FEESTVREUGDE IN SOESTDIJK
Caballero
Juliana Louise Emma Maria Wilhelmina
Warme hulde voor vijftigjarige Vorstin
Aanbieding nationaal geschenk
hoogtepunt van verjaarsfeest
SOESTDIJK
DEN HAAG
'M
71
V
UV
UILTJE,
VRIJDAG 1 MEI 1959
Een zonnige lach op een blijde dag
Kinderen, kijk nu toch eens, daar heb ik mijn Abraham!" Stralend
draait de jarige Koningin zich om naar de Prins en de Prinsessen,
een grote taartdoos, waarin het met witte en rose suiker bespoten brood
in de vorm van „Vader Abraham", in de handen. Het bloemendéfilé in het
park van Soestdijk is juist tien minuten aan dg gang en een deputatie van
het Historisch Genootschap „Oud West Friesland" uit Schoorl heeft deze
folkloristische verrassing aangeboden op het bordes waar de koninklijke
familie de traditionele verjaardagshuldiging in'. ontvangst neemt. Echt blij
is H.M. met dit grappige cadeau en ze roept zeCf de fotografen (iets wat zij
bepaald nooit anders doet!): „Heren, komt u boven! Even een foto! Een foto
met mijn Abraham"
in de vestibule achter. Ook de Prin6 (in
:iviel) en de Prinsessen komen zomaar
tiaar buiten: alleen Marijke heeft een
vrolijk blauw jasje aan. Prinses Beatrix
us en heeft een grijze wollen jurk
jasje aan maar Irene en Margriet
hebben zomerjurken gekozen. Al gauw
keert de Koningin zich moederlijk even
n: ..Heb jij 't nou niet te koud. Irene?*'
„Nee. moeder", zegt prinses Irene
aar erg lang houden ze het toch niet
>L weldra schieten ze een bontjasje
ten slotte laat de Koningin zich
FUT IS een van de frappante tafrcel-
tjes, die zich gisterochtend in het
park van Soestdijk hebben afgespeeld
Ach, het is koud. heel koud en af en toe
wil er een miezerig regentje vallen, dat
dan toch weer ophoudt eer er parapluies
ontplooid zijn. Jammer, geen stralende
Oranjedag! Het is ook wel te merken aan
de rijen wachtenden, die, bloemen in de
hand. straks aan het défilé van de be
volking gaan deelnemen: de rijen zijn
niet zo lang en niet zo dik als andere
jaren.
Maar als het half elf is gaat de glazen
deur achter 't bordes open en stapt H.M.
vrolijk lachend, naar buiten. Ze draagt
een bijzonder mooi zacht-oranje voor-
jaarscomplet. met een wat donkerder
oranje blouse erin.
..O, het is helemaal niet zo koud!" zegt
ze opgewekt en laat haar korte nertsjas
DIT IS WERKELIJK mijn mooiste ver
jaardag geworden .Ik had nooit dur
ven dromen, dat ik met de Koningin
op onze gezamenlijke verjaardag zou
kunnen spreken. Direct toen wij van
middag de paleistuin in Soestdijk uit
wandelden. sprak mevrouw Juliana Le
lieveld—Jonker deze opgetogen woor
den. Enkele minuten tevoren had zij
enige ogenblikken met onze jarige vor
stin gesproken. Over en weer waren
gelukwensen uitgesproken en koningin
Juliana had de handen ineen geslagen
en gezegd: Wat is dat l<uk. Heeft u
werkelijk dezelfde, voornaihen als ik en
bent u op hel uur af even oud? ,.Ja.
majesteit", had mevrouw Lelieveld ge
antwoord. ..Alleen kreeg u de namen
direct bij uw geboorte en moest ik er*
drie dagen op wachten
Met mevrouw Juliana en meneer Lelie
veld reden wij vanmorgen naar Soest
dijk, om als Nieuwe Haagsche Courant
mevrouw Lelieveld een wel zeer bij
zondere verjaardag te bezorgen. Ter
wijl we door de tegen de voorruit plen-
zenijde regen op de weg tuurden, ver
telde mevrouw Lelieveld hoe zij des
tijds in 1909 aan haar vijf voornamen
gekomen was.
Heel het land wachtte in april met span
ning op de geboorte van een ko
ningskind. Zou het een prins of prin
sesje worden? Ook ten huize van de
familie Jonker was er spanning, want
daar verwachtte men eveneens een
nieuwe wereldburger(es).
„Mijn ouders spraken toen af", zo vertel
de mevrouw Lelieveld, „dat zij aan hun
zoon of dochter dezelfde naam zouden
geven als aan het koningskind, als de
twee babies op dezelfde dag zouden
worden geboren. En op het moment dat
de kanonnen hun vreugdeschoten los
ten, de klokken in heel het land de
vreugde uitbeierden. aanschouwde bij
de familie JonkerStruyck een meisje
het levenslicht.
|E VOLGENDE DAG stond mijn vader
al vroeg bij de gemeente-secretarie
aan de Groenmarkt. Hij maakte zijn
wens aan de ambtenaar van de afde
ling bevolking bekend. „Het spijt me
mijnheer, kreeg hij te horen. De namen
van het prinsesje zijn nog niet officieel
bij ons bekend. Bovendien moet u toe
stemming aan het Koninklijk Huls vra
gen, om uw dochter dezelfde namen
als de prinses te geven. Komt u over
dagen terug, misschien kan het
D
dan.
Mijn vader deed dat en hij trof het bij
zonder. Prins Hendrik was persoonlijk
naar de secretarie gekomen, om het
Oranjeprinsesje te laten inschrijven. De
ambtenaar, die vader te woord had ge-
(Adve
Inz. Hr. G. H.. Groningen, ontv. 1 fl.
TIP en 1 Lfl. Bootz' Oude Genever.
Nwe 'imericks inz. aan H. Bootz. A'dam
staan, nam direct contact op met de
chef, die met de acte voor Prins Hen
drik bezig was. Even werd er over
legd en direct stemde de Prins toe. Op
hetzelfde tijdstip werden dus twee keer
dezelfde voornamen in het bevolkings
register ingevuld, hoewel de namen
van het prinsesje natuurlijk al eerder
bekend waren."
Mevrouw Juliana LelieveldJonker
woont thans aanzie Sportlaan 688, maar
zij is overdag vaker te vinden in het
modehuis DACO in de Stevinstraat 1.
dat zij samen met haar man leidt.
Op 28 augustus 1929 trouwde zij met de
heer G. J. Th. Lelieveld en sinds enkele
Jaren is zij grootmoeder. Haar 21-jarige
dochter Willy is slechts enkele maan
den ouder dan prinses Beatrix; haar
man is op 19 februari jarig. Dat was
ook de datum van de verjaardag van
koning Willem III. „Als je het zoeken
wilt. zijn er dus nog meer overeen
komsten tussen het Oranjehuis en ons
gezinnetje".
TN DE JAREN 6inds 1909 is er vaak con
tact geweest tussen het Koninklijk
Huis en de familie Jonker en de fami
lie Lelieveld. In 1909 woonden mijn
ouders aan de Paul Krugerlaan. Op de
tweede mei bezochten twee hofdames
namens Koningin Wilhelmina en Prins
Hendrik de familie Jonker. Zij brach
ten namens de Koningin een prachtige
en goed gevulde luiermand en een
soaarbankboekje. terwijl een paar da
gen later een fraaie wieg en een kin
derwagen volgden.
Vaak kreeg mevrouw Lelieveld een feli
citatie van Koningin Juliana op haar
verjaardag en van haar kant sloeg Ju
liana Lelieveld vrijwel geen enkele
verjaardag van de Koningin over. om
haar een gelukwens te sturen.
Vanmorgen in Soestdijk echter beleefde
zij haar mooiste verjaardag. Beschei
den op de achtergrond, genoot meneer
^Lelieveld mee. Mevrouw Juliana Lelie-
veld sloot aan bij het défilé van de
vijftigjarigen, die uitgekozen waren om
de Koningin gezamenlijk te feliciteren.
Zij zag net als de vorstin, naar wie zij
genoemd werd. al de vrolijke deDuta-
ties langs het paleis en het bordes
defileren en zij zag de jeugd van Ne
derland een groots snel opvoeren. Het
grootste moment brak echter aan. toen
de Koningin de trappen van het bordes
afdaalde, om met haar leeftijdgenoten
enkele woorden te wisselen.
..Zien wil elkaar over Vijftig jaar weer?"
vroeg de Koningin. „Of nee. over 25
jaar maar. want nog eens vijftig is heus
te lang
Tussen het gesprek
Tijdens de terugweg kwamen telkens op
merkingen als: „Wat wat de Koningin
charmanten eenvoudigEn wat
vond ze het leuk. dat. we precies een
der heten. Wat spontaan wa6 ze ook..
AAN DE SPORTLAAN 688 werd me
vrouw Lelieveld opgewacht door ee:
huisvol visite, want het wa6 later ge
worden dan we aanvankelijk gedacht
hadden. Hoe was het? Vertel
gauwriep men toen de jarige Ju
liana uit Den Haag nauwelijks bi
De familie Lclieveld>Jonkcr voor
het dinertje in Seinpost. Van r.n.l. de
heer Lelieveld en mevrouw Juliana
Lelieveld-Jonker, zoon Gerard (29),
dochter Willy (21) en verloofde Ton
Blijham.
het hare wok aanreiken.
Intussen is het défilé begonnen:: de
Leidse studenten zijn ditmaal aan de
beurt om de gebruikelijke oorkonde aan
te bieden. Zoals gewoonlijk is deze oor
konde in estafetteloop uit Leiden naar
Soestdijk gebracht.
Helaas is het weer niet gunstig voor het
overvliegen van de formatie straaljagers
a dit programmapunt vervalt dus. Maar
I het ancfere gaat door. kou of geen kou.
Telkens weer klinkt muziek op van de
naderende korpsen en daar tussenin ko-
groten en kleinen, met
hun handlvol bloemen. We mogen weer
niet klagen over tekort aan organisatie:
hebben het bordes nog niet ln
zicht of padvindsters nemen hen de bloe-
al af, om ze op de treden van het
bordes te leggen, zodat opnieuw, evenals
alle jaren, de wat onthutste defilerenden
bij het passeren Van de koninklijke fami
lie vergeten te juichen en wat zielig
met de nu lege hand wuiven
was. En ook 's avonds tijdens het fa-
miliedinertje in Seinpost, vroegen de
kinderen: Vertel nu eens precies
En ongetwijfeld zullen de komende dagen
in de modezaak aan de Stevinstraat
vaak genoeg klanten zeggen: „Dag me
vrouw Juliana
LOCO-BURGEMEESTER
VERBOOD MUZIEK
Het is al een jaren oude traditie,
dat de fanfare uit Nederhemert op
Koninginnedag een rondmars door
het dorp maakt. Dit lag ook dit
jaar weer in de bedoeling. De
staatkundig-gereformeerde loco-
burgemeester, die de zieke eerste
burger van de gemeente Kerkwijk
vervangt, wilde voor de muzikale
mars echter geen vergunning af
geven. omdat hij een dergelijke
manifestatie onchristelijk vindt.
Pogingen van de commissaris der
Koningin konden dit verbod niet
ongedaan maken. Desondanks be
sloot het muziekkorps uit Neder
hemert toch te musiceren, omdat
het bestuur ervan overtuigd is,
dat een eventueel proces-verbaal
door de gemeentenaren mee be
taald zal worden.
Postkantoor in
bouwput
(Van een onzer redacteuren)
Naar wij vernemen zullen op 11 mei
eerste zomerpostzegels 1959 worden uit
gereikt in de bouwput van het Haring
vliet. De stichting, die met de organi
satie van de verkoop is belast, is op dal
originele denkbeeld gekomen, omdat de
Deltawerken op de zegels staan afgebeeld.
Het ligt in de bedoeling in de bouwput
voor enkele uren een postkantoor te ves
tigen. Bij deze eerste verkoop zullen aan
wezig zijn mr. W. F. Sehokking, voorzitter
van de stichting, ir. J. L. Maris, directeur-
generaal van de rijkswaterstaat en de di
recteur-generaal der P TT., prof. dr. H.
G. Bast.
Burgemeester van
Teteringen gaat
Met ingang van 22 april is de burge
meester van Teteringen. de heer L. van
Gils, op zijn verzoek ontslag verleend
uit zijn functie. Zoals bekend zijn ei
ïnige moeilijkheden rond deze burgc
neester ontstaan in verband met on-
■egelmatigheden in zijn vroegere func-
:e De bevolking van Teteringen had
aangedrongen op zijn aanblijven.
Zo sprak koningin Juliana met de
vijftigjarigen, onder wie mevrouw
Lelieveld, die links van de druk in de
weer zijnde fotograaf staat.
Brandje in paleis
Iiï de nacht van woensdag op donder
dag is de Amsterdamse brandweer met
groot materiaal uitgerukt naar het ko
ninklijk paleis op-de Dam.
De portier had om drie uur brand ont
dekt in een portiersloge aan de achterzij
de van het paleis.
De brandweer, die met niet minder dan
acht wagens arriveerde, bluste het brand
je met enkele emmers water. Vermoede
lijk hadden door het wegwerpen van eer
brandende sigaret in een prullemand
enkele gordijnen vlam gevat.
Ver
Niettemin is het toch allemaal wel
fleurig. Op de treden van het bordes
groeien de bonte kleuren van tulpen, nar-
m. heel vroege seringen en zelf6 ln
vei geplukte pinksterbloemen. Langs
bordes trekken groten en kleinen ln
het zondaigse pak of in het keurige uni
form van hun groep.
Een klein me:ske probeert zelf een
roo'd-wit-tolauw boeketje naar boven te
brengen, maar hol een ijverige padvind-
,ler vindt ook dit pad en btokkert het
Schilderachtig is weer de groep Suri-
ïaamse vrouwen, die namens de bevol
king van Suriname een mand fruit komt
aanbieden. Ook een Ambonese met
haar doebterje, beiden ln beeldiee kan
ten jakjeis. komen een geschenkje aan
bieden en „Beeldig, hè. snoezig!" zegt de
koningin tegen Marijke over die fUne
toiletjes.
Twintig Zuidmolukse jongeren dragen
bloemen aan, Staphorsier schoolmeisjes
komen voorbij in haar typische kleder
dracht. Daar is de Tilburgse kinderdrum
en -doedelzakband, kijk en hoor. hoe pit
tig ze spelen! Ze brengen een reusachtig
harl van witte tulpen mee.
Een deputatie leerlingen van .de Ds.
Van Haetingenschooi uit Rotterdam mag
boven komen en een oranjekleurig mo
del van de Europoort, vergezeld van
eigen tekeningen, overhandigen. Daarbij
weerklonk het volkslied en toen bedank
te de koningin de kinderen allervriende
lijkst: ..Wat vindt ik dé' mooi! En jon
gens. bedank ze allemaal van me'"
Heel vertederd kijkt de koninklijke fa
milie ten slotte naar de ponyclub „De
PaardenvTiendjes" uit Best: allemaal
kleine, kranige knulletjes en parmantige
meiskes. op piepkleine naardjes. een
hartveroverend gezicht!
Kinderhulde
Om half twaalf is er tien minuten
pauze. De koninklijke familie gaat zich
even vertreden: het défilé is afgelopen.
De jongste prinsessen zijn moe van het
staan. Kleine Marijke heeft dicht naast
moeder vriendelijk meegewuifd en prin
ses Margriet heeft heel de tijd vaders
nand gezellig vastgehouden.
Maar al gauw komt H.M. voor de t
de maal het bordes op en boven, achter
B3 herenmode-Vip
Open weave
sportshirts
poreus gewe
heerlijk koel,
tor»-sor-ton dessins
in toonaangevende
lomertinten
Dit exclusieve shirt
alleen bij P C
P-k
-'Vl (>95
rfn;>., W Me. korte
'w..kend->l.o«»i«»
Z-j I Italiaanse import
van de ramen, heeft een bekende fi
guur onopgemerkt plaatsgenomen: prin-
Wilhelmina wii.de kinderhulde gade
slaan.
ar komen ze, de honderden jongens
aeisjes en ze voelen geen kou. ten
minste, dat zeggen ze. Maar al die meis-
in dunne witte jurkjesmenige
eder zal wel bezorgd zijn geweest!
3e heren Jac. Kleiboer, Johan Bode
graven en H. M. Rozendaal. hebben dit
vrolijke optreden van de 1200 jongens en
meisjes uit Nedeland. Suriname en de
Nederlandse Antillen, georganiseerd en
Daar komt het Klaaswaalse Jeugdkorps.
gevormd door 125 muzikantjes van 7 tot
12 jaar, over het gazon aangemarcheerd
en stelt zich terzijde op. luid spelend na
tuurlijk. Zestig meisjes in het wit bake
nen met lange groenguirlandes een speel
terrein af. padvindei-s leggen met grote
De Koningin toont het „Abra
ham-brood", dat haar volgens
traditie is aangeboden door een
'delegatie uit West-Friesland
■kante borden onze driekleur en op
:e baan komt „Leve de Koningin"
Terwijl verschillende groepen v
Jeugdbewegingen zich opstellen met vlag
gen en bloemen, defileren jonge ru
ansg het bordes en dan loopt het gazon
juichende kinderen.
plotseling Vol HH
die allemaal spelmateriaal en oranjebal
lonnetjes meebrengen.
Eén seintje endaargaan de 1201
oranjeballons de lucht in! Oranje vlag
gen worden gehesen, meisjes leggen van
rode tulpen een enorm cijfer 50 en dan
plotseling is het hele grote grasveld één
bonte wemeling van kleur en beweging,
want alle groepen beginnen hun spel:
hier op de voorgrond wordt judo gedaan,
links en rechts zingen en dansen Suri
naamse en Ambonnese groepen, daar zijn
gymnastiekoefeningen aan de gang, ginds
weer kringspelen. Er worden op twee
aangedragen zeilboten zeilen getuigd, er
worden vlaggemasten gebouwd, balspelen
gedaan en wat niet al. Een bijzonder
lijk en charmant gezicht!
Nu passeren wielrennertjes het bordes
en daar komt de Utrechtse jeugdbrand
weer per motorspuit aanrijden. Ten slotte
is er een allerliefste bloemendans van
144 meiskes op het gazon, komen nog een»
de ponyrijdertjes. worden de provincie
vlaggen aangedragen en een yell uitge
bracht op de jarige koningin.
Marie van der Vlies uit Lelystad ma*
eindelijk een mai.dje met specimen vai.
bodem en industrie uit de verschillende
provincies en met vruchten uit de West
komen aanbieden.
Allemaal 50
De heei vrolijke ochtend wordt beslo-
,een. heel aparte bijzonderheid:
oa Nederlandse dames, die allen op deze
dag ook hun 50ste verjaardag vieren
mogen H.M. komen gelukwensen. Ze zijn
Dmjl grole Oranjestrikken er
steken Biedermeier-boeketten in eer
voor het bordes geplaatste mand.
Maar terwijl de jeugd dravend en Jui
chend wegtrekt, komt H.M. naar de groep
dames toe en praat ongedwongen met
hen. Ze vraagt van hoe ver iedereen wel
komt en zegt lachend:
„Wat leuk, allemaal wélgefelicitecrd.
we zullen toch maar geen honderd wor
den, hè?"
„Vijfenzeventig dan! roept- één van de
dames en de koningin zegt: „Goed en dan
ontmoeten we elkaar weer!"
Nog even worden vertegenwoordigers
(sters) van de Nederlandse pers, radio
en televisie aan H.M. voorgesteid en bie
den gelukwensen aan namens hun colle
ga's. Dan is alles voorbij. De koninklijke
familie gaat naar binnen en op het bor
es blijven duizenden bonte bloemen
ehter.
Helaa$ is de brood-Abraham in stuk
ken gevallen tussen die bloemen
Parades
Maar niet alleen in het park van
paleis, maar in het gehele land is hartelijk
meegeleefd met de jarige Voretin en
ondanks de regen en maar aanhoudende
koude gefeest.
De zangaubadee ln tal van steden
dorpen brachten reeds vroeg duizenden
op de been. Vrolijk beierende klokken,
vlaggende gebouwen en huizen, kinderen
met papieren mutsen en toeters en
a-1 niet gaven aan deze dag, die blijde
6feer, die zo karakteristiek is voor hei
verjaardagsfeest van onze Koningin.
De onderdelen van land-, zee- en lucht
macht begaven zich gisteren reeds vroeg
op weg voor de gebruikelijke parade's
defilé's. Aan het militaire défilé te Eind
hoven werd door ongeveer 2000 militairen
deelgenomen. In Harderwijk waren
Zoekt U iets beters?
Rook dan morgen eens
(CONSTANTE KWALITEIT)
militairen op de been voor het feestelijk
vertoon en in Leiden 1200 man. Verder
waren cr defilé's in Utrecht en Den Bosch
waar respectievelijk 3000 en 1000 man aan
deelnamen.
Op de met vlaggen omzoomde 600'me ter
lange en 150 meter brede Esplanade, m
het stadscentrum van Den Helder, heeft
de Koninklijke Marine de verjaardag van
koningi-n Juliana met een grootse parade
gevierd. Hieraan werd deelgenomen door
adelborsten, mann-iens, vlootpersoneel,
marva's, detachementen van de land- en
luchtmacht en verder een rijdende colon
ne. De Marinierskapel en de matrozen-
kapel Willemsoord luiste-rden de plechtig
heid op. De parade werd afgenomen door
commandeur B Poortman.
Ook in de Overzeese rijksdelen was het
gisteren Koninginnedag. In Paramaribo
zijm de feestelijkheden woensdagavond
reeds ingezet met een grootse taptoe, in
de geest van de bekende „Taptoe Delft".
Bij deze gelegenheid zei gouverneur Til
burg: Wij zijn een jong volk. onder de
regering van een Koningin uit een van de
oudste vorstenhuizen in deze wereld. Welk
een voorrecht is dat. Want hierin ligt de
unieke kans besloten van een rustige en
even-wichtige ontwikkeling van ons land.
Latèn wij, volk van Suriname, onze Vor
stin eren door deze kans te benutten.
Gistermorgen i6 de viering begonnen
met een openbaar gehoor en een parade
van de troepenmacht in Suriname. Hier
na volgde de traditionele hulde van de
bevolking.
Tijdens het openbaar gehoor-heeft de
Staten voorzitter Kraag getuigd van de
aanhankelijkheid en de trouw van de Su
rinaamse bevolking aan de geliefde
vorstin. Minister-president me Emanuels
hield zijn radiotoespraak in gelijke geest.
Namens de Estlandse. Hongaarse, Oe-
krainse, Roemeense en Russische vluchte
lingen in ons land heeft koningin Juliana
het volgende telegram ontvangen:
„Wjj prijzen ons gelukkig in vrijheid te
mogen leven in Uw koninkrijk. Moge God
Uwe majesteit, koninklijk gezin en Uw
volk rijk zegenen".
De jarige Landsvrouwe bekijkt
de oorkonde, aangeboden door
het Leids Studentencorps en
door estafettelopers naar Soest
dijk gebracht
COACH
27 cent
Helikopterveld j e
in Hellevoet
(Van een onzer red-aoteuren
Van de zijde van de Marineluchtvaart-
dienst wordt op het ogenblik overwogen--
in Hellevoetsluis, vlak bij het Haringvliet,
een helikopterveldje aan te leggen. Dut
veldje zou ten dienst komen van de Ma-
rine-Sea-Rescue. Met het gemeentebestuur
I zijn reeds de eerste besprekingen over ds
aanleg gevoerd.
