Schoonmaak
en vernieuwing
Zelf het huis opknappen
y de eer^te zonnestralen....-
zetten het huis op stelten
in t interieur
Er behoeft maar een half uur zon te zijn op een kille
voorjaarsdag of er begint iets te leven in de ogen van ras
echte Nederlandse huisvrouwen.
Het begint met een aarzelende, zoekende blik, dan komt
er iets afwezigs in die ogen gevolgd door een merkwaar
dig lichtje, dat die eerste zonnestralen schijnen te ont
steken. Tenslotte resulteert alles in een strijdlustig vuur
en op dat moment is het grote voorjaarsgebeuren, de
schoonmaak, geboren.
Niets is nu meer in staat de opmars te stuiten. Het
begint met een kast uithalen en het eindigt gewoon
lijk na weken in een tekort op het huishoudboekje en een
ruïne in de begroting vanwege „het een en ander dat be
paald nodig was".
Maar spijt? Nooit.
LATEN ZE maar mopperen en grappen, de herèn der schepping,
als het huis straksna de voor jaar sveldslagde natte schorten
en de piekharen, het gesjouw met meubels en de weeë verflucht zich
vernieuwd en verjongd staat te koesteren in de meizon (want die
bestaat!) komen ze ééns zo tevreden thuis in de behaaglijkheid van
hun eigen woning.
Want wie kent de bekoring niet van winterjas-uit, ook al moet
er dan misschien een paar dagen gehuiverd worden? Het is toch
maar weer zo: we gaan een niéuwe tijd vol beloften tegemoet.
Schoonmaak is (achteraf!) een ver- behoeven we niet direct het extrava-
ru"-kfclijke uitvinding: en bij schoon- gante te kiezen om er onze woning
maak past vernieuwing. Onze groot- mee te tooien volgens hyper-moder-
mneders en, al* we niet piepjong ne inzichten, toch willen we niet meer
meer zijn, onze moeders ook, had- vasthouden aan het ouderwetse zware
vintergarderobe en donkere.
ges.
,,het huis". Vloerkleden, vitra-
tafelkledcn, schoorsteenl- pers,
s.fs traplopers hadden rempla-
GEMAKKELIJK
canten
lagen zomer of winter, in kranten ge- Dit alles is maar niet zo op zich-
rold en gevoed met van die beste zelf ontstaan. Verschillende factoren
mottenballen op grote zolders te dut- spelen er een rol bij. Zo bijv. het on-
ten, tot het hun beurt weer werd. .derhoud. De huisvrouw-van-nu moet,
over het geheel genomen, alleen haar
H. niet-zo-go:de voor de winter bij werk doen. Hoogstens met hulp voor
de stokerij en de natte schoenen, het het grootste werk, zo'n morgentje in
pronkje voor de vrolijke zomer.... als de week.
natte schoenen toch weer anders zijn
dan met de wintei
Maar wr ocharm, waar halen wij
in onze moderne, pietjepas-uitgekiende,
summiere woningen dergelijke veel
bevattende zolders vandaan? We mo
gen al blij zijr. als we met passen en
meten een paar koffers of een bejaar
de stoel uit de hand kunnen zetten!
ANDERE TIJD
Neen, de moderne huisvrouw werkt
niet meer met et dubbel stel stoffe
ring. Trouwens, het is ook geen gebruik
meer. We leven in een
andere tijd, ook wat de
aankleding van onze wo
ning betreft.
Onze grootmoeders
kochten bij haar huwelijk
een stel meubels, waarop
ze bij de zilveren bruiloft
nóg zaten en de werke
lijke vernieuwing van een
ameublement kwam niet
of nauwelijks voor.
De tegenwoordige meu
bels, noch de stoffering,
zijn berekend op zon
lange levensduur. Onde
gelijk? Weineen. Het is
er net mee als met kle
ding
deden het met twee of hoogstens drie
japonnen tegen elkaar
Gold voor
gezelligheid
thuis
brengt goede
rente op
Meubels en stoffering moeten
dus eenvoudig schoon te houden
zijn. Geen dikke pluche, geen gor-
dijnkappen, gcca meubelen met or
namenten en bewerkelijke krullen,
waarin stofhoekjes ontstaan, maar
alles zoveel mogelijk glad. Zo wei-
nog mogelijk wrijfwerk.
Vloerbedekking, die gemakkelijk
schoon te houden is: vrolijk lino
leum of andere gladde bedekking,
die toch niet elke week een wrijf-
bcurt moet hebben 0111 toonbaar te
blijven.
Dan.... zijn we van
het knusse halfduister in
de woonkamer naar licht
en lucht gegaan. Verge
lijkt u de architectuur
maar eens met die van
vroeger. Veel meer ra
men, veel meer openheid.
We sluiten de ramen niet
meer af met rolgordijnen
of luiken, als de zon naar
Wij, vrouwen van deze tijd, hebben
liefst een heel rijtje jurken en zijn er
of drie seizoenen echt op uit
gekeken. Dan slaan
of
mogen
schoenen.... die zijn
fabrikanten geloven, allang niet meer
op gemaakt om verzoold te worden.
Dit alles aanvaarden wewaarom
dan de artikelen voor het interieur van
onze woning „voor het leven" aan te
schaffen?
Het heeft jaren en jaren geduurd, eer
het Ne. r' se volk ging inzien, dat
het loderne meubel -. de mi "..ne
.g. niet te zwi.ar ei vrr' Jk van
frisser maken dan de bolpoot, het imi-
e-Olc Finish iet dierba r te.
Maar nu heeft de moderne meubi- le' lijsten, hoe somberder en grijze
lering toch wel ingang gevonden en al hoe mooier! Weg ook de vergulde lijs
Ideaal huiswerktafeltje voor de
kinderslaapkamer, dat een handige
vader zelf kan timmeren en dat
heel weinig kost aan materiaal.
maal een stijlvolle bloem aan te bie
den! Varentje en clivia ze stonden
voor de kier van de vitrages en wie
vrolijk was, schoof die vitrages een
heel klein beetje open om de plant
naar buiten te laten gluren.
O, er zijn altijd mensen die zeggen:
..Wij moeten niets van die nieuwighe
den hebben, wij doen er niet aan mee."
Wel dat is hun goed recht. Maar
ergens doen ze er tóch aan mee, al
sloffen ze wat achteraan. Zitten zij
soms nog met het rood-en-zwart-ge-
streepte koeharen kleed op de grond?
Met eetkamerstoelen van leerdoek en
crapeauds op pootjes (maar wat zëten
die lekke.!), met rolgordijnen en be
hang vol rozenguirlandes?
Welnee. De clivia is allang een ficus
geworden en het pluche tafelkleed met
franje hand weefstof. De kraaltjeskap
van ae lamp is spoorloos verdwenèn
en de antimacassers óók.
En als nu dus weer die schoon
maak aantreedt (want we hébben al
zon gezien!), doe er dan maar aan
mee als het verlangen naar iets
nieuws klaarwakker is geworden.
Brenff kleur en fleur in uw woning,
het voorjaar is- er precies de tijd
Geld, aan goede woninginrichting
besteed, is nooit weg, maar levert
een maximum aan rente op: gezel
ligheid, tevredenheid, veilige behaag
lijkheid van het éigen plekje.
Het behoeft niet allemaal ineens. Na
tuurlijk past het u niet om plotseling
al uw meubelen buiten de deur te zet
ten en alles nieuw te kopen. Dat kun
nen de meeste bruintjes niet trekken.
Maar als u niet al te exclusief tewerk
gaat, zal het u enorm meevallen hoe
net moderne meubel en de moderne
vloerbedekking bij uw huidige spulle
tjes past. Daarvoor behoeft u heus
grootvaders stoel, die zo heerlijk zit en
u 'Sl op 'e ruimen!
Maar die stoffige etagère, dat krul-
erlge ouderwetse buffet, die ongemak
kelijke a-mstoel.... vervang ~e ge
rust door Iets nieuws, iets van dezè tijd.
Wilt u een goede raad bij uw
nieuwe aanschaf? Ga dan niet over
één nacht ijs, koop niet het eerste
het beste dat u ziet, maar neem er
de tijd voor om de etalages langs te
gaan en u in verschillende zaken
te laten voorlichten. Het is er nu
de tijd voor: op 12 maart start de
„Tiendaagse voor de Woningin
richting" en zullen alle etalages
op hun best zijn.
behoeven geen vijanden van elkaar te zijn. U moet niet denken dat u bij uw moderne
eminde snuisterijen weg moet doen en vervangen door nieuwerwetse kunstvoorwerpen
Oud en ni
interieur al u'
en schilderijei
Kijkt U eens, hoe wonderlijk van harmonie dit moderne kamerhoekje is I Op het bergmeubel dat het
dressoir vervangt doet de antieke Friese koffiepot het prima naast de niet al te moderne schemerlamp,
waarbij de hypermoderne staande lamp al evenmin stoort.
Op de schoorsteen die niets ouderwets meer heeft oude Oosterse kunstvoorwerpen, eigentijds tin en
glas flankerend. Boven de schoorsteen een werkje van een amateur-schilder en naast de lamp een repro
ductie van een gesigneerde ets.
De moderne sfijlstoel bij het tegeltafeltje zou op deze linoleumvloer best vervangen kunnen worden door
een clubfauteuil, een buismeubel of een rotanbank, zonder dat de harmonie zou worden teniet gedaan.
Combineren in een overgangsstadium van oud naar nieuw kan heel gezellige effecten hebben en ver
geet u niet, dat elk kunstvoorwerp, waar het ook staat, zijn waarde en sfeer behoudt I
buiten-kijken afhoudt.
Lange, gesloten vitra
ges zijn uit den boze bij
schoeisel. Onze grootmoeders het moderne interieur: als het even kan
ogstens drie nemen we stroken hoog aan het raam
liepen daar en zetten de vensterbank vol met bloei
ende planten.
Ja, die planten in huis...!
De serre is ouderwets geworden. Die
goeie ouwe serre, waarin het een soort
het verma- plantenkas was en waar het altijd vol
"ize vliègen zat. Waarin 's winters de kilte
de heerste en 's zomers de broeihitte.
Goed dan. weg met de serre.
Maar niét weg met de planten, die
ons levensvreugde schenken en zorgen
voor zuurstof in de kamer.
Nu dus de vensterbanken vol en ge
zellige klimplanten langs de kamer
wanden. Dat kan, omdat licht onze ka
mers daarvoor geschikt maakt. Licht
en zoh.
En ja, die muren zelf hebben ook
DOE NIEMAND NA MAAR VOLG UW EIGEN SMAAK
FLEUR in het interieur. het is een mooie slagzin, die ook
betekenis heeft. Maar ook wel een beetje gevaarlijk is. Zo heel
ongemerkt zijn we er aan gaan wennen, dat de merkwaardigste kleur
combinaties het „doen": blauw en groen bij elkaar, rose en geel,
rood en blauw, fraise en lila.
Allemaal tinten en kleuren die vroeger ondenkbaar waren in
eikaars nabijheid, blijken nu het oog te bekoren. Was het een jaar
of. zes geleden nog hoogst modern, een kamer in te richten met twee
contrasterende, goed bij elkaaf gezööhte kleuren, nü doet het ons
prettig aan als we een stel harde kleuren tezamen gebracht zien.
En tochdaarin schuilt een groot gevaar.
als u do eerste keer had gedacht. En
tóchja, toch is er die knalgele
bank nog, en die rode en die blauwe
•toel
Hoe komt dat nu toch, dat het bij u
thuis, na zoveel moeite en kosten, niet
gelukt is, dat het er maar niet huise
lijk en gezellig wil worden, dat elk
stuk brutaal op zichzelf staat en geen
vriendjes wil worden met het ande-
FANTASTISCHE KEUZE
uit m»«r dan 1000- binnen-
«n buitenlandse dessins.
Verbluffend lage prijzen voor werkelijk kwalltcitsbehang.
HAARL. 8TRAAT 111
TELEF. 23867
uit te staan, dat kan
beetje gecultiveerd worden, maar ..je
hebt het of je hebt het niet".
Nu hebt u bij een vriend of familie
lid een kleurrijke kamer gezien. Ieder
een was daar verrukt van, maar u
moest er zelf nog aan wennen. Hoe ge-
maar toch iota dat er sterk op lijkt.
U krijgt alles thuis en ach, wat
valt hot tege- Neen, u weet er geeD
weg mee. U schikt en u schikt
en het blijft con kakelbonte kermis,
die telkens wanneer u binnenkomt als
't ware tegen u opspringt.
slaagd. laat ik dat ook
U herinnert zich die rode
we stoel bij die knalgele slaapbank, en
die gordijnen: futuristische figuren aan
de ramen in de zithoek en iets heel
lichts bij de eettafel.
gaat op zoek. U bestelt ook
doen", woord hoort u niet.
die blau-
HOE KOMT DAT?
U raakt in vertwijfeling. U gaat nog
eens bij die vrienden op bezoek: kij
ken naar uw voorbeeld. En na uw bon
te kleurenpracht lijkt het hier alles
veel rustiger, helemaal niet zo kakel,
klimplanten kunnen er terecht! Hoe
ande s dan het kwijnend varentje of
de chagrijnige clivia, die ons. in zijn
koperen pot residerend, een heel jaa
op saaie bladen tracteerde c~
langi
i donkere verf, dat saaie
behang en die mat op de
vloer. De meubels vervelen
ons en de vensterbanken zijn
te smal.... we gaan, tegen
het voorjaar, de hele boel
opknappen.
Aanschaf Kost geld... ar
beidsloon eveneens. Dus spa
ren we het arbeidsloon uit,
we kopen een paar handlei
dingen en we storten ons vol
moed en elan in het grote
We willen in vier weken geen
bezoek hebben... en dan! Dan
mag iedereen komen kijken!
Goed klinkt dat, en modem!
We leven toch zeker In de tijd
van ..doe-het-zelf"!
Meneer, mevrouw, geluk met
uw plannen en nog meer met
de uitvoering ervan. Maar...
mogen we een goede raad
geven? Alleen maar, om u
diepe teleurstellingen te be
sparen? Die raad is maar
heel simpel en Is vervat in
een spreekwoord: spring niet
verder dan uw polsstok lang
Is!
Toegegeven, als u het 10 be
kijkt, is er weinig of niets
meer, dat de amateur niet
zelf kan doen. Moest het he
lemaal zijn (en mogenl) dan
kunnen we bij wijse van hob
by telfs een cigcr bungalow
bouwen en Inrichten. Maar
goed, sóver behoeven we dan
niet t« gaan.
Laten stellen, dat u vol
ledig amateur bent. Meneer
is dus geen timmerman of
schilder van beroep, mevrouw
is geen gordijnennaaister
noch meubclmaakster. U be
oefent dese kunsten ook niet
ai jarenlang als hobby, u
gaat gewoon zoals tallozen
mét u. van stonde af aan n°dlg hebt voor een
„doe-het-zelver' worden. deur die niet in het oog loopt
Hopen we dus, dat u ccn en neemt u die eerst onder-
paar „handige handen" be- handen. Mislukt uw streven,
zit. Hebt u die niet, slaat dan is er nog geen kind over-
meneer zich bij elke spijker boord en kunt u na dat fiasco
de duim aan het bloeden en uw timmermanswerkplaats
heeft mevrouw nog nooit met zonder al te veel schade slui-
succes een stekkertje gcrepa- ten.
reerd, gaat u dan liever
eerst eens een jaartje
proberen onschuldige
knutselpartytjes tot een
goed einde te brengen,
maar vergrijp u niet aan
uw woning; op gevaar
af dat u straks dubbel
arbeidsloon op tafel
moet leggen: eerst om de
brokken op te ruimen en dan
om het vemleuwlngswerk te
Wat u nu het eerst moet doen
is: goed gereedschap aan
schaffen.
Daaronder verstaan we in de
eerste plaats: een leesbare
handleiding waarin staat, wat
u moet hebben, Koopt u dan
dat gereedschap en denkt u
niet, dat een oude tandenbor
stel een klein kwastje kan
vervangen en de nijptang
evengoed timmert als de ha
mer. Met een oude stoffer
kunt u niet verven en met
een flinke bordenkwast geen
behang insmeren.
Bedonkt u nu van te voren,
wat u precies wilt gaan doen
en deelt u dan het werk prak
tisch in. Gaat u niet zagen en
verven tegelijk, haalt u ook
niet het hele huls in één keer
overhoop en.... begint n
kalmpjes aan.
Wilt u die deuren bepaald
gladmaken met hardboard,
begint u dan met in te slaan
We storten ons
enthousiast in het
grote avontuur
de Leest u vooral alle gebruiks-
flan aanwijzingen en vraagt u bij
de aankoop van uw materiaal
of u hiermee werkelijk kunt
experimenteren. Doet u niets
op goed geluk maar houdt u
zich nauwkeurig aan alles
wat wordt voorgeschreven.
Wilt u pakketten met mcu-
bolouderdelen kopen en die
zelf In elkaar zetten, over
tuigt u zich er dan van dat
u dat werkelijk kunt en dat
u met die meubelen in zee
wilt gaan bij wijze van spre-
Laat u zich ook vooral voor
lichten over het materiaal dat
u zcli kunt verwerken. Ga
toch vooral niet experimente
ren met kostbaar linoleum of
duur tapijt. Wat u versnijdt,
kunt u er niet meer aan
maken. Laat u de vakman
komen, als het nodig Is en
niet, als het te laat is.
Ja en dat verven. Het lijkt,
alsof iedereen dai kan en of
het een aardig spelletje is.
Maar geeft u zich er vooraf
wél rekenschap van, hoeveel
tijd het karwei van u gaat
vergen en of u het er voor
over hebt, vele vrije uren op
te offeren.
En behangen bijvoorbeeld
is moeilijker dan u denkt.
Oefen eens mei een baantje
op een slaapkamer, eer u
zich aan het dure behang
voor de woonkamer waagt.
Goed gereedschap en goed
overleg kunt u beslist niet
missen als u het grote avon
tuur van „fijn zelf doen" te
gemoet gaat!
Vergeet U niet, dit bij
een modern interieur ook
modern serviesgoed pist.
Potterieën en fibrikinten
zoeken steeds nier nieuwe
vormen en smukvolle
tinten
Het antwoord is «r wel. U hebt niet
persoonlijkheid
rencomblnaties, ze passen eenvoudig
niet in uw s(eer.
U bent- er niet meer en niet minder
om, het ligt aan uw persoonlijkheid.
U hebt nagedaan, het verlangen naar
deze kleuren is niet uit uzelf voortge
komen. En daarom is het mis.
Ja en nu zegt u: „dus het moderne,
kleurrijke interieur is allee: maar ge
schikt voor mensen, die daarin passen."
Dan hebt u tot op zekere hoogte go-
lijk. Maar er zijn kleuren en kleuren.
Er is het harde, felle, het wat gedekte,
het zachte, het vloeiende. Er zijn
sprankelende contrasten, er zijn rijke
harmonieën.
Er is variatie en keus genoeg.
PROBEREN.
Hoe u dan tewerk moet gaan om het
wél goed te krijgen? Daarvoor staan
twee wg n open. Ten eerste kunt u
een binnenhuisarchitect engageren en
die knapt alles voor u op, als u hem
de vrije hand laat en niet zegt: ik wil
bepaald kuipstoeltjes of zéker bulsmeu-
Dezo man, artlat als hij is, bestu
deert u én uw woning. Want wat in
een soort hypermoderne glazenkast
prachtig uitkomt, kari op uw
etagewoning-var voor-de-oorlog bela
chelijk staan en omgekeerd.
Is alles goed op hem ingewerkt, dan
komt hij met zijn adviezen.
Maar neen, zegt u, ik wil het zelf
doen, of: een architect wordt me te
kostbaar. Wel, dan gaat u eerst een6
goed rondkijken en u let op. wat u écht
moui vindt. Als dat erg-moderne Inte
rieur van die vriend door ledereen
wordt bejubeld en u voelt zich er zelf
niet zo verheugd over. doet u dan alst
ublieft niet na.
Gaat u zelf kijken en ondergaat u,
wat u aantrekt. Bezoekt u tentoonstel
lingen over interieurkunst of van
..Goed wonen". Leest u eens iets op
dit gebied en laat u i" goede zaken
voorlichten. Spreekt u daar uw eigen
wensen uit en laat u niet do verkoper
voor u beslissen.
U zult zien, dat u dan een heel
eind in de goede richting schiet.
Moet u op kleuren beallsacn, vraagt
u dan ook advies. Laat het u tonen
en bepaalt v dan eindelijk uw keuze.
NEDERLANDERS
En nu ziet u tot uw schrik misschien,
dat uw interieur, modern opgezet, toch
hee! anders gaat worden dan dat van
uw vrienden. Dat het misschien wat
behoudender wordt, en zeker anders
van toon. Maar wat hindert dat?
Weet u, dat twee bejaarde mensen
prachtig kunnen passen in oen genoeg
lijke terra-kamer met eon kanarie in
een pretentieloos kooltje en een rood
gloeiende haart'., terwijl ze verschrikt
zouden rondkijken in een rotan-ameu
blement tussen -drie gele en een blauwe
wand met groene en rode gordijnen?
En dat u het er dan zelf ook helemaal
niet zo gezellig meer zoudt vinden?
Maar evengoed kunnen wltharlgen
eén decoratief interieur met bulsmou-
bcls en oliestooi stijlvol bewonen Het
ligt helemaal aan do persoonlijkheid,
die zich uit in smaak en omgeving.
Uw interieur gaat pas leven en
gezellig worden, alt het getuigt
van uw eigen smaak, als het is
aangepast bij uw woning en uw
levenswijze.
Daarom: doe het zelf, volg nie
mand klakkeloos na en als u niet
héél zeker bent van keus of com-
binatie, laat u dan raden door een
betrouwbare vakman.
