaan
de uit leden van de hervormde Gemeen
te en de Protestantenbond hebben 175 be
jaarden gisteravond in Treslong kerst
feest gevierd. Kinderen van de Juliana-
school voerden een kerstspel op, het her
vormde kerkkoor zong enkele liederen en
ds. F. Brouwer vertelde het kerstverhaal
De Waddenwandeling van Broder Lvver-
Bij 280 bejaarden die niet in staat wa
ren naar Treslong te komen, werd een
kerstpakket bezorgd. De verpleegden in
huize Sonnevanck worden donderdag met
een geschenk bedacht.
Damprestaties nu overzichtelijk
Uit de afgebroken partij tussen Hille-
gom en DHC 2, met een voorlopige uit
slag van 6—11, heeft Hillegom toch nog
drie puntjes weten te halen, zodat de
einduitslag 9—11 werd.
Nu de kruitdamp van de competitie-
strijd is opgetrokken, is het wel interes
sant de verrichtingen van de club
spelers eens nader te bezien. Hillegom
heeft bevredigend gespeeld, het won drie
wedstrijden met 11—9 en één met 13—7
en verloor er drie met 911.
Van de zeven wedstrijden eindigden ei
dus zes met een stand van 119 wat wel
een bewijs is van een spannend verloop.
HDC 2, de kampioen, moet nog promo
tiewedstrijden spelen. KNC degradeert
automatisch.
Er zijn verschillende spelers die het
moyenne van 1.00 of meer haalden. J. v.
d. Loo en J. v. d. Kroft boekten elf, W.
Roest en S. Lemmers negen punten.
Vooral de prestatie van de jeugdige Lem-
eer goed. J. v. Horik, J. Weijers
d. Voet haalden elk zeven pun
ten.
De topscoreprijs zal worden toegekend
in de speler die de meeste punten haalt
it de competitie èn het „Vier dorpen
toernooi" waarover binnenkort medede-
ngen zullen volgen.
De eindstand
denk, HU AOH,
/NR rie lee/onlsmetlende lobletten
bescherm u tegen verkouoheid,
^L<=C.ir «GRIEP, KEELPIJN
HDC II
Santpoort
Hillegom
VKD
Sportief
Beverwijk
IJmuiden II
KNC
7 5 1 1 11 81—59
7 4 1 2 9 75-65
7 4 0 3 8 73-67
7 3 1 3 7 64—76
7 3 0 4 6 72—68
7 3 0 4 6 67—73
7 2 2 3 6 65—75
7 1 1 5 3 63—77
De bevolking van Voorschoten is nog
nooit zo snel gegroeid als in het afge
lopen jaar. Werd op 13 juli van het vo
rige jaar de 13.000ste inwoner ingeschre
ven, gisteren reeds volgde de 14.000ste,
zoals we al in het kort hebben gemeld.
De gelukkige was Adriana Margretha
Pütz, dochter van E. M. Pütz en A
Pütz-van Ast, aan boord van het woon
schip „Fortuna" nabij Leidseweg 202.
Loco-burgemeester G. Schrama (rechts
op de foto) kwam gistermiddag in gezel
schap van gemeentesecretaris J. de Bres
de gelukkige moeder een spaarbank
boekje met een bedrag van ƒ100 over
handigen.
Foto N. van der Horst.
Kapitein P. A. de Groote
niet pensioen
Kapitein P. A. de Groote, gezagvoerder
van het m.s. Johan van Odenbarnevelt
van de Stoomvaartmij. Nederland zal als
zijn schip op 24 december Amsterdam
binnenloopt, afscheid nemen na veertig
dienst. Hij is thans zestig jaar. In
1940 werd hij stuurman en als zo
danig heeft hij de oorlog buitengaats
medegemaakt. In 1947 werd hij benoemd
tot gezagvoerder, in 1956 kreeg hij het
commando over de Zuiderkruis en in
1957 van de Johan van Oldenbarnevelt
Hij draagt vele oorlogsonderscheidingen
en is sinds 1958 ridder in de orde van
Oranje-Nassau. Kapitein J. P. Groenland
zal het commando overnemen.
Radariiistallatie
overgedragen
De afdeling luchtverkeersbeveiliging
an de rijksluchtvaartdienst op Schiphol
heeft vandaag officieel de beschikking
gekregen over een nieuwe radarinstalla
tie, een z.g. lange afstandsradar, die het
de verkeersleiders op de Amsterdamse
luchthaven mogelijk maakt het luchtvel
keer tot op een afstand van 300 km te
volgen, waarmede men het gehele Ne
derlandse verkeersgebied in het beeld kan
krijgen. Ir. Th. P. Tromp, vice-president
van de raad van bestuur van de N.V.
Philips droeg met een korte toespraak de
installatie over aan de heer J. W. F.
Backer, directeur-generaal van de rijks
luchtvaartdienst.
Huid van sneeuwman?
Twee Amerikanen zijn teruggekeerd
an een expeditie in de Himalaya met
hetgeen de huid van een „verschrikkelijke
I sneeuwman" zou kunnen zijn. Het is een
stuk huid, bedekt met lange zachte haren,
dat de Amerikanen hebben gekocht van
een Tibetaan. Experts zullen onderzoeken
I of het niet de huid van een bekend dier i
Jeugdig initiatief in RIJNSBURG
Tentoonstelling ten bate van
p EDEPUTEERDE STATEN hebben hun
goedkeuring onthouden aan het be
sluit van de gemeenteraad van Warmond
tot verlenging van de ontruimingstermijn
voor de onbewoonbaar verklaarde woning
Burgemeester Ketelaarstraat 46. Zo werd
in de gisteravond gehouden vergadering
van de raad meegedeeld.
Het Humanistisch Thuisfront krijgt geen
subsidie. De heer Van Bladel stond tegen
over de meerderheid. Naar aanleiding van
een vraag van de heer Van der Kroft
omtrent een contingent woningen ter ver
vanging van onbewoonbaar verklaarde
woningen deelden B. en W. mee. dat zij
zich hadden gewend tot het bestuur van
het Bouwdistrict Leiden maar het bleek
dat dit instituut zijn werkzaamheden tij
delijk heeft gestaakt, zodat het verzoek
niet in behandeling kon worden genomen
De heer C. G. Buters werd lid van
de commissie van toezicht op het lager
onderwijs. Tegen het plan tot bestem
ming van gronden nabij huize Leevliet
had de heer H. H. Dansdorp bezwaren
ingediend. Hij heeft er twee vrijstaande
landhuizen doen bouwen en wil er een
derde aan toevoegen. Door de nu ont
worpen bestemming van kampeerterrein
kan de bouw van dat derde huis niet door
gaan- Er volgde een geheime zitting
Daarna werd besloten, het voorstel van
B- en W. tot vaststelling van een herzie
ning van het uitbreidingsplan van de
agenda af te voeren, ofschoon het bezwaar
van de heer Dansdorp ongegrond werd
verklaard.
Het voorstel van B. en W. tot mechani
sering van de bevolkingsadministratie be
vatte stof voor een brede discussie. De
heer Willemsen zei, dat de financiële con
sequenties van een dergelijk besluit de
financiële commissie niet bekend waren
Hij verzocht een nadere specificatie. Even
zo de heer Van der Kroft. De heer Groe
nendijk verenigde zich met de zienswijze
van het college De heer Weijers kon zon
der meer niet beoordelen, of de verande
ring al of niet nodig is. Als het nodig Is,
moet het gebeuren, meenden de heren
Heijl en Schepers.
De voorzitter verdedigde het voorstel
van B en W- met elan. De mechanisering
verlicht het werk aanmerkelijk. De secre
taris gaf een technische toelichting. In
principe werd tot de verandering beslo
ten; een definitief besluit zal worden
genomen als de gevraagde gegevens zijn
verstrekt.
Overnachting en limiet
Aan de orde kwam toen de verordening
betreffende het nachtelijk verblijf in vaar
tuigen- Volgens de bestaande verordening
mogen meerderjarigen van verschillend
geslacht niet in vaartuigen overnachten-
Tegen dit verbod zijn bezwaren ingeko
men; het wordt gezien als een ontoelaat
bare inbreuk op de persoonlijke vrijheid-
Er was nu een andere verordening ont
worpen.
De heer Groenendijk verwonderde zich
erover, dat de recreatiecommissie hierin
niet was gekend. Het bleek geenszins de
bedoeling van het college te zijn geweest,
deze commissie te passeren. Het voorstel
van B. en W werd aanvaard.
Meer spreekstof leverde het pre-advie6
op mei betrekking tot het bevaren der
binnen de gemeente Warmond gelegen
wateren met zeer snel varende boten. De
heer Groenendijk uitte dezelfde klacht
Met de door B. en W. gestelde limiet van
100 boten kon de r.k tractie zich niet
verenigen. Er behoort geen limiet te zijn.
De heer Van Bladel had In de vorige
vergadering voorgesteld het advies in te
winnen van De Kaag. Deze instelling ver
werpt de limiet en nu zijn B. en W. daar
toch mee gekomen.
De voorzitter zegde toe, dat met de
recreatiecommissie in het vervolg meer
rekening zal worden gehouden- De limiet
is gesteld uit veiligheidsoverwegingen.
Hoe meer vergunningen, hoe groter het
gevaar. Het resultaat van de bespreking
was. dat de verordening zoals door de
heer Groenendijk ontworpen met alge
mene stemmen werd aangenomen. Er is
dus geen limiet op het punt van het aan
tal uit te geven vergunningen. Er is een
vaarsnelheid toegestaan van ten hoogste
50 km per uur.
De 12-jarige Henk Kampman en de
13-jarige Geert Hovingh hebben een bij
zonder aardig initiatief genomen. Zij
hebben, geholpen door een drietal ka
meraden, een tentoonstelling ingericht
van vondsten over oud-Rijnsburg, in het
gebouw van Openbare Werken in de
Kerkstraat. De jongelui, geestdriftige
„oudheidkundigen" als ze zijn, hebben
al die vondsten zelf opgeduikeld. Een
prachtig werkterrein hebben zc dit jaar
gehad in de bouwput van het bejaarden-
Op de tentoonstelling zijn verschillen
de aardige dingen te zien: Romein-s aar
dewerk uit de 8e, 9e en 10e eeuw en een
aantal tufstenen. Het meest interessant
en uit historisch oogpunt het belang
rijkst zijn enkele stukjes gebrandschil
derd g-las welke uit de vroegere abdij
afkomstig kunnen zijn.
De expositie is goed opgezet: alles is
systematisch gerangsobikt en vai
delljke explicaties voorzien. Alle
werpen zijn geverifieerd door lie
seum van Oudheden of onze plaatsgenoot
de heer S. Leenheer.
Het gebouw is beschikbaar gesteld
door burgemeester Koomans. De op
brengst is ten bate van de actie 4xZN
welke in ons dorp veel sympathie, doch
nog maar weinig daadwerkelijke steun
De tentoonstelling is voorlopig elke
werkdag geopend van 10 uur 's morgen»
tot 5 uur 's middags. De entree is bijzon
der laag gesteld, ƒ0,10 per persoon. In
dien men meer wil geven zal dat onge
twijfeld geen tegenstand ontmoeten!
Repetities
De laatste twee woensdagen van dit
jaar houdt De Lofstem geen repetities.
Het werk wordt hervat woensdag 6 ja-
NLH-nicuws
Deze week werd in verband met en
kele afgebroken en uitgestelde partijen de
volgende ronde een week opgeschoven. M.
J. Goudriaan heroverde de leiding door
van koploper A. Vletter te winnen. Jac.
P. Noort had een slechte zet afgegeven
in de afgebroken partij tegen T Tijster-
man en verloor toen gedecideerd L. J.
Goudriaan stond tegen H Binnendijk aan
vankelijk gunstiger, doch verloor een
stuk en zal moeitg hebben de remise-ha
ven te bereiken.
De uitslagen zijn: A Vletter—M. J
Goudriaan 0—1, Jac. P Noort—H. Tijs
ierman 01, D. Schoneveld—A v. d
Evkel 0—1, L. J. Goudriaan—H. Binnen
dijk x—x. H. v. d Westen—P Heemskerk
1-0.
De stand aan de kop is: 1. M. J. Gou
driaan 105 p., 2. A. Vletter 103 p., 3. J
Schoneveld 94 p., 4. P. Langeler 91 p.,
5. L. J. Goudriaan 82 p. en 1 afgebr. partij.
Stand der bevolking
Ingekomen: P. van den Bosch, van
Oegstgeest naar Katwijkerweg 12 met
echtgenote; J. Bouwman-Varkevisser, van
Katwijk naar Voorhouterweg 11 met 1
kind; M. N Beeke, van Koudekerke Z. n.
Irissenstraat 32
Vertrokken: J. C. Brussee-Ravensbei-
gen, van Langevaart 29 naar Leiden, met
1 kind; A. v. d. Beek, van Anemonenstr.
30 naar Warmond; G. J. L. Haest, van
Vliet ZZ 58 naar Zundert N.B. met echt
genote en 1 kind; M. P. van Affelen van
Saemsfoort-Abels, van Dahliastraat 23 n.
Amsterdam met 2 kinderen; P. Koetsier-
Hogewoning, van Schoolsteeg 10 n;
Katwijk met 3 kinderen.
Geboren: Cornelis Pieter, z v C de Ko
ning en M C van Klaveren, Burg. Her
mansstraat 57; Marianne, d v P Ravens-
bergen en A J Riemens, Korte Vaart 1
Ondertrouwd: C Plug, 28 j, te Breda en
J Schild, 24 j, Noordeinde 8, toek. adres:
Breda, Graaf Hendrik III laan 109c; C de
Mooij, 23 j, te Oegstgeest en G. Cederhout.
20 j, Steph. van Rossumstr. 6; M Schone
veld, 30 j, te Rijnsburg en M A de Feijter,
25 j, te Andel NB; J M Pebesma, 21 j. te
Leiden en L M Zwaan, 22 j, Vinkenweg 2
Getrouwd: D J van Egmond, 25 j, te
Oegstgeest en P M van der Sleet, Heeren-
weg 3; J Wiesmeijer, 25 j. Brouwerstraat
102 en J van Delft, 24 j, Kanaalstraat 15
W van den Eijkel, 24 j, Kanaalstr. 7 er
M H van der Meij, 24 j, Trompstraat 34
P H Admiraal, 23 j, te Noordwijk en J
den Heijer, 24 j, Oude Vlietweg 5.
kustvlssers: 1 Goereese Solioikke
iet ƒ300 Aangevoerd 312 kg garnalcr
Notering handelsgarnalen 2.20 per kg
IJMUIDEN, 23 december Prijzen pe
kg: heilbot 360-340. gr
tong 410, kim tong 400—390,
380—370, kl. tong II 350, tarbot
per 50 kg: gr sohol 33. gran. ec:
schol 39, kl schol II 4841 s
haring 22 60—12.40,
I 490—180:
ol 33. klim
:har 28—27
28—27.
gr sehelvi6 6114. grm schelvis 4433. kin
schelvis 3932. kl schelvis I 3832,
schelvis II 38—24, wijting 03—23, gr. i
♦1—23, midd gul 37—31. kl gul 31—24.
51;
6650. gr. koolvis wit 122. Aan-
aer 2880 kisten
UMUIDEN. 22 december Besommin
gen: IJM 10-/ 22 200, KW 81—f 23 400. KW
7—WOO. VL 121—5280. KW 1785100
(Markten
BODEGRAVEN. 22 december Kaas
markt Aanvoer 25 partijen Eerste kwal
f 2 27—2 31, extra kwal. 2 40 Handel matig
LEIDEN. 22 december Vette varkens-
markt Aanvoer 105 vette varkens. Notering
zware varkens 1 501 55. lichte vawens
1 601 63. slagerevarkens 1 651.68. zeu
gen 1 451 50. alles per kg levend ge-
icht. Handel vlot. afloop minder
ROTTERDAM, 21 december Aardappel-
beurs KJel-aarciappelen 35 mm opwaarts
eigenheimers 1718 50, bintje 1516.25
meerlandere 15 5016 50, Ijsselster 13
23. zandaardappelen 35 mm opwaarts:
lorderllng 12—13, libertas 1 12—13. voer-
aardappeien 5—5 75 Prijzen berekend per
100 kg en op de handelsvoorwaarden vast
gesteld vooi de verkoop van consumptie-
irdappelen op wagon, 6chlp of auto.
ROTTERDAM, 22 december Veemarkt
anvocr totaal 3652 dieren, dagaanvoei
2044 dieren, waarvan 200 vette koeien er
I, 621 gebruiksvee. 255 vette kalve-
152 graskalveren. 548 nuchti
2 varkens, 17 lopers. 14 biggen. 33
paarden, 4 veulens. 173 schapen en lamme-
22 bokken of geiten Prijzen per kg
vette koeien 3 05—3 25. 2 85—3 05, 2 70
—2 85. slachtpaarden ƒ210. ƒ180. ƒ170.
vette kalveren 3—3 35. 2 80—3. 2,40-
2 70 Prijzen per stuk: graskalveren
380, 2S0. nuchtere kalveren 712. 62. 50,
pers 90, 70. 60. biggen 54 44, 40, schapen
ƒ92 70. 55, lammeren 93. 80 60. kalf- e~
melkkoeien 1290. 1090. 900, varekoele
ƒ890, 780, 680 vaarzen ƒ9». 77a, 625. pin
f 580. 500. 400 Overzicht: Vette kotien
oer kleiner, handel lui, prijzen on
iderd Vette kalveren: aanvoer kortei
handel willig, ruim prijshoudend Graskal
atig, handel tamelijk, prij
.veck Nuchtere kalveren
prijshoudend Lopers en biggen:
KATWIJK AAN DEN RIJN, 2i decembe:
Groenteveiling: waspeen AI (per kist
6 30—9 60, idem All (per kist) 4 10—7a 70.
idem BI (per kist) 9 2010 80.
(per kist) 2.30—2.80, idem Cl (per kist)
5.70—5.80. idem CH (perk 1st) 3 60—3 80.
bVeekpeen B (per kist) 2 403 40. ldcn
(per kist) 1 90—3.70, uoen (per kist) 3
3 40. glasandijvle 34. andijvie I 35—37. idem
II 7—29. knolselderij per 100 st 29—61
groene koot I 12—21. boerenkool I 25—27.
rode kool 2 21—26 idem II 17. spruiten
II 51 gele kool 10—19
Aanvoer waspeen 52.000 kg. waarvar
35 000 kg voor export werd verkocht
LEIDEN. 21 december Groenteveiling
andijvie 21—56. kroten 19—26. -
14—20. rode kool 29. gi
prei 25—36, spr
tol 14—23
45—62. Wem B 33-
speen 2619. witlof 85—86.
L Witwe 160
Sail 125—140
Superba 145170. Copland 380105, Golden
Harvest 285—290. Overdale 138—150, Victo-
rlne Mac 190—220. Finland 145—-153, Hille-
garde 120—135; Chrysanten per bos: Germ
140—155. Island 135—145. Fybrant 100—115
Minnestreel 120—135. Champagne 100—110
Schlager 110—125, Orchid Beauty 125140
Telma 90105: Fresia's per bos: Butter
cup 150—170, Golden Yellow 160—205. Pr
"-250 Pr Marijke 190—210; Hya-
stuk: 1'Innocence I 42—53, idem
Pink Pearl 34—44e Ostara 36—18.
Delfsblauw 30—42, Jan Bos 2841. Anne
Marie 3043. Narcissen per bos: Helios
55—67, Califomië 65—72. Early Glory 70
78. Cragford 75—82. G Harvest 85—89.
The First 60-54, Vcrvlcrs 50—53; Ameri
kaanse anjers per stuk: Sim Rose 3444,
Wit 38—18, Rood 40—49. Derby 45—47, Dark
35—40, Tangerine 37—10, Lucky Strike 32-
38. Elizabeth 2729, Rtglna 3338. Shook
Pink 37—40: Tulpen met bol: Brill Star
1520 per stuk
uien 20—29, groene
1124. rode kool 1828, prei 17—31
per lOo kg: knolselderij 1036 per 100 st
boerenkool 1822. andijvie 9—36 per 100
kg; selderij 56.60, peterselie 615 per
100 bos: spruiten 1638 per 100 kg
ROELOFARHNIDSVEEN21 december -
Bloemenveiling: Irissen 350, Blauwe druif
jes 305-1, Narcissen: Early Glory 65—73.
Tulpen: Krelage 76100, Hillegarda 8090,
Superba 89. Whit<
t get
redelijk, prijshou
Slachtpaarden: aanvoer matig, handel stil
al niet hoger in prijs Schape
aanmerkelijk kleiner, handc
stijver in prijs Kalf- en melkkoeien
oer gewoon, handel stal, prijzen
Varekocleh: aanvoer korter, handel
redelijk, prijshoudend
leln. handel flat
prij zo
:ablel
ty 75—120, Enchantress 90— ',00. Thel-
r0—79. Red Rolinda 80—91, Am Aan-
49—63 per bos: idem geplozen: Am
Aanwinst 810. Long Island 9—16. Am
Anjers 3213 per stuk
TER AAR 21 december Groentevei
ling: witlof I 63—73. idem H 45—68. idem
stek 919. uien 27, glasandijvle 4215
andijvie 3438. idem B 1925. boorenkoo,
1119. prei 2127. spruiten 4552. was
peen AH 17, Idem B 710. alles per kg:
knolselderij 31i9 per stuk; boerenkool
Beurs van New York
Amsterdam New York
v.k 21/12 vit, 21/12
Atdi Topeka 26%/ 26% 2814 26%
Baltimore40% 39% 40
Can Pacific 26A 2«Af 25% 25%
Illin Ccntr 43 45»/« 48%
N 4 -Centr 28% 29 23»/. 2S>,
Pennsylvania 16 '6'. 16 15%
South Pacific 22% 22a; 22% 22»
Union Pae 3] 30% 30% 20%
Allied Chcm 124 116% 117%
Am-Can 43 40% 41'A 41%
A.C F -Industr 50%X 49 49'/. 49%
Am Smelting 49% 49% 4974 50%
Am T Sz T 76% 76% 76% 76»'.
Am Tobacco 105 105 105% 105%
Anaconda65%* 65"/.t 64% 81%
Bethl Steel54 55V. 54% 54%
Boeing32% 32% 30V» 30%
Chrysler70x 71%f 70% 68%
City Bank91V.J 9i%§
Cons Edison 59 58% 53% 58%
Dougl Air40% 40 38% 33.%
Dup. de Nem. 265 268 267V« 288%
Eastm Kodak... 110% 110% 109 108%
Gon Electric 92»/i 93% 94 93%
Gen Motors 53%x 54,\ 53% 54
Good Year T Hl 140% 144%
Am Motor80% 84 83 82%
Int Harvester +3 48% 48% 48%
Int Nickel109% 110 110% 110"/.
Int T fc T 38% 39% 39 38%
Keimccott98% 97% 95','4 95
Montg Ward 51'/.* 51j» 5B% 02%
Radio Corp 69% 70% 69% 69%
Republic St733i 75 74% 75
Royal Dutch 161.30 162* 40'/. 42%
Scare Roeb 49* 49% 49»/. 49%
Shell OH 79% 60 80% 80V.
Socofiy40%x 39% 40
Stand Brands 70 71'A 37 36%
Stand Oil NJ 48% 48»/«X 47% 47%
Stud Pack 20% 24% 23% 23%
Texaco81 80 82% 82aa
Un Aircraft40% 40 39% 39%
Un Corp 7 «7% 7%
Un Fruit27% 28 27 26%
U S Rubber65/ 63»/. 63
U S. Steel93% 99 99% 99%
U'estinghouse 107 108'Z. 107'/. 107
Woolworth64%x 63% 64.% 64%
Ford Motor9t 91 a.', 91»/. 91%
KLM114.50 114.60 29% 30
Omzetten (in 1000 shares) 3290
ged bieden
bieden
ged laten
HOC D
VAN NOORT.MEDAII.I.E
VOOR N. SPOEL
Het bestuur van het Nederlands emi
gratiefonds heeft aan de heer N. Spoel
te Johannesburg in de Unie van Zuid-
Afrika, voorzitter van „Die Nederlandse
immigrasie garansiefonds", de Olivier
van Noort-medaille in zilver toegekend
wegens zijn grote verdiensten voor de
Nederlandse emigratie.
De heer Spoel, zelf als emigrant uit
Nederland vetrokken en thans een voor
aanstaand zakenman in de Unie, heeft
de loop der jaren veel gedaan om de
Nederlandse emigratie naar de Unie var
Zuid-Afrika te bevorderen.
IN HET bestuurshuis van de woningbouwvereniging Buitenlust werd gisteravond
een algemene ledenvergadering gehouden van de gelijknamige speeltuinvereni
ging. Men was bijeengekomen omdat de gemeente Oegstgeest subsidie heeft ver
leend voor de aanleg van een speeltuin. De heer Medcndorp had de leiding. Dc
leden hadden blijkbaar veel vertrouwen in het bestuur, want de opkomst was niet
groot. Uiteindelijk viel het besluit zo spoedig mogelijk met de aanleg van de tuin
te beginnen.
moeilijkheden die aan deze speel
tuinoprichting zijn vooraf gegaan, date
van 1947 Na meer dan tien jaar is
dan zover, dat de gemeente f 10.000
heeft uitgetrokken en Ged. Staten heb-
:n onlangs hun goedkeuring aan dit be-
uit gehecht.
Er zijn nu 150 leden en dertig donateurs
et in totaal 279 voor de speeltuin in
aanmerking komende kinderen. De tuin
komt te liggen bij de afrit van de rijks
weg Het zijn twee percelen van resp. 860
en 1180 m2. De grond is eigendom van de
woningbouwvereniging Buitenlust. Voor
f 125 per jaar en met een tienjarig con
tract huurt de speeltuinvereniging de
percelen.
De heer Hamer .gaf een toelichting op
de plannen. Uitbreiding is b.v. nog heel
goed mogelijk. De inrichtingskosten wor-
geraamd op f 9845. Wanneer er ech-
sigen krachten worden ingeschakeld,
zoals bij het plaatsen van de speelwerk-
tuigen en het dempen van de sloot, wor
den de kosten gedrukt. Ook komt er een
clubhuis in de vorm van een tramwagen
Op de vergadering koos men tevens een
voorlopig bestuur, bestaande uit R W,
Passchier, voorzitter, Joh. van der Meer,
secretaris, W. H. van der Meer, penning
meester, H. Bouman, F, van Kampen
hout, P de Wilde en de dames C. W
Kampenhout-Christiaanse, A. Walthaus'
van der Kwaak en mevrouw Van Ees.
Kerstavond N.C.V.B.
In Irene hielden de leden van de afde
ling Oegstgeest van de Nederlandse
Christen-vrouwenbond gisteren een kerst
avond, die verliep volgens door de bono
voorgeschreven programmapunten. Me
vrouw J. C. K. van Veenden Ouden en
mevrouw A. J. Siljée—den Ouden lazen
enkele schriftgedeelten, nadat men ge
zamenlijk gezang 24 „Dit is de dag die
God ons schenkt" had gezongen. De heer
B. Lubach luisterde de avond met solo
zang op. De heer J. van Nieuwkoop be
geleidde hem en de samenzang op de
piano. Voor de pauze vertelde mevrouw
Siljée een kerstverhaal. Mevr. C. Slump
Beauvcser hield een korte toespraak
over „Zo wie niet worden zal als een
kindeke" Nadat enkele strofen waren
gedeclameeerd van Koos van Doorne en
D. van der Stoep, besloot men met sa
menzang van „Hij, d'eeuwlg rijke God",
en „Lof, eer en prijs zij God".
