Hongaars koor en dirigent
met „Psalmus Hungaricus
Werken van Kodaly en Bartók
gaaf uitgevoerd in Praag
ethergolvenj
Eurovisie is niet slecht uit
met Nederland
NIEUWE LEIDSCHE COUR\\T
4
WOENSDAG 3 JUNI 1!
Festival in Tsjechische hoofdstad (VI)
99
PRAAG, juni 1959
MEN MOET eigenlijk wel in Oost-Europa zijn I
om de Oosteuropese muziek goed te horen J
uitvoeren. Weliswaar worden er ook bij
serieuze pogingen ondernomen en die dikwijls zeer J
succesvol zijn, maar wie in staat is eens grotere
werken van Bartók en Kodaly te beluisteren door J
musici uit de omgeving der componisten, zal toch
tot geheel andere ontdekkingen komen. Hij zal
de schoonheid dezer muziek veel sterker onder
gaan, hij zal de Slavische kleuring sterker be
merken en hij zal in een veel grotere spanning
worden meegenomen. Althans als de uitvoerenden j
tot de goede klasse behoren en men kan van een
Praags Lentefestival natuurlijk niet verwachten,
dat hier minder goede kunstenaars uit eigen om
geving worden aangetrokken. Een werkelijk
hoogtepunt op dit festival is voor mij dan ook
geweest de uitvoering van de „Cantata Profan
voor koor, solisten en orkest van Bartók en de
Psalmus Hungaricus" voor koor, tenor en orkest
van Zoltan Kodaly door het Budapest-koor, het
Praags Symfonie-Orkest en de Hongaarse dirigent Janos Ferencik i
prachtige concertzaal van het Kunstenaarhuis aan de Moldau.
Bij het beluisteren van die „Psalmus
Hungaricus van Kodaly de componist
die, alhoewel anti-communistisch, nog
steeds de ongekroonde muzikale koning
van Hongarije is vraagt men zich af
hoe het toch komt dat zo weinig Neder
landse koren dit geniale werk uitvoeren,
juist zo weinig protestantse koren. Deze
religieuze symfonie Kodély dirigeer
de het werk voor het eerst in 1926 in
Amsterdam behoort tot het vaste re
pertoire van alle protestantse zangkoren
te behoren, althans van de grotere koren
Het werk is in 1923 geschreven en gaf
toen onvermoede mogelijkheden voor
een nieuwe koorstijl. Reeds in 8 talen is
de compositie vertaald en zo is het werk
over de gehele wereld al „klassiek" ge-
De tekst is een vrije bewerking van
de 55ste Psalm en stamt uit de 16e eeuw.
Na een instrumentale inleiding van het
openingskoor „Mikoron Dévid nagy bü-
sultéban" (Toen Koning David zeer
zwaar leed) van alten en bassen, komt
de eigenlijke bede van David „Istenem
Uram, kérlek tégedet" (Eeuwige God,
Vader, hoor mij aan) voor tenor-solo,
welke door een zeer expressief toege
paste dalende secunde tot een klacht uit
groeit: de angst van David voor de god
deloze vijanden. Als de herhaling van
het openingskoor (sopranen en tenoren
unisono) voorbij is, komt er een soort
wisselzang tussen tenor-solist en koor,
soms versterkt door jongensstemmen en
soms alleen vocaliserend, waarin de da
lende secunde weer een rol speelt.
Tweede deel
"FEN KORTE PAUZE scheidt h
J-; van het tweede deel, geheel
komstig de werkelijke Psalm in de Bijbel.
Klaagt David in het eerste deel ovi
persoonlijk leed. over het verderf
stad en de trouweloosheid van een
in het tweede deel sterkt David zichzelf
en alle gelovigen
God, Die de vrome verlost en de godde
loze verdelgt. Kodély heeft dit tweede
deel dai
muziek wist te
heel het wezen
leven, behoort
deringen. Naast
realis
'als hij ge-
te be-
•kelijk tot de uitzon-
in werkelijk subliem
;s Symfonie-Orkest
al meerdere malen bezong ik de lof van
de Tsjechische orkesten was het voor
al de zang van het Budapest-koor, die
me imponeerde. Geheel uit het hoofd
werd deze vocale symfonie gezongen in
de oorspronkelijke taal. De zang was zo
gaaf, dat men er jaloers op werd. Zang-
technisch en muzikaal konden de koor
leden het werk volkomei
WIJZl
stond verwerkelijkt. Dit Hongaarse koor
gaf een stuk zangcultuur, zoals men dat
in het Westen eigenlijk maar zelden
meemaakt. Stemverhoudingen waren ge
heel afgewogen (aantal mannen was
groot) en hoorde men in timbre of klank
volume verkeerd getrainde dingen. Er
zijn trouwens in Oost-Europa meer koren
die een dergelijk peil hebben. In Praag
heb ik enkele Tsjechische koren gehoord,
die stuk voor stuk een uitstekende zang-
technische scholing hebben gehad en
die dus nooit tot buitenvocale kracht
prestaties komen, maar steeds de wer
kelijke zangkunst beoefenen.
Bartók-can tate
beluisteren. Dit werk >6
dubbel koor, tenor, bariton en orkest. Hei
behandelt een folkloristisch gegeven, nl
Roemeense volksballade „De negen
ten" (een oude vader heeft zijn zonen
•n handwerk «geleerd en zij kunnen
ts anders dan dwalen door bergen
dalen en jagen op herten). Op zekere
worden ze door een toverhert allen
herten omgetoverd Als de oude va
I»I """«J
leekt r
ordt
zijn lievelingszoon, dat dit nu onmoge
lijk is en zij altijd herten zullen blijven
Een hoogtepunt uit het oeuvre van Bar
tók, aangrijpend en menselijk. Geen v
der dat het tot Bartók's lievelings'
ken behoorde. Het is alles van een pure
poëzie, van een echt pastorale lyriek.
En Bartók heeft hier zijn schoonste
bladzijden polyfoon stemmenweefsel ge
geven.
De twee mannelijke solisten waren he
laas niet zo goed, maar wat koor en or
kest presteerden was uitzonderlijk. En
Ferencik bewees met uitvoeringen
Haydn's Symfonie in Es-dur Op. 103 (met
de paukenslag) en Brahms' „Haydn-v;
naties" ook het terrein der Duitse mi
ziek te beheersen. Zulk orkestspel hooi
men niet altijd. Jénos Ferencik zal zeker
ook tot de vaste gastdirigenten in Neder
land moeten gaan behoren. En de Bar-
tók-cantate kan ook in studie worden
genomen door een Nederlands koor.
Tsjechisch aandeel
de TWEE POOLSE MUSICI de
sopraan Stefama Woytowicz
dirigent Menryk Czyz waren het dus
nu de Hongaarse dirigent Jénos Fei
eik en het Hongaarse koor, die voor
hoogtepunt op het Praagse festival zt
den Dat de Tsjechen zelf niet voor
zondere dingen zorgden, durf ik echter
niet te beweren. Integendeel, er was in
de eerste plaats al het prachtige spel
van alle Tsjechische orkesten en dan was
er de kamermuziek van het Praags Trio,
het Tsjechische Trio, het Janécek-Kwar-
:t en het Vlach-Kwartet, welk laatste
wartet in de barokke Zbraslav-zaal mee-
erkte aan de uitvoering van werken
an Josef Bohuslav Foerster. Deze ka-
lermuziek-ensembles bestaan stuk voor
stuk uit voortreffelijke musici, mensen
èn technisch èn muzikaal hun vak
:aan en die tot een stijlvol en zuiver
n oudsher zijn de Tsjechen een mu
zikaal volk en dit blijkt bovenal uit de
vele goede uitvoerende musici, die Tsje-
choslowakije bezit. De scheppende musici
tonen ook een grote muzikaliteit, maar
vordt vaak beïnvloed door de tradi
tionele beïnvloeding. In het a.s. Holland
Festival zullen Tsjechische musici de
'Pera „Katja Kabanova" van Janécek
komen uitvoeren o.l.v. de dirigent Jaro-
lav Krombholc. Dan zal men zelf de
Muzikaliteit van de Tsjechen kunnen
'aststellen. Over de dirigent Krombholc,
hans artistiek leider van de Tsjechische
ïationale opera, een vol-ende maal. Hij
bracht hier de opera „Wozzeck" van
Alban Berg.
Corn. Basoski.
VISSEKIJ0 EN MABKTNEEUWS
De Hongaarse dirigent Janos
Ferencsik, die in Praag met een
koor uit Budapest de „Cantata
Profana" van Bartók en de
„Psalmus Hungaricus" van Ko
daly uitvoerde.
ven. direct al beginnend met de vertroos
tende tenor-aria: „Doch gij mijn hart,
wees vrolijk en vertwijfel niet." De recht
vaardigheid van God wordt door het
koor bezongen, stralend, achtstemmig
eindigend in de wetenschap dat God de
vromen verlost. Als een bijzonder zin
volle epiloog besluit het koor met een
herhaling van het openingskoor. maar
nu niet als een klacht, doch als een gees
telijke steun voor de gehele mensheid.
David, zo laat Kodély het werk besluiten,
schreef deze Psalm als troost voor de
in nood verkerende gelovigen. In dit
werk heeft de Hongaar Kodély zijn zui
verste lyriek gegeven en zowel een in
strumentale als vocale kleurenrijkdom
gebracht, die niet nimmer nalaat te ont-
Kodély heeft trouwens meerdere gees
telijke koorwerken geschreven. Van 1920
tot 1935 componeerde hij uitsluitend vo
cale werken Ook veel kinderliederen
en kinderkoren schreef hij, welke een
duidelijk bewijs zijn van zijn liefde voor
het kind en zijn kennis van de kinder
ziel. Met zijn vriend Bartók heeft Ko
dély die nu al 76 jaar oud is ook
enorm veel werk verricht voor de her
ontdekking van de Hongaarse volks-
iziek.
Hongaars koor
TAE UITVOERING is een grote beleve-
nis voor me geworden. En bij elke
nieuwe uitvoering zal ik weer aan deze
vertolking in de Praagse concertzaal te
rugdenken. Hier stond als leider de 52-
jarige Jénos Ferencik, die aan de Ween-
se Staatsopera en bij de Bayreuther Fest-
spiele werkte en thans dirigent is van
de Hongaarse Staatsopera en het Hon
gaarse Staatsorkest te Budapest. Hij is
een van de grote genieën op directie-
gftyied, een der leidende figuren van het
Adendaagse muziekleven.
Eoals Ferencik de spanning van deze
Visserij
SCHBVENINGEN. 3 juni Vangstbe-
richten uit volle zee: SCH 46—7 k. SCH
50—nog 18 mijl. SCH 63—17 k SCH 66—28
k. SCH 81—5 k. SCH 89—23 k. SCH97-
25 k SCH 102—17 k SCH 103— nog 21
mijl. SCH 116«0 k.. SCH 160—15 k, SCH
180—10 k SCH 275—35 k SCH 21—22 k
SCH 24—11 k SCH 110—25 k SCH 120—
3 k SCH 383—nog 170 mijl. SCH 3—25 k
SCH 14—21 k SCH 121—14 k SCH 302—4
k SCH 4—17 k SCH 195—18 k SCH 254—
35 k SCH 342—thuisvarend. SCH 402—8
SCH 412—15 k SCH 5—70 k SCH 15—i
200 mijl. SCH 25—20 k SCH 30—34
SOH 35—34 k SCH 37—6 k„ SCH 45—70
k nog 20 netten. SOH 55—70 k„ SCH
4 kSCH 84—30 k SCH 130—3 k SCH
181—14 k SCH 186—30 k SCH 336—60 k
nog 40 netten. SCH 260—35 kSCH 297—
5 k SCH 31094 k SCH 399—17 k SCH 32
—3 k.. SCH 40-4 k SCH 48—19 k SCH
49—2 k SOH 99—22 k SCH 132—3 k SCH
133—1 k SCH 189—geen vangst, SCH 285—
1 k„ SCH 56—25 k SCH 15911 k SCH
3C4—45 k SCH 36—60 k SCH 87—1
SCH 105—11 k thuisvarend. SCH 78—1
SOH 305—37 k„ SCH 2C3—17 k SCH 235—
liJl, SOH 53—22
VL 114—6 k. VL 115-
VL 97—geei
14 k.. VL 190—8 k VL 197^-10 k VL 199—
17 k VL 14—40 k. nog 30 netten. VL 56—
10 k. VL 112—11 k. VL 132—75 k. VL 121—
gisteren 17 k VL 131—gisteren 20 k.
SCHEVENÏNGEN. 3 Juni Besommin
gen: SCH 68—390. SL 9—325. KW 71—
1 840. KW 105—1550 cn 1 Goereese schok
ker met 810.
SCHEVENÏNGEN. 3 Juni Visserijbe-
II 2.09—2 24. tarbot I 2.04—2 20.
II 1.651 70. tarbot H 1 50—1 60 tarbot
IV 140—1 50. griet I 1.50—165. griet II
t 1 201.45 Notering per 40 kg: groot mid
delschol 32—38. middelschol 34 80—38 50
kleine schol 29—31 50. wijting f 29—31.
;alein 104—136. id<
jong klein 104-
alles per kantje
lagmorgen ptm 15 kus
VLAARDINGEN, 3 juni
30
79-
k.. VL 97—geen vangst. VL 112—11 k VL
114—6 k. VL 115—14 k. VL 121—17 k.
VL 131—20 k.. VL 132—70 k VL 172—9 k
thuisvarend VL 190—8 k VL 197—10 k
VL 199—17 k VL 203—10 k VL 208— 25 k
Marktprijzen maatjesharing groen klein
ng groen groot 1n_
106—
84. mi
—31.80
latjesharing Jong f 110, makre
in IJmuiden
tong 330—300. grm
tong 330—280. kim tong 340—290. kl long
I 280—260 kl tong II 260—230. tarbot I
300; per 50 kg:
27. sch:
23.40—11, mak:
84—4:
ichelvl
?rm schelvis 5449. kim
:T schelvis I 43—34. kl. sc
39—29 wijting 39—19. gr gul 37—29. mid
gul 35—25. kl gul 32—23, ham 88—73. poon
tjes 30—12. kl wolf 36—30. kl koolvis zw
31—17. kl koolvis wit 34—30; per 125 kg:
kabeljauw 268—90.
0—58. gr koolvi
gr leng
76—61. gr wolf 92—62 Aanvoer 3990 kist*
IJMUIDEN. 3 Juni Besommingen: 2
trawlers—4 600. IJM 20—24.200 IJM 28
23 600. KW 41—2340. WR 54—1140.
WR 76—770. KW 35—690, KW 30—790.
KW 61—1120. KW 56—1040, IJM 38—1310
KATWIJK AAN ZEE. 3 Juni Aan de
afslag waren KW 40—441 kantjes. KW 32—
65 kantjes Prijzen:: maatjesharing groen
113128. maatjesharing Jong 102—108.
maatjesharing groot 80—90. steurharing
ZEE, 3 juni Vangsi
e zee: groep Adeco: K\
1 6—8. KW 7—45. KW 9—14, KW 1
20. KW 138—25 thuiss
I
-3
KW 168—41
KW 40—105. KW 74—22. KW 73—12. KW
50. KW 44—3 thuisstomend. KW 85—100
KW 97—31. KW 110—15. KW 22—70, KW 127
-oep Dupa: KW 18-20.
BODEGRAVEN, 2 Juni
GRONINGEN. 2 Juni
i 1125—1200. 975—1050. i
en ƒ950—1000. 750—850
-1050. 775—900 a
en pinken 190—650. slachtvc.
3.1'5—3 25, 2.65—2 90 per kg aan b
nuchtere kalveren 38—68. weides*
6680. vette lammeren 5055.
schapen 85100. loopvarkens 65—9;
gen 50—62, vette varkens f 1 72—1
kg levend gewicht, zeugen 1 48—1
Aanvoer: 627 runderen, 021 k
schapen. 2099 lammeren 392
30 paarden. 24 bokker
2d36 25. karwijzaad nieuwe oogst f 65
—85. kanariezaad 20—32. blauw maanzaad
115—135
LEIDEN. 2 Juni Vette varkensmarkt
Aanvoer 152 vette varkens, notering per kg
levend gewicht: zware varkens f 1 60— 1 64.
lichte varkens f 1 651 70. slagersvarken«
f 70—1 72. zeugen 1 48—1 52 handel rodel
lijk
KATWIJK AAN DEN RIJN 2 juni
Groenteveiling: sla I (per 100 stuks) 8 20—
11.10. sla II (per 100 stuks) 5 80—6 70, was-
peen export (per kist) 11 70—13 40 was-
mland (per kist) 6 50—7 10, was-
kist) 2 20—3 80.
peen II binnenland (pi
sla-uien 10—12. selderi
13—19. peterselie (per 100 bos) 13—17.
Mm 2oo gi
100 bos)
100 I
(per 100 bos
19—20. rabarber 12—
Uitsla*
>1 000
uks.
48—50
mboHervhui
groene velling
veel belangstelling en goede kooplust Alle^,
werd vlot verkocht tegen onderstaande prij
zen: bedden A 3 R.R DVT: Marquette 10.
DVT- Peach Blossom 36. DVT Schoon
oord 45. EVT Ibis 36 EVT Prins van
Oostenrijk f 50, EVT Pink Beauty 65
DWT Pr Elisabeth max 37 50. DWT
Pr_ Elisabeth 26. MDT Bing Crosbv ƒ65.
BRT Lodewijk XXIV
i Hin-
ant Star f 54.
55. EVT
Golden Age ƒ35. Narcis Rem-
Narcis Magnificence 30 Nar-
31. ëarcis King Alfred 35. Nar-
Carpet ƒ45. Narcis Carlton f34
O T Blue 30. Croc. Geel 16
R. 2 juni - Groenteveiling
n 155—195, idem stek 100—125
-185. idem B 8095. doppers 90
din6dag 2 Juni. resp 1.
beien per doosje glas 25—37. 17—27. koude
grond 22—39. 8—31. kersen: vroege van
de markt 98—144. 11—104, kassins fruke
7886. groenten: bloemkool per stuk
13—14. sla per stuk 5—7, cham-
WOERDEN. 3 Juni
voer 116 partijen, eerst*
tweede kwal 2.02—2.1
2 32. handel flauw
WOERDEN.
Njer 120 biggen Notering f 60—71,
neren, notering 40—53. handel
Het Tsjechische Vlach-Kwartet,
dat kamermuziekwerken van
Foerster speelde op het Praagse
Lentefestival. Ook speelde het
bij de feestelijke opening door
het festivalcomité het kwartet
„Aus meinem Leben" van Sme-
tana. De tekening is van Fr.
Hofman.
16.000 duiven
Zestienduizend Eindhovense duiven
werden gisteren in Stadskanaal losgela
ten ter gelegenheid van de officiële in
gebruikneming van Philips' elektronen-
buizenfabriek.
Door de Philips' vestiging krijgt Stads
kanaal dp kans een industriecentrum te
worden. Daarover sprak ir. Ph. T. Tromp
vice-voorzitter van de NV. Philips' Gloei-
lamDenfabriek Hij achtte echter enkele
tillai
'elijk
■el hel
Om
helpen bood hij een chèque van
f 10.000 aan.
De gedenksteen, die namens het perso
neel van de nieuwe fabriek werd aan
geboden. draagt het onschrift: ..Het veen
is vort. de dalgrond brocht gain brood
moar Philips Industrie hailp 't volk uut
de nood".
Elvis Preslev. die als soldaat in West
Duitsland verblijft, lijdt aan amandelont
steking en zal vermoedelijk in een zieken
huis moeten worden opgenomen.
V ervangingsregeling
voor ministers
Bij KB. Is een vervangingsregeling
getroffen voor het tijdelijke beheer van
een departement voor het geval de be
treffende minister wegens verblijf bui
tenlands, door ziekte of om een andere
reden verhinderd is het beheer te voeren.
Dat besluit bepaalt voor zo'n geval a.
het tijdelijke beheer van het departement
van algemene zaken zal worden gevoerd
door drs. H. A. Korthals; dat van bui
tenlandse zaken door prof. dr J E de
Quay; dat van justitie door mr E. H.
Toxopeüs; dat van binnenlandse zaken
door mr. A. C. W. Beerman; dat van
onderwijs, kunsten en wetenschappen door
mejuffrouw dr. M. A. M Klompé, dat
van financiën door drs. J. W de Pous;
dat van defensie door mr J. van Aart-
sen; dat van volkshuisvesting en bouw
nijverheid door drs. H A Korthals; dat
van verkeer en waterstaat door mr J
van Aartsen; dat van economische zaken
door prof. dr. J. Zijlstra; dat van land
bouw en visserij zal worden gevoerd
door mr. dr. J. M. A. van Rooy; dat
van sociale zaken en volksgezondheid
door mr. V. G. M. Marijnen; dat van
maatschappelijk werd door mr. J. M
L. Th. Cals en dat van zaken overzee
door mr. E. H. Toxopeus.
Bij gelijktijdige afwezigheid van een
minister en diens aangewezen vervan
ger zal het tijdelijke beheer van het
betrokken departement worden gevoerd
door de minister-president en bij diens
verhindering door
REILEN EN ZEILEN
Eerste lijet
ELLEWOUTErilJK
,LTEX GORINCHEM
iunrl n Kopenhagen
EEMDIJK 2 p
GAASTERKERK
n Kaapstad
ISUT-M 2"*bU "mepw
Wc i
ïszelf
schouderklopje geven bij het lustrum van de Euro
visie. Want Nederland slaat nog niet zo'n sle-ht figuur tussen de (over het geheë
genomen) grotere broers. Ons land kwam wat televisie betreft nog maar nauw»
ljjks kjjken toen in 1954 de Eurovisie officieel van start ging en niettemin hebbel
we sindsdien al enige malen van ons doen spreken. Eerst waren we een tjjdlari
verbindingskanaal tussen de landen links cn rechts en dat werd hogelijk gewaar,
deerd. In deze vijf jaren won Nederland tweemaal hét Eurovisie-Songfestival
nam het initiatief tot de snelle nicuwsuitwisseling, droeg veel bü tot het inter
He landbouw journaal cn het jeugdjournaal ,.Dc Verrekijker" en zag ce|
het bureau voor Eurovisiezaken in Genèvj
landsman
het op- organds;
Nu we toch bezig zijn m
halen van herinneringen; de
derlandse bijdrage aan de Eurovisie-
programma 'e was een reportage van een
kinderfeest in Naarden, waarbij konin
gin Juliana aanwezig was en dat werd
gehouden op 14 juni 1954.
Eurovisie is nu een ingeburgerd be
grip, maar toen op 6 juni 1954 naar
schatting 50 miljoen kijkers in 8 Euro
pese landen via een televisienetwerk
van 5268 km met 46 zenders en 80
relaiszenders kon kijken naar het Nar-
cissenfeeet in Montreux, ging er een
golf van sensatie door Europa.
Om het begin te vieren werd juni 1954
Eurovisiemaand met tal van belangrijke
uitzendingen, o m. van de in Zwitser
land gespeelde wereldkampioenschappen
voetbal, die, voLgien6 een gehouden en
quête, het meest dn de smaak vielen.
Aan het eind van dat jaar kwam er
nog eens een speciale Eurovisieweek en
sindsdien zijn er geen Eurovisiemaanden 9.20
of -weken meer gehouden maar
het tot regelmatige uitzendingen.
Om u een indruk te geven van de
groei van de Eurovisie de volgende cij
fers: in het 2e half jaar 1954 werden er
in totaal 55 uitzendingen de ether inge
zonden, in 1955 in totaal 91, in 1959 250,
in 1957 207 en in 1958 203. U ziet. dat 1956
veruit een topjaar was.
Nu nog even de leveranciens van de
programma'6. Frankrijk was de grootste
met 181 uitzendingen (in alle genoemde
jaren tegamenj, Italië volgt met 150, dan
Engeland met 134. Duitsland met 108,
België met 55. Zwitserland met 51 en
Nederland met 50.
Ons land wa6 een tijdlang verbin-
1 werelduitzendinger;
Br bestaan plannen om dan van kunst-I
manen relaiszenders te maken. Of dez<
plannen werkelijkheid kunnen worder
zullen we af moeten wachten. Ten slotte
heeft Japan nog vier jaren de tijd.
l&ApiCCj'
Cor de Groot speelt tussen
uur Fran6e walsen in het NCRV-prc
gramma. Daarna spreekt prof. dr. A.
van Ruler over „Caiwijn en de cultuur")
om 8.35 uur concerteert het Radio Fil-j
harmonisch orkest o.l.v. Bernard Had-j
tink. U hoort de Onvoltooide symfoni»)
van Sohubert en Hymne van Diepen-
brock, gezongen door Aafje Heynis.
geeft Herman Felderhof eenl
Na 40 minuten ontspanningsmuzieü
geeft de VARA om 8.45 uur de eenaktef
„Landhuis te koop" van Saoha Guitry.l
Om 9.10 uur: 3e en 4e bedrijf
opera Hérodaade van Massenet,
derla.ndse
Albert Wolff.
vanavond
Om 5 uur reportage uat Genève: Cal-
BÉ^gië enerziidB en Duitóla-nd Zmt- Eurovisle;
eerie,nd cn Italië andenszode. In de loep dirid_Holm finail,
der jaren maakten aanvullingen op het oup iT1
Eurovisienet deze sohakelverbinding beginit
6.15
nog 1
Jeugdfestival 1959
Op initiatief van de acteur Hans Tie- Kruit,
meyer van de Arnhemse Toneelgroep show.
Theater zal, zoals televisiekijkers hem
zelf al hebben horen vertellen, van 24
29 augustus'a.s. in Velp eeq Jeugd-
oetbalwedstrijd Real Ma
le Europa-
Stuttgart. Met het NTS-journaal
rvondvoorsteliling.
Om 8.20 uur AVRO-prognamma met
Sportpanorama, gedeelten uit de musi
cal „Free as Air" door de AMVJ Am
sterdam, een reportage „100 jaar Rode
n 9 50 uur Perry Como-
festival worden gehouden.
Voor wie er meer over wil horen,
heeft de VPRO. een radiovraaggesprek in
gezet, dat in de jeugdrubriek
Tips uit liet buitenland
Het Canadese symfonie-orkest o.l.v.
Geoffrey Waddington speelt tussen 9 en
10 uur in het BBC-programma op 434
m. werken van Ferguson. Adaskin,
Morel en Richard Strauss.
„Rijp en groen" op woensdag 10 juni i
de vooravond de lucht ingaat.
C006 Mulder zal dan over een en ar
der van de onganiMëe spreken mi.
leden van het werkcomate dat de samen- Miohaelis-kwartet horen, dat vrolijke
komst met 500 laamKnaian i.nt i
van middel bat
bereidt.
Het gaat er om, de jongens en meisjes
in aanraking te brengen met kunste
naars op verschillend gebied, hun iet6
van liet werk van de kunstenaars te
laten zien en hun zo enig inzicht te
geven omtrent de idealen die zij
TELEVISIE VOOR
VOLGENDE WEEK
de problemen die zij daarbij programma's
moeten overwinnen.
Japanse kunstmanen
als relaiszenders
Nu besloten is dat in 1964 de Olym
pische Spelen in Japan zullen worden
gehouden wil de Japanse televisie-
PARKHAVEN
lnYV£
Gevestigd in 2200
postkantoren
Rente 3 °/o
Tot f10.000,-
rentegevend
Bovendien: u kunt er
practisch altijd terecht,
zolang 't kantoor
geopend is dus ook
na drieën!
UW SPAARBANK
i' 'i
óftiw&ïee &KZ faa*.
Viereneenhalf jaar
voor brandstichter
De kastelein C. K. uit Den Bosch is
door het gereohtshof in zijn woonplaats
wegens brandstichting in zijn eigen café,
veroordeeld tot viereneenhalf jaar gevan
genisstraf. Toen hij op 20 mei in hoger
beroep terecht stond eiste de procureur-
generaal vijf jaar. Bij de brandstdohting
hebben tal van vrouwen en kinderen in
levensgevaar verkeerd.
Zondag: 3 tot 4.15 uur: Eurovisie „In
een luie stoel door Europa", lustrumuit
zending; 8 uur VPRO met gesprek aan
de schrijftafel, een film over kangoeroes,
optreden van het Ledds studentencaba
ret en ballet. Om 10 uur spartuitzending.
Maandag: 5 uur VPRO-kinderhalfuur. I
Dinsdag: NTS-progra mm a met om 8
uur journaal, daarna tekenfilm en docu-!
mentaire en om 9 uur de hoofdfilm „The
divided heart".
Woensdag: 5 uur VARA-kindeiihalf-
uur; 8 uur NTS-journaal, 8.20 uur NCRV
met de Disneyfilm „Tricks of our Trade"
en optreden van geslaagde toneel
echo olie erlingen
Donderdag. 8 uur: NTS-journaal; 8.20
uur VARA met politiek overzicht en een
culturele film en om 9 uur het televisie
spel „De bankrover" van Malcolm A.
Hulke en Eric Paice, vertaling Willy
van Hemert.
Zaterdag: Na het NTS-journaal dat om
8 uur begint AVRO-prognamma met hel
cabaret van Albert Mol, een reportage
van het Berlijnse filmfestival en actuali-
Programma voor morgen
7 45 Morgengebed i
NCRV; 10.00 Gram 10 30 Mor-
KRO: 11.00 V d zieken 11 45
uz 12.00 Middagklok-i
Oude Schol
12 38 Grai
NCRV. 14
Bijbelle?
v V cl jeugd
17 45 Ork cor
tuin-
12 50 Act 13.00
3 20 Lichte mui
i Omr ork 15 00
weerber 19 H
Hadlokrant 19 50 AR. pol
muz 20 1'5 Arnus muz
Symf ork. ko
Tijdschriftenk
Gram 22 4 5 i
45 Grai
i orgel 21 40 Grs
22.10 Org<
22.40
ug 23.00 Nws
si 33.20—24.00
9 10 De
40 Morgenwijding 1000 Gram 10 50 V d
leuters 1100 Kookpraatje 1115 Sopraan
i piano 1135 Gram 1145 De verkeerde
anier en de Juiste manier, caus 12.00
romenade-ork, koor en soliste 12 30 Land-
tuinbouwimeded 12.33 Promenade-ork
i koor met soliste (verv) 12 50 Uit het
edrijfsleven. eaus 13 00 Nws 13.15 Me
id of gram 13 20 Lichte muz 13 55 Beurs
er 14 00 Bas en harp 14 30 Gram 15 00
ogboek 1928 klankbeeld 15 40 Strijk-
vartet met klarinet 16 15 Voordracht
30 Orgel en zang 17 00 V d Jeugd 1730
ram 17 46 V d Jeugd
18 00 Nws 18 15 Lichte muz 18 45 Sport-
itje 18 55 Gesproken brief 19 00 Gevar
jeugd 20 00 Nws
rk en sol 21.15
van Israël
212 15 Lichte
oer van XNew York 23 25—24 00 Discotaria.
Televlsieprogr. NTS: 20 00 Joum en
weerber NCRV: 20 20 Film rep 20 30 Do
cumentaire film 2100 TV-spel 22.30 Dag-
d sold 19 45 V
20 05 Radio Philharm
Gram 2125 Reisbeschrijving
21 45 Lichte muz 22 00 Act
muz 22.50 Sportact 23.00 Nw
