JHemuc fdhsctfe(fourani
Grote stap in richting van
bemand ruimteschip
s tegen von
ilanteuf f el
.twee jaar
Nieuw (onaanvaardbaar)
Russisch voorstel
*jen dode, zes gewonden
1" door brandende olie
Belgen krijgen
loonronde van
2,5 procent
Rode aanval nu
gevaarlijker
Vliegramp in Spanje
eist 32 doden
Afrikaanse vrouwen met baby's
op de rug de gevangenis in
(DERDAG 20 AUGUSTUS 1959
^REAUS: Steenstraat 37
"jn Directie, Redactie, Abonnementen- e
§R Advertentie-afdeling Tel, 31441.
iVERTENTIES: f 0.20 per millimeter
Familieberichten f0.18 per millimeter
contract belangrijke korting)
Postrekening 58936.
Veertigste jaargang no. 11645
Dlrectle> F. DIEMEB
Dr. E. DIEMEB
CHRISTEL! JK-N AT ION AAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
„5tant*asticf| fs gijcblepen
myn hert ia kgljenspoet"
Klacht over GR. BATELAAR
Zie pagina 5
Ac Mensen achter de TAPTOE
Zie pagina 5
Ik heb mijn HUIS GERUILD
Zie pagina 7
UNILEVER recordwinst
Zie pagina 7
jaar gevangenisstraf heeft d<
e aanklager gisteren te Düssel-
ïëist tegen de Duitse ex-generaal
Janteuffei. Deze wordt ervan be-
Ifgd in januari 1944 als commandant
zevende Duitse pantserdivisie op
lige wijze een executiebevel tegen
Êdaat te hebben uitgevaardigd.
Seneraal verklaarde dinsdag v
jfitbank dat de soldaat zich volgens
M had gedragen en hij een w
tend voorbeeld wilde stellen, w
gerechtigd krachtens
jrder van Hitier.
^veldmaarschalk von Manstein
!|f|n als getuige dat het onder de
Scheden, die toen aan het oostelijk
I bestonden, absoluut noodzakelijk
,jj(reng de tucht te handhaven,
i /oormalige militaire arts Haueisen
j 'h beschrijving van de laatste minu-
in het slachtoffer. Hij verklaarde
veroordeelde soldaat niet goed be-
- - wat er eigenlijk met hem gebeur
en hij naar de executieplaats werd
Iht. Voor het genadeschot had de
^Mt „gekronkeld in zijn eigen bloed".
■Buitenant die het bevel over het
BBiepeloton had, had tegen de arts
„Dokter, u moet hem het genade-
Sh geven". Haueisen zei dat hij dit
vgad willen doen en dat de luitenant
aflfelf de soldaat had doodgeschoten,
van de verdedigers vroeg om vrij-
t. Hij merkte op dat een burger
rechtbank zich na vijftien jaar niet
in de toestand kon verplaatsen,
H de generaal verkeerde op het
p waarop de soldaat werd doodge-
akantiegangers
ij Hebgendam
in veiligheid
meeste van de ongeveer tweehon-
mensen die dinsdag in de Amerl-
le staat Montana van de buitenwe-
werden afgesloten door aardver-
vingen, waren gisteravond in veilig-
gebracht. Men zoekt nog naar
(offers van de ramp. Volgens offi-
gegevens hebben acht mensen het
verloren, maar andere berichten
;en van negentien doden. Zestig ge
len zijn in ziekenhuizen opgenomen,
slachtoffers blijken te behoren tot
/akantiegangers die in de vallei
:r de beschadigde Hebgenstuwdam
jeerden Zij werden meegesleurd
vallend gesteente en een sterke
m modderwater.
1 de stuwdam blijkt een schoor door
ardbevingen te zijn losgewrikt. De
ir is echter nog niet gevallen en
el de toestand nog dreigend is, heeft
goede hoop dat de dam het water
(dwang zal kunnen houden.
4TISTA NAAR
PORTUGAL
voormalige Cubaanse dictator Ba-
I die door Fidel Castro en zijn re-
n op 1 jamuari van dit jaar is ver-
i. is gisteren in een gecharterd
(tuig uit de Dominikaanse republiek
Portugal vertrokken, waar hem po-
t asiel zou zijn verleend. Batista wil
met enkele volgelingen op het eiland
Jira vestigen
■"^ista, die onmiddellijk na de machts
neming door Fidel Castro naar d?
>r ïinikaanse republiek vluchtte waar
Jjr anderen ook Perón in ballingschap
Jijft is vermoedelijk naar Europa
ndat zijn leven, naar hij
de, gevaa rliep.
VERKLARING AMERIKAANSE LUCHTMACHT:
Zesde Ontdekker
werd met succes
gelanceerd
TAE Amerikaanse luchtmacht be-
reidt thans in samenwerking
met de Lockheed fabrieken het ogen
blik voor, waarop de mens voor het
eerst een ruimtevlucht zal maken.
Deze verklaring heeft de Amerikaanse
luchtmacht vanmorgen gedaan, nadat
met succes een nieuwe kunstmaan, de
Ontdekker VI, was gelanceerd.
De twee geslaagde lanceringen van Ont
dekker-kunstmanen in minder dan 1
weken, zo gaat de verklaring verder,
betekenen een belangrijke stap voor
waarts in de studie van de bemande
Minister Christian Herter 4 sept.
in de N.A.V.O.-raad
TAE Russische ambassadeur in Londen, Jacob Malik, heeft de Britse
-L' autoriteiten een memorandum overhandigd, waarin het plan om
van West-Berlijn een gedemilitariseerde stad te maken, verder is uitge
werkt. De Russische ambassadeur in Parijs, Vinogradof, schijnt president
De Gaulle, een soortgelijke nota te hebben overhandigd.
Ondanks een officiële ontkenning door
het Amerikaanse ministerie van buiten
landse zaken, houden berichten over een
voorstel van Chroesjtsjef aan Eisenhower
betreffende West-Berlijn aan.
De broer van de president, dr. Milton
Eisenhower, die Nixon op zijn Russische
heeft vergezeld, zou het voorstel vah
de Russische premier, om West-Berlijn
mder toezicht van de Westduitse rege
ring te stellen, aan het Witte Huis heb
ben doorgegeven. Zelf heeft dr. Eisen
hower, wiens invloed toeneemt op het
Amerikaanse ministerie van buitenland-
i zaken, geen bezwaren tegen het nieu-
e voorstel van Chroesjtsjef.
De Russische suggestie is niet aan
vaardbaar voor het Westen, omdat de ge
allieerde troepen dan toch West-Berlijn
moeten verlaten en de westelijken hun
rechten moeten opgeven.
Ook het Engelse ministerie van buiten
landse zaken heeft verklaard, dat het
Westen niet op een dergelijk voorstel kan
ingaan.
Herter
Inmiddels wordt uit Parijs gemeld, dat
de Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, Christian Herter, 4 septem
ber een vergadering van de N.A.V.O.-
raad zal bijwonen, na de besprekingen
president Eisenhower met de Euro
pese regeringsleiders.
De aanwezigheid van Herter in de
NAVO-raad betekent, dat men heeft ge-
wens van de kleine
luisterd
Zware explosie bij Stork
nheh 11 ~i
JN ZWARE ontploffing in de ma-
chinefabriek van Stork te Hen-
heeft gistermiddag om half vier
leven gekost aan een personeels-
luit Enschede. Zes personen wer-
gewond, waaronder twee zeer
tetig.
let ongeluk gebeurde toen het car-
jvan een drie cilinder dieselmotor
3000 pk oververwarmd geraakte.
1 deksel van het carter werd de
fkplaats ingeslingerd. Brandende
1 spoot naar buiten over de op en
,de machine staande werknemers,
'e 24-jarige B. J. A. N. overleed en-
e uren na het ongeval in een zieken-
p aan zware brandwonden. Twee
f.S.-ers, die hun praktijkjaar bij
rk doorbrengen, werden eveneens
far gewond.
toordat een steekvlam omhoogschoot,
-te het dak van de fabriekshal vlam.
NIET BOENEN
MAAR WRIJVEN
schoencreme - wrijfwas
Metaseul (vooralle metalen)
Handelsond. Gerard Roovers - Breda
Voor alle zekerheid werd behalve de
bedrijfsbrandweer ook de gemeentelijke
brandweer gealarmeerd. De bedrijfs
brandweer wist het vuur in korte tijd
te doven.
De berichten over de explosie verwek
ten veel ongerustheid onder de familie
leden van de ruim 5000 werknemers bij
Stork. Grote aantallen van hen begaven
zich onmiddellijk naar de fabriekspoor-
Daar de kosten van levensonderhoud in
België de laatste tijd vrij sterk zijn ge
stegen, verwacht men dat vermoedelijk
per 1 oktober een algemene loonronde
van 2Vz procent zal worden gegeven.
Officieel zal deze ronde alleen gelden
r ambtenaren, daarmee gelijkgestelden
gepensioneerden, maar in de praktijk
zal het er op neerkomen dat het particu
liere bedrijfsleven niet achterblijft.
Voor de staat komt de loonronde, die
automatisch volgt als de kosten van
levensonderhoud een bepaald peil berei
ken, hoogst ongelegen. Zij komt haar te
staan op circa een miljard franken. Ook
het bedrijfsleven, dat nog strijdt tegen de
gevolgen der recessie, ziet de situatie
vrij donker in.
De boerderü van de heer R. Oldenziel
in Nieuw Buinen is gisteren door brand
geheel verwoest. Onder meer ging
oogst van vijftien hectare koren a
NAVO-landen, ook hun mening kenbaar
te kunnen maken aan de vooravond van
de belangrijke besprekingen tussen pre
sident Eisenhower en Chroesjtsjef.
In kringen van de Belgische regering
is dan ook met grote voldoening van dit
bericht kennis genomen.
Minister Luns zal deze zitting van de
NAVO-raad niet bijwonen. De Neder-,
landse minister van buitenlandse zaken
zal 3 september of in Le Havre of in
Southampton aan boord gaan van de Rot
terdam voor een bezoek aan Amerika.
Eerder op de dag zal minister Luns, na
zijn onderhoud met president Eisen
hower, verslag uitbrengen aan de NAVO-
Gisteravond werd de „voor-gene-
rale-repetitie" van Taptoe Delft
1959 gehouden. Ruim 6000 men
sen, niet alleen Delftenaren
want uit de verre omtrek was
men gekomen woonden deze
gratis voorbereiding van de
grootse show bij. Het was een
voorstelling waarbij het kon ge
beuren dat tijdens vloeiende
koraalmuziék plotseling een stem
door de tientallen luidsprekers
klonk: „Jazeker, majoor. In orde,
majoor". En prompt daarop een
andere stem: „Ja, dat koraal maar
weer overHet was een repe
titie, waarbij alles nog fout
mocht gaan en waarbij fouten
gemaakt wérden. En, wie ver
wachtte overigens anders, het
publiek wist de fouten direct te
ontdekken. De Taptoe staat in
het teken van het 130-jarig be
staan der Kon. Militaire Kapel.
Vandaar dat ook een historische
groep van grenadiers en jagers
met twee marketentsters uit 1829
optrad. De bovenste foto toont
twee grenadiers met hun korps
marketentster en de andere foto
een overzicht.
Toestand in Laos
Een woordvoerder van de Laotiaanse
regering heeft gisteren bekendgemaakt
dat de toestand in de noordelijke pro
vincies kritieker is dan de vorige maand
het geval was. De communistische geur-
nllagroepen die nu het land zijn binnen
gevallen, hebben namelijk een nieuwe
tactiek. Zij treden op in groepen van on
geveer twaalf man. De benden zouden
erin zijn geslaagd, opnieuw een aantal
voorposten van de regeringstroepen te
bezetten.
Op het Amerikaanse departement van
buitenlandse zaken is gisteren een ver
klaring uitgegeven naar aanleiding van
de Russische beschuldiging betreffende
Amerikaanse interventie in Laos. Een
woordvoerder zei dat er geen Ameri
kaans militair personeel in het Latoiaan-
se leger dient of in Laos aanwezig is.
Ook is aan Laos door de V.S. geen zware
of moderne uitrusting geleverd. Wij heb
ben bases noch vliegvelden in Laos, het
geen alle buitenlandse correspondenten
daar kunnen bevestigen, aldus de woord-
Prins Bernhard zal de 55 Amerikaanse
middelbare-scholieren, die op het ogen
blik onder auspiciën van de American
field service in Nederland vertoeven en
binnenkort naar de Verenigde Staten te
rugkeren, dinsdag 25 augustus op Soest-
diik ontvangen.
ruimt-vaart. De vorige lanceringen
hebben een schat van wetenschappe
lijke gegevens opgeleverd.
Gisteravond om tien uur kon gemeld
worden, dat de zesde Ontdekker goed
in zyn baan om de aarde was gekomen.
De omlooptijd van de kunstmaan be
draagt 95 minuten. De baan loopt weer
over de Noord- en de Zuidpool. De
kleinste afstand tol de aarde is 220.8
km en de grootste 859.2 km.
Ook de Ontdekker VI heeft een ruimte
cabine. die vanmiddag boven Hawaii
zou worden losgelaten. Weer staan
vliegtuigen met grote vangnetten ge
reed om de kostbare capsule op le
vangen. Missen de vliegtuigen de ruim
tecabine, dan zullen schepen het op
sporingswerk voortzetten.
Ook de Ontdekker V had een capsule
met instrumenten in de neus. Deze
kunstmaan heeft de ruimtecabine wel
op de juiste plaats losgelaten, maar
omdat het radiobaken faalde, konden de
vliegtuigen en de schepen de cabine
niet vinden.
Bij een volgend experiment zullen ver
moedelijk apen in de ruimtecabine
worden meegevoerd. Voor de raket, die
de Ontdekker VI in ziin baan bracht,
heeft men de nieuwe, krachtige brand
stof, Keroseen RJ-1, gebruikt.
IN DICHTE MIST is gisteren een
Engels chartervliegtuig tegen de
800 meter hoge Turo '1 home-top in
het Spaanse Montsenygebergte ge
vlogen. Alle 32 inzittenden kwamen
het leven. Het toestel, gecharterd
door de Engelse studentenbond voor
vervoer van leden die hun vakantie
in Spanje willen doorbrengen, had
twee uur tevoren een nieuwe groep
Engelse studenten in Barcelona ge
bracht.
Tien minuten nadat was opgestegen
oor de terugreis naar Engeland, vond
het ongeluk plaats. Onder de 32 inzitten
den bevonden zich 22 Britse studenten,
drie Spanjaarden, waaronder een 22-
jarige geestelijke die pas tot priester was
gewijd en zijn studies in Dublin wilde
gaan voltooien, twee Perzen, een Indiër
en Duitse passagiere, benevens drie
bemanningsleden.
Geen storing
Het wordt uitgesloten geacht dat
torstoring de oorzaak van het ongeval
geweest. Een uur tevoren waren de
motoren in Barcelona nog gecontroleerd.
Men schrijft de ramp toe aan zeer slecnt
zicht.
Onmiddellijk na het brandend neerstor-
:n van de Dakota werden tien ambu
lancewagens naar de plaats van de ramp
gezonden. Zij konden tot op 10 km af
stand van de plaats van het ongeluk
rijden. Daarna moest een klimtocht van
twee uur door de Spaanse bergen wer
den ondernomen. Reddingswerk bleek
echter onmogelijk, daar de tanks van
het vliegtuig een voor een ontploften.
Aangenomen moet worden dat alle in
zittenden onmiddellijk zijn verbrand. De
lijken zijn niet meer te identificeren. V\jf
uur nadat het toestel was neergestort,
woedde nog een felle vlammenzee op de
plaats van de ramp.
houdt nu een schilderfeest met
SIKKENS-TJALLEM A PR0DUKTEN
vraag gratis boekje 'gezelligheid door kleur'
(32 pagina's in kleuren) bij postbus 2 - Leiden
FLEXA verkrijgbaar bij
Strijd op Celebes
Leger verschuift zijn
attache's
Het Indonesische leger maakt bekend,
dat de regeringstroepen met steun van
de vloot de haven Inobonto op de noord
kust van Celebes hebben veroverd. De
opstandelingen gebruikten deze haven
voor de uitvoer van landbouwprodukten.
Volgens het leger is nu bijna de gehele
noordkust weer in handen van de rege
ringstroepen. Een aantal opstandelingen
zou zich hebben overgegeven.
Het congres van de Indonesische com
munistische partij, dat voor augustus
verboden was, zal thans van 7 tot 15 sep
tember worden gehouden.
Het Indonesische leger heeft een alge
hele reorganisatie onder de militaire
attaché's aangekondigd. Overste Sujo
Ongko, hoofd van de afdeling verbindin
gen van het leger, wordt eerste attaché
te Moskou, overste Z M. Zem wordt
zijn assistent en luitenant-generaal Su-
pardjo van de legerstaf wordt attache
te Kuala Lumpur. De militaire vertegen
woordigingen te Nieuw-Delhi, Peking,
Manilla, Londen. Belgrado, Washington
en Karatsji worden gereorganiseerd.
Kind verdronken. In de Delfshavense
Schie in Rotterdam is gisteravond het
zesjarige meisje G. G. Oudenaarde
dronken.
Jongeman verdronken. De 18-jarige
Henk Stienissen uit Bergh is gisteren bij
het zwemmen in de Oude IJssel in Doe-
tinchem verdronken.
ME
EER dan honderd Afrikaanse
'rouwen, velen met. een baby
op de rug gebonden, zijn gisteren
vanuit de gevangenis in Oemzinto
naar de centrale gevangenis in Pieter
Maritzburg gebracht. De mannen en
de familieleden van de vrouwen
stonden langs de hete Afrikaanse
wegen, toen zes carriers van 't leger
met de arrestanten voorbijreden.
Wanordelijkheden, gevolgd door charges
van de politie en massale arrestaties
blijven doorgaan in Natal. De autoriteiten
zijn krachtiger gaan optreden. Hoge
boeten worden opgelegd. Voor het moed
willig vernielen van een spoelbak voor
het vee eiste de politierechter in Oemzinto
gisteren van 113 vrouwen elk 25 pond.
Aangezien de beklaagden weigerden te
betalen, moeten zij de strenge vervan-
gingsstraf van drie maanden gaan uit-
Onrust in Natal
duurt voort
In Ixopo trad de rechter nog strenger
op. Hier werden 61 vrouwen, die een bus
tot stilstand hadden gebacht, tot 40 pond
of vier maanden veroordeeld. Ondanks
deze zware straffen blijven de onlusten
voortduren. De toestand in Naital wordt
steeds kritieker.
In het gebied van Oemtwaloemi arres
teert de politie op het moment kleurlingen,
die ervan worden verdacht de suikerriet
velden van drie plantages in brand te
hebben gestoken, De boeren helpen de
politie bij het handhaven van de orde.
In Estcount heeft de politie Afrikaanse
'rouwen gearresteerd, omdat zij voor een
:afé de wacht hadden betrokken en hun
nannen beletten, binnen te gaan. De dag
evoren hadden zich wanordelijkheden
bij het bierhuis voortgedaan, waarbij de
blanke exploitant met stenen werd be
kogeld.
De Bilt verwacht tot vrij
dagavond:
Droog, zonnig en warm tol
zeer warm weer. Zwakke tol
matige zuidoostelijke wind.
(Opgemaakt om 11.15 uur).
Geen houden en
katten op tafel
in Duitsland
Het Westduitse kabinet heeft gisteren
een wetsontwerp goedgekeurd, waarbij het
verboden wordt honden of katten te slach
ten voor menselijke consumptie. Het wets
ontwerp zal binnenkort door de volksver
tegenwoordiging worden behandeld.
Het wordt ingediend om een einde te
maken aan de mishandeling van honden
en katten. In sommige delen van Duitsland
schrijft men grote genezende waarde toe
aan het vet van honden en katten. Tal van
drogisterijen hebben deze dierenvetten in
voorraad.
In het wetsontwerp wordt op 't slach
ten van honden en katten of het in voor
raad hebben van vleesprodukten die van
deze huisdieren afkomstig zijn, boeten en
een gevangenisstraf tot e
zes maanden gesteld.
HET WEER IN EUROPA
Rapporten hedenmorgen 7 uur
Ee'.de
Twente
Etndfa
Zd -Limb
Helsinki
Stockholir
Kopenh
Innsbruc
Belgrado
Athene
VRIJDAG 21 AUGUSTUS
Zon op 5.32, onder 19.54; maan op 20.59,
onder 8.55. 26 augustus laatste kwartier.
Warm en zonnig zomerweer
(Van onze weerkundige medewerker) zelfs
Augustus ts, na de laatste jaren als
zomermaand te zijn mislukt, druk bezig
weer naam te maken, daarbij geholpen
door een zeer omvangrijk en sterk ho-
gedr uk-gebied, waarvan het centrum
tussen Duitsland en Zweden ligt. Dit
hogedruk-gebied is tot op grote hoogte
in de atmosfeer aanwezig en vertoont
een gering percentage vochtigheid. Dit
is er de oorzaak van, dat het weer deze
warmte kan verdragen zonder dat er zonnig
Frankrijk en Duitsland sprake
is van onweer. De temperatuur steeg
gisteren en ook vandaag hier in het wes
ten tot 27 a 28 graden en het is moge
lijk, dat het kwik tegen het weekeinde
nog de 30 graden Celsius haalt. De grote
stabiliteit van dit zomerweer maakt het
waarschijnlijk dat het zeker nog tot
zondag zal voortduren.
Zowel in Nederland als in het overige
Europa komt thans warm en
deel