Wees welkom vandaag
Bezit nemen van Labrador,
In mijn land is
het rustig
voor de hu,d,,e b-
Het SPREKEN RAAKT
UIT DE TIJD
PUZZEL VAN DE WEEK
ZONDAGSBLAD
ZATERDAG 5 DECEMBER 1959
Vanavond is het
dan eindelijk 10-
Vf™- HET IEVEN
het „Sinterklaasje,
kom maar binnen
met je knecht". Voor jong en
oud. Waarschijnlijk ook wel voor
de heer J. Soesan, eigenaar van
een kledingzaak in Beverwijk.
Maar zijn vurigste wens zal toch
op deze Sinterklaasavond niet in vervulling gaan
en ook daarin staat hij niet alleen, want maar
heel zelden zien we onze idealen werkelijkheid
worden. In sommige agenda's en op kalender
blaadjes komen we dikwijls van die imponeren
de slagzinnen in de geest van „Wie wil, die
kan" tegen, maar de wens van de heer Soesan
Iffip bondig
en zijn uitgebreide familie zal maar niet zo
een-twee-drie vervuld worden. Hij maakt name
lijk aanspraak op het eigendomsrecht van een
stuk land van 1.400.000 vierkante kilometer. De
heer Soesan is de secretaris van de Stichting
„Labrador" en het streven van die instelling is:
een gebied dat 40 x Nederland is
Om U, geachte lezer, niet langer in onzekerheid te laten: hier het bezit van Labrador en in deze
zijn de feiten. In de zeventiende eeuw leefde in Rotterdam een &we?tie mengde zich Izaak de la
voorname koopmansfamilie van Joods-Portugese afkomst. Het was de" Spaans - P o r tu ges°e° "s* a e lits che heerser
het gezin van Joseph de la Penha. Hij was eigenaar van vele han- gemeente van Montreal. Hij
dels- en vrachtschepen. En hij slaagde er in de damk en dank
baarheid te winnen van niemand minder dan Willem III. de
Koning-Stadhouder. Op zekere dag bevond de vorst zich met zijn Vele nnzaten 0p
jacht ergens op zee, toen een verschrikkelijke storm opstak. Het
jacht maakte water en begon al te zinken. Gelukkig was Joseph
de la Penha met een schip in de nabijheid en hy redde de Koning-
Stadhouder en zijn gezelschap met gevaar voor eigen leven.
Mwambutsa, de IVIwaml (ko
ning) van Urundi Is in Brussel.
Zelfs in het donkergrijze costuum
met parelgrijze das, dat het bon
te staatsiegewaad en de versie
ring met leeuwemanen heeft ver
vangen, is deze Afrikaanse vorst
o._ een indrukwekkende verschijning.
Penha, chazzan (voorzanger) bij Mwambutsa is al veertig jaar
i van de Belgi
sche voogdijgebieden in Midden-
Afrika en hij stamt uit een eeu
wenoud geslacht van koningen.
En juist in die tijd hadden Hol
landse zeevaarders de Noordelijke
kusten van het Amerikaanse con-
tin«nt verkend en rij nedden deer üëren"v«n'toichfïóuif
het onmetelijke Labrador ontdekt, De schenking van Willem III
In 1763 heeft Frankrijk Canada
aan Engeland afgestaan en toen hunner- A's 26-jarige begon ...j
werd uitdrukkelijk vastgesteld, z'ch voor deze zaak te interesse-
dat alle schenkingen aan particu- ren.
heeft in een interview de
En ook de Nederlandse nazaten kering gegeven, dat de vlam der
onlusten in Ruanda niet naar
Urundi, zijn land dus, was over
geslagen. ..In mijn land heerst
absolute kalmte. Bij ons leven de
één verschillende stammen vreedzaam
hij naast elkaar,zei de Mwami.
Over de jongste Belgische
begonnen zich te
ren er nogal wat, omdat Joseph
20 kinderen uit 3 huwelijken had
gehad. De heer J. Soesan
een gebied dus van 1.400.000 km2,
veertig maal zo groot als Neder
land en, naar vooral in onze da
gen zou blijken, een schatkamer
zijn redder werd dus niet teniet- derzoek
gedaan. Stichting „Labrador" gevormd
f ïooz de heer Soesan werd secretaris.
LyZ O Pakken documenten, fotocopiën,
bewijsstukken werden verzameld,
Pas in 1926 (de nazaten van De maar het zal heus nog wel enige
a Penha hadden zich over alle tijd vergen, voordat Canada be-
•erelddelen verspreid) kwam de reid is ait rijke gebied, dat juist
gerings verklaring, die in de toe
komst zelfbestuur aan de voogdij-
gebieden beloofde, wilde de vorst
a-s -
De oorlog verhinderde het
gebracht, aan de wijdve:
tijd al in de familie geruchten de takte familie af te staan.
Op 1 november 1697 tekende ronde hadden gedaan over de mo-
gelijkheid^ van een grote erfenis
we eerst nog onderzoeken."
De '-oning antwoordde echter
bevestigend op de vraag, of het
waar was, dat in zijn rijk door
Europese prospectors olielagen
zijn ontdekt. „Maar wij hebben
■nipn nat mist ook ®rote koffie* en katoenplan-
tot exDloratfe ta^es"- voegde hij daaraan
ot exploratie Usumbura. de welvarend
I J__j En
geland, Scotland, Prince van Oran
je. enz., enz," en hij schonk
daarin Labrador, Corterial en Es-
totilandt aan zijn redder en diens
nakomelingen als „versterfelijk
deel voor hem ende i ,nc wet
tigen Erven ende nakomelingen,
mannen of vrouwen, naar de orde
der Hollandsche leenrechten."
ïn Usumbura, de welvarende re
sidentie der Belgische ambtena
ren, zou volgens de geruchten een
groot radiozendstation worden ge
bouwd, dat programma's in in
landse en Europese talen zal gaan
verzorgen. Diezelfde geruchten
De hele kwestie heeft niet alleen spraken van een persoonlijk be-
ES-16—_™a.ar.00k °p lang in de exploitatie
Nog geldig
Na de stilte....
juridische gronden zal veel strijd vloedrijke vorst
geleverd moeten worden. Velen radiostation komt
vragen zich af of het Hollandse jaar,"
Zo kwam de familie De La Pen
ha dus in het rechtmatige bezit
van dat in de zeventiende
Dit verhaal komt uit Lon-
Daar was een vrouwe-
onherbergzame gebied. In Hjke aspirant-chauffeur in
de jaren 1732 en 1768 werd de een zeer drukke straat in
schenking hernieuwd. En dit alles moeilijkheden met de ver-
leenrecht van de 17de
van toepassing zal zijn, omdat Wil
lem III als Koning van Engeland
heeft ondertekend.
De „Stichting Labrador" zoekt
Urundi. „Dat
Volgend
zei de Mwami beslist.
Vandaag keerde hij terug naar
ziji- land, waar het rustig is- En
daar in Urundi, met 80 Inwoners
per km! een der dichtstbevolkte
Afrika, vordert de demokra-
mogelijkheden (vooral tisering werkelijk
i officiële stukken
BTneergelegd i
,?cï;r,.s.hv,r.tLS5K;„„to.
1 fott
snelling van haar lesauto. De
JoMph d. lt P«oh.i de 6to-co- mobiltalcn begonnfn beleefd,
piën in zijn bezit heeft. maar dringend te claxonneren.
De familie De La Penha Eveneens in de file ivachten-
stond kennelijk wel op de ei- de politic verzocht daarop
gendomsrechten van het ge- door middel van een luid-
bied, want een zekere Claas spreker dit zenuwslopende
Hendrikz. Grood uit Weatzaan toeteren te staken. Na dit ver-
moest een flinke boete aan de zoek was het zeer stil. Toen
familie betalen omdat hij met hoorde men echter plotseling
«chepen naar Labrador was ge- na enige seconden uit de
varen met de bedoeling daar luidspreker van politiewagen:
handel he gaan drijven en te
vissen. Hij had daarvoor geen ..O. dat domme schaap rijdt
toestemming gevraagd achteruit tegen onze bumper
zegt Londense geleerde
Dr. Macdonald Critchely. een Londense neuroloog, is op
een congres In Chicago met een spectaculaire verklaring
gekomen. Ten overstaan van een groep daar aanwezige ge
leerden, betoogde dr. Critchely, dat het spreken, zoals wij
dit kennen, In de toekomst als communicatiemiddel zal
verdwijnen.
Critchely zei het kras: „Het (zwijgend) van de
gesproken en geschreven woord naar de andere
gaan steeds verder uit elkaar,
en er zal een tijd komen, dat
de meerderheid van de mensen
niet meer zal kunnen lezen of
schrijven. Dat zal de eerste
stap zijn Dan zal er een soort
wereldtaal komen. b.v. een su-
per-esperanto en die zal. mis
schien na honderden jaren,
worden verdrongen door de een
of andere vorm van gedach
ten-overbrenging, waarbij de
denkbeelden van de ene per
soon naar de andere worden
getransporteerd, via, wat ik
noem, extra-sensorische per
ceptie."
Critchely zei verder, dat de
tegenwoordige taal de spreker
in staat stelt om 60 pet van
wat hij denkt over te brengen
en de luisteraar daarvan op
zijn beurt niet minder dan on-
van financiële aard) i
nada om het bezit vi
te gaan procederen i
Soesan wil zelfs de Verenigde
Naties in de (nabije?) toekomst
tot een uitspraak laten komen.
schreden. Volgend jaar zullen al
gemene verkiezingen worden ge
houden. Dan zullen in de bergstre-
de heer ken de trommels roffelen, het
symbool van de macht
Mwami, ter ere van Mwambutsa,
toekomstig petroleumkoning
van Midden-Afrika.
ge
transporteerd in denkbeelden..
P.S. Het Is natuurlijk ook
mogelijk dat de wens de va
der van de gedachte is. Mis
schien heeft dr. Critchely
een echtgenote, die bij
wijze van spreken In de
vroege ochtenduren de Lon
dense „breakfast-table' om-
Keus genoeg
Radio-Moskou heeft deze
week een plechtige verklaring
Russische man
kleren kopen in elke ge-
Nee? Voor ongeveer 60 pro- I
cent- Dan heeft de neuroloog k,-ur hpt
toch wel een beetje gelijk n«
Als die „extra-sensorische
perceptie" doorgaat, zal het op
verjaardagen en feestavondjes
wel een saaie boel worden,
vooral als de Sinterklaasliedje?
donkergroen of
Deze mededeling kwam als
een reactie op een ingezonden
stuk. dat een coupeur van een
modehuis te Moskou in de
.Izwestia" had geschreven. De
kleermaker vroeg zich af.
op het gebied van d» heren
kleding in Rusland was. En hij
wilde weten, waarom de Sow-
jet fabrieken geen gelijke tred
London railing
De straten in het Londen
se West End worden thans konden houden' met de mode'
l i„ Hij vond voorts de keuze, wal
,rhoonfl«hot,dfn mrf ..pfciolf dt'mll,n brtrril
straatstofzuigers. Deze schoon- dat (een ander onderwerp ove-
maakzuigwagens zijn door de rigens) de vrouwen zich slor-
„em,.nura*d van Mon/U- i^ktoiVdt $m0*vjV Zlh
bone aangeschaft en z<j halen te kwaliteit van de stoffen.
alles van straat, zelfs lege De „Izwestia" tekende
sigarettendoosjes en kroon-
kurken van flessen.
#- Nu we het toch over Lon
den hebben. 7n de wijk Kens
ington is onlangs een opval
lende neonreclame geplaatst.
In grote letters slaat daarop
te lezen: „Uw tanden klaar
terwijl U wacht."
hadden geschreven en daarop
reageerde Radio-Moskou dan
weer met de hierboven reeds
geschreven mededeling.
KRUISWOORDRAADSEL
certzaai; iz. siaa in itaue oij Perugia
de overledene in de mond gelegd als veergeld voor Charon; 14.
wandellaan; 16. dorp in Gelderl. onder Druten; 19. influenza; 21.
genoeg gekookt; 22. plantensoort; 24. autoped; 25. gravure; 26. zij
tak Wolga; 27. vlinderbloemige plant; 29. eer; 30 huisdier; 31. dropje
onder de Dr. gem. Vries; 33. horizon; 35. koren; 37. sterke drank;
39. misprijzen. 42. haven van 't oude Rome: 44. kernspreuk; 46.
een buitenplaneet; 47. gem. in N.H.; 43. overal; 49. mat (Mal.); 51.
benedendeel van de rug; 53. oogziekte; 55. lichamelijke pijn; 58.
electrisch geladen atomen; 60, doorweekt; 62. dorpje onder de Over.
gem Gramsbergen; 63. honingbij; 64. voorzetsel; 66. gem. in N.
Brab.68. twaalf dozijn; 70. voorstel; 72. stad in Arabië; 74. spuit
gast (Z.Nederl.); 76. bijwoord; 77. ontelbaar; 79. dichter; 80. kwijt
(hargoens); 81. dril; 82. stok; 83. onbep. voornaamw; 84. stad op 't
Japanse eiland Hondo; 85. Rom. keizer beroemd om zijn recht
vaardigheid.
Verticaal: 1. verdieping van een huis; 2. hooggebergte in N.W.
Afrika; 3. zwak; 4. vreemde munt; 5. gem. in Gelderl.; 6. soort ge
bakje; 7. door gas, benzine of elektriciteit drijfkracht voortbren
gende machine; 8 lichaamsdeel; 9 jonge kabeljauw; 10. keur.
11. kattekruid; 15. tegenstelling van vroeger; 17. brandverf;
J
(Ind.)
slagader;
genlarve; 40 brandstof; 41 stad in België.
telwoord (Eng 50. metalen haak; 52. eiland ten W, v. Sumatra;
54. stap, 56 Zweedse havenstad a d. Sont; 57 spelleiding; 59
Noors Christenprediker in Groenland; 61. praktische wenk: 63.
lok bij 't V -*- ém&b
OPLOSSING VAN DE
VORIGE PUZZEL
Horizontaal: 1. fair, 4. offer.
8. tent, 12. oma, 13. spaan. 14
palei, 15. Rr. 16. meent, 17. dok.
18. Sn. 19. tap, 21. kea, 22. bar.
24. mis. 26. nadir, 28. tel, 31
lom, 33. les, 34. Noren, 36. t.t..
38. met, 40. Borneo. 41. ara. 43
mortier, 44. Est, 45. nadien. 47
nik. 49 Ti. 50. dadel. 51. Ida
53. aar. 55. net. 56. geste. 58
sip, 61. rap, 62 hit. 64. bot, 66.
An. 68. kid. 69. genot, 70. te.
71. nabob, 73. sonde. 74. per.
75 kram. 76 armee, 77. darm.
Verticaal: 1 fort. 2 Araram.
3. ia, 4. opeen, 5. fanaal. 6. fat.
7. en, 8. tak. 9. el, 10. nes. 11.
tint. 13. sek, 14. por, 17, dar, 20.
pil. 22. bis. 23. Verne, 25. som.
27. destijds. 28. tor. 29. leest, 30.
stand. 32 memel, 34. noria. 35.
notie. 37. traan. 39 ton, 40. ben.
42. adder. 46. iet. 48. kas. 51.
iep. 52. Athene. 54. rib, 56. Gad.
57. einde. 59. poter. 60. dank. 61.
rib, 63. toe, 65. term, 67. nar,
68. kom, 69 gom. 72. ba, 73. sr,
74. pa.
INZENDINGEN
Inzendingen worden vóór donder
dag a s op ons bureau verwacht
Oplossingen mogen uitsluitend op
een briefkaart worden geschre
ven In de linkerbovenhoek ver
melden ..Purzeloplosslng" Er zijn
drie prijzen een van 5,— en
twee van 2,50.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Ja, waarom eigenlijk niet? Waarom zouden ook wij deze vijfde december niet
zeggen: „wees welkom vandaag" („in ons midden" komt er dan geloof ik nog
achteraan). Een bescheiden welkom aan de goede man uit Spanje in onze eigen
vorm: tekeningen, een verhaal en een héél klein gedichtje. De overige ruimte
vullen we dan maar weer met het een en ander uit de map.
Intussen hebben we nog maar twee wekenNog tweemaal een „Ruimte"
voordat de jury het kritische oog zal laten gaan over onze rubrieken van sep
tember af. 't Gaat er dus om spannen. Wie nog iets wil sturen, waarvan hij (of zij)
denkt: dat is het, laat hij het niet nalaten! Je kunt ondanks
de map immers nooit weten
Maar, laat ik nu maar gauw jullie aan het woord laten. De
Leidenaar J. N. schreef het verhaal voor deze vijfde december
en hij gaf het de titel mee:
Het einde van het begin
DE sneeuw viel in grote vlokken en het jongetje moest zijn
neus dicht tegen de koude ruiten drukken om te kunnen
zien, hoe de oude man op zijn witte paard langzaam en voor
zichtig wegreed. Buenos nochesfluisterde hij, toen de rode
mantel en de hoge mijter om de hoek van de kerk verdwenen.
„Buenas noches". (Het jongetje kende een beetje Spaans, dat
had h\j van zijn broer geleerd omdat hij er vast van overtuigd
geweest was, dat zwarte piet hem. mee zou nemen, in de zak,
naar Spanje... maar alles was nog goed afgelopen). Zoals hij
al verwachtte, struikelde het paard bijna over het keitje bij de
lantaarnpaal, maar gelukkig liep ook dat goed af.
Met een zucht draaide hij zich
om en haalde zijn zakdoek te
voorschijn om zijn neus te snui
ten. Een beetje verwezen keek
hij naar de pepernoten, die uit
zijn broekzak rolden. Het was
heel stil in het huis, alleen in
de badkamer hoorde hij zacht
jes een kraan lopen; zijn broer
was natuurlijk zoals altijd
weer vergeten de kraan goed
dicht te draaien. Het jongetje
luisterde naar het gemurmel
van het water en opeens wist
hij, dat de vijfde december voor
bij was en dat eigenlijk alles
voorbij was.
Het was voorbij en het zou
pas over een jaar terugkomen,
over één jaar, dat was na zijn
verjaardag, als hij er misschien
al niet meer in geloofde. Het zou
terugkomen als hij al zes was.
„Nee", dacht hij, „dan ben ik
er te groot voor, dan geloof ik
er vast niet meer in. Dus nu is
het voorbij, voorgoed. Dit is de
laatste keer geweest." Hij vond
het, alles bij elkaar, helemaal
niet zo erg als hij gedacht had
dat het zou zijn.
Hij glimlachte naar zijn nieu
we doos met verf* hij liet de
sirene van het nieuwe autootje
gieren (niet te hard om zijn va
der en moeder niet wakker te
maken), hij maakte een toren
van de nieuwe blokken, die uit
de nieuwe bouwdoos kwamen,
hij dacht aan de nieuwe wereld,
die hij de volgende dag zou vin
den, een witte, schone, mooie
Hij voelde zich heel gelukkig.
J.N.
Cees en Kees
Het is al weer een paar weken geleden, dat ik beloofde werk
van Cees (van Dop, leerling chr. kweekschool Rotterdam) en Kees
van de Velde (eveneens Rotterdam) tegelijk op te nemen. Dat
gebeurt dan vandaag. Van Cees koos ik een gedicht en een foto:
Windkracht 10 oorlog
En dan van Kees:
Mist
Aan de ijl-grijze horizon-verte
komt een mist-bank aangeneveld
begerig tastend naar
een ongelukkig mens,
voor een nieuwe nacht.
De mens vlucht in zijn huis
bij de haard
en denkt aan beter weer
en buiten zoekt de mist zijn
omknelt en doodt,
maar sterft bij
ochtend-dageraad
KEES VAN DE VELDE
Sint in Cartoorr.
Onze getrouwen, „Quus"
en Cor den Duik stuurden
(natuurlijk) ook iets voor
de 5e. De namen staan er
bij, zodat je zelf kunt zien
Van de Rotterdammer J, K.
ontvingen we een titelloos ge
dicht, waarvoor de naam
Twijfel
(een korte vandaag)
Omdat ik bijna geen ruim
meer heb, wil ik zeggen, a
ik de tekening van Evert u
der Veer Den Haag) gra
houd, maar dat ik tekenwe
van Miep B. (Wannepervee
en Gijs S. Rotterdamterug 2
sturen. Je grapjes zijn niet 0
aardig, Gijs, maar de tekeni
gen zelf wat „onbeholpen" c
ik het zo zeggen mag.
zeker van toepassing is.
Klein was ik en ik speelde
niet goed
Je speelt niet goed riep
men mij toe
en ik geloofde als een kind
Groter was ik en ik praatte
dom
Jouw praten is dom
verweet men
en ik geloofde hun woorden
Ouder werd ik en ik werkte
slecht
Je werk is slecht hoorde
ik zeggen
maar ik voelde de twijfel
en antwoordde niet
Groot werd ik en ik zocht
liefde
verkeerd
Je zoekt verkeerd; wat wij
geven is liefde
maar ik ziende hun banden
verweerde mij
met al wat ik had
Moe ben ik van het strijden
dat zonder sukses lijkt
moe van het praten en
moe van hét zwijgen
VRIJ wil ik zijn en zonder
hun banden
in het leven staan.
J. K.
Ook weer eens een gedicht
van Aad van der Wees (uit
Delft), die wel'heel lang heeft
moeten wachten tot er van hém
weer eons Iets uit de map zou
komen. Dit is dan geworden:
Individualisme
is een punt alleen
op het blanke papier
in de hardwitte ruimte
van 2 dimensies verliest
hij alle perspectivismen
vormeloos de punt
in de ruimte zonder
aanwezig niets zijn
exacte niet logica
een PU*»^D yAN DER WEEg
Wanneer een vliegende storm
schuimende golven tegen een
bazaltenhuid op doet fonteinen
denk ik aan bombardementen
Wanneer magere bomen met
gewrongen armen genadeloos
de Noordwester worden krom
gezweept
Wanneer gillende wolken
schimmen
lange regenribbels op een
golfplaten
fabrieksdak aan het spuiten zijn
denk ik aan mitraillerende
vliegtuigen
Gelukkig zegt men dat er
momenteel zowel bij de Azoren
als bij IJsland een maximum
CEES VAN DOP
(die me hierbij
deze plaat stuurde)
Impressie
Een vijf december impressie
van Mieke M. (19 en uit Ridder
kerk), die schreef:
Kind op 5 december
Een kind
zwervend tussen
baard en boterletter
Lach maar
volwassene.
De traan in uw eigen oog
in 1930
is te snel opgedroogd.
Te snel
Maar lach nu niet.
LIEF PLAATJE
Een lief plaatje, echt wel wat passend bij de gedeeltelijke
Sinterklaas-rubriek van vandaag. C. van Noort (uit Delft)
MIEKE M. maakte het.
Oplossingen
No. 553. (L. Colier)
Zwart; 4 14 16 20 23 24 34 39
Wit: 13 21 25 26 32 42 43 48 49
Opl.: 32—28! (23x32 gedw.). 42—38, 49—44.
38—33, 26—21, 43—38. 48x10, 25x3
No. 554. (A. v. d. Stoep)
Zwart: 1 5 13 17 19 24 28/30 32 33 35 45
Wit: 12 21 31 37 39 41 43 44 47/50
Opl.: 12—7. 47—42, 42—38. 41—36. 36x38.
Nieuwe opgaven
Het is voor een damredacteur bijzonder
prettig als hij over een keur van vaste
medewerkers de beschikking heeft. Hii zit
dan ruim in zijn kopie, zodat de vulling
van een rubriek geen tijdrovend zoekwerk
vereist. Bovendien is hij in staat de nodige
variatie in de keuze van zijn opgaven aan
te brengen, hetgeen uiteraard de aantrek
kelijkheid voor de oplossers verhoogt. Maar
vermoedelijk het belangrijkst is de waar
dering van de problemisten, die uit één en
ander blijkt. Deze problemisten hebben im
mers voor de plaatsing van hun geestes-
produkten de keuze uit een veelheid van
damperiodieken en -rubrieken. Toch zit
aan de veelheid van medewerkers ook een
schaduwzijde. Ieder van hen moet immers
geruime tijd 00 zijn beurt wachten. We
hopen echter, dat de medewerkende pro
blemisten dit zullen begrijpen en het nodi
ge geduld zullen kunnen opbrengen.
Bovenstaande gedachten kwamen bij
Dit vraagstuk bevat een sublieme en o.i.
niet eenvoudige ontleding. Toch menen we,
dat het zwaartepunt van deze constructie
valt op de fraaie en o.i. originele slotstand.
Ook Dubbeldeman uit Leiden zond ons
wederom een aantal goed verzorgde proble
men. De afwikkeling van 558 is wel wal
minder dynamisch dan die van 557, maar
de manier, waarop het bekende slotmotief
gebracht wordt, is zeker verdienstelijk te
No. 558. J. Dubbeldeman, Leiden
No. 557. Leen de Rooy, Amsterdam
i kort r
1 elkaa:
vinger
ronder fraai en omvangrijk was de zending
van de 18-jarige Amsterdammer Leen de
Rooy Uit dit keurige oeuvre deden we
een vrij willekeurige greep Het resultaat
hiervan vindt u opgenomen onder no. 557-
rm
1 NUK
m m m 1
SI MJÊ
w mm
m m m m
mm mm
s m m
6: Q g H
M M M M
Beide problemen tellen voor de ladder
wedstrijd.
Oplossingen in te zenden binnen 3 weken
na plaatsing.
Het eindspel van no. 557 behoeft niet te
worden ingezonden.
Correspondentie betreffende deie rubriek
asn de heer W. Jurg, Vrederustlaan 176,
Den Haag.
