Belastingverlaging; in 1961?
WYBERT
De liefde kan niet van
één kant komen
K.L.M. boekt goede winst
in derde kwartaal
Radio en televisie bij
Duitse spoorwegen
>9
NTEl<WE I.FIDSCHE COURANT
MAANDAG 2 NOVEMBER 1939
„Het nies moet er nodig in"
EMISSIE KOUDIJS EN
HOGER DIVIDEND
De directie 'van N.V. Koudijs' Voe-
"Jeërfabrieken B.K (Bameveldsche Kip)
,enle Amsterdam, voorheen te Barneveld zal
I 2,5 miljoen aandelen emitteren in.de
l'orm van aandelen op naam en niet-
U toyeerba-re certificaten aa ntoonder te-
ten 150 'pet. met insohrijvingsrechit van
I op 1. Men kan spoedig de prospectus
Eerwachten. Voorgesteld wordt 11 pet
dividend.
Faillissementen
(Uil - de, 'ijst van Van der Graaf Co)
Uitgesproken! L .Hilhorst (herenmocle-
,3la?:s Welrtarstraat 3J4. Don Haag cur
mr. C E van. VJeuton-Goodomoed.
J" renweg 32; id
H A 'M
or mr F A Kort
ij der. Oudendijk -
Oud-Gastel cur mr
v H J Ravens, Bergen op Zoom: Gebr
Buursma (verlichtingsind Willem en Ma-
De,aan. Gouda, en venn E. id en H J
Buursma. Gr van Bloisstraat 95. cur mr
Smit: M Markus, aannemer Dorpsstr
i Schra
N Lofvers: P A van Mourik
lel. Ch Leiokertstraat 181.
H van Beekhuizen; P M E
•dtjdames-kinderboven-kleding), Vee
t 36. Utrecht cur
leman Zn Br
venn J Linden-
ïcul; B Ribbel ink.
fa Gebrt
Leende
nr J H
Oudendijk O 48. Dubbei-
J Zuil, Dordrecht; N V
'luj-merts. SI acht «ij, - Rijksstraatweg HO,
leeuwqk. cur mr. R G Mülder. Gorin-
H J G Gijsbers. bakker Raadhuis-
1, Stiphout, cur mr H Berger. Hei-
ind: P J J Heijers. vloerenlegger. Franck-
siraat 48. Eindhoven cur mr C C J
E M.
W A Geel
03. Utrecht, t
BrutJne. ingenieur.
Rhene
Nije. A S
A Schouten.
aat S3. A'dam,
i-Willing, Juli;
Berg A'd
Belvédère
ar J A P M van
papiergroothandel.
de Graaf. 6toffee
Uitgesproken: W J Roi
«ridel, F Bolstraat 23. L
J J^Keunlng^ T P var
l G Platte, textielfabar
4M.'. Maastricht, cur, mr E Rlkm
d récht; A Plai
21. Den Haag
ichauffeur Nwe
V d Luitgaar-
M ld er
Int Laan 434. Den H;
v d Lijrtstraat 45. Den
Geëindigd: H Th Reek. bioemtooll.
Rijswijk
Schonhagen
V d Endela;
M C Spaapen
oogstraat 46. Roosendat
•clndtgd: J van Oldenbarneveld. groc
J parfumerieën. Tulpstraat 95 Rij
W Bouman, schilder. Bankastraat
igcn; fa Brand en Barendregt.
C en B Brand. 's-Gravendeel
rance: aan A J Dutmer. scheepaboi
Meppol, def lifc jaar. ing 15/4 -»5
mr J Verdoorn. Assen cn n:
d WoérdL Meppol, akkoord gedc
I F L J Putman, manui Hoogstraat
fkmaar. beslissing 22/10 10 30 uur
e: aan N Lambour. Diepend as
Hilversum, h/o Teohn Be
voorl bewindv mr J 1 Sa
m, verhoor S/r 1960.12 uur; ai
Wijnstraat 140. Ddrdrecht h
'tó Stijns.- def IK Jaar. ing 8'7. bewind
r G H N van Boxtel. Rotterdam
Surséance: aan fa A Vossen Co mac
Ebr Spoorstraat 30. Haanrade-Kerkrad
Ei Venn L HParklaan 16. Kerkrade H
lolzstraat .13. en G P J Vossen Kongi
fetfaat 32 voorl. bewlndv mr H
frtckartz. Heerlen verhoor 17/12 io uur
.Vernietigd:' B J Evers fruithandel Ha
frwijkstraat 73 Den Haag: H B Ntjh
fVerm bedrijf), Hogenveenscweg 10. Ba!
Boter boven f 1,70
Hausse-stemming
op zuivelmarkt
(Van onze sociaal-r
-edactie)
De hausse op de zuivelmarkt houdt
aan. In dc afgelopen week werd driemaal
achtereen de prijs van de boter verhoogd.
Dat begon maandag met 24 cent, toen
donderdag mei 20 cent en vrijdag weer
met 22 cent per kg. Hierdoor is thans
de zg. naakte prijs, dat is de prijs zonder
enige verpakking af fabriek op rond 6
gekomen. De prijs voor dc consumcm
ligt nu per pakje boven de 1.70 Dat i)
het internationale niveau zoals men dai
in Duitsland. Frankrijk en België on
geveer gewend is.
De verhogingen van de laatste dagen
berusten voornamelijk op de verwach
ting dat de autoriteiten in W .-Duitsland
en Frankrijk deze week het invoerrecht
op boter zullen opschorten.
De produktie loopt van week tot week
terug, wat een no.rmaal seuzoenversohijn-
sel is.
De kaasprijzen liepen voniige week weet
op, zij het niet in die mate als de boter-
prijzen. De volvette Goudse werd vrijdag
op de beurs in Leeuwarden verkocht voor
2.602.63 per kg. dat is 10 ct. hoger
dan de voorgaande week. Bij de 40-r kaas
bleef de prijsstijging beperkt 'tot ca. 8
cent per kg. Edammers gingen voor
2.402.41 en broodkaas voor 2.41
2 42 per kg.
De handel nam het aanbod nog vrij
vlot op, ook al was de afgelopen week
de Duitse ïmporShande] wat terughou
dend.
De produktie van kaas blijft aanzien
lijk boven vorig jaar. Zo werd in de
week van 11—17 okt. ca. 425 ton kaas
méér gemaakt dan vorig jaar
De melkproduktie in die week was ca.
4 '/o lager dan de voorgaande week (sei-
zoendaling), dooh bleef daarmee ca. 6
boven vorig jaar.
Productiecijfers, boter en kaas. mede
gedeeld door het C.B.S.:
kaas
x 1000 kg volvet 40-f- Boter
11—17 okt. 1959 1) 2218 1216 1406
12—18 okt. 1958 1773 1151 1421
4—10 okt- 1959 2169 1214 1500
1) Voorlopige cijfers.
Hoge Autoriteit leent
niet in Duitsland
De Hoge Autoriteit van de Kolen- en
Staalgemeenschap heeft afgezien van de
plaatsing ener lange lening van 150 tot
200 miljoen markt in West-Duitsland we
gens de stijging van de rentevoet. Een
emissie in België of Nederland stuit op
moeilijkheden en de rentevoet in de Ver
enigde Staten en de rentevoet te hoog.
Tot nog toe heeft de K.S.G. tien lange
leningen gesloten van tezamen 215.8 mil
joen dollar of 920 min, de laatste groot
50 min dollar, werd.' voyrjaar 1958 in
Amerika geplaatst.
Chr. Lyceum Delft
Dr. ntr. A. Veerman
nu reetor
Dr. mr. A. Veerman te Rijswijk is be-,
noemd tot rector van het Christelijk Ly
ceum te Delft met ingang van een nog
nader te bepalen datum.
Slot benoemd tot;voorzitter van de Prot
Chr. Journalistenkring De heer Veerman
die reeds verscheidene ren con-rector
aan het Chr. lyceum in Delft is en in Rijs
wijk woont, werd eind november '52 be
noemd tot voorzitter van de Ned. orga
nisatie van A.R. jongeren studieclubs
(ARJOS). een functie, die hij een viertal
jaren heeft vervuld
Meer geld nodig
om industrie
te spreiden
Drs. J W de Pous. minister van econc
mische zaken, heeft in zijn memorie va
antwoord inzake de begroting van l9t„
verklaard, dat de spreiding van de indus
trie binnen enkele jaren een tegenwicht
moet scheppen tegen de zuigkracht van
de industrieën elders Er zijn 18 primaire
kernen en nog 26 kleinere plaatsen bij
dit beleid betrokken Het zou onjuist zijn
dit beleid toe te passen op plaatsen mei
eenzijdige structuur, die voorshands geen
ernstig tekort aan werkkrachten zullen
hebben, doch de minister wil soms wel
helpen om een tegenwicht te scheppen
tegen deze eenzijdigheid. Hij zal verzoe
ken om een bijdrage in de aanleg van ge
meentelijke industrieterreinen welwillend
overwegen, als deze de spreiding kunnen
bevorderen
In een wijzigingsnota deelt de minister
mede. dat de uitgetrokken negen miljoen
gulden voor premies voor industriële ge-
bouwer en prijsreducties op industrie
terreinen te weinig zijn Reeds 97 aan
vragen voor f 15 miljoen zijn ingewil
ligd, waarvan io min volgend jaar moet
worden uitgegeven. Zij betreffen 28.8 ha
nuttig vloeroppervlak en 7000 tot 8000
arbeidsplaatsen. Uit het noorden kwam
63 pet der aanvragen met 3000 nieuwe
arbeidsplaatsen voor mannen. Voor Gro
ningen is voor 3.7 min ingewilligd.
Friesland 1.5 min. Drenthe ruim 1 min.
Overijssel bijna 300 000. In 1957 58 is
voor 1e ontwikkeling van het noordelijk
probleemgebied f 65 min besteed, in 1959
'60 zal f 100 min worden uitgegeven voor
openbare werken, premie- en reductie
regeling Samenwerking met Belgische
en Westduitse ministers wordt gezocht.
Bescherm Uw
keel en voorkom
verkoudheid met
Hollandia-Katteiibiirg
wijzigt statuten
Hollandia-Kattenburg zal lb november
an aandeelhouders een groot aantal sta
tutenwijzigingen voorstellen. Na afschrij
ving en reservering (ook die voor belas
ting" zullen aandeelhouders voortaan
I' °0 primair dividend ontvangen. Vervol
gens komt een dotatie aan het statutair
reservefonds en pas daarna wordt aan
de directie een tantième uitgekeerd. Vol
gens de huidige statuten ontvangt de
directie na afschrijving cn voorzieningen
uit de netto-winst een winstaandeel. Ver
volgens komt het reservefonds aan de
beurt en pas daarna krijgen aandeelhou
ders 6% primair dividend Het tantième
aan commissarissen wordt van 10 "o tot
7'j "0 verlaagd Verder wordt interim-
dividend mogelijk gemaakt, het kapitaal
verhoogd van f5 miljoen tot f7,5 miljoen
en krijgen aandeelhouders de keuze of
zij hun aandelen op naam of aan toonder
Gebr. Schuitema: Omzetten ontwikke
len zich gunstig; netto-bedrijfsresultaten
over eerste 9 maanden op hetzelfde peil
als jaar tevoren; resultaten deelnemin
gen bevredigend; 8*/. dividend ver
wacht; stichting groothandelsbedrijf te
Rotterdam zal begin 1960 voltooid zijn;
N.V Advimij. kan ruimschoots in be
hoeften van detaillisten-afnemers voor-
Nederlands afgevaardigde bij Gatt
1~)E NEDERLANDER dr. W P. H.
*-* Oorschot, directeur-generaal
economische betrekkingen van het
mische zaken, heeft op
de algemene overei
m en handel (Gatt)
Tokio verklaard, dat de ontwikkeling
van achtergebleven gebieden een
gende zaak is, doch dat de liefde
van één kant kan komen „Wij moeten
samenwerken, maar wij zijn niet in
'ndustrieën naar andere ge-
plaatsen Het doel kan al
en maar zijn te komen tot een vrije en
rlijke concurrentie', zeide hij.
De redenen van de uitvoermonelijk-
htden van onderontwikkelde landen zijn.
dat deze goederen uitvoeren, terwijl de
rentievoorwaarden verschillen met
de overige wereld, of dat zij hun
uit ontwikkelde landen onmoge
lijk maken om hun nieuwe industrieën
te beschermen.
De Belgische minister van buitenlands
handel. M A. Lonnoy, was voor hulpvei
lening door middel van investeringei
chnische bijstand en prijsstabilisatie
)or grondstoffen, maar alles moes
hieden in de vorm van harmonieuze
uitbreiding van de handel, en de onder-
kkelde landen moeten de verplich
ting aanvaarden evenwicht in hun eco
nomieën te brengen daar niet de prijs
ichommelingen maar het gebrek aan
ïvenwicht de moeilijkheden zo ernstig
Amerika waarschuwt
De Amerikaanse vertegen woon
waarschuwde, dat Amerika zijn handels
politiek zou moeten herzien als de
Emissie Reesink
Op 10 november openen Pierson. Hel
dring en Pierson en de Rotterdamsche
Bank de inschrijving op ƒ1.5 miljoen
gewone toonderaandelen van f 1000 a
100 pet in H. J. Reesink en Co N V
Zutphen. ten volle winstdelend ovi
1959 1960. waarbij vier claims recht geve
op een nieuw aandeel. Begin claimhandel
3 november op de incourante markt. Of
ficiële notering van het gehele kapitaal
wordt gevraagd Storting 20 november
Doel der emissie is de liquiditeit te ver
sterken. daar investeringen grote eisen
In 1930 werd de toenmalige firma N V
De zaak ging steeds van vader op zoon
over en bleef tot nu toe een familiebe
drijf. dat uitsluitend de groothandel be
oefent en niet zelf produceert De omzet
ten zijn de laatste jaren gestegen. Het
dividend 1956'"57 bedroeg 15 pet, 1957'195H
21 pet. Daarop volgde een herkapitalisati
met 200 pet plus 50 pet uitkering in con
tanten Daarop was het dividend in t95f
59 10 pet over het verdrievoudigde kapi
taal In het nieuwe boekjaar waren de
omzetten tot l oktober hoger en
verwacht weder 10 pet dividend
Half miljard aan
militaire orders
In 1958 is voor f 520 miljoen aan mili-
aire orders bij de Nederlandse industrie
teplaatst, waarvan 20 pet bij de chemi
sche, 10 pet scheepsbouw-, 10 pet trans
portmiddelen-, 16 pet vliegtuigbouw-, 5 pet'
elektronische. 6 pet textielverwerkende.
12 pet bouw-, 4 pet munitie, en 8 pet voe
dingsmiddelenindustrie. De overige 9 pet
gingen naar de rubberverwerkende, leder-
•erwerkende, houtverwerkende, optische
■n fijnmechanische, papier- en cartonin-
dustrie aldus de memorie van antwoord
izake de begroting van economische za-
en voor 1960.
Emissie Groninger
Ind. Credietbank
De Hollandsche Bank-Unie opent 10 no
vember de inschrijving op f 5 miljoen
pet. vijfjarige obligaties-1959 van f 1000
der Groninger Industneele Crediet Bank
N.V. a 100, storting 1 december. Bij over-
tekening geschiedt de toewijzing stelsel
matig. Aflossing van 1965 tot eind 1984
op 1 december in 20 termijnen van
250.000. Geen vervroegde aflossing vóór
11 december 1970, daarna tet eind 1974
101% en vervolgens a pari. Coupons
per 1 juni en 1 december. Trustee wordl
de N.V. Administratie- en Trustkantoc
voor Handel en Industrie te Amsterdam
Volgens de tussentijdse balans van 30
juni was de bruto-winst vóór afschrij
ving 296.307. De omzet stijgt. De em:s
sie geschiedt met het oog op de voort-
durende uitbreiding en de overneming
van de H.A.B.A.
Drie procent interim
pjE KONINKLIJKE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJ heeft in het derdt
L' kwartaal 15,1 miljoén gulden winst geboekt. Dit is f 2,1 miljoen oi
16 procent meer dan een jaar tevoren. Terwijl het eerste halfjaar generlei
verbetering had gebracht, kwam de ommekeer in het derde kwartaal zodat
de winst over de eerste negen maanden eveneens f 2,1 min. hoger was dan
een jaar tevoren.
In miljoenen guldeni
1 de cijfers:
Derde kwarta;
1959(1958)
160.3(143.5)
7,9( 7.8)
20.3( 18.5)
0.5( 0.3)
0.5( -0.9)
20.31 17.9)
5.2( -4,9)
Drie kwartalen
1959(1958)
388,7(359.6)
21,2( 21,1)
De i
t per aandeel in guldens
De afschrijvingen op vliegend materieel
-id f 13,8 min in hel derde kwartaal en
41,7 min. in 9 maanden zijn in de be
dryfskosten begrepen Het vervoer nam
in hei derde kwartaal toe met 17 pet., de
gemiddelde beladingsgraad was 65,7 (v.j
43.7) in het derde kwartaal.
De aflevering van de eerste der bestelde
2 Douglas DC-8 straalvliegtuigen word'
icht.
Hoewel een voorspelling van hei eind
esultaat moeilijk is wordt een onveran
lerd interim-dividend van 3 pet. op de
:ewone aandelen voorgesteld.
De heer W H de Monchy. hoofddirec-
eur van de Holland-Amenka Lijn, is be-
'oemd tot commissaris als opvolger van
le heet S. J. van den Bergh,
dere landen de belemmeringen voor de
dollarinvoer niet wegnamen. Van Britse
rijde werd bekend gemaakt, dat deze be
perkingen weldra worden afgeschaft.
Malakka en Birma deelden mede. dat zij
dit zo juist gedaan hadden
India. Indonesië. Brazilië. Ceylon. Ma
lakka, Birma, Nigeria, Pakistan. Turkije
en Chili gaven uitdrukking aan hun
vrees voor de Euromarkt
De openbare zittingen der conferentie
zijn geëindigd, er wordt vooitaan in het
geheim vergaderd. De landen werden het
er over eens, dat er markten moesten
worden geopend voor de onderontwik
kelde landen en dat de beperkingen van
de dollarinvoer zouden moeten verdwij-
Punten voor verdere behandeling zijn:
Afschaffing van hoeveelheidsbeperkin-
gen, van landbouwprotectionisme, een
aanbeveling aan de Euromarkt, de kleine
ijhandelszone en Latijns Amerika om
1 volle te rekenen met de belangen
n buitenstaanders en aanknoping van
handelsbetrekkingen met Polen en Zuid-
Slavië.
Proefproces om
autootje
Voor dp Kantonrechter te Groningen
heeft dezer dagen het proefproces ge-
l.end, dat de N.V Gremi autohandel te
Groningen heeft uitgelokt over het z.g
km autootje De vaag was of men
voor een autootje, dat niet harder kan
'ijden dan twintig kilometer per uur.
•en rijbewijs nodig heeft Terecht ston
de 41-jarige verkoopleider van de auto
handel, de heer E. Jansen. Hij werd e>
van beschuldigd in een dergelijk motor-
rijtuig zonder rijbewijs te hebben gere
den. zich er op beroepend, dat hij geen
rijbewijs nodig had. omdat volgens de
wegen-en verkeerswet dit niet noodza
kelijk is voor een motorrijtuig op vie'
wielen, dat niet harder kan rijden dan
twintig kilometer per uur.
De officier van justitie achtte echter
boete of drie dagen hechtenis.
De kantonrechter zal op v.rijijag 6 no
vember een onderzoek instellen naar rl»
aard van het autootje en er een proefrit
in maken. Daarna zal schriftelijk von-
ii* worden gewezen.
In navolging van Amerika gebruiken de Duitse spoorwegen sinds
een jaar radio en televisie en hebben daar bijzonder veel nut van.
Steeds meer delen van het treinnet, vooral in bergachtige streken,
profiteren van radioverbindingen met bepaalde posten, waardoor gro
tere veiligheid wordt bereikt. Televisie wordt voornamelijk toegepast
bij het uitvoeren van werken, maar. naar het hoofdbestuur van de
Deutsche Bundesbahn meedeelt, „de mogelijkheden voor het toepassen
van televisie zijn onbeperkt".
Door toepassing van radio op de ultra
korte golf wordt het mogelijk dat de
treinleiding in de verschillende baan-
posten voortdurend contact houdt met
de treinbestuurder. Niet alleen kunnen
er vertrek- en stopsignalen worden
doorgegeven, maar ook buiten de sta
tions, terwijl de trein rijdt, kan de be
stuurder aanwijzingen van de posten
ontvangen.
Ook reizigers kunen desgewenst van
de radio gebruik maken om via de pos-
Commentaar
„Eerstgeborene"
D'EP ERNSTIG en aangrijpend
heeft de Engelse toneelschrijver
Christopher Fry het Bijbelverhaal over
de uittocht van het volk Israel uit
Egypte verwerkt tot het spel ,.De
Eerstgeborene", geladen en dramatisch
en van bijzondere betekenis
De vertaling van Bert Voeten heeft
de prachtige taal, in dit stuk gehan
teerd, zeker niet geschaad en de wijze
waarop een aantal Nederlandse tonelis
ten het onder regie van Peter Koen
voor de NCRV-televisie hebben ge
speeld, verdient alle bewondering.
Robert de Vries gaf een verbeelding
van de Mozesfiguur die ten volle over
tuigde in bezieling en menselijke be
wogenheid beide Zijn grote tegen
speelster was Loudi Nijhoff als de zus
ter van de farao, die hem vroeger aan
het hol opvoedde en zich voortdurend
waarschuwend tegen haar trotse broer
keert.
Johan Schmitz overtuigde minder als
de machtige farao zelf. maar hij had
ook zijn gestalte niet mee. Er waren
aantrekkelijke rollen van Manfred de
Graaf als Ramses en Rob Goedhart als
AiiroTi. Hans Culeman beeldde vooral
de wanhoop van Mirjam's zoon uitste
kend uit (dat i* rijn grote kracht!) en
Simone Rooskens maakte een voortref
felijk debuut als het meisje Teusret,
een lang niet eenvoudige ingénue-rot.
Peter Koen hield de regie strak en
vrij sterk in prachfipe decors van Peter
Zwart, die veel bijdroegen aan de in
druk die het gehele spel maakt», niet
tegenstaande het breken van de ge
luidsband, waardoor een korte storing
ontstond.
Wat we vooral mogen bewonderen in
het van conceptie uiterst ingewikkeldst
spel is de virtuositeit waarmee de
schrijver de zeven plagen heeft gesug
gereerd. a 1 vormde deze verbeelding
niet het sterkste deel van bet stuk.
Zeer juist heeft de auteur de harts
tochten en de gespannenheid van de
verbeten kamp om t'rijbeid van het
Joodse volk in Egypte aangevoeld en
wel duidelijk getuigt hij bierbij van de
inspiratie welke de Jodenvervolging in
de jongste wereldoorlog hem gaf Een
belangrijk stuk dat tot nadenken stemt
en waarvoor we de NCRV dankbaar
mogen zijn.
Roman van Böll als
ten boodschappen af te zenden. Maar
dit kost natuurlijk geld.
Televisie doet uitstekend dienst bij
het controleren van de gang van zaken
bij het uitvoeren van baanwerken en
de beveiliging daarbij
Het lijdt geen twijfel of ook andere
landen zullen binnen afzienbare tijd
de moderne media toepassen btJ het
spoorwegbedrUf. Ook bij verkeers
regelingen op zeer drukke punten zal
televisie grote diensten gaan bewU-
Nu is dit alles nog opmerkelijk en
nieuw, maar de tijd is met zo ver af,
dat het gebruik van radio en televisie
net zo „gewoon" is als dat van telefoon.
U moet zich eens indenken wat een
vereenvoudiging van werk het wordt
als hele bel- en fluitsignaalinstallaties
op de baanvakken overbodig gaan wor
den en het mogelijk zal zijn het gebeu
ren op drukke knooppunten van de
spoorwegen rustig via het beeldscherm
te bestuderen, terwijl er dan via radio
verbindingen aanwijzingen kunnen
worden gegeven.
varia vond
Ter afwisseling eens geen televlsle-
loze maandagavond: de NTS relayeert
de Eurovisie-uitzending van een Lon-
dense reportage over de internationale
wedstrijden kunstrijden op de schaats
om de Richmond Trophy, waarnaar u
kunt kijken van kwart voor tien tot
kwart voor elf.
vond
Het detective-hoorspel „Dekblad
eerste soort" van Jan de Vries beleeft
in het NCRV-programma om 815 uur
zijn derde aflevering. Om 9 06 kunt u
met Jan de Visser even overwippen
naar het Mammoeth-hotel in Canada en
daarna begeleidt George van Renesse
aan de vleugel de Spaanse sopraan
Consuele Rubio, die liederen uit haar
land zingt. 'Voor de liefhebbers van
goede orgelmuziek neemt de NCRV
vanavond het Baoh-concert. dat George
Stam in de St. Laurenskerk te Rotter
dam geeft, op. Om 11 uur wordt het
uitgezonden.
Heel iets anders biedt vanavond de
VARA. Eerst het ontspanningsprogram-
ma „Schering en inslag" met veel mu
ziek en het vrouwenforum (8.05 uur),
daarna, om 9.25 uur. het cabaretpro
gramma van Wim lbo „Hij en zij". Om
10.40 uur begint een concert door het
Radio Filharmonisch orkest, geleid door
Hugo Rignold. Solisten; Paul Godwin
en Klaas Boon, altviool. Er staan wer
ken van Mozart, Vranicky en Tippett
>p het programma.
televisiespel Tips uit het buitenland
De VPRO zal op donderdag 12
vember a.s een bewerking van de ver
maarde roman van Heinrieh Böll „Und
er sagte kein einziges Wort" als tele
visiespel op het beeldscherm brengen.
In dit verhaal wordt een beeld gegeven
van het na-oorlogse Duitsland Jack
Dixon voert de televisieregie en de
vertaling en bewerking is van Jef van
de Heyden.
C A I)E M I SC H
Emmerik Haarlem en G H Nikkels Was
WUl" en met lof voor kand Portugees:
Bevorderd lol arts mej I H de Jo
Th Hiemcke F E Posthumus Me.vjes A
van Leeuwen Amsterdam en N HazeOv
Heemstede Artsex !e god mej M G C
mans. Amsterdam
AMSTERDAM G U 29 oktober -
promotie tot doctor In de wis- cn natu
kunde van mevr J P Colpa-Boonstra
Lr
;unde (f): G D
E C Bos. Zevc
U. 26 oktober
AMSTERDAM V
aagd voor kand
Uding Amersfoort
Kand politicologie:
an de Rijn
Kand psychologie: mej J
Leeuwarden. L van Hulzen Baa
H M G Levelt. Heemstede
Kand pedagogiek: J Hooyaart
sn M A Stecnhule, Groningen
DELFT, 30 oktober Gesl
kandidaatsexamen voor werk
Ingenieur: D Boers:
van GHs Moergesie
Loosduinen. J G I
Slmonis. De Bilt
Kand natuurkundig ingenieur J
alberts. Twello. J J M ten Berge.
uw een: H P J Gillissen, Roermond.
Dordrecht. Koenoro. Ddft; T
Leeu'
A C
■aff. Alphen
P Boumi.
n; C A
Meulcn.
n: L P
•r Kooij.
mtngen.
>ven: K
Rcith Utre
ht; J Slobbe
•dam; J L J
Tilburg: A Weijland. Haarlem;
zenburg. Goes
F Letokerkt
Ooatcrbeek; G var
A C Meijer Eind-
•enöage;
Delft; O T dc
J Koper. Helmond: R T A Mugie. Rijs-
Jk (ZHi N J Naaijer, Stadskanaal.
J H van Ouwerkerk. Delft. F H Plomp
Utrecht; J C A van der SluiJs. Apeldoorn:
'7 J Spoelstra. Amsterdam H K Sijgcrs
i-Gravenhagc. K A Verschuur. Amstcr-
E EXAMENS
In®enleursex vliegtuigbouwkundig tnge-
nleur T C AU is. Amsterdam: G Bartelds.
(met lof). Musaelkanaal; W T Intveld.
's-Gravenhage; Juwono. Delft
GRONINGEN 2g oktober - Geslaagd
WjJk Gronlngen
voor doet wiskunde D W Brosters. Gro
ningen Kand wis. en natuurkunde (D)
K Bulthuis. Zwagerveen. idem (K) P Bult.
Groningen: Idem (L): E W Kwarts Cura
cao Doet. rechtsgeleerdheidJ H W Bis-
schop Boele. Heerlen
ROTTERDAM. 29 oktober Eeon H O
Geslaagd voor kand economische weten
schappen: J L R Brouwer te Rotterdam
Doet F W van der Kolk. Den Haag
UTRECHT. 27 oktober Geslaagd voot
doet rechtsgeleerdheid mej E van der
Zwaan. Hilversum. W A Emeis Utrecht
UTRECHT. 26 oktober - Geslaagd voor
doet geschiedenis: >kvr A G W den Tex.
Utrecht Semi-arts H v d Graaf. Reeuwtjk;
E werlemann. Voorburg Arts me) M C
Ponten Zwolle; W J Klein Wasslnk. Zie-
rikzec
UTRECHT. 30 oktober - Geslaagd voor
kand rechtsgeleerdheidC J M de Bekker.
Helmond; mej M Striitcr, Hilversum
Doel rechtsgeleerdheid G L M Madle-
ner. Den Haag; W C Sperm on. Utrecht
Doet niet-Westerse sociologie J H Adhin.
Utrecht
Doet sociologie: mevr R W Boesjee-
Horames Amsterdam
Doet geneeskunde: mej MEG Aseei-
bergs Tilburg; A A Buvtcndorp Amers
foort. H D M Craacn. Hilversum, R U
Van der Giessen. Woerden; C Hendrlksen
Utrecht. J A Jansen Val kcn«waa rdC M
Kcntio. Bergambacht. A R Koonten. Arn
hem: Th C M van Rijn. Zeist: A J M van
Unnlk. Breda; G F M Verslcegh. Utrecht
DELFT. 29 oktober - Gepro
geneeskunde op
GRONINGEN,
eerd tot doctoi
proefschrift The
rmsi haemoglobii
It op proefschrift: Foto-elsktrlsc
ihysmogr.ifle met behulp van dlffui
fiekteerd licht, H S Ellngs. geb
0 Met een uitvoering van „Kerkhof
blommen" naar Guido Gezelle, getoon
zet door Marinus de Jong begint het
programma van Brussel Vlaams om 8
uur. Aimé de Haene dirigeert het NIR-
symfonie-orkest. het koor Cantores en
solisten. Om half tien nog wat klave-
cimbelmuziek. uitgevoerd door Fritz
Neumeyer. (324 m.).
0 Een merkwaardig concert zendt de
BBC tussen 9 en 10-10 uur uit over de
zender 464 m. Er worden door het Royal
Philharmonisch orkest en de pianist
Artur Balsam een pianoconcert en een
symfonie uitgevoerd, zonder dat de na
men van de componisten worden be
kendgemaakt. Die' worden pas na afloop
van het concert meegedeeld. Dc luiste
raars kunnen dus onbevooroordeeld
luisteren en behoeven zich niet eens in
te spannen om te gissen, wie de compo
nisten zijn. Dirigent Is Berthold Gold-
schmidt.
0 In het Duitse programma op 309 m.
of 971 kHz wordt tussen 9-20 en 9 50 uur
het Requiem van Berlioz uitgevoerd
door het Keulse omroepsymfonie-orkest,
het omroepkoor en solisten. Dirigent;
Dimitri Mitropoulos.
Programma voor morgen
DINSDAG 3 NOVEMBER I9S9
*.0 IS Llchtbakcr
meded) 12 60 Act 13 00 Nws 13 16 Zonne
wijzer '120 Plaicnnicuw» 13 33 Dansmuz
14 00 Gram 14 03 Schoolradio 14 35 V d
plattelandsvrouwen 14 45 Gevar progr
15 50 Gram 16 00 V d zieken 16:30 Ziekcn-
lof '7 00 V d Jeugd ;7 40 Beurebcr 17 15
RegeringsulU Rij-kadelen overzee Een
tentoonstelling In Suriname, door W Jo-
seph
18 00 Lichte muz 18 20 Gram 18 30 Bra
bant» halfuur 19 00 Nw* '9 10 Act :o 25
Memojandunt 19 30 Gram 20 so Pianoreei-
llhnrm
Nw» 2
■orspe! 23 20 Cram 23 55— M 0i
Hilversum II, 298 m. |007 kc/s AVRO:
7 00 Nw» 7 10 Gym 7 20 Gram VPRO'
7 50 Dagopening AVRO 8 00 Nw* 8 15
Gram 9 00 Gym 9 10 De groenteman 9 15
Gram 9 40 Morgenwijding 9 55 Een boek
voor het Gccateltjk leven, raus 10 00 Gram
10 50 V d kleuter» 00 pianorecital 11 ;o
V d zieken 12 00 Lichte muz 12 20 R.-ge-
rlngeulU I Landbouwrubrlek. Van vee-
vocdcrkern tot vcovoedervcrenlgtng 12 30
Land- en tuinbouwimcdcd 12 33 Licht-
Nws 13 15 M-dod of gram 13 20
- 100 Strtjk-
da-act ie 20 00 Nw» 05 Gevar 1
20 W Kanu-rmuz 22,30 Nwrs 22 -10 Ka:
muz 23 00 <0 jaar en dan te oud?'
23 10 Gram 23 55—>1 00 Nw*
Televlsleprngr NTS 20 00 Journaa
weeroverz VARA 20.20 Filmprogr
