Alleen zin als getuigenis
erin doorklinkt
nieuw!
Tuinbijdrage komt later
aan de orde
Zetter J. Janssen van Leidse
Co urant onderscheiden
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
3
DINSDAG 22 DECEMBER 1959
Agenda voor Leiden
Dinsdag
Gebouw Prediker, 8 uur: opwekkings
bijeenkomst Volle Evangeliezending.
Schouwburg, 8 uur: Haagsche Come
die met „Principes" voor K en O.
Pieterskerk, 7.30 tot 8.30 uur: gelegen
heid voor meditatie en gebed.
Leger des Heils Hooigracht, 6 tot 7 uur
en half 8 tot half negen: uitreiking kerst
pakketten.
Gebouw Levendaal l, 8 uur: Stichting
commissie voor huishoudelijke en gezins-
voorlichting, maken van kerststukjes.
Woensdag
Aula academisch ziekenhuis, 12.45 tot
1.30middagpauze-kerstbijeenkomst.
Gebouw voor chr. belangen Oude Sin
gel, 8 uur: Leidse tuiniers- en bloemis
tenvereniging Door Eendracht Verbon
den.
Wijkgebouw Rehoboth, 2.45 tot 6.30 u.:
adventsviering bejaardensociëteit.
Kamer van Koophandel, 2.30 uur: le
denvergadering.
Schouwburg, 8 uur: Haagsche Comedie
met .vPrincxpes".
OEGSTGEEST: kantine M.E.B., 7.30
uur: kerstbijeenkomst voor kinderen,
zang van Leidse Sleuteltjes.
LEIDERDORP: grasveld bij Herv.
kerk, 7.30 tot 8 uur: volks-kerstzang (bij
ongunstig weer in de kerk).
Donderdag
Voor de kerstnachtdiensten: zie de
kerkdienstenlijst van woensdagavond.
Stadhuisplein, 8.20 tot omstreeks 9 u:
kerstzang.
OEGSTGEEST, Wilhelminapark, 7.45
tot 8.15 uur: kerstzang.
Hervormd
jeugdwerk, dr. P. L. Sohoornheim lei'dt de
film „Een nieuwe morgen" in.
Films
Casino (2.30 en 8 uur, zaterdag 2.30, 7
en 9.15 uur): De trots en de hartstocht
(18 jaar)
Lldo (2.30, 7 en 9.15 uur): Rio Bravo
(14 jaar)-
Luxor (2.30, 7 ei
beeeren (18 jaar)
Rex (2.30, 7.15 ei
bochelde (14 jaar).
Studio (2.30, 7 en 9.15 uur): Een huis
vol herrie (18 jaar).
Trianon (2.30, 7 en 9.15 uur): Some like
it hot (18 jaar).
Apotheken
Geopend apotheek Douza. Doezastraat
31, teL 21313, en apotheek Haven, Haven
18, tel. 20085.
1 9.15 uur): Gij zult niet
9.15 uur): De ge-
De Ster van Bethlehem
Imperium bereidde velen
zinrijk voor op het feest
7YTOG ENKELE DAGEN en dan is het kerstfeest. De voorbereidingen
voor het feest zijn in volle gang. Kerstbomen, sparretakken, kaarsjes,
gekleurde ballen, alles wordt te voorschijn gehaald en klaargemaakt. Dat
is de spectaculaire kant van het kerstfeest. Daar moeten we niet in vast
lopen. Dat gebeurt heel gemakkelijk, vooral wanneer men denkt, dat het
tegenovergestelde de kerstliederen en kerstwijdingen zijn. Doch die kun
nen ook tot het spectaculaire gedeelte gaan behoren. En dan is het na
tuurlijk helemaal fout.
Hl
Tentoonstellingen
Prentenkabinet: tentoonstelling foto's
P. H. de Goede, tot en met 30 januari.
Lakenhal: aquarellen en tekeningen
van S. Schröder, tot en met 18 januari.
Museum voor Volkenkunde: Ook dit
is Japan, tot 28 februan i860
Musea. Instituten, leeszalen e.d.
Jeugdbibliotheek, leeszalen en biblio
theek Reuvens, Plantage 6: maandag,
dinsdag en donderdag van 4 tot 5-30 u..
woensdag en zaterdag van 12 tot 4.30 u I
en vrijdag (speciaal voor de grotere
jeugd) van 6.30 tot 8.30 uur '8 avonds.
Pilgrlmfathers-huisje. Bolsotkade 2,
elke dag geopend van half 10 tot 12 en
van 2 tot 4 uur
Rijksherbarium, Nonnensteeg i: elke
dag geopend van 8-30 tot 12-30 en van
2 tot 4 uur (behalve zaterdagmiddag)
Rijksmuseum voor Oudheden. Rapen
burg 28: elke dag geopend van 10 tot u
Academisch-Historisch museum Rapen
burg 72. elke dag geopend vaD half 10 tot
half 1, uitgezonderd op dinsdag en vrij
dag van 2 tot 5 uur.
Deze opgaven gelden niet voor zon
en feestdagen).
HERBOUW MINERVA
Leids architect gaat
plan ontwerpen
De Leidse architect, ir. M. P. Schutte,
heeft van het Collegium van het Leidsch
Studentencorps een verzoek ontvangen
een herbouwplan te ontwerpen voor de
sociëteit Minierva.
Ir. Schutte zal ln overleg treden met de
onlangs opgerichte bouwcommissie en
met haar besprekingen voeren, waarna
de beslissing zal vallen of hij de totale
opdracht aanvaardt.
Het ontwerp zal in grote mate afhan
kelijk zijn van het onderzoek naar de
mogelijkheden die de resten van het ver
brande gebouw bieden.
Kerstspelen kunnen helpen om de mens
ch te doen bezinnen op het wezenlijke
an dit hoogfeest, doch dat kunnen ze
ailileen, wanneer ze in simpelheid en vrij
retoriek aansluiten op de een
voudige soberheid van Luikas 2. Het is
ontzettend moeilijk voor een mens om
zijn woond een verklaring te geven
Het Woord. Wij ontnemen er meestal
de kracht aan, omdait onze woorden vaak
minder geladen zijn.
willen niet beweren dat het Mar-
Nijhoff, ten volle gelukt is, maar in
ieder geval staat hij nergens met zijn
woorden tussen het Bijbelverhaal en de
toorhoorder. Hij heeft een eenvoudige,
directe manier van zeggen, soms heeft
het iets naïefs, primitiefs, maar het ls
beeldend en raak typerend.
Veel kerstspelen zijn er in de loop
der jaren geschreven, „De Ster van
Bethlehem" is één van de heel wei-
LEGER DES HEILS
EN KERSTFEEST
Ook dit jaar organiseert het Leger des
Heils op eerste kerstdag 's morgens om
zes uur een bijeenkomst in de Stadsge
hoorzaal. Opgevoerd wordt het kerstspel
„In stille heil'ge nacht". Hel wordt ge
regisseerd door
Segaar.
De leiding va
G. de la Rie-
de dienst berust bij d<
het Leger des Heils ii
Ahlberg. Di
commandant is vergezeld van zijn echtge
note en de divisie-officieren luit.-kol.
mevrouw P. Deurloo.
Donderdagavond zuilen de muzikanten
en de zangbrigadeleden van het Heilsleger
op diverse plaatsen in de stad kerstliede
ren ten gehore brengen. Het ligt ii
bedoeling dit ook in de kerstnacht te
Adventsappel in ZUIDERKERK
Boodschap van Kerstfeestieder die
in duisternis gaat mag tot
O O
het licht komen
De interkerkelijke
hield gisteravond een Adventsappè! in
de Zuidcrkerk. Dr. P. L. Schoonheim.
Hervormd predikant, sprak een inlei
dend woord. Tegen het kerstfeest ver
geet men de tegenstellingen, die de men
sen van elkaar scheiden, om ze na dit
feest weer op te halen. Ook op dit appèl
zijn mensen uit verschillende Kerken
bijeengekomen. Ondanks dit samenzijn
mag men niet vergeten uit welke hoek
men komt. De tegenstellingen zijn er
en moeten niet begraven worden, aldus
de predikant. Vanavond mag men zijn
zoals men Is. Ondanks alle verdeeldheid
heeft men gehoor gegeven aan de oproep
van de ene Koning en Heiland. Jezus
Christus.
Ds. C. v. d. Weele, Chr. Geref. pre
dikant, sprak hiema over „Het Licht
schijnt in de duisternis". Deze eeuw
wordt dikwüls de eeuw van het kind
genoemd. Men hoort de laatste tijd dik
wijls leuzen als Redt een kind of Redt
het kind. Het kind is het middelpunt.
Ds. Van der Weele wilde niet sprekgn
over Redt het kind. maar over Het Kina.
dat redt.
In de kerstnacht wordt het volkeren-
rumoer stilgelegd door de komst van
het kind. Temidden van de duisternis
komt het wonder, het Licht, het Kind
dat redt, neergelegd door de Vader Zelf.
De eerste bladzijde van de Bijbel be
gint ook met Licht. De boodschap van
Advent 1959 is de boodschap, dat het
licht in de duisternis schijnt. Ook in
onze harten moet het licht gaan schij
nen; wij mogen het op de puinhopen van
de verdeeldheid doorgeven. Om tot dit
licht te komen moet het licht van
Christus, van de genade ons beschijnen
Jezus Christus is voor ons in de duister
nis gegaan; de boze machten zullen het
De Bijbel eindigt ook met licht. Men
kan twee wegen bewandelen, de ene weg
leidt naar de buitenste duisternis, waar
men eeuwig van God verlaten is. de
andere weg gaat naar de eeuwige licht
stad, dc blijde morgen van het eeuwige
kerstfeest. Het Kind dat redt zal een
nieuwe hemel en een nieuwe aarde
geven. Dc boodschap van het kerstfeest
is, dat een ieder die in duisternis wan
delt, tot bet licht mag komen.
Het zangkoor Ex Animo o.l.v. H. de
Wolff zong enkele liederen. De samen
zang werd begelefd door Fr. v. d. Rey
den, orgel, en Arie Plomp, trombone.
De slotscène van het kerstspel
„De Ster van Bethlehem", zoals
de christelijke toneelgroep „Im
perium" het gisteravond in de
Geref. kerk aan de Oude Vest
opvoerde.
Foto N. v. d. Hoirst
nige goede. Het zal het steeds blij
ven doen, zolang er mensen zijn,
die zich volkomen willen geven aan
de tekst. Die er niet mee willen gaan
pronken, die het niet mooi willen
doen.
De christelijke toneelgroep „Imperium",
die nu reeds enkele jaren in de kerk
aam de Oude Vest dit spol van Nijhoff ln
de Adventstijd opvoert, verdient alle lof
voor de manier waarop dit gebeurt. Dit
is vroomheid op een cultureel nii
Deze opvoeringen, evenals de uitvoerin
gen van verschillende Passionen in de
Lijdenstijd, hebben alleen zin, wam
het getuigenis er in doorklinkt. Zodra dit
niet het geval is, wordt het een holle
toning, een zinloze traditie.
Onderhoud wegen in
Leidens omgeving
In de barak achter het gebouw van de
provinciale griffie aan de Schouwburg
straat te Den Haag is gisteren aanbe:
door Gedeputeerde Staten het onderhoud
van de wegvakken Zoetermeer-Leiden
(Lammebrug) en Kruisweg-Hoge Rijndijk
met zijtak naar Boskoop, gelegen in de
gemeenten Zoetermeer, Leidschendam.
Zoeterwoude, BleisWijk, Benthuizen, Ha-
zerswoude, Waddinxveen en Boskoop, ge
durende het jaar 1960.
Hoogste inschrijver firma Stuifzand uil
Leiden met f 200.000 en laagste inschrijver
firma S. van 't Verlaat Co. te Giessen-
dam met f 157.990.
J. Samson uit Oegstgeest was met
f 329.000 de hoogste inschrijver van de
door Gedeputeerde Staten gehouden aan
besteding betreffende het onderhoud van
de wegvakken Leiden-Oude Wetering met
zijtak, verbindingsweg provinciale weg
no. 5-provinciale weg no. 6, Leiderdorp-
Aard amRi j n b rug-A 1 p hen-R ij ns a te rwoude-
Leimuiden met zijtakken, Papenveer-
Nieuwveen, weg oostzijde Aarkanaal-1
Nieuwveen en Van der Valk Boumanlaan
onder Woerden, benevens van het rijwiel
pad Leiderdorp-Koudekerk-Woubrugge,
een en ander gelegen in de gemeenten
Leiderdorp, Alkemade, Woubrugge, Ter
Aar, Alphen a.d. Rijn, Rijnsaterwoude,
Leimuiden, Nieuwkoop, Zevenhoven,
Nieuwveen, Woerden en Koudekerk a.d.
Rijn, gedurende het jaar 1960, De laagste
inschrijver was C. A. Langeveld uit Al
phen aan den Rijn met f 307.840.
Door Gedeputeerde Staten is gisteren
aanbesteed het onderhoud van de pro
vinciale wegvakken Oude Waalsdorper-
weg in Den Haag-Laan van Koot in Was
senaar-Noordhollandse grens, Hillegom-De
Zilk en rijksweg Oegstgeest/Haarlemmer-
meerpolder-Sassenheim-Noordwijkerhout,
benevens van de vakken provinciale rij
wielpaden Wassenaar-Noordwijk-Ruigen-
hoek, van de Duinweg in Noordwijk naar
het strand (strandpaal 74.7) en van dit
laatste pad tot de Noordhollandse grens,
een en ander gelegen in de gemeenten
Den Haag, Wassenaar, Katwijk, Noord-
wijk, Noordwijkerhout, Hillegom, Saesen-
heim en Voorhout, gedurende liet jaar
1960. Laagste inschrijver was firma Gebr.
J. P. en B. J. Sohelvis te Heemstede met
f 106.400 en hoogste inschrijver firma H.
Bunschoten Zn. uit Noordwijk met
f 118.780.
De leden varn „Imperium" hebben stuk
voor stuk met overtuiging hun tekst ge
zegd. Goed genuanceerd, maar soms slecht
gearticuleerd. Er kam nog méér uitkomen
en we zijn ervan overtuigd, dat dit ook
zal gebeuren. Ook het gebaar- vam velen
is te zwaar, een hand- of armbeweging
moet licht rijm, vooral lm een lekespel,
waar alles gesteleerder is dam bij to
neel. Elk gebaar en elke beweging vafl-len
meer op dam bij toneelspelOok aa
belichting besteedt men veel zorg. Het is
altijd een moeilijke opgave in een kerk
goed te belachten, maar men deed
We willen geen namen noemen, ze
stonden ook niet in het programma,
maar een uitzondering maken
voor „Eva", die haar vaak moeilijke
claiLsen uitstekend zei. De waak-
engelen vormden wat ritme en ex
pressie aangaat wel een eenheid,
maar de samenklank van de stem
men was soms minder gelukkig.
Aam deze avond im de stampvolle Oude-
Vestkerk werd nog medewerking ver
leend door mevrouw Rensimk-Zaalberg
zang en Wdrni vam der Reyden, die het
ongel bespeelde.
A. C. Bouwman
Lijfsgevaar voor
ulo-leerlingen
Het gebouw van de openbare ulo-school
aan dc Pieterskerkstraat te Leiden blijkt
zich in een dermate slechte staat te bevin
den, dat lijfsgevaar voor kinderen en leer
krachten aanwezig is. Vierhonderd ouders
der leerlingen hebben in verband daarmee
een motie aangenomen, waarin er bij de
betrokken ministeries met klem op wordt
aangedrongen de rijksgoedkcuring voor
dc bouw van een nieuwe school ten spoe
digste te verlenen.
Afschriften van de motie zijn gezonden
aan de voorzitter van de Tweede Kamer,
B. en W. van Leiden, de Leidse gemeen
teraad en de onderwijsinspectie. In een
toelichting wordt onder meer gezegd
dat de w.c.'s en de afvoer stinken, de
muren slaan uit en zijn bedekt met een
dikke laag poes, hier en daar groeien
zwammen. In de school tocht het altijd.
Regelmatig brokkelen er stukken van hel
plafond af. De tussendeuren moeten wor
den vastgezet met een stuk hout om het
rammelen althans enigszins tegen te gaan.
Voorts is dc verlichting totaal onvoldoen
de.
Het besluit van de Leidse gemeenteraad
tot de bouw van een nieuwe school
te gaan, dateert van 1 juni 1959. De
vraag tot het verkrijgen van de rijksgoed
keuring is 13 april 1959 verzonden.
Geniaal schilderwerk
De genie, bureau 's-Gravenhage, heeft
in het openbaar aanbesteed het gedeel
telijk binnen- en buitenschilderwerk van
militaire gebouwen in de dienstkring
Leiden. Laagste was het schildersbedrijf
Gebroeders Brinker te Schiedam, met
-907; op één na laagste de fa. W. J.
Pasman Zn uit Leiden met 37.45U.
GEMEENTE LEIDEN
Officiël» publicatie»
VRIJSTELLING HALVED AGSLUITING
WINKELS VOOR KERSTMIS EN
NIEUWJAAR.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter openbare kennis, dat op
Secretarie da er gemeente, kamer 125,
ir een ieder ter lezing is nedergelegd
het besluit van de Raad dier gemeente
21 december 1959, waarbij voor de
periode van 22 tot 30 december 1959 vrij
stelling ds verleend van het verbod-, ver-
n artikel 4, lid 1, van de Verordening
op de Winkelsluiting 1953 I verplichte
halvedagslu i tdng)
Supe/i kiPaiUjUt
Altijd vers in
dubbelwandige
shagbeurs
Spaar de voetbalclub-emblemen I
Gemeenteraad van LEIDEN
DE AGENDA voor de gistermiddag gehouden vergadering van de ge
meenteraad was wel lang (ongeveer vijftig punten) maar de vergade
ring zelf niet. Da,t kwam ook wel doordat B. en W. het pre-advies op het
adres van een aantal bewoners van de 122 flatwoningen aan en bij de Vijf
Meilaan (woningbouwvereniging „De goede Woning") inzake de betaling
van een bijdrage in de kosten van het woninggroen voor onbepaalde tijd
terugnamen. Het was het college gebleken, dat er misverstanden waren
gerezen; het komt er later op terug.
Mej. dr. A. M. M. Smit werd benoemd
tot rector van het gymnasium aa:
Fruinlaan, de heer J. G. F. Hasekamp
tot tijdelijk leraar dn de geschiedenis
het gymnasium, de heer J. W. Andries-
sen tot tijdelijk leraar In de geschiedenis
aan het gymnasium, mevrouw M. W<
de Haas tot tijdelijk lerares in de klas
sieke telen aan het gymnasium, de heer
E. van der Starre tot tijdelijk leraar in
de Franse taal en letterkunde aar
gymnasium, die heer A. Benkenibosch tot
tijdelijk leraar in de aardrijkskunde
het gymnasium, de heer J. Binnendijk tot
tijdelijk leraar in het tekenen aar
Rembrandt-lyceum en mevrouw F. L.
Raiimond-Bouwman tot tijdelijk lerares
to de Engelse taal en letterkunde aan de
HBS voor meisjes, tot tijdelijk leraar in
de lichamelijke oefening aan de ge-
Leidse bevolking
wordt weer
doorgelicht
Van 1 maart tot 19 mei
Zoals gemeld, heeft volgend jaar in Lei
den weer een bevolkingsonderzoek op tu
bcrculosc plaats. Het onderzoek, dat in
verschillend opzicht zal afwijken van dc
vorige, wordt gedaan in het tijdvak van
1 maart tot 19 mei. De jeugd beneden dc
15 jaar komt dit keer niet voor
scherm aangezien zowel dc lagere als ue
middelbare schooljeugd al op andere wij
ze wordt doorgelicht.
Het onderzoek gebeurt dit keer op drie
plaatsen (vorige keer negen) en in na
volging van enkele andere gemeenten
worden nu op enkele uitzonderingsge
vallen na geen huisbezoeksters of -be
zoekers ingeschakeld. Door een „papieren
bombardement', dat onder meer uit zorg
vuldig opgestelde oproepen zal bestaan,
hoopt men een even goede opkomst te
erkrijgen als met huisbezoek.
Er wordt dit keer een bijdrage gevraagd
.an f 1,25 per persoon; minder draag-
krachtigen kunnen uiteraard minder beta
len. De bedrijven zullen apart worden be
werkt. Wat de doorlichtingsplaatsen be
treft, wordt dit keer waarschijnlijk een
bijzonder originele methode gevolgd,
waarover in dit stadium nog geen mede
delingen kunnen worden gedaan.
Een en ander werd besloten op een gis
teravond in het stadhuis gehouden bijeen
komst van het ..Plaatselijk comité bevol
kingsonderzoek tuberciflose Leidén" on
der leiding van wethouder S. Menken,
voorzitter. Er hadden verdere enige be-
stuursmutaties plaats.
Advertentie)
WIJNHANDEL W
WIJNEN GEDISTILLEERD
Steenstraat 8 Herenstraat 6
Haarlemmerstraat 204
Entre deux Mers per fles 2-75
Graves Supper fles 3.05
Ch. Boissac per fles 2
Ch. Barrail per fles 4-
Bij 12 flessen (eventueel gesorteerd)
de dertiende gratis
2e Kerstdag geopend.
SFEERRIJK KERSTSPEL IN DE
REMONSTR. KERK LEIDEN
TiV DE REMONSTRANTSE KERK aan de Hooglandse Kerkgracht te
Leiden heeft een groep jongelui onder leiding van ir. R. Hoevers gis
teravond een opvoering gegeven van Dorothy Sayers' kerstspel In die da
gen. De talrijke belangstellenden zagen de binnenplaats van een over
volle herberg, waar mensen van allerlei slag elkaar ontmoeten. Temid
den van het rumoer van stemmen, gezang, gespeel en gedrink wordt een
kind geboren. Een alledaags verschijnsel heeft plaats in een alledaagse
wereld. Maar de naar rust en waarheid zoekende mens van alle tijden
bevindt zich dichter dan ooit bij de bron van deze gaven. Sommige heb
ben het niet in de gaten, kunnen het "iet geloven. Anderen buigen zich
over een Kind in doeken gewonden en liggende in een kribbe
de schrijfster heeft bedoeld. Moeilijk was
het hier vooral doordat men met veel
mensen tegelijk aan één bepaalde plaats
Was gebonden, doordat er weinig handi
ling was en er erg veel tekst moest wo
den gezegd.
Men moet dan ook bewondering
hebben voor Hoevers' groep, die het
spel in elk geval zodanig over het
voetlicht heeft gebracht, dat er sfeer
ontstond en de toeschouwers de tijd
vergaten. Wij menen met deze aan
duiding te kunnen volstaan. Na
tuurlijk is er kritiek te leveren,
men had hier niet met beroepsspe
lers te maken en nog dikwijls ont
brak het aan zeggingskracht en ook
aan soepelheid, aan vlotheid. Maar
waar het erom ging de belangstel
lenden in alle eenvoud op een aan
sprekende wijze te benaderen met
de boodschap van Bethlehem, heeft
men zijn doel bereikt.
wordt
In die dagen, is naar inhoud
?n stuk. dat twee motieven mt
•il verbinden. De herberg, de
•ereld, en de zoekende mens, d
geconfronteerd met het Licht uit
met de boodschap van een nieuwe
dageraad. In de proloog en epiloog treden
de drie koningen naar voren, die wijsge-
spreken over gerechtigheid, waarheid
dienstvaardigheid, een tikkeltje te wijs
gerig misschien. In het spel zelf komen
de karakters tot uiting van zeer uiteen
lopende personen, zoals een Farizeeër, een
Joodse koopman, een voorname Griek,
Joodse intellectueel, een Romeins of
ficier, herders, een timmerman, een her-
Geen plaats
Jozef en Maria komen onderdak vra
gen. Voor hen is geen plaats meer in de-
herberg, in de stal wordt hun kind gebo-
i. De herders getuigen van een wonder
lijk licht en Jozef geeft de hemelse woon
weer, die gesproken zijn bij de aan
kondiging van Jezus' geboorte.
Het is een grote kunst een dergelijk
iel zo te spelen, dat een aanvaardbare
ertolking wordt gegeven van hetgeen
meentelijke bedrijfsteohnische sahool de
heren J. J. J. van Beek en L. J. Stok-
huijzen en bot lid wan het bestuur van d«
Vereniging tot bevordering van de bouw
van Werkmanswoningen mr. D. J. Gor
ter. Mcj. dr. Smit verwierf 28 van de 42
stemmen (4 blanco).
Veemarkt
Het partiële uitbreidingsplan Lelden-
Groenoord 1959 had mr. Woudstra op de
vraag gebracht, of twee toegangen tot
het ben noordien van de Willem de ZiwiJ-
gerlaan geprojecteerde veemarfebberretin,
te weten in het verlengde van de Frans
van Mierisstraat en de Koningstraat, wel
voldoende zijn. Wethouder Jorugeleen ant
woordde. dat er nog een derde toegang
is, namelijk vlakbij de Haarlemmertrek
vaart. maar deze zal vooral op het 3-
oktoberfeest worden gébruikt Er zijn
zo weinig mogelijk Ingangen ontworpen
om de aan- en afvoer van het vee orde
lijk te doen verlopen. Geparkeerd wordt
op fret terrein zelf.
Op een vraag van dokter Kortmann
deelde de wethouder van openbare
ken mee, dat het rijk inderdaad de gele
genheid zal hebben „Nieuweroord"
de Rijnsburgerweg af te breken. Wel be
staat de bepaling, da;t het voorterrein in
tact moet blijven, ofschoon hét is toege
staan iets meer in de richting var
Rijnsburgerweg te bouwen.
In der minne
In de Bos- en Gasthuispolder moeben
weer gronden worden onteigend, nu voor
het plan Fortuin/wijk „Met de desbetref
fende eigenaren zijn onderhandelingen
gevoerd om te trachten de eigendom in
der minne te verkrijgen", zo is in het
desbetreffende schrijven van B. en W.
aan de raad te lezen. De heer Van ïter-
son was bekend, dat in een bepaald geval
het overleg iets te wensen liad overge
laten. De wethouder gaf dit toe. „Met de
man ds we] gesproken, maar er is niet
over een prijs onderhandeld", bekende
hij.
Alle andere voorstellen, die wij vorige
week dinsdag en woensdag uitvoerig heb
ben vermeld, werden zonder bespreking
Aan het eind van de vergadering sprak
de voorzitter de vergadering toe met het
oog op het kerstfeest en de jaarwisseling.
Voor de Leidse kantonrechter
Ook café moet op
tijd sluiten
Ter afwisseling van een lange reeks
van zaken, die alle betrekking hadden
op een verkeersovertreding, kwam in
de zaak tegen een 45-jarige caféhouder te
Leiden nu eens een negering van de slui
tingstijd in het geding. Toen twee politie
agenten op 19 oktober 's nachts om 2 uur
het café van de man passeerden, merk
ten zij dat de nachtelijke rust nog niet
zijn intrede had gedaan.
Toen de cafédeur even later werd ge
opend en de man op de drempel verscheen
om zijn hond uit te laten, weigerde hij
een der politiemannen de toegang. Dezen
hoorden toen duidelijk, dat de bezoekers
zich via de achtertrap uit dc voeten
maakten. „Ik was alleen met mijn vrouw
en had geen klanten," zei hij nu.
„Ik liet de agent nöet toe, omdat hij
best eerst had kunnen aanbellen." De
officier achtte de overtreding bewezen
en hij eiste 50 boete subs. 10 dagen.
De plaatsvervangende kantonrechter,
mr. W. de Koning, liet het ditmaal nog
bij 25 subs. 5 dagen.
Omdat een van de koeien van een
veehouder te Sassenhcim, ondanks enige
waarschuwingen van buurmans zijde, op
1 oktober toch weer diens bouwland met
tulpenbollen tot wandelplaats had ge
kozen, ging deze naar dc politie. De
man ontkende pertinent dat hij was ge
waarschuwd en dat zijn koe op 1 okto
ber was gaan zwerven. Nu spraken de
buurman en diens knecht, die beiden
als getuige optraden, elkaar wel wat
tegen. Zo kwam het tijdstip van de
overtreding, alsmede de soort en de
kleur van dc koe niet erg duidelijk uit.
Hoewel de officier 15 boete subs. 5
dagen eiste, was dc kantonrechter van
oordeel, dat door de tegenspraak van
de getuigen het bewijs onvoldoende was
en dus vrijspraak moest volgen. Zicht
baar voldaan verliet de veehouder de
rechtzaal.
De 65-jarige Leidse voetganger behoor
de tot de velen, die plotseling de weg
oversteken. Hij stak de Breestraat over,
werd door een auto gegrepen en door
de voorruit geslingerd. „Wat u deed was
levensgevaarlijk," merkte de officier op.
„Ik weet het echt niet meer," antwoord
de de man. Met het oog op de reeds ge
leden schade was de ois slechts 10
subs. 2 dagen; het vonnis luidde 5
subs. 1 dag.
Verlovings
ringen
TflaMric/ - the^coci
HMBUMMCRSTg.126
TTET WAS GISTEREN weer feest bij de Leidse Courant Voor de tweede
maal in korte tijd waren leiding en personeel van de krant bijeen
gekomen om een jubilaris in hun midden te verwelkomen. Het was de
heer J. Janssen, die in december 1919 in dienst trad van de N.V. De Leid
sche Courant en dus thans zijn 40-jarig jubileum vierde. De jubilaris werd
met zijn eohtgenote, zijn twee dochters en enkele andere familiele
den in de namiddag in de commissarissenkamer van de krant begroet door
president-commissaris v. d. Weijden. Een dienstverband van veertig
jaren achtereen is geen eenvoudige zaak, zo zei de heer Van der Weijden.
De loopbaan van de heer Janssen nagaand memoreerde hij, dat de jubila
ris als handzetter begon. Spoedig echter kwam hij in opleiding voor ma-
chmezetter. U bent een goed vakman, ong van de oude stempel en van
vooroorlogse kwaliteit.
Eon verrassing was dc aanwezigheid
an wethouder S. Menken, die zei dat de
jubilaris uitstekend werk heeft verricht.
Met geven en nemen is hij het model ge
worden van de werknemer, die 40 jaai
met plezier aan het bedrijf verbonden i:
en die opging in zijn werk cn zijn vak.
Dit is de reden, waarom dc heer Janssen
koninklijke waardering heeft ontvangen
in de vorm van de ere-medaille in brons,
verbonden aan de Orde van Oranje-Nas-
Moeilijk
De heer J. F. J. M. Koens, directeur
an de N.V. De Leidsche Courant, zei.
dat de vreugde van deze jubileumviering
enigszins wordt getemperd door het feit.
dat de jubilaris niet al te
dc pensioengerechtigde leeftijd verwij
derd is. Men weet wel wat men heeft,
niet wat men krijgt. Het zal moei
lijk zijn straks een gelijkwaardige kracht
tc trekken. Meer dan het constatc-
/an 40 jaar trouw vond spr. van be
lang de wijze waarop de jubilaris zijn
werk in plichtsbetrachting heeft ver-
De heer Koene greep tevens dc gele
genheid aan een inzicht te geven in de
plannen tot uitbreiding van de techni
sche uitrusting en vernieuwing van de
gebouwen van de krant. Als stoffelijke
blijk van waardering overhandigde de
heer Koens de jubilaris een enveloppe
met inhoud.
Namens het technisch personeel sprak
de heer H. de Graaf woorden van geluk
wens en bood hij de jubilaris een prach
tig klokje aan.
De heer L. C. J. Rooien, hoofd
redacteur, vroeg zich met Shakes
peare ln Romeo en Julia af „what's
in a name?" Vandaag Is dit Janssen.
Het Is een onpersoonlijke naam, al
dus de heer Roozen, maar rij dekt
een uitgesproken pcrsoonlUkhcid.
Deze uitgesproken persoonlijkheid
spreekt weinig, doet veel cn wat h(j
doet, doet hy goed. De lieer Jans
sen ls een man, die eigenlijk iedere
dag weer examen aflegt magna cum
laude, met grote lof.
De heer L. v. d. Meer sprak namens
het administratief personeel. Uit naam
van de gepensioneerden sprak de heer
D. Havcrkorn.
Leidsche Wolspinnerij
interimdivideud
geefl
De directie van de Loidsohe wolspin
nerij N.V. bericht dat ln dc vergadering
van de raad van commissarissen is beslo
ten tot uitkering van een interim dividend
over het boekjaar 1959/1960, onder voor
behoud dat dc aangevraagde ministeriële
verklaring van geen bezwaar zal worden
verkragen op dc 15 december 1959 ln de
buitengewone aandeelhoudersvergadering
aanvaarde statutenwijztgung. Onder dit
voorbehoud ligt het in hei voornemen op
15 januari 1960 een Uvtcrimdivldend be
taalbaar te stellen van zes procent, uit
te keren in contanten, onder afltrek van
dividendbei asting.
VERBOUWING AAN DE
HAARLEMMERSTRAAT
De heer L. G. M. Hartman heeft aan het
aannemersbedrijf IL J. van der Laakcn
opdracht gegeven tot hel verbouwen van
het winkelpand van de fa. Reekers aan
dc HaarlemmerslrauL
