NIEUW!
QMÏtoOb
Hooimeüeb
m
mm
m
y* HONIG
verkoopsters
aank. verkoopsters
Tail Toe, slerke
Prijsverlaging Varkensvlees
168
238
218
248
218
TEEKENS' SLAGERIJEN
VOORDEELTJES BIJ UW KRUIDENIER!
3 PAS PARTOE VERRASSINGEN VOOR U!
DONDERDAG 22 JANUARI 1959
Familieberichten
Heden nam de Here on
verwachts van ons onze
geliefde Zuster. Behuwd
zuster. Tante en Huis
genote
ANTJE VAN DER MEY
in de ouderdom van 64
jaar.
Oegstgeest:
S. VAN DER MEY
N. VAN DER MEY-
van der Houw
Leiden:
H VAN DER MEY
G. VAN DER MEY-
Hoogendijk
Oegstgeest:
J. VAN DER MEY
F. W. VAN DER MEY-
van der Mey
F. VAN DER MEY
M. VAN DER MEY-
van Bemmel
A. VAN DIJK—
van der Mey
J. W. VAN DIJK
New Westminster
(Canada):
A. VAN DER MEY
M. VAN DER MEY-
van der Mey
Scheveningen:
M. ROELEVELD
M. P. ROELEVELD-
Verbaan
Scheveningen, 20 jan. 1959
Boegstraat 3.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
Diemenstraat 167. Be
zoekuren van 95 uur.
De teraardebestelling zal
plaats vinden zaterdag 24
januari a.s. te 11.45 uur
in het familiegraf op de
begraafplaats Nieuw Eyk-
enduynen. Vertrek van
de rouwkamer te 11.30 u.
Heden nam de Heer© ge
heel onverwacht uit ons
midden weg. onze lieve
vader, behuwd- en
grootvader, broeder, be-
huwdbroeder en oom
TEUNIS VAN ROOYEN
a de leeftijd van 70 jaar
Voorschoten:
J. C. van ROOYEN-Bol
Noordwijk aan Zee:
F. W. MARIJT-
van Rooyen
J. MARIJT.
Voorachoten:
C. J. van ROOYEN
A. A. van ROOYEN-
Kruyf
P. van ROOYEN
J. van ROOYEN-
van Leeuwen
Wassenaar:
A. M. SLEEKING-
van Rooyen
J. W. SLEEKING
Tasmanië:
T. W. van ROOYEN
A. van ROOYEN-Boe
Bodegraven:
J. C. van ZELDEREN-
van Rooyen
W. A. van ZELDEREN
Voorschoten:
J. G. van den HOVEN-
van Rooyen
J. J van den HOVEN
Valkenburg Z.H.:
J. J. van ROOYEN
P. J. van ROOYEN-
de Mooy
Port-Alberni B.C.
(Canada):
W. GROOTENDORST-
van Rooyen
P. GROOTENDORST
Voorschoten:
an ROOYEN
van ROOYEN-
van Til
IJmuiden:
G. M. PARLEVLIET-
van Rooyen
G. L. PARLEVLIET
Voorschoten:
van ROOYEN
/an ROOYEN-
Blnnekade
i van ROOYEN
kleinkinderen en
verdere familie.
Voorschoten, 21 Jan. 1959
Rijndijk 304.
Geen bloemen
De begrafenis is bepaald
ap maandag 26 jan, a.s.
70 uur op Rhijnhof'
Op 18 Jan. ontsliep in
volle vrede te Monheim
(Duitsland) mijn lieve
Vrouw, onze lieve Zuster.
Schoonzuster en Tante
KATRINA v. d. TUIJN-
geb. de Blauw
op de leeftijd van 61 jaar
Heer. Uw wil geschiede
Uit aller naam:
C. v. d. TUIJN
Monheim Rhld.,
Rheinuferstrasse 15.
Duitsland.
Corresp.adres
Leuvenstraat 63. Leiden.
De overledene is opge
baard in de Rouwkamer
Middelweg 36 Rouwbe
zoek donderdag- en vrij
dagavond van 89 uur
De begrafenis is bepaald
op a.s. zaterdag te 11 uur
op de begraafplaats Rhijn
hof.
I Voor de vele blijken van
I medeleven tijdens de ziekte
na het overlijden van mijn
keve man en onze zorgzame
vader
VAN DER HEIJDEN-
van Rij
PIM JAN en METJE
De fijnste aroma in de
meest moderne verpakking!
Morst niet, valt niet om en kan niet
breken! Handig en sierlijk schudt
u pit en geur in soepen en sausen.
VerrukkelijkNormale prijs40 ct.
Nu - ter kennismaking slechts 35 ct!
SIERLIJK OP DE TAFEL!
OOK HANDIG IN DE KEUKEN!
J Honig Aroma
ooi in do bekend*
■Bm plastic tub*
JMM 38 cent
VOOR SPIJZEN EN SOEPEN
DR. C. GILHUIS
Nieuwe gesprakken
klKN WELKOM GESCHENK
Een bijzonder modi
boek, dat vttl zegen
kan verspreiden
Geb.
OITOAVEi N.T. IIIH ZOMER SN REU»
Terwijl ik nog ben
Het u geheel in de gesprekstoon geschreven. De ichrijver gaat
all het ware naait üfr lezeri zitten om eeni rustig met hen te
hun tijd, hun toestand en hun taak.
Dr. Gilhuu weet diepe emit en lichte humor in zijn geaprekken
6.90 Verknjgbaai ui it botkhandel
NOS OITOEVERSMIj WAOENINOEN
EVANGELISATIE
SAMENKOMST
Iedere zondagmiddag
drie uur
spreekt D.V. Evangelist
Adelmund
Rotterdam in het Nuts-
gebouw v. d. Endelaan Hil-
Gevroagd voor onze afdelingei
CHOCOLATERIE - LEVENSMIDDELEN
LUXE- EN HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
Persoonlijke sollicitaties dagelijks aan de afdeling Perso
neelszaken, 4e etage (ook te bereiken via de personeels
ingang Mandemakerssteeg) of brieven met volledige
inlichtingen te richten aan genoemde afdeling.
KARBONADE, klein beentje
HAMLAPPEN, extra mooi
VARKENSLAPPEN, iet, doorr.
VARKENSFRICANDEAU
VARKENSBRAADSTUK
N.V. PHILIPS'
GLOEILAMPENFABRIEKEN
EINDHOVEN
BI] verschillend* administratieve afdelingen, o.a.
kostprijsadministratie en hoofdboekhouding, kunnen
enkel* jong*
boekhouders
worden geplaatst.
Vereisten:
Middelbare schoolopleiding.
Praktljkdlplomi Boekhouden.
Studerend voor S.P.D. of M.B.A.
Leeftijd niet ouder dan 25 jaar.
Volledig* sollicitatiebrieven worden Ingewacht bij de
afdeling Personeelzaken, Willemstrut 20. Eindhoven,
onder R 59016.
VOOR DE HUISVROUW
NIEUWE RUBRIEK VOOR DE HUISVROUW
MET TAL VAN TIPS, RECEPTEN, EN
PAS PARTOE betekent: van
allerlei goeds voor de huisvrouw
Een aantal bekende Nederlandse merkartikel-fabri
kanten zullen u regelmatig onder de nieuwe naam Pas
Partoe een interessante en prettige rubriek gaan aan
bieden. Zo krijgt u hier gratis recepten, patronen en
.de Pas Partoe verrassingen - prettige, voordelige
aanbiedingen - Die Pas Partoe verrassingen kunt a
halen hij uw kruidenier. Deze week kunt u kiezen uit
drie Pas Partoe verrassingen. Kijk, hieronder staan
ze, profiteer ervan. En profiteer ook van de Pas Partoe
tips voor een voordelige en gezellige huishouding.
Steeds leuke verrassingen!
MAAK HET ZELF
EN U ZULT SMULLEN!
Iedere keer een nieuw re
cept! Voor verrassende spé-
cialité's uit uw eigen keu
ken. Knip ze uit en plak ze
op. Zo krijgt u een serie
heerlijke gerechten bij el
kaar die zorgen voor de no
dige afwisseling in uw maai
tijden.
RECEPT
voorgerecht
4 personen
i blokjes
Was de tomalen en snijdt cr een kapje af. Hol ze uit.
ft Roer daarna de blokjes Eru kaas met ham en 20 gram
boier tot room Dn gaat heel eenvoudig door de kaas
je blokjes in een bakje boven stoom of in heet water te
ft verwarmen. Vervolgens doet u deze crème met de gar-
5) nalcn in de uitgeholde tomaten. Op het gevulde torna
legt u ter garnering 'n blokje ananas en eventueel nog
ft takje peterselie. En de smaak? Koninklijk!
atje
Waarmee verrast Pas Partoe n deze week? Een puntje
Eru kaas met ham voor halve prijs - een huishoudbus van
Hooimeijer en een fles Orana limonade van de Zwarte Kip
voor halve prijs!
VRAAG UW KRUIDENIER ZO N PAS PARTOE VOORDEELTJE!
1 Aanbieding
2 pakjes Hompy Volvet
met (extra voordelig)
1 puntje kaas met ham 0,80
fraaie handige huishoud
bus') 0,59
bij 2 rollen Hooimeijer
beschuit 0,58
3 e Aanbieding
1 kruik*) zoete Bessen
van de Zwarte Kip 3,80
I fles*) Orana Limonade
van de Zwarte Kip 0.76
4,56
1,97 lllliiSBiSISilllSilHMiiBBIIIB
keuze uit rood, geel ea Mauw
2e Aanbieding
2 pakjes Hompy Volvet
met (extra voordelig)
1 puntje kaas met ham 0,80
2 rollen Hooimeijer
beschuit 0,58
1 fles Orana limonade 1,52
De Pas Partoe
verrassingen worden
u aangeboden door:
etZ
DAT IS LEUK... een trui breien voor kleine Jan (of Kees of ..J
Staat dat niet enig? Zou n (en zoon
lief zelf) daar geen plezier van heb
ben? Nou en of. En wat is het niet
gezellig om zelf veel voor die kin
deren te doen. Geeft een trots ge
voel. Spaart geld bovendien. Gratis
krijgt u van Pas Partoe het makke
lijke breipatroon. Als recept voor
veel plezierige uurtjes.
Knip dus nevenstaande
coupon uit en sluit deze
in een envelop, samen
zegels. Als brief franke
ren en verzenden aan:
Pas Partoe, Postbus
4010 Amsterdam. Om
gaand ontvangt dan
het complete breipa
troon. Vergeet niet uw
coupon voor
GRATIS
breipatroon
No. 41
NIEUWE AVONTUREN VAN Spekkie en Blekkie
1. Het was hartje winter. Het Ruimte-
vaartcongree was allang weer afgelopen en
de deelnemers waren weer naar alle uit
hoeken der aarde vertrokken. Professor
Halewiteki had de vrienden nog een keer
opgezocht eer hij weer met het vliegtuig
was teruggereisd naar Loophemdë en dat
had Spekkie moed gegeven dat er van hun
reis naar de maan nog wel eens leta te
recht zou komen, ook al waren zijn vader
en moeder er nog heel sterk op tegen. Hij
had echter het verstandige beeluit geno
men er verder niet meer over te praten of
te zeuren en rustig af te wachten of de
invitatie van profeesor Halewltski om met
hem mee het luchtruim in te gaan, werke
lijk eenmaal komen dou.
Ondertussen deden de vrienden flink hun
best op school en genoten van de sneeuw,
die kort na Nieuwjaar was gevaUen, hoe-
wed Spekkie het helemaal ndet leuk vond
toen hij op een ochtend op het schoolplein
kwam en daar een grote sneeuwpop zag
slaan die precies op hem leek en waar een
stuk karton voos stond waarop met zwarte
verf was geschreven: „Portret van een
Ruimtetrotter".
„Ze hebben het altijd en eeuwig op mij
gemunt. Blek,,, klaagde hij tegen zijn
vriend. „Hoe zou dat toch komen?"
„Misschien geef Je er wel eens een enkele
keer aanleiding toe," zei Blekkia voorzich-
tig.
„Onzin." antwoordde zijn vriend. ..BU mij
vergeleken is de bescheidenheid zelf een
eerste Idas opsnijder Maar lk tal ma er
niet druk om maken. Blek. En ten slotte
bén tk ook een ruimtetrotter!" voegde hU
er trots aan toe iljn neus in de wind
stekend.
„Misschien nog niet helemaal, maar het
scheelt toch niet veel."
„Waar mopper Je den over?" vroeg zijn
vriend.
„Mopperen? Mij hoor Je niet mopperen."
bromde Spekkie. „Ik ben het zonnetje m
huis zegt mijn moeder altijd. En trouwens
je weet toch zeker wel dat mijnneer Kla-
baal gisterenmiddag oog zei: Als we Jou
ndet ln de klas hsdden, Spek, zouden we
heel wet minder vaak moet lachen."
„Dat is waar," antwoordde Blekkie. Hij
voegde er maar niet aan toe dat mijnheer
Klabaai het niet bepaald als een compli
ment bedoeld had. Spekkie was nu eenmaal
dikwijl» vermakelijk, zonder dat hij het
zelf besefte.
-Dat is waar ook," set Spekkie, een ge
heimzinnig gezicht trekkend, „!k moet je
nog tets vertellen."
