goemaat b. de KONING
SCH£P£M~
Haags eigen HOKIJ -team won
van Queen's own Rifles
Sï\«Sfzln
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
11
DONDERDAG 12 FEBRUARI 1959
Kunstenaar uit Tel Aviv
Moslie Bernstein, door de
Russen meegenomen
een bewogen levensgeschiedenis. In 1920
werd hij in Kartuz-Bereza (Polen) gebo
ren. Hij laefde er gelukkig, met zijn vader,
zijn moeder en zijn zusje. Heel eenvoudige
mensen waren het, levend van een scha
mel loon dat zowel de vader als de moe
der verdiende.
Bij de kleine
Moshe werd al
ipoedig tekentalent
ontdekt en naast
zijn gewone school
onderwijs kreeg hij
tekenles. Hij
droomde al van
1 grote toekomst
als Pools kunst
schilder. Maar die
dromen werden
De veilige haven
die hij bij zijn va-
•en moeder had
worden weg
genomen. Polen
werd bezet en va-
en moeder
Bernstein werden
als niet-ariërs weg
gevoerd naar een
Duits kamp. Moshe
Bernstein weet het
Ze zullen wel ver
gast zijn. En zijn
zusje? Zij is ergens
in Warschau mid
den op een plein
opgehangen.
i voor elk kind
schoonste periode
voor Moshe
Bernstein een af
grijselijke herinne
ring geworden. De
Russen hebben hem meegenomen, hebben
uit de nazi-hel gehaald. Zijn kleine, te
kleine gestalte, gaf de Russen wellicht
wat medelijden. En zo kwam hij in Wilna.
r hij de kunstschool mocht bezoeken
Tot 1947 bleef hij in Rusland, toen emi
greerde hij naar Cyprus (waar hij werkte
bij d® beeldhouwer Zeev ben Zwi) en later
r Palestina, waar hij aan de Onafhan
kelijkheidsstrijd deelnam. Familie heefi
Moshe Bernstein niet meer en Polen trekt
hem niet meer. Het zou alleen maar weer
die herinneringen oproepen.
TyE HERINNERINGEN reageert hij af
in zijn werk. Met zijn kunst wil hij
eer iets van het geluk van zijn vroege
jeugd in Polen heroveren. Schilderen en
tekeneir om niet meer zo alleen te zijn, om
dagelijks met de figuren op het doek en
op het papier te kunnen omgaan Maar in
die vele figuren uit Israël, in die Joodse
meisjes ën Jongens, in die muzikanten er
arbeiders, in die vissers, en drinkers vind'
hij toch telkens weer de tragiek terug, dc
tragiek in het leven van het oude volk
En Moshe Bernstein benadert dat heel
menselijk, hij kan dat omdat hij zelf z
meemaakte. Er is geèn pathetiek, geen
opgelegde hysterie, geen sentimentele
overdrijving. Er i« alleeh maar een
Trappen in de macht
„Ik zoiL.maar niet met dezelfde
bus naar huis gaan", adviseerde de
o//icier van justitie bij de Haagse
politierechter gisteren de familie
uit Woubrugge. Dit advies was niet
zonder reden, want gedurende ge
ruime t\jd hadden vele familieleden
de lelijkeste dingen over elkaar
tegen de rechter verteld. Het begon
met een strijdvaardige 77-jarige
schoonmoeder, die met grote be
reidwilligheid een getuigeverkla-
ring aflegde, hoewel de rechter haar
op het verschoningsrecht wees.
Uitvoerig schetste de oude dame hoe
zij op een zomernacht een trap tegen
haar been had gekregen, van welke,
handeling zij haar schoondochter
beschuldigde. Deze 44-jarige dame
zat luid snikkend tn de klaagde-
bank en haar echtgenoot kwam
haar ïe hulp door te verklaren, dat
zijn zoontje de trap had gegeven,
omdat dit kind zo zei de echt
genoot met kennelijke trots zijn
vader dat was hij-zelf wilde
verdedigen. Want de trap tegen
schoonmoeders been was weer het
gevolg geweest van een ruzie tus
sen twee broers, waarbij de gehele
familie als supporter was opgetre
den. Het duizelde de officier en hij
vond, dat de gerechtelijke macht
zich zo min mogelijk met deze fa
miliekwestie moest bemoeien. „Ga
met verschillende bussen naar huis
en mijn eis is vijfentwintig gulden
boete voorwaardelijenk", sprak de
gerechtsdienaar vermoeid. „Ik ben
onschuldig!", kwam het snikkend
uit de beklaagdenbank. Vijfentwin-■
tig gulden voorwaardelijk", ant
woordde de rechter.
Boerenpartij boos
op grote partijen
Namens het hoofdbestuur van de Boe
renpartij heeft de heer J. Fabius te
's-Gravenhage een brief gericht aan de
staatssecretaris van onderwijs, kunsten
en wetenschappen, waarin hij protesteert
'egen de betogen, die vertegenwoordi
gers van de P.v.d.A., de C.H.U. en de
A.R. dinsdag in de Tweede Kamer heb
ben gehouden tegen de televisie-uitzen
ding, die aan de Boerenpartij en aan de
P.S.G. op 11 maart was toegestaan. Hij
uit de hoop. dat de staatssecretaris ..niet
wl toegeven aan het ondemocratische
verlangen van de grote partijen"
(Zoals bekend heeft in de Tweede Ka
mer de staatssecretaris desgevraagd toe
gezegd. dat hij de 11e maart uit het
«endschema zou verwijderen in verband
®et de biddag voor het gewas).
Scholten Carton. Dividendvoorstel 1967/
58 16 (v. j. 16) pet; winst bruto na be-
lasting ƒ1.5 (2,12) miljoen, netto na
afschrijving en reservering 202.161
P19.990); door toenemende afzetmoeilijk-
heden produktie gehele jaar beperkt
Prijzen gehandhaafdten gevolge van
weersomstandigheden nieuw stro pas te
gen eind van jaar in ontvangst genomen;
"I verband met Intering op ijzeren voor
raad reserve voor aanvulling voorraden
van ƒ190.000 op ƒ300.000 gebracht; re-
•erve vernieuwing fabrieksinstallatie ad
2,13 min afgeschreven op vernieuwing,
investeringen bijna gereed; daarvan be
•angrijke besparingen verwacht; produk
nog steeds beperkt.
De kunstschilder Moshe Bern
stein uit Tel-Aviv, bij zijn teke
ning „Profeet" in kunstzaal
Loujetzky aan het Prins Mau-
ritsplein
Bterk aanvoelen van emoties:, van de ex
tase van een profeet tot het vereenzaamd
peinzen van een meisje toe.
In vele zwart-wit tekeningen heeft
Bernstein ze thans voor het eerst in Ne
derland geëxposeerd en -wel in Galerie
Loujetzky aan het Prins Maüritsplein te
Den Haag. Het is een aangrijpende kunsi
geworden, waarbij sommige gouaches dar
wellicht wat al te decoratief mogen aan
doen, maar waarbij men toch onder de
.ndruk komt van zoveel gaafheid in de
expressie, juist ook door de vertekeningen
in de vaak langgerekte vorm Moshe Bern
stein heeft 'n kunst geschapen die door
trokken is van de huiver voor net ieven
en tevens geadeld wordt door de diepte
van de visie. Hoogtepunten voor mij zijn
nel „Peinzend meisje" en „De muzikant''
"Tlorn. Basoskl
Chemische proef
in huiskamer:
jongen gewond
De 17-jarige Eduard van der Vlist uit
de Robert Sohumannstraat 18 in Utrecht
ls gisteravond ernstiig aan hoofd en han
den gewond, 6ooh zich tijdens een door
hem verrichte scheikundige proef den
ontploffing voordeed.
De jongeman was in de woonkamer
doende enkele chemische stoffen te men
gen. en zijn vader en zuster keken hier
bij 'belangstellend toe. Plotseling deed
zich een enorme ontploffing voor. Ver
scheidene ruiten van het huis sprongen
en de knaap viel bloedend op de grond.
Naast een diepe wond' boven het linker
oog liep hij in ztjn mond grote verwon
dingen op, alsmede dubbele fracturen
aan zijn rechterhand. Hij werd door de
G.G-D. naar het Academisch ziekenhuis
gebracht.
De gealarmeerde brandweer behoefde
geen dienst te doen. De familieleden van
de jongen liepen geen verwondingen op-
ANWB wil andere
eisen stellen aan
stadslichten
De eisen waaraan de stadslichten van
auto's moeten voldoen zijn onjuist, al
dus de ANWB in een brief aan de mi
nister van verkeer en waterstaat. Het we
genverkeersreglement schrijft voor, dat
de stadslichten van een motorrijtuig een
maximaal stroomverbruik van 4 Watt
mogen hebben. De ANWB stelt, dat ruet
het stroomverbruik van de stadslichten
belangrijk is, maar dat,er een minimale
zichtbaarheid als eis gesteld dient te
worden. Een lampje van 4 Watt geeft in
ons land waar stadslichten van vele
uiteenlopende typen in gebrijik zijn
onvoldoende garantie voor. de zichtbaar
heid van een votrtuig, ze'gt de ANWB
De ANWB heeft deze zienswijze ter ken
nis van de minister gebracht en hem ge
vraagd het wegenverkeersreglement dien
overeenkomstig te wijzigen.
Postsluitingen
marineschepen
De luchtpostsluitingen voor opvaren
den van smaldeel I zijn als volgt vast
gesteld Hr. Ms. De Zeeuw14 februari
te 16.00 uur, 18 en 21 februari te 6.00 uur.
Hr Ms De Ruyter. Hr Ms, .Utrecht,.Hr
Ms. Zwaardvis en Hr :Ms. Ttjgerhaai14
februari te 16.00 uuc :18 en 21 februari
te 6.00 uur, 27 februari en 6 - maart te
10.00 uur, 9 maart te 13.00 -uur. De brie
ven dienen g®adresserd te zijn p.a. Am
sterdam CS-Marine.
Zeepostiendingen voor bovengehoem
de schepen dienen op 6 maart a.s. ter
post bezorgd te zijn.
Zeepostzendingen voor opvarenden
-ven-smaldeel V (in het bijzonder brief
pakjes van maximum 600 gram) kunnen
van 28 februari tot 13 maart a.s. ter post
bezorgd worden.
Vriendelijke woorden
voor 100-jarige pers
(Van onze parlementsredactde)
Het honderdjarig bestaan van de pers
tribune in de Tweede Kamer is gister
middag herdacht tijdens een door de
Kamervoorzitter aan de parlementaire
pers aangeboden ontvangst in de rookzaal
van het Kamergebouw. Helaas was de
voorzitter zelf, dr. L- G. Kortenhorst,
door ziekte verhinderd de herdenking te
lelden. Hij had zijn taak overgedragen
aan de tweede voorzitter, de heer J. Hom
mer, die in een korte toespraak de bete
kenis van de parlementaire pers voor de
ontwikkoling van de democratie belichtte.
Minister Cals (o.k. en w.) sprak de hoop
uit, dat de parlementaire pers haar
lichtende taak in het belang van de demo
cratie zal blijven verrichten, Met nan
de komende weken is een juisto taakver
vulling van de pers van zo uitnemend
belang. De voorzitter van de parlemen
taire persclub, de heer A. W. Abspoel.
oankte namens zijn collega's voor de hul
digende woorden, aan het adres vai
jubilerende pers gesproken. Hij herinner
de aan het woord van een bekend volks
vertegenwoordiger: „Als de pers de Kamer
zou doodzwijgen, zou er geen Kamer meer
zijn".
Ambassadeur van Japan
vertrekt naar Tokio
De Japanse ambassadeur in Den Haag.
de heer Aki ra Ohye. zal midden maart
naar Japan terugkeren, waar hem een
nieuwe bestemming zal worden aange
wezen. De heer en mevrouw Ohye zijn in
1957 uit Zweden naar Nederland gekomen.
Zij zijn bevriend met de aanstaande echt
genote van kroonprins Akihito. mej.
Shoda. die hen in oktober nog heeft be-
Laatste ijsliocheywedstrijd in dit seizoen
TOEN HET IJSHOCKEYTEAM van de Queen's own Rifles, een Canadese legei
eenheid, die in Duitsland is gelegerd, gisteravond In de Haagse Houtrusthal aijn
"erstc doelpunt maakte, had het HOKIJ-team dc Canadese doelman al vijfmaal
laten vissen. En hoewel de Canadezen met een flinke dosis pech hadden te kampen
en zeker eerder een tegenpunt hadden verdiend, was het HOKIJ-tcara toch wel
sterker dan zijn tegenstander. Dat het tenslotte nog 63 is geworden, moge tegen
veler verwachting in zijn, deze stand geeft de verhouding aardig weer.
Het. was de laatste ijshockeywedstrijd
in dit seizoen. Misschien daardoor was
de Houtrusthal niet zo bezet als anders.
Er zijn dit seizoen echter slechtere wed
strijden op het Houtrustijs gespeeld dan
gisteren, toen het mag niet worden
ontkend de wedstrijd een vlot en
fors karakter droeg.
De eerste drie minuten stonden de
spelers wel op de schaatsen, doch
daarmede is zo ongeveer alles gezegd,
want behoorlijk spel werd niet ver
toond, totdat de weer uitstekend spe
lende Nederlandse aanvoerder en ach
terspeler Arie Klein de puck achtei
het Nederlandse doel oppikte en in
één snelle solorush meenam naar hel
Canadese doel om daar de ronde schijf
in een kluwen van spelers eerst even
kwijt te raken, vervolgens weer te
bemachtigen en daarna nog een schot
te geven, dat doel trof.
Dit prachtige individuele staaltje was
in feite het begin van de ijshockeywed
strijd. Nauwelijks twee minuten later
herhaalde Nemopugky, wat Klein even
tevoren had gedaan. Voor doel gaf hij
echter een tikje door aan Loret, de
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS
Markten
BARNEVELD, 12 februari Eiervelling
B E Aanvoer 818.870 stuk? Handel kalm
'rijzen: eieren van 58-62 gram 9 60—10 39.
2-67 gram 10.51—11 21. eendeëleren van 67
ot 74 gram f 9 30—9 92. alles per 100 stuks
BARNEVELD. 12 februari Coöperatieve
'eluwse Eierveiling Barneveld—Ede Aan-
oer circa 950 000 stuks, handel kalm Prij-
49-55 gram f 8 70—9.38.
y se—r
eram
10 stuks
BARNEVELD. 12 februari - Eiermarkt
anvoer 1.550 000 stuks, handel flauw tvip-
peëieren 55-66 gram f 9 25—10. algemene
irijs ƒ10.20 per 100 stuks, kiloprijs 1 67
>asis 61 gram.
BARNEVELD, 12 februari Prijsnote-
Ing Gelders-Overijsselse vereniging van
■ierhandelaren Grote eieren 10 25—11 63-
68 gram. kleine eieren f 7 10—15. 59-61 gr
BARNEVELD. 12 februal Plulmvee-
larkt Aanvoer plm 66 000 atuks. handel
vlug: slacht kippen 1.85—195 per kg.
slachtkuikens 1 601.85 per kg
BARNEVELD, 12 februari Varkens-
larkt. Aanvoer 115 stuks, handel redelijk:
biggen 55—70 per stuk; drachtige zeugen
370—510 per stuk.
GOUDA, 12 februari Kaasmarkt. Aan-
ler 9 partijen, eerste kwaliteit 2.302 37
?r kg. handel goed
DELFT. 12 februari Veemarkt Aan-
?er 98 nuchtere kalveren. 335 varkens. 518
biggen Prijzen: nuchtere kalveren ƒ45—
58. biggen 35—65, lopers 75—110. drach
tige zeugen 325450, magere varkens pei
levend gewicht 1 90—2, handel vlug
's-HERTOGENBOSCH. 11 februari -
Veemarkt. Op de markt -Van heden weoder
aangevoerd 5758 stuks vee. zijnde: 2062 run
J—sn, 240 graakalveren, 646 vette kalveren
nuchtere kalveren, 336 schapen, 6 gel-
44 fokzeugen, 348 slaehtvarkens, 32
lopers. 1452 biggen De prijzen waren
houdens uitzonderingen voor dieren
buitengewone kwaliteit, als volgt: mell
kalfkoelen 760—1285. gulste koelen
950. kalfvaarzen 835—1275. klamvaL
f 740—935. gulste vaarzen 650—850. pinken
1 475—675. graakalveren 300—475. nuchtere
kalveren voor fok- of mesterij f 70—240.
weideschapen 4080. drachtige zeugen
t 315—385. lopers 70—84. biggen f 46—62.
-lies per stuk: slachtrunderen: aanvoer 645
tuks. extra kwaliteit 3 45—3 55. Ie kwal
3 35—3.45, 2e kwal 3.15—3 30, 3e kwal
1 2 90—3.10, vette stieren 3.20—3.35. worst
koeien 2.752.90, alles per kg ge&lacht
gewicht, vette kalveren le kwal 2 70—3.
kwal. 2 35—2 60. 3e kwal f 2—2 25.
ihtere slachtkalveren 1 40—1 70. slacht-
kens 1 821 92. slachtzeugen le kwal
f 1 70—1 78. 2e kwal 1 64—1 69. alles per
kg levend gewicht, vette schapen f 60—110.
nuchtere slachtkalveren 50—76, beide per
Verdere mededelingen: melk- en kalf-
a: aanvoer minder, handel slepend,
n op gelijk niveau. Gulste koelen
<er normaal, handel redelijk, prija-
nd Jongvee: aanvoer minder, han
del kalm. prijzen moeilijk te handhaven
Vette kalveren: aanvoer minder, handel
rustig, prijshoudend Nuchtere slachtkalve
ren aanvoer groot, handel stroef, prijzen
gedrukt Schapen en lammeren: aanvoer
ige week. handel redelijk goed. prtJ-
zen vast. Fokzeugen: aanvoer non
handel kalm. prijzen lager Lopers en
gen: aanvoer minder, handel flauw, prijzen
lig- prijshoudend
KATWIJK AAN DEN RIJN.
Groenteveiling- wasp et
kist) 4.70—7 20. waspeen B export
binnenland
kist) 3.10—5.
kist) 4 10—6.70,
kist) 2—3.40. boerenkool 25—33. breekpeen
(per kist) 1 40—2
1.30, winterpeen (pt.
12—15, uien (per kist) 1 60—2.' uien-drie
lingen (per kist) 0.30—1.30. gi
50.000 kg, waarvar
appelen 4—7, andijvie 91—102.
kroten gekookt 16—17. boerenkool 20—44.
rode kool 16. groene kool 17—18. prei 15—
62. stoofsla 56—64, spruiten A 49116. idem
B 43—118, uien 1—11, waspeen 2031, win
terpeen 8—10. witlof 13—60. sla 6—22.
B 10—23. peterselie 13 80. selderij
ling: waspeen 7—3!. boerenkool 20—33, rode
kool 9—19. uien 710. knolselderij 1621.
groene kool 13—17. gele kool 12—14. breek
peen 89
ROELOF ARENDSVEEN. 11 februari
Groenteveiling: witlof I 47—52. idem II
Bloemenveiling: Fresia 100105, blauv,
druifjes 27—42. irissen 220—225; narcissen:
Early Glory 71—66, Flower Record 48—55.
Rembrandt 80—85. King Aflred 77—84. Am
Glory 06—72. Magnificense 69—74: tulpen:
White Sail 104—123. Br. Star 41—57. Roêe
Copland 61—65. Golden Harvest 84—115.
Early Queen 51—66. Van der Eerden 60—
82. Purper Copland 68—104. Wlntergold 70—
87. Corniforus 60—68. Olaf 61—66. Krelage
46—62. Queen of the Night 155—161. Pre
ludium 70—73. E Eddy 83—96. Carara 418-
123. Lustig© Witwe 68105. Weber 56—80.
White Virginc 112—10. duhb tulpen 70—81
per bos: Am anjers 23—32 per stuk.
TER AAR. 11 februari Groenteveiling:
witlof I 44—56. idem
325, uien 910. Idöm
B 7. kroten 9 alles per kg, knolselderij
3. prei 34.
kg; knoleel
9 per etuk: peterselie
Visserij
Besommingen
berichten Gisterenmiddag arriveerde hier
in de haven de motorlogger VL 14 met 660
vaten gezouten haring, welke In Ierland
waren aangekocht. Het schip heeft de
reis van Dunmare naar Vlaardingen on
danks de mist in vier dagen volbracht.
kleine man, die wist wat van hem ver
wacht werd (2—0). Het beloofde veel,
doch doelpunten kwamen er die eerste
periode niet meer. Het bleef bij goede
aanvallen en gevaarlijke momenten
de beide doelen.
Van 2-0 tot 1-0
De tweede periode begon met een C
nadees overwicht. Steeds kwamen d
gasten voor het doel van V. d. Heide:
die zij maar niet konden passeren. In
de eerste plaats niet, omdat zij pech
hadden; in de tweede plaats niet, omdat
de Ned. doelman voorlopig nog een doel
punt in de weg stond.
Het duurde zeven minuten, voordat
het HOKIJ-team een aanval kon opzet
ten. Die ging over links en was direct
raak ook want Loret gaf de puck na
keurig opbrengen prachtig voor, waai
Snoek gereed stond om het derde doel
punt tc scoren (3—0). Weer kwamen dc
Canadezen opzetten; vele goede aan
vallen hadden een beter lot verdiend,
doch weer kwam er zo'n onverwachte
HOKIJ-aanval en weer was het Snoek
die er de laatste hand aan legde (40).
Van 4-0 tot 6-3
Het vijfde HOKIJ-doelpunt kwam na
vier minuten in de derde periode. Snoek
had er een groot aandeel in. Hij bracht
de puck op, de steeds spelende Holmes
was ver naar voren gekomen en rondde
de aanval af. Vijf-nul.
Dat was te veel voor de Canadezen,
die toch zeker al een of twee tegen-
punten hadden verdiend. Zij namen de
puck vanaf het midden direct maar
mee naar het doel van V. d. Heiden
en nog dezelfde minuut hadden zij hun
tegenpunt verdiend gekregen.
Met nog vijf minuten te spelen zetten
de gastheren een serie goede aanvallen
op, uit één waarvan Snoek de hattrick
wist te verrichten. Hij scoorde feilloos
en het was 6—1. Nog steeds gaven de
Canadezen zich niet gewonnen en hun
volhouden heeft succes opgeleverd: ln
de 18e minuut verkleinden zij de achten
stand tot 62 en op de valreep zelfs tot
6—3, daarmede de stand meer in over
eenstemming brengende met de krachts
verhoudingen.
Inmiddels was voor de wedstrijdklok
het seizoen al geëindigd. Zij weigerde
pertinent het eindsignaal te laten boren
en dus was het ditmaal de scheidsrech
ter, die het eindsignaal gaf: voor de
xoenStrijd e"V0°r hCt ijshocke-vsei-
In de recreatiezaal van de Rotogravure
had gisteravond de uitreiking plaats van
bedrijfsdiploma's van de Vereniging tot
bevordering van de vakopleiding ln het
boekdrukkers-, rasterdiepdruk- en chemi-
graflsch bedrijf. Uitgenodigd waren de
geslaagden uit het distriot Leiden, hun
ouders, belangstellenden en leermeesters
Er werden gesproken door de heren
De Bruin, Blaauw en Grotendorst.
Zij onderstreepten het belang van een
goede vakopleiding.
IJMUXDEN, 12 februari Prijxen per kg:
heilbot 310—290. gr tong 320—300. giro
tong 290—260. kim tong 340—320. kl tong
I 340—320. kl tong U 290—270. tarbot I
340—260; per 50 kg: tarbot IV 53—44. schar-
long 30. gr schol 23—20. grm schol 25—
19. kim schol 30—23. kl schol I 46—23, kl
schol II 42—24. schar 31—31, bot 158.
e haring 20 20—16 60. makreel 25—17.20.
schelvis 54W. grm. schelvis 50—46.
schelvis 51—34. kl. schelvis I 36—26.
schelvis II 25—12. wijting 22—17. gr
gul 36—27. midd gul 36—22, kl gul 22—17.
L86—62, poontjes 13—12. kl koolvls
t 2115, kl koolvis wit 2521: per
125 kg: gr kabeljauw 130—66. gr. koolvis
t 4840. gr koolvis wit 6557. gr leng
REILEN EN ZEILEN
Eerste lijst
ABIDA 10 Wl» Mon»
10 v Aruba ^n^Cartagana
i Haitian
11 Rio da Janeiro
■erdljk 10 OZO Houston
Alphêra" 10 ONO "Tobago
Amyntaa 10 Catania n Rlpoato
Amatclbrug 10 O Mauritlua n
RAND FONTKIN 11
St Anutardam 10 OtZ Madrlr
Stad Alkmaar 10 ZW Outuar
Stad Dajft 10 WN'W Ksyweat
Stad Utrachl 10 ZZW Kp Raea
CJnuj'a VnO^Z™
w°fteraumht10 'wNw'^Aaorwi
Innncvrilk" 10°Z^Flor''
CoracHa-B n 10 N Dakar
Corllla 10 V Colombo n Calcutta
Cradle of Liberty 10 v Portaald
Sleepboten
Dlernerdijk 1'lo" v^Southampton
Dintclditk 10 V Lo» Angclaa n
^hYlTn UddeJaUa* Hlr,t'
Dorcst.-,d 10 OZO Bermuda
slcepboot^l0^70 m O Jamaica
DulvendUk 1 v Pt' Albcrlno
IJmulden
EnML^SNPaliSa.ZW St Paulir0ck
Tweede lijst
ssu:
Helicon lï Curac
Heldjr 10q ONO
Hcstia 10 San Juan
Hoogkerk O Vllsslngen
JACOB VEROLME 10 ZW
KATELYSIA
Mies 10 V Casablanca n Boneaa
Mintaka-N 10 p Slaarga»
Mlrach-N 11 v R'dam n Londen
Mltra 10 ZW Florea
Mylady 10 WZW Kp Sleralone
Philadelphia n
|0 v Stockholm
WZW Madeira
Tolu^l°0n ZZW^'^v'mernt^
Tibia 10 O Kp St Rogue
TjiUalcncka 10 ZW R>o de Ja
Trompenbsrgh 11 Geralton
('RMAJO 10 p Vllsslngen
VEKVENBURGIIr IO^v Middle
WieldrccM 10 O Vso Salvador
,v ss
AlmdUk 11 NO Aji(
Amstcllaan 11 ZO Gunrdaful
Amstelsluls 11 WtZ DJcddah
Amatelpark 11 NO Benghazi
Amstelkroon J1 ZW Bermuda
Amstclvaart 11 N Kp Orlegal
Anwtelveon 11 ZZW Coco ^aal
Annenkerk 11 Z Kp Ouardafu!
Appingedam II Antwerpen
Argos 11 Z Majorca
Asmidikc :i p Hinder n H.
SS Si w,
Vn-.-l.-.con
Tutlcorfn
Calte'x" Padan* 11 O Pantel larf»
Caltcx The Hague 14 Z So co tra
Caltex Utrecht 11 ZW Bombay
Camerounkuat 11 AdSB'-
Camilla 11 OtN
nulla 1! NO Guadeloupe
>olslngel 11 NCCO Bermuad»
■adle of Liberty 11 ZZO Su<
A COSTA 11 NW Ca lala
tlft 11 O Trinidad
(O Favente U NW Scillye
i Tripoll n Istanbul
GAASTERKERK
Heemskerk 11 5tO Aden n 81n_
Holwcrda 11 PanteUarla
Truj'llln
Hertilla 11
0Wt2fhSclll}
11 Noordhlnder
,?.W
Karlmata II Coll
Karos»» 10 v F
"Snw*
Kcllia II O Taraaan
Kenia 11 v Trlnldad^n Curacao
iciaidraoht Ml Maaeawa^1* 14
Uavevreów ^•ksrtt*n v
Limburg": I v Ramb. n 1
Loosdreelit 11 NW Pt
M»taTamk|Nkw^Orfealia
Maureen fa QMUM
Nacss Command,
"lanusa 11 v T
Grand Batsa
diiï VmUus^Tefw
Örf«wie%Chalk"*3"**"
OverUsaal 18 Manilla
PACIFIC 11 R'dam varw
Parkhavan^U ZW '•rHNJoroi
Prins WUlcm n' T K^Aio!
Pr. Willem IV II
RADJA II v H.
roughhaad
_arangan 11 NW Kaapstad
Sarpedon 11 NO Faval
Schclpwljk II Portaald
Senegalkust 18 Abidjan
SoeatdUk"^11 ZZ° K"
Solon 11 v emraeno n i*t umon
Stad_Am«Urrdam 11 v Tonerlffe
SommeladlJk j
Soltm 1
~*-J A
P. I
Istad Alkmaa.—
Stad Gouda 41 Z Lizard
Stad Haarlem 11 NW Oueaaant
- 1 R'dam 11 NW Kp Blanco
jvac Bonekat 11 Sungelgerg
ivac**Mafa£jta
Prima 11 NO Kp Bengut
Tn Bevona
on n Port Ellaahet h
11 p Wandelaar n Antw
11 WZW Potnlanak
TABINTA 11 V Madraa* n
Rangoon
Telrealaa 11 Z Kreta
4 NOORT 11 Penang
um 11 p Raa al Hadd
uenburgh 1! O Spurn
o» U ^Coerce lJmuld
I 11 W Landaend
'eatüuirt* 11NO^Óum
Sm &rfp?m,M
WoHeteum ^11 ^N^Flor
IJ8SEL 11 Antwcrpc
ZAAN STROOM 11 N
Zonncwljk
«e»""
Vele aantrekkelijke aanbiedingen voor de baby en een
Onzo overbekende
BENJAMIN LUIERS
70 x 70 oogje» en tetra f 1,25
70x70 oogjes en tetra de luxe f 1.50
Benjamin flanellen luiers f 1,75
TEDDY LUIERS 11,50
WIEGGARNITUREN
Leuk geborduurd of kantgamering
vanaf I 3,50
Batist garnituren, met fijne kant en
borduring, een sieraad voor uw
wieg of wagen, vanaf i 12.25
2. - -
SXh&lmSldid uitzet
12 luiers
4 flanellen luiers
4 onderleggers
4 borstrokken
4 hemdjes
4 truitjes
tezamen
4 navelbandjes
1 plastlo broekja
1 wiegenzeiltje
4 waslapjes
1 dozijn spelden
BABY JURKJES, -PAKJES en -OVERGOOIERS
in wol en glansgaren
PAKJES vanaf
1URKIES vanaf
OVERGOOIERS vanaf
TRAPPELZAKKEN S LUIERTRUITJES
Prima zwanedon*. heerlijk warm, leuke
dessins, vanaf f 2,20
Bijpassend prjamajaaje. va. f2,S0
at&iao&e, /0*fo isifajl of> oi
Glcmagaren en katoen
1,95 - 1.70 - 1,45 - 0.90
WolWn 1 uiertrui t jee
vanaf 3,75
KATWIJK - RIJNSBURG T" L
Haarl.straat hoek Donkersteeg - Leiden
