HERESTMODE
in STOFFEN
7 5«
GROTE KARPETTENSHOW
BULTHUIS BOTERMARKT23
BOERENLEENBANKEN
RAIFFEISENBANKEN
de moderne
die u van
laat
Amerikaan
twee kanten
genieten:
van de prijs en
van de kwaliteit
Gronheid
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
16
VRIJDAG 2 OKTOBER 1039
Familieberichten
ONDERTROUWD;
JOHAN L. VAN KEMPEN
DINI BAART
Het huwelijk zal D V. 28 okt
1959 worden voltrokken.
Kerkelijke bevestiging door
Ds. C. J. Baart van Rijn-
saterswoude. om 14 45 uur.
in de Jacobi Kerk te Utrecht.
Na afloop van de dienst ge
legenheid tot feliciteren.
Hilversum,
Koekoekstraat 24.
Utrecht,
Prof. Broekemalaan 2.
Toek adres: Haviklaan 67.
Katwijk.
2 oktober 1959.
1934—1959 1
Zo de Here wil hopen
J wij met onze kinderen
J 18 October a.s. onze
v 25-jarige echtvereniging
J te gedenken,
i E. v. d. NIET
4 M. v. d. NIET-
Schoneveld
INoordwijk aan Zee,
2 oktober 1959
Hoofdstraat 75
MAARTEN LEUNE
JOHANNA LEUNE-
Slootmaker
him 50-jarige echtvereni
ging te gedenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun kinderen, klein
kinderen en achterklein
kind.
Receptie 13 okt. a.s.
avonds van 7.30—10 i
Dorpsstraat l.
H. M. VAN WOERDEN-
Segers
f hopen 8 okt. de dag te
i gedenken dat zij 40 jaar
r getrouwd zijn.
t> Gelegenheid tot felicite-
v 7 oktober 's middags
i 3 tot 4 uur, 's avonds
van 8—9 uur.
f Hun kinderen
l Broekweg 120.
Voor de vele en hartelijke
blijken van medeleven, on
dervonden tijdens de ziekte
en na het overlijden, en de
belanigstelldnig bij de be
grafenis van onze lieve
Vrouw. Moeder en Oma,
Inzonderheid onze dank aar
dokter H. A. BI a au wen-
draaid en Dr. F. Kroes vooi
de medisdhe verzorging, als
mede aan Ds. G. Koersel-
man voor z'n vele bezoeken
en zijn treffende woorden
bij de begrafenis. Ook dank
aan de begrafenisonder
nemer R. C. Schellingerhout.
Uit aller naam:
P. BERVOETS Sr
Koudekerk a. d. Rijn.
Voor de vele bewijzen ve
deelneming, ondervonden r
het overlijden van on;
lieve Zwager en Oom
JOOST JACOBUS
SLEGTENHORST
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
Ulit aller naam:
WED. L. SLEGTENHORST-
Roudefcerk a. d. Rijn.
2 oktober 1959.
P. JASPERSE
Arts
HERVAT MAANDAG
DE PRAKTIJK
W. Fri j ling
Tandarts
SPREEKUUR WIJZIGING
INGAANDE 5 OKTOBER:
Dit prachtige
emaille kindersoep-
bordje met zijn leuke
figuurtjes krijgt u als
geschenk op slechts
13 vlaggetjes van
California-soepen.
Talrijke andere
prachtgcschenken
kunt u sparen bij de
extra fijne
Algemene kennisgeving
Heden werd tot Hoger Dienst geroepen, mijn innig
geliefde man, onze lieve en zorgzame vader en
grootvader, broeder, zwager en oom
AUGUST ROBERT
DE KWAADSTEN IET
op de leeftijd van 58 jaar.
Ps. 42 5 (berijmd)
Rotterdam, l oktober 1959.
Spoorsingel 51b.
E. W. DE KWAADSTENIET-Gilhuis
Mr. W. DE KWAADSTENIET
J. DE KWAADSTENIET-Spoelman
WILLY
Amersfoort:
C. J. DE KWAADSTENIET
E. DE KWAADSTENIET-Couprie
Rotterdam:
O C. DE KWAADSTENIET
Condoleantiebezoek
van 10.30 tot 11.30 uur en van 7.30 tot 9 uur.
De bijzetting in het familiegraf zal plaats vinden
DV._ dinsdag 6 oktober a.s. op de Begraafplaats
Hoofdredactie en Directie van het Dagblad „Trouw"
geven met innig leedwezen kennis van het over
lijden van den heer
A. R. DE KWAADSTENIET
Zijn trouw en liefde voor ons blad en zijn bekwaam
heid als journalist zullen bij ons in dankbare her
innering voortleven.
Trooste de Heere zijn bedroefde vrouw en kinderen.
Dr. J. A. H. J. S. BRUINS SLOT
E. DE RUIG
Amsterdam, l oktober 1959.
Nog zeer onverwacht heeft de Here uit ons midden
weggenomen de chef van onze Rotterdamse redactie
de heer
A. R. DE KWAADSTENIET
Dankbaar gedenken wij hoe hij met grote liefde en
de inzet van zijn gehele persoonlijkheid zijn werk
voor de christelijke pers verrichtte.
God sterke zijn diepbedroefde vrouw en kinderen.
Het gezamenlijk personeel
N.V. DAGBLAD „TROUW"
Rotterdam, 1 oktober 1959
D.K.W'55 4 OPELS Rekord '54-'56
FIAT 1100 '56 RENAULT Dauphine '57
FORD Anglia '50 V.W. de Luxe '57
FORD Prefect '59 VOLKSWAGEN de Luxe
FORD Taunus met roldak '54
12 MX '57 WOLSELEY '55
OLDSMOBILE 88 '56 FIAT 500 Station '55
OPEL Blitz '-56 ARMSTRONG Siddeley
OPEL Caravan als nieuw, 32.000 km
met gas '57 gelopen.
OPEL Olympia CHRYSLER
cabriolet '52 New Yorker 1956
Alle wagens voorzien van kachel
INRUIL - FINANCIERING GARANTIE
Alle merken nieuwe automobielen
Na 6 uur telefoon K 1710—31853
Verlofgangers speciale regeling.
KIP UIT 't VUISTJE
Met 3 oktober kip eten bij Swaantje.
2.— per Vi kg.
Fijne gerookte paling (Kraan's paling) 2.Vz p.
Staanplaats station recht tegenover Zomerzorg
Snackbar iedere nacht geopend tot 1 uur
VAN 'tHOFFSTRAAT 2b. TEL. 24062
n vlot, goed passend
model, prima afwerking
en.... oersterke stof,
die niet krimpt.
Daarom ook voor
stofjassen:
Eis met klem merk KLM, want.
WERKKLEDING
Kan Langer Mee
Verkrijgbaar bij:
Haarl.str. 172, 174, 179
C. J. VAN LEEUWEN
Herenstraat 77-83 - Telefoon 24502
K.L.M.-VAKKLEDING uit voorraad leverbaar bij:
W. J. ZIRKZEE
VAN 't HOFFSTRAAT 7 TELEFOON 24610
K.L.M.-VAKKLEDING
HAARL.STRAAT hoek
DONKERSTEEG
COEMAAT - Katwijk Rijnsburg
DEZE WEEK
wij exposeren alle kwaliteitskarpetten, zowel voor het tradi
tionele, als het
MODERNE INTERIEUR
„DESSO"brengt sfeer met de EUROPA - KARPETTEN
en de beroemde „DESSOLUX", in 6 nieuwe kleuren.
van de K.V.T.-producten, tonen wij de effen „SIMPLON"- en
KROON KARPETTEN, met hun aparte stijl.
„BESHIR' en „KASHMIR" - karpetten, zijn toonaangevend door
hun kwaliteit en-dessin.
Zeker, onze goede spaarrente is een belangrijk punt.
Maar.... wij kunnen U meer bieden:
Renteberekening over het volle bedrag
Veiligheid ener landelijke organisatie
Jeugdspaarboekjes met 10% toeslag
Persoonlijke en vertrouwelijke behandeling
Goede service in alle bankzaken
Ook t/ool U eeti Jfiaofidoe/fyë ktfzak
Ruim 700
Coöperatieve
850
vestigingen
aangesloten bij de Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Bank te Utrecht
SPAARBANK VOOR IEDEREEN
FIFTY
FIFTY
20 STUKS
STOFFENSPECIALISTEN
Botermarkt 10, Leiden
Mousseline
is de uitgaans-mode.
Herfstmode maakt U dit jaar zelf,
omdat juist de stoffen het effect van
de mode bepalen...
De nieuwe bouclé Is reelkleurig!
De modeslof is langharige Mohair.
'I
per meter vanaf 14.75
