„BRUIN 25
Allemaal öezelföe Beöieninq
Georiënteerde economie
evenwichtspolitiek
is
UIT HET
LEVEN
GEGREPEN.
Geen t.v.-spel
maar film
Wèi^jkik
6
MAANDAG 12 JANUARI 1959
i nog alt onze kinder-
En hoe dikwijls hebben wij. mannen,
niet als Jongens achter de wagenbestuurder gestaan, diens vaak
bruuske bewegingen nauwkeurig volgend en dromend van het
stoute avontuur, dat In die gestalte voor ons vorm gekregen
had? De schim van die geüniformeerde man achter dat kreu
nende kastje, het silhouet van zijn maat. die op een gure na-
Jaarsavond achter bedruppelde ramen kaartjes verkoopt het
zijn jeugdherinneringen, welke velen van ons niet kwiit kunnen
raken en die ons nog ffltoos met een tikkeltje weemoed kunnen
vervullen
De jaren hebben ons wel geleerd, dat de tram meer is dan
het tot glorie gekomen middelpunt van een romantische jongens
droom. Na onze ..conducteurs-" onze „machinisten-" en onze
„chauffeursperiode" zUn Onze ambities In een andere richting
gedrongen, hebben we tegelfJkertiJo de functie van de tram
In haar Juiste perspectief leren zien.
Zonder de tram en tegenwoordig meer en meer de bus zou
vader 's morgens lang moeten fietsen of lopen om op tijd op z'n
werk te zijn. Zonder de tram zou moeder niet even In een paar
verloren uurtjes kunnen gaan „stad-ten". of snel een bood-
ichapje kunnen doen De tram heeft een belangrijke rol in het
v gespeeld e
t als e
rschlJnsel. dat min of meer gedoemd
li
In de Haagse conducteur G. N. de Bruin onder z'n collega's
beter bekend als „Bruin 25" eren we alle tramconducteurs en
-bestuurders, die de gemeenschap In staat stellen zich snel te
verplaatsen. Tot diep In de nacht en van de zeer vroege morgen
af zijn deze ontelbare getrouwen In touw. ook als de oliebollen
op Oudejaarsavond op tafel geuren, of als op Kerstavond de
het blijde feest, dat niemand
GLIMMEND ZWART zijn z'n schoenen en de vouw van zijn pantalon is
als het scherp van een snede. Zijn uniformjas ziet er smetteloos uit
en de pet met de spiegelende klep staat kek op zijn hoofd. Zo presenteert
conducteur G. N. de Bruin zich aan zijn publiek, dat in de Residentie van
lijn drie gebruik moet maken. „Ik ben aan de maatschappij verplicht me
netjes onder de mensen te vertonen," zegt hij, als we over het voorkomen
van de conducteur praten. Bij zijn collega's staat „Bruin 25" in de om
gang is dit zijn naam, naar het nummer, dat hij van de H.T.M. heeft ge
kregen dan ook als een man bekend, die zich tip-top kleedt en op het
punt van verzorging nooit verstek laat gaan. Zijn vrouw durft zelfs nog
veel verder te gaan, ook al, omdat ze weet, dat haar man van nature netjes
is. „Ook je nagels moeten schoon zijn," verklaart ze, „en niet te vergeten
je tandenBovendien moet je nooit verzuimen je te scheren, want tegen
een baard aankijken, is maar niks.„Bruin 25" is het hier roerend mee
eens. Of hij nu vroege of late dienst heeft, of hij aan zijn eerste of laatste
rit begint, altijd ziet hij er even fris uit, even opgewekt, even monter.
Ruime kijk
Tweeënzestig Jaar la de heer De Bruin
nu en omdat hij bijna z'n leven lang met
mensen heeft omgegaan, heefit hij er een
ruime en wljac kijk op gekregen. Zijn pas
sagiers behoeven wat hem betreft beslist
geen „Mogge" en „Navond" te ze»ge>n, En
ze mogen met het meest Ingekeerde ge
zicht op het waggelende voor- of achter
balkon staan, of zells sJagrlJnLg kijken.
„Ik heb er geen aandacht voor", ver
klaart hij, „althans geen aandacht, die me
In m'n humeur kan treffenAle je
weet wat er in de wereld te koop la, weet
je ook, dat er overal problemen, overal
moeilijkheden zijn... Misschien Is dde
meneer, dte zo gemelijk staat te kijken,
of weigert de groet van het ogenblik uit
te «preken, wel stug aan te prakklzeren.
MUaohlen is hij zo met zichzelf of alles
wat hem pijnlijk getroffen heeft bezig,
dat hij nauwelijks beseft op een tram te
«taan
De Bruins lankmoedigheidefilosofie kent
bijna geen grenzen.
„Natuurlijk", beaamt hij, „lk tref ook
wel eens mensen, drie verwaand zijn en
mij als een snotjongen behandelen
Maar lk laat 't er meestal maar bij en
heb eerder meelij met hen. dan dat lk
me gekrenkt voelJe zal toch thuis zo
opgevoed zijn, dat Je altijd met Je neus
naar boven moet staan om op een ander
mans bedoeninkje neer te kijkenVan
mij krijgt ledereen, ongeacht afkomst of
funcMe, dezelfde bediening.. De clien
tèle betaalt er voor ze heeft er recht
op....!"
„Bruin 28" zit niet van jongsaf aan In
het conducteurevak. Beter zou eigenlijk
zijn te stellen, dat hij niet altijd conduc
teur la geweest, want toen hij In 1916 voor
het eerst bl] de H.T.M kwam en zijn uni
form e«nkele maanden later voor het veld-
grljs moeet verwisselen, heeft het tot 1942
geduurd, voordat hij weer beroepshalve
op de tram stond. In die tussenliggende
jaren heeft hij van alles geprobeerd, maar
de crisis stempelde hem gedurig tot een
stempelend slachtoffer, dat. telkenmale
tevergeefs, verwoed tegenspartelde. Ook
de H T M. kon hem ln die moeilijke tijd
niet gebruiken. lrIk dacht, dat je groter
i, De Bruin," zei de personeelschef
s tegen hem, toen hij, na herhaald
solliciteren, mooht komen opdraven. „Ik
kan je helaas niet aannemen, daar de
3lre8€la voorschrijven, dat het per
soneel tenminste een lengte van 1.70 meter
oet hebben en bij jou mankeren daar
>'n zeven centimeter aan...."
Andere eisen
De dagen vergleden en de eisen wer-
sn, naar gelang van de verschijnselen
van die dagen, herzien en aangepast. Toen
de H.T.M. ln de eerste Jaren van de Twee
de Wereldoorlog met personeelstekort
kampte, kwam De Bruin, ondanks zijn 1.63
er weer op de tram te staan en als zijn
itltntle dit toelaat.'zal hU over drie
Jaar z(jn pensioenritje maken.
„De tijden zijn wel veranderd", zegt
.Bruin 25", doch nadrukkelijk voegt hij
•r aan toe. dat hij zich er nooit tegen
■erzet heeft. „Vroeger, ln 1916 dan, reden
ve met zogenaamde Fordjes, die voor en
achter open waren.... Bestuurder zowel
als conducteur stonden er 's winters zo
goed als onbeschermd op en lk behoef er
wel niet bij te vertellen, dat er toen dik
wijls bittere kou Is geledenVan het
reglement, dat bepaald streng waa, her
inner lk me ook nog enkele punten
Zo mocht het personeel niet andere dan
hoge, zwarte schoenen dragen, terwijl het
de conducteur verboden was tegen een
paal, een wand, een schot of een deur aan
leunenEen snor en een knevel
ren verder toegestaan, maar een baard
s taboeIk weet nog goed, dat een
nieuweling een ernorm kabaal heeft ge
maakt om die paar haartjes onder zijn
kin te mogen behouden...."
„Tegenwoordig", vervolgt de heer De
Bruin, „Is alles besllet veel beter gewor
den... We hebben liggende kragen ge
kregen, naast een winter- ook een zomer-
uniform en op warme dagen zie Je
Eerste gedeelte van
Van Gogh-collectie
veilig terug
Het eerste deel ven de grote Van
Gogh-colleotie, die enige maanden ln
Japan tentoongesteld Is geweeet, is za
terdag veilig in Nederland aangekomen
De schilderijen werden vervoerd met eer
toestel van de Scandinavian Airliije:
System. De route liep over de Pool
Het transport stond voortdurend on
der strenge bewaking. Tijdens de auto
tocht ln Tokio, die een uur duurde, liep
de „colonne" op een druk verkeers
knooppunt vast. De agent die daai
verkeer moest regelen heeft de Neder
landers zijn excuses aangeboden
Alaska maakte het vliegtuig een tu
landing. Een politieman, die het toestel
een uur lang moest bewaken, vroeg of
hij binnen ln het toestel mocht gaan
zitten. Ni een blik op de thermometer,
die 20 graden onder nul stond, werd dit
verzoek welwillend toegestaan
De collectie ls. sinds de expositie in
Tokio werd geopend, weer aanzienlijk
ln waarde gestegen, Een bezoeker
tal van 700.000 mag voor een Van Gogh-
expositle zeker een record genoemd
worden. De rest van de verzameling
wordt nog deze maand in Nederli
terug verwacht. Het transport wordt
over drie zendingen verdeeld. De direc
teur van het rijksmuseum Kr
Müller op de „Hoge Veluwe", professor
Hammacher, die deze zending schilde
rijen ln ontvangst nam, deelde mee. dai
men pogingen in het werk stelt om d«
komende zomer op de „Hoge Veluwe'
een expositie te openen met werken var
drie moderne Japanse artiesten.
Om de voetbalpool
Het Tweede-Kamerlid M. Vrolijk (soc.
heeft de minister van justitie a.i. schrifte
lijk gevraagd of hij bereid ls het door ztjr<
ambtsvoorganger o a in verband met het
vraagstuk van de voetbalpool gereedge
maakte ontwerp tot wijziging van de lo-
terijwet thans op korte termijn bij de
Kamer in te dienen.
zelfs op sandalen lopen Of
een conducteur nu zijn baard mag laten
staan, weet lk eigenlijk niet.... Ik ken
ln ieder geval geen enkele collega, die
zon ding voor z'n knopen heeft han
gen...."
Ten aanzien van de werktijden, welke
gemiddeld een periode van tien uur per
etmaal overspannen, betuigt „Bruin 25"
zjjn volle tevredenheid. In 1916 kon een
dag van één 's middags tot nachts ver
over twaalven dueren. anderhalve week
lang. De tiende dag gold dan als vr|j.
waarna een even lang tijdvak van vroege
dienst volgde. Nn duurt een vroege of
late dienst v|jf dagen, althans voor con
ducteurs en bestuurders, die zich op vaste
routes bevinden. Tussen het elndr van
de ene en het begin van de andere dienst
ligt zo'n achtenveertig nur, waardoor
velen zich beter af wanen dan Iemand,
die van een normaal weekeinde geniet.
Geld en mensen
De heer De Bruin acht het conducteurs
schap een vak, dat zeer bepaalde eisen
aan de beoefenaar er van stelt. „Je moet
niet alleen leren met geld en mensen om
te gaan", zegt hij. „maar belangrijk Ie ook.
dat Je weet hoe je ln overvolle trams
moet handelen. Een conducteur die
niet kalm kan blijven, als hij zich tussen
de mensen door moet wringen, wordt uit
gelachen. berokkent de maatschappij
schade, omdat hij zijn werk niet
behoren kan doen en heeft zichzelf er
alleen maar mee Bovendien moet hij
van de kankergeest gevrijwaard blijven,
in de eerste plaats wel ten aanzien van
zijn onregelmatige werktijden Vooral
zijn vrouw dient hier goed tegen te kun
nen. want heel vaak zal zij op verjaar-
en feestdagen haar man moeten missen
..Netjes" omgaan met zijn loon ver
zekert de conducteur een behoorlijk be
staan. aldus de heer De Bruin. Geen
schulden om bijvoorbeeld een televisie
toestel te kunnen kopen, geen financiële
bokkesprongen, die rwet verantwoord
zijn Het verval mag volgens hem al
leen als „meenemertje" worden be
schouwd en niet als onderdeel van het
Inkomen, waarop men wekelijks kan
rekenen. Fooien worden tegenwoordig
trouwen# minder dan vroeger gegeven
De prijzen der biljetten en kaarten zijn
niet meer zo „psychologisch", omdat de
H.T.M sinda enkele jsren met afge
ronde rekeneenheden ls gaan werken
Een conducteur maakt op z'n tram
natuurlijk van alle# mee. want dagelijks
heeft hij te maken mei het volle, rijke
leven Een „buitenman die met vrouw
en zes kinderen een# in z'n wagen stapte,
vroeg ,3ruin 23 hem acht knipja# op z'n
kaart te geven. Nog maar nert was de
confetti naar beneden gedwarreld, of de
Informeerde nog even naar de halte
hij moeat uitstappen. Het bleek toen,
dat hij lijn drie ln de andere richting
had moeiten nemen, maar hij vatte het
gelukkig luohthartlg op.
Luidruchtig en lastig
Drie kolensjouwers, zwart als schoor
steenvegers, stonden een paar Jaar ge
leden op het achterbalkon van een Haagse
tram, er geen twijfel over latend, dat
te diep In het glas hadden gekeken. Ze
waren luidruchtig en ook tamelijk lastig,
want elke dame. die de wagen ln- of uit
stapte hielden ze hun nu niet bepaald
schone hafiden voor het gelaat, luidkeels
ginnegappend, dat niemand hen er
voor kon maken.
De conducteur, ten einde raad, maakte
toen een afspraak met de bestuurder de
tram onder een zogenaamde afsluiter te
stoppen, maar te zorgen, dat hij stroom
bleef houden. Toen de- wagens stil ston
den, verzocht hij het edele drietal hem
„even met het opduwen" te helpen, maar
de heren waren nog maar net uitgestapt,
of de bestuurder reed doorDeze
anecdote ls met grote letters in de aru
van de Haagse Tramweg Maatschappij op
getekend. Zij bewijst wel, dat conducteurs
en bestuurders dikwijls met tact moeten
optreden en over een groot improvisatie
talent moeten beschikken.
In Den Haag. Rotterdam, Amsterdam
en waar al niet, rommelen dagelijks
honderden trams door de stratèn Ze
zijn de ene keer leeg, de andere keer
afgeladen, maar bij elke halte
men het gezicht van de conducteur
buiten de wagen verschijnen om
signaal „veilig" aan de bestuurder
Ook Nederland ontving
Russische voorstellen
Ook de Nederlandse ambassadeur in
Moskou heeft zaterdag, evenals de diplo
matieke vertegenwoordigers van ai
landen, die oorlog met Duitsland hebben
gevoerd, een afschrift ontvangen var
vredersverdrag dat de Sowjetunle met
betrekking tot de hereniging van Duits
land en de status van Berlijn heeft voor
gesteld. Het ontwerp was gevoegd bij eer
nota en telde 25 bladzijden. Het vredes
verdrag zou, gesteld dat het zou worder
aangenomen, ook door Nederland mee
moeten worden ondertekend.
HULP VOOR SOEDAN
Het Soedanese
landse zaken heeft bekendgemaakt,
de voorzitter van de Westdultse Bonds
dag. die op het ogenblik te Khartoem
blijft, premier Abboed heeft meegedeeld
dat de Bondsrepubliek bereid is Soedan
financieel te helpen bij zijn economische
ontwikkeling.
Volgende week gaat een vertegen'
diger der Soedanese regering naar Lon
den, om de bijzonderheden te bespreken
van een BrlUe lening van vijf miljoen
door te geven. Ze kennen elke bocht,
deze ridders van de stalen wagenstel-
»n waar lieden met doorgewinter
de zeebenen dreigen te vallen, blijven
zij soepel op de voeten staan. Jong
lerend met hun kaartjeshouder, hun
kniptang en hun geldtas dienen zij een
publiek, dat zo verscheiden is als het
leven zelf.
Hun fluitjes gillen, de belklepels
slaan hard tegen het koper aan. Al
weer een halte....! Al weer een
Al weer een dagtaak, die op de
tram werd verricht
Organisatie voor
commerciële t.v.
in het noorden
In Groningen ls het „Noordelijk tele-
isiecentrum" opgericht en ingeschreven
bij de kamer van koophandel. Eigenaar
VV. L. van Muylwijk's reclame-
eigenaar deelde mede, dat het doel
ït vervaardigen en in de toekomst
mogelijk ook regionaal) uitzenden
tv-films, reclamestrips, e.d. Con-
n en contracten zijn gelegd en ge
sloten met een impresariaat voor de
gewenste Nederlandse artiesten, musici
en dergelijke. Men wil van dit tv-cen-
trum later een n.v. maken.
Reeds worden inschrijflijsten aange
legd. In afwachting van de invoering
van de commerciële televisie, die de
ganisatoren vrij spoedig verwachten, is
men reeds begonnen met de vervaardi
ging van een tv „commercial", getiteld
„Een revolutie". Daartoe is een echte,
uit Frankrijk afkomstige guillotine aan
geschaft.
De grote zaal van de Harmonie te
Groningen is gedurende drie dagen af
gehuurd voor de opnamen. Na de Otem
(Onafhankelijke televisie - exploitatie
maatschappij) te Rotterdam, is het Nooi
delijk televisiecentrum de tweede in Ne
derland.
Voor j aarsoefenreis
smaldeel vijl
Het 6 ma Idee 1 vijf, bestaande uit Hr. Ms,
vliegkampsohdp Karei Doorman, Hr. Ms.
jager Amsterdam, Hr. Ms. jager Gelder
land en Hr. Ms. onderzeeboot Zeeleeuw,
zal op 13 januari zijn voorjaarsreis begln-
Volgens het programma zal het smaldeel
de volgende plaatsen bezoeken: Pon/te
Delgada 19 januari (alleen jagers); May-
port 30 januari tot 3 februari; Mayport 14
februari tot 23 februari; Key West 14
februari tot 23 februari (alleen Hr. Ms.
Zeeleeuw); Port Everglade 6 tot 9 maart;
Tampa 6 tot 9 maart (alleen Hr. Ms. Gel
derland); Nederlandse Antillen 21 bot 23
maart en 26 maart tot 6 april; Guanta-
namo 11 tot 12 april; Bermuda 20 tot 21
april. De schepen worden op 5 mei in
Nederland terug verwacht.
Onderscheiding voor
K.L.M.
Het bestuur van de vereniging van
luohtvaartjournaldsten op de Philippijnen
heeft de K.L.M. onderscheiden met het
diploma van verdienste in verband met
de belangrijke bijdrage, die de maat
schappij heeft geleverd aan de ontwikke
ling en de groei van het luchtverkeer op
de Philippijnen,
Akkoord bereikt over
vliegergeschil in VS
Het einde van de staking bij de lucht
vaartmaatschappij American Airlines die
twintig dagen geduurd heeft, is In zicht,
nadat de direotie en de vereniging van
vliegers zaterdag een akkoord hebben be
reikt. Men verwacht dat de piloten de
overeenkomst zo spoedig mogelijk zullen
tekenen en dat de diensten spoedig hervat
zullen worden.
In het nieuwe arbeidscontract ls bepaald,
dat de vliegers minimaal voor vijf uur
zullen worden betaald als zij dienst doen.
ook al werken zij korter. Verder, dat de
bemanning van de straalvliegtuigen zal
bestaan uit drie piloten en een boordwerk
tuigkundige. Dit ls één piloot meer dan bl)
de andere toestellen. De extra piloot krijgt
een salaris van minimaal 650 dollar pe:
19 cent per rol
rii hmmi
Italiano, de heerlijke
versnapering bij
Iwest en verkoudheid
EEN PRODUCT VAN KING- EN RANGFABRIEKEN TONNEMA N.V. SNEEK j
Het zal voor vele kijkers een teleur
stelling zijn, dat er deze week geen tele
visiespel wordt uitgezonden, maar dat de
AVRO woensdagavond een film zal ver-
Oorzaak is, dat de regisseur Ton Len-
sink er niet in is geslaagd voor deze
avond een toneelproduktie voor el-kaar te
krijgen. Naar gewoonte moeten e
maanden van tevoren maatregelen ge-
Commentaar
Wel enige winst
TT/IJ waren niet onder degenen d;
zaterdagavond verontwaardigd de
NCRV opbelden, toen de in de quiz ge
wonnen blindengeieide hond door al
{jverigfe Johan Bodegraven „Tania" t
gedoopt, maar wij applaudisseerden ti
de velen die dat wèl deden. Het goede
gevolg was, dat omroepster Tanja Koen
zelf vertelde, dat de hond nu „natuurlijk"
Marga zou genoemd worden, naar de
quiz-deelnemster, die hem had gewonnen
en hem een onbekende blinde cadeau deed.
De quiz zou, naar mededelingen van de
NCRV, wat van zijn stijfheid worden be
roofd door „meer aankleding", maat
bleek te bestaan uit een overvloed
bloemversiering, hetgeen heel gezellig
stond, maar het spel echt niet vlotter
maakte. Wel kwamen er weer een paar
personen op, die „in het nieuws"" hadden
gestaan, maar ook dat bracht geen soulaas.
Er waren een paar bijzonder aardige
hobbies; jammer dat Alfred Pieter niet
ovèr z'n plankenkoorts heenkomt, want er
met de dame, die zulk prachtig
antiek speelgoed had verzameld, toch een
allerleukst gesprek te voeren geweest.
Helaas, het kwam er niet uit.
De show was ditmaal beter en minder
kinderachtig. Er waren heel knappe regie
vondsten, vooral het silhouetje deed het
best. We hadden er nog wel een willen
zien. Al neigde het programma een tikje
naar het amateurisme, er was toch ook
een prima jongleur en „Het autootje"
rfrissend nummretje. Het geheel
s best c
e zien en dat ii
winst op Dik Trom" van de vorige keer.
troffen worden, wil men een stuk op het
scherm kunnen brengen.
De keus was oorspronkelijk gevallen
op het felbewogen toneelspel ,,De Vader"
Ter vermijding van zware crises
(Door onze economische medewerker)
TN DE EERSTE DAGEN van januari plegen vele vooraanstaande figuren
A in den lande: voorzitters van kamers van koophandel, leiders van grote
ondernemingen enz. hun licht op ons wei en wee te laten schijnen. Soms
zijn die overzichten een beetje dor en overbodig, maar soms munten zij
ook uit door een spits betoog en geven zij een goed beeld van de stand van
zaken in bepaalde sectoren; de katoenindustrie, de wolindustrie, de grote
havens.
Het meest van alle nieuwjaarstoespra
ken heeft ons echter getroffen de rede
voering van de voorzitter van de Sociaai
Economische Raad, prof. dr. G. M, Ver
rijn Stuart. Hij is een econoom van naam.
bekend geldtheoreticus, maar hij ls ook
een man van de praktijk, oud-bankier,
commissaris van verscheidene onderne
mingen. Voorts ls hij een goed kenner
(en voorstander) van de Euromarkt. Dit
zeggen wij er allemaal bij. omdat hij ln
zijn rede zo duidelijk stelling heeft ge
kozen.
De naoorlogse economische politiek
verschilt hemelsbreed van de voor
oorlogse. Toen was er alleen spraVe
van een terloops Ingrijpen van de
overheid, een helpen alleen In de
ergste gevallen. Een doelbewuste po
litiek om de crisis op te vangen en
ongedaan te maken, was er niet. Met
andere woord-n, wij hadden een min
of meer vrjje economie, waarbij de
overheid niets voelde voor ccn syste
matische beïnvloeding van de inves
teringen, de lonen, de prijzen, de
werkgelegenheid, ens.
Hoe anders ziet het er thans uit
Er Is nu wat prof. Verren Stuart
noemt een georiënteerde economie
Wjj zouden d« woord kunnen ver
talen als een economie die lig tus
sen de oude, voor de ondernemers
vrije economie en de volkomen ge
bonden economie, waarin alle voor
schriften vor produktie, Investe
ringen. lonen, prjjsen enz., van dr
overheid komen.
De nieuwe toestand
lltiek, waarbij de grote lijnen voor d<
economische gang van zaken worden uit
gestippeld. De overheid tracht hierbij te
komen tot een zo groot mogelijk natio
naal inkomen, een grote en stabteli
werkgelegenheid, een >venwlcht ln de
betalingsbalans, investeringen die de
levenestandaard kunnen opvoeringen,
een aanvaardbare verd ding van het In
komen en een stabiel prijsniveau.
De georiënteerde economie moge het
dan niet zó ver brengen, dat alle con
junctuurschommelingen uitgebannen wor
den, dat w(j nooit meer tegenslagen krij
gen, zij Is volgens prof. Verrijn Stuarl (en
ook b.v. volgens minister prof. dr. J. Z||l-
stra) In staat zware crises te vermijden.
De grote vraag is nu of de genoemde
doelstellingen in wezen niet met elkaa-r
in strijd zijn. Om een sprekend voorbeeld
te noemen. Kunnen wij de werkgelegen
heid op zo hoog mogelijk peil handhaven
en toch de prijzen stabiel houden? Een
hoge werkgelegenheid, dus zo gering mo
gelijke werkloosheid, kan namelijk bete
nen dat er meer geld in omloop komt dain
verantwoord is, waardoor de bestedingen
op gevaarlijke wijz worden opgedreven en
de prijzen stijgen.
Geldbederf komt
van buiten
De voorzitter van de S.E.R. vreest hier
niet voor Hij acht beide zeer goed
enigbaar. Dat er desondanks toch sprake
16 van een kruipende, zich dus langzaai
voortbewegende prijsstijging, ligt volgens
hem niet zozeer aan het binnenland
-vel aan het buitenland.
Maar ook al zijn de in het binnenland
opgeroepen inflatièkrachten klein, zij
moeten met alle middelen bestreden
worden. Geldbederf i3 een groot kwaad
altijd moet een stabiele geldwaarde voor
op staan.
De zwaarste druk komt echter uit het
buitenland en wel doordat onze economie
volkomen open ligt: Vrije in- en uitvoer,
vrij dienstenverkeer. Hoger wordende
prijzen Ln de Verenigde Staten en Enge
land komen hi erdoor automatisch onz<
grenzen over. De enige dam die hiertegen
opgeworpen kan worden, ls een op elkaai
afgestemde geldpolitiek in de Euromarkt-
landen, hoe moeilijk dit ook is, omdat elk
land zijn eigen geldwezen heeft
standig blijft.
Prof. Verrijn Stuart trok de lijn nog
verder. De doelstellingen
nomische politiek komen
fliot met wat wij internationaal zijn
eengekomen, met onze afspraken in de
Euromarkt, het Internationaal Monetaire
De conclusie ligt nu voor de hand. Als
er geen tegenstellingen zijn, dan behoeft
onze economische politiek ook niet her
zien te worden. Maar wel blijft het nodig
dat de S.E.R. (en ook de regering) zich bij
ieder nieuw voorstel afvraagt of
door geen afwijkingen van het algemene
beeld kunnen ontstaan, of wij de andere
landen niet dwars zullen zitten. Het bui
tenland ziet toe op alles wat wij op dit
terrein doen. zo goed als wij de econo
mische politiek ln de Euromarktlanden
met argusogen volgen.
De redevoering van de voorzitter van
S.E.R. was boeiend, levendig, eerlijk, van
hoog gehalte. Zij was een getuigenis
maar ook een waarschuwing. Daarom
hangt het van de politici af of men bin
nen de getrokken grenzen blijft. Want
wat geeft het op papier vast te leggen
wat er gedaan moet worden om het in-
<omen te verhogen, het zo eerlijk mo
gelijk te verdelen als zuiver politieke
maatregelen die opzet doorkruisen
inflatiekrachten oproepen.
van Stri-ndberg, maar hoewel dit 6tuk
slechts een kleine rolbezetting heeft,
moet die bezetting wel bijzonder sterk
zijn. En in de drukke januarimaand, met
zijn vele premières, kon Lensink geen
belangrijke acteurs voor „De Vader"
krijgen.
Een tweede flaèco leed hij bij de poging
om dan „Liebalei" van Schnitzler op te
voeren .De auteursrechten hiervoor wa
ren niet vrij, omdat een film, ln Duits
land naar dit stuk gemaakt, nog niet
helemaal klaar was.
Ton Lensink liet toen nog het oog val
len op „De Glöubiger" van Strindberg
en „The Browning Version" van Ratti-
gan (vier jaar geleden reeds op het
scherm gebraoht), maar hij zag geen kans
een van beide stukken goed te bezetten
en omdat de tijd te krap werd, gaf hij de
moed verder op.
De AVRO besloot toen voor deze avond
maar een film uit te zenden en koos
daarvoor ,,The fallen Idol", gemaakt door
Sir Carol Reed, naar een scenario van
Graham Green, de bekende schrijver van
wie vele romans ook in het Nederlands
werden vertaald. De Nederlandse titel' is
„Een kind klaagt aan".
Het is een ernstige fllim, die grote op
gang heeft gemaakt, maar die alleen door
boven 18-jari.gen moet worden bekeken.
Daarom begint de uitzending ook niet
vóór 9 uur.
Over elektronische
amusementsmuziek
De musicus Tom Dissevelt experdmen.
teert met elektronische amusementsmu
ziek. In het VARA-televisieprogramma
van zaterdagavond 17 januari zal om
roepster Karin Kraaykamp hem over
deze experimenten vragen stellen en zal
hij ook iets van deze moderne muziek
vanavond
Mendelssohn's vioolconcert in E, op.
64, wordt om 8 uur uitgezonden in de
NCRV-rubriek „Met band en plaat". Om
8.30 uur begint het hoorspel „De schil
der met soldatenbloed" (een verhaal
over Memling) door Theo Luysterburg.
Om 10.15 uur wordt de Istrianische suite
van Boris Popandopulo uitgevoerd door
de sopraan Jsna Pulewa, met pianobege-
lieding van de componist.
Over Hilversum I zendt de VARA
uit. Om 8 uur vrolijke refreintjes van
toen en nu, om 8.30 een aflevering van
„Artistencafé" en om 9 -uur het Ether
forum. Om half elf treedt het strijkor
kest Benetto Marcello op met werken
van Albinonl, Scarlatti, Vilvaldi e.a.
vanavond
Een gevarieerd televisieprogramma
vanavondeerst natuurlijk 't NTS-jour-
naal en dan de KRO met korte rubrieken.
Om 8.20 uur sportoverzicht, dan toneel
en film en om 9.10 uur aansluiting met
de Singerzaal, waar de Portugese zan
geres Amalia Rodriguez zingt. Om 9.30
uur vertelt dr. Paul Julien bij door hem
zelf gemaakte films over steppenvolken
in Oost-Afrika.
Tips uit het buitenland
De symfonie in b van Walton wordt
tussen 8 en 9 uur uitgevoerd in het En
gelse programma op 434 m. Voor u speelt
dan het BBC Northern Orchestra o.l.v.
George Hurst.
Propranima voor morden
DINSDAG 13 JANUARI 1959
Hilversum I. 402 m. 746 kc/s. AVRO:
Gym 7.20 Gram VPRO:
AVRO: 8 00 Nws 8
9 00 Gym v d hul
iek Nederlandse land-
(3)
iade-ork 13.00 Nws 13.15 Meded en grarr
5 Thcaterork 13 55 Beursber 14 00 Grair
0 Schoolradio 15 00 V d hul9vrou-
aoduo 16 00 Voordracht 16 15 Graj
1 Jeugd 17 20 De dierenwereld
5 Piai
A Beek Tweede
d sold 19 55 Alles
10 15 Lichtbaken, caus 10 30 Chansons 10 55
Gram 11 00 V d vrouw 1130 Gram 1150
Al» de ziele luistert, caue 12 00 Klokgelui
12 03 Gram 12 10 Lichte rauz 12.30 Land
en tuinbouwmeded 12.33 Graan 12 50 Act
13 00 Nws 13.15 Zonnewijzer 13 20 Gram
13 35 Dansmuz 14 00 Gram 14.05 Schoolradio
14.35 V d vrouwen van het land 14 45 Ge-
var progi 16 00 V d zieken 16 30 Ziekenlof
17 00 V d Jeugd 17 40 Beursber 17 45 Rege-
rlngsultz: Grotten en rotstekeningen op Cu
rasao. door J G de Jong
18 00 Lichte muz 18 25 Iri het brandpunt,
caus 18 30 Gram 18 40 Idem 19 00 Nws 19 10
Act 19 25 Sportpraatje 19 35 Gram 20 30 De
grootmeester van Santiago (In de pauze:
Gram) 22 15 Piano en viool 22 45 Avond
gebed en liturg kal 23 00 Nws 23 15 Lichte
Tclcvlsleprogr NTS 20 00 Journ en weer-
overz 20 20 Kookpraatje 20.30 Filmdocumen
taire 2100 Film (tot 22 20).
