CHRISTELIJK
LADY ISABELLA
De Oecumene, betekenis
en laatste doel
Les moet gericht zijn op
vorming van jonge mens
Een woord voor vandaag
Episcopaalse kerk beveelt
„gulden middenweg" aan
Kanttekening
Easi Lynne
Er zijn momenteel ca. 320
bedrij f sspaarregelingen
v-
Dr. W. F. Dankbaar in
Gemeenschap der Kerken
bet
tnenuche Raad van Kerken in
Nederland, heeft dr. W. F.
Dankbaar een artikel geschre
oen over ,J)e Oecumene, haar
eerste betekenis en laatste doel".
Bonn-
Jezus Christus wordt geleze
zal het menigeen ontgaan, dat
daarin sprake is
woonde wereld mee bedoeld e
stond In die dagen zelfs ongeveer
gelijk met het onmettelijke Ro
meinse rijk. ..En het geschiedde in
die dagen, dat er een bevel uitging
vanwege keizer Augustus, dat het
gehele rijk letterlijk staat er: de
gehele oecumene moest worden
ingeschreven."
Tegenwoordig verwacht niemand
de woorden „oecumene" en ..oecu
menisch" meer in de buurt van
keizers of andere staatslieden. Ze
zijn typisch kerkelijk geworden.
De politiek en de handel gebruiken
ze meet meer; daar spreekt men
van „Internationaal" Dat komt.
doordat al sedert de 4de eeuw deze
woorden alleen maar binnen de
ruimte der kerk In leven zijn ge
bleven. Men noemde de grote ker
kelijke concilies „oecumenisch",
omdatdat zij voor de kerk in heel
in deze eeuw veroverde de term
„oecumenisch" zich opnieuw een
laats in het spraakgebruik, nu als
cnaming voor de eenheidsbewe
ging der kerken ln de wijde
wereld.
/O HEEFT de kerk voor slchself
op dit woord beslag geit
Maar het merkwaardige is. dat
in de Bijbel, die toch het Boek der
Kerk Is. nog uitsluitend In stjn
oorspronkelijke, wereldse beteke
nis voorkomt. En het Is goed. dat
wij dit niet vergeten, omdat het
ons eraan herinnert, wat het eind
doel en het uitzicht der kerkelUke
oecumene moet siJn.
Heet Is niet toevallig, dat de
oecumene" in haar oorspronke
lijke. wereldse zin in het Kerst
evangelie voorkomt. Juist op het
ogenblik dat keizer Augustus zijn
blik laat gaan over heel de toen-
manls bekende wereld, laat ook
God ziin blik daarover gaan en HIJ
zendt zijn Zoon. Die voor heel die
wereld bestemd is. Want Hij heeft
onze wereld niet prijsgegeven, al
zouden wij dat soms denken. In
Luc 4 lezen wij. dat de duivel aan
Jezus al de koninkrijken der
oecumene", van heel de bewoon
de wereld toont en bereid ls. ze
Hem aan te bieden, indien Hij hem
wil aanbidden Inderdaad, wij heb
ben vaak de Indruk, dat de duivel
over de „oecumene" te beschikken
heeft, want het gaat in de konink
rijken der wereld duivels toe Toch
Is dat niet anders dan ongelovig
gezichtsbedrog, want het geloof
ziet door al die duivelarij heen.
Dat staat al ln Ps 24 1 te lezen:
„Des Heren is de aarde en haar
volheid, de wereld en die daarop
wonen" en ook hier gebruikten de
oud'> Griekse bijbelvertalers dat
zelfde woord „oecumene". Nu
maakt Ood ln het Kerstevangelie
zichtbaar, dat Hij zijn recht op
onze wereld niet heeft losgelaten,
maar er Zijn Koninkrijk in vestigt.
Dal moet sindsdien wijd en zijd,
.oecumenisch" bekend gemaakt
worden. Jezus heeft gezegd, dat
het Evangelie var het Koninkrijk
in de gehele wereld weer staat
er „oecumene" zal gepredikt
worden tot een getuigenis voor alle
volkeren, en dan zal het einde
gekomen ziin Dat einde is er op
ait ng.-nblik nog niet, want het
einddoel van die prediking is nog
niet bereikt.
ZIEDAAR nu onze taak als Kerk
van Jezus Christus. Ons kerke
lijk spraakgebruik van „oecumene"
omvat wel alle kerken ter wereld,
maar dat Is voor het Evangelie nog
te eng. De kerken mogen zich niet
alleen maar met zichzelf en met
elkander bemoeien, maar hmar pre
diking moet uitgaan naar heel de
bewoonde wereld zelf, tot een ge-
tulgenla voor alle volken. Daar Is
geen volk en geen ras van uitge
sloten. maar evenmin de „man ln
the streef', die vsn Jezus Christus
geen notie meer heeft. Het woord
„oecumenisch" Is In het Nieuwe
Testament zwaar missionair gela
den en als onze kerkelijke oecu
mene dat vergeet, vervreemdt zij
van haar Bijbelse oorsprong.
Daarom heeft dit woord in het
Nieuwe Testament ook zo'n sterk
eschatologische klank, d.w.z. het
strekt zich uit naar de Toekomst
des Heren. Want nóg is dat laatste
deel niet bereikt, nog lang niet is
de „wereldse" wereld, de oecumene
die God op het oog heeft, vervuld
van Zijn koningschap Dat gebeurt
pas aan het einde der tijden. In de
brief aan de Hebreeën «1:6» lezen
wij. dat God Zijn eerstgeboren
Zoon wederom ln de oecumene, in
de wereld zal brengen. En dèn
volgt het einddoel: dat de toeko
mende oecumene, de wereld der
toekomst, niet aan de engelen,
maar aan Jezus onderworpen is.
2 5 vlg.).
Alles, ln heel de wereld, loopt uit
op de heerlijkheid en heerschappij
van de éne Heer. Jezus Christus.
Dat ls de oecumene van Zijn Toe
komst
HET Kerstevangelie en heel het
Nieuwe Testament dat daar
in trouwens een Oudtestamen
tische lijn voortzet drijft ons
verder dan de huidige oecume
nische beweging Van de enkel
maar kerkelijke, naar de wereldse
oecumene. Van de grenzen der
kerken naar de einden der aarde,
naar de komende oecumene, als
het Koninkrijk van Jezus Christus
tot zijn vervulling komt. Het drijft
ons voort in geloof, hoop en liefde.
In geloof, dat heel de wereld Gods
oecumene is. waarnaar Hij in Jezus
Christus heeft omgezien en die Hij
niet laat varen. In hoop. dat Jezus
Christus, Die in deze oecumene
verscheen in de gestalte van een
dienstknecht, haar eenmaal in heer
lijkheid zal beheersen. En ln liefde,
omdat het niet kan bestaan, dat
kerken die met verlangen het
koningschap van haar ene Heer
verwachten, het kunnen uithouden
in gescheidenheid te leven en
elkander niet zouden zoeken en
zich niet met elkander zouden ver-
Ook omdat het niet kan bestaan,
dat kerken, die deze ene Heer be
lijden en verwachten, hun rijkdom
men voor zichzelf zouden houden
niet gezamenlijk zouden be-
gezamenlijk uit
mensen
kend maken
delen, overal waar
wonen in Gods ..oecumene'
Conferentie aardrijkskundeleraren
Waardevolle
bezinning
op 't vak
Op welke wijze kan het aard-
rijk9kundeonderwijs het best mee
werken aan de vorming van de
jonge mens? Dat hebben zich ruim
veertig leraren afgevraagd tijdens
een driedaagse conferentie van het
Christelijk Pedagogisch Studie
centrum te Woudschoten.
De conferentiegangers. afkomstij
van het v.h.m.o. zouden zich voora
bezinnen op de betrekking tussen het
aardrijkskundeonderwijs en de chris
telijke levensbeschouwing. Onlangs had
den ook de leraren bij het kweekschool-
onderwijs zich met deze vraag bezig
gehouden en dat was voor hen allen
deren dan de collega van het openbaar
onderwijszei dr. H. A. Schuring te
Aalten. die op de laatste congresdag
..Aardrijkskunde en Christelijk begin
sel" besprak.
Soms spreekt de levensbeschouwing
wel terdege mee: rassenvraagstuk,
demografische problemen, ontkerste
ning. zending het zijn allemaal on
derwerpen, waarbij het christelijk qit-
erbij slepen. De sfeer in de klas moet
bepalen óf en hóe deze onderwerpen
zullen worden besproken.
Tijdens de bespreking meenden de do
centen. dat ook bij de natuurkundige
aardrijkskunde vele vragen rijzen, om
dat vaak de resultaten van het weten-
Beroepinffswerk
NED. HERV. KERK
Beroepen te Oostcrwolde (Gld.) J. Lek-
kerkerker te Bergambacht.
Aangenomen naar Weerselo (toez.)
Vic. W. J. v. d. Waal te Emmen.
Benoemd tot geestelijk erzorger in
ziekenhuizen te Groningen M. Luteyn
te Groningen.
Bedankt voor Boven-Hardinxveld P. de
Jong te Kootwijk.
GEREF. KERKEN*
Bedankt voor 's-Gravenhage-West C
Goeman te Haarlem-Zuid.
Beroepbaar: De classis Utrecht heeft
wegens singuliere gaven na gehouden
beroepbaar verklaard de heer
Driel. Tulpstraat 58. Utrecht.
-296031, die een beroep in over
weging zal kunnen nemen
DOOPSGEZINDE BROEDERSCHAP
Bedankt voor Nijmegen: W. Veen te
Amsterdam-Noord.
EVANG. LUTHERSE KERK
Drietal te Zeist: K. E. F. Heintze. hulp-
pred. te Utrecht, dr. C. Riemers te Am
sterdam en A. Vermeulen te Amsterdam.
Ter gelegenheid van het 40-jarig
bestaan van de Zweeds-Nederlandse
vereniging wordt van 23 januari tot
23 maart 1959 te Stockholm een ten
Het lijkt soms wel, of al dat spreken over Gods liefde ten
opzichte van de mens een min of meer onwezenlijke zaak is.
In de dagelijkse beslommeringen, waarin wij bijna geen mi»
nuut hebben om afstand te nemen van de meestal uitermate j
prozaïsche dingen, waarmee wij zonder onderbreking bezig j
zijn, schijnt het vaak, of Gods liefde een abstracte zaak is. Die I
oneindig ver van ons af staat en die alleen maar iets te bete
kenen heeft voor mensen in de avond van hun leven of voor
ernstige ziekenWij zijn nu weer in de Advent, in de tijd j
waarin de christenheid over de gehele wereld zich gereed
maakt om de komst van de Here Jezus op deze aarde te her
denken. Hij kwam in de wereld en Zijn komst is het grootste
bewijs van Gods liefde. God heeft ons niet losgelaten. Hij heeft
door Zijn Zoon te zenden ons gered en Hij wil iedere dag
onze hand vasthouden. Daarin ligt een diepe vreugde. En
daarom is Gods liefde niet iets onwezenlijks. Zij staat midden
in ons leven als een teken van Zijn ontferming.
schappelijk onderzoek met de bijbelse toonstelling gehouden van Neder-
Hofinm^v. w«nen t I landse kunstnijverheid uit de 17e eeuw.
definitieve oplossing kan men niet ge-
vn nmH.i Am oWri.f-iuw- i Nederland zendt ten behoeve
r/llXr"*111'" *""n'Ch'P Ideze t.nlcZstVu.ng. d„ SiS
zal bestaan uit wandtapijten, zilver,
ceramiek, meubelen en glaswerk, twee
de Zweedse hoofd-
zelf nog studeert
De docenten maakten o m. enige
cursies. Aan de conferentie
boeiende tentoonstelling ovei
len verbonden.
Rapport over alcoholgebruik
i door een groot deel ran
„Kennis, verkregen tijdens de les in
aardrijkskunde, moet op de Juiste ma
nier worden verwerkt In het geheel
van de schoolvorming en het leerpro
ces", meende drs. C. de Zwet. die voor
al de differentiatie en de integratie ln
het studieproces besprak.
„Het onderwijs dient het kind ln
«ijn geheel te raken en daarom moet
de les „levend" sljn, vooral gericht
op de vier H's (hoofd, hart, hand en iedere Christen moet «elf beslissen I de 18eJ
geestelijke hygiëne), terwijl de ver-'0f hij alcohol wil gebruiken of niet. [het Protestantisme wel werd gedaan.
houding tussen inspanning en ont- j Er zijn zeer steekhoudende motie- j Maar zij is het evenmin eens met de
spanning overwogen dient te zijn." j ven om geheelonthouder te zijn. Wie strenge heer Henry Ward Beech
Drs Th Haddering van de kweek- matig drinkt en zich daarbij bewust I al dat gepraat over matig alcohol-
school „De Klokkenberg" te Nijmegen: is van zijn verantwoordelijkheid te- genot hetzelfde vindt als het beperkte
zei. dat sedert de afkondiging van de genover «ijn omgeving, heeft even- [gebruik in noodgevallen van vergif".
nieuwe kweekschoolwet de aandacht
sterk is bepaald bij de didactiek van
het vak.
Is het bijbrengen van goede aard
rijkskunde hét doel van het lesgeven
of is de opuoeding het doel van het
onderwas? Twee groepen stonden in
dit opzicht tegenover elkaar, maar
de laatste jaren zijn de standpunten
elkaar enigszins genaderd.
Bij het lesgeven dient men gelijk
uit te gaan van concrete situaties,
meende de heer Haddering. die stelde
dat men vóór alles geograaf moet blij-|
ven om bevredigend les te kunnen g«-
Leivnsheschouwing
raar de zaken zeker niet anders bena-
KRUISWOORDPUZZEL
Horizontaal: 1 vroeger een soort
echterliik ambtenaar, 5. tegenste
uniting van een sieun-1 - r - i van natte, 10. koning van Basan,
er meer voorzieningen I V onnrlom i «chuinafhangend staatsiegordijn. 13
i aan dc fundering. De \jCFCl# KCFK T CCnfl«llTl gaarne. 15. slede. 16. bijwoord. 20. mak.
vlaktemaat. 23. kookt men op. 25.
Restauratie Oude
Kerk Amsterdam
kost 1 miljoen
Tijdens de uitvoering van de eerste er
de tweede etappe van de restauratie
werkzaamheden aan de Oude Kerk u
Amsterdam (totale kosten 775.000.—)
is gebleken, dat de geraamde bedragen
niet alle kunnen worden gehandhaaM
Ten dele is dit t« wijten aan de slechte
toestand, waarin het gewelf van ..De
kapel van het heilig graf" verkeert en
anderdeels aan een stijging der prijzen
van natuursteen en brons. Ook ten ge
volge van een verzakking van een
beer moeten er meer voorzie
worden getroffen aan de fundering,
verhoging der koeten voor deze werk
zaamheden wordt geraamd op twee ton,
waarin bijdragen: het rijk. de gemeente
en naar verwacht wordt de provincie.
B en W. van Amsterdam stellen de
raad voor de reed» verleende subsidies
voor belde etappen der restauratie te
verhogen met 31.500 tot 205.875.—.
Vrouwelijke ouderling
De kleine hervormde gemeenten Hoo-
geloon en Eersel in Noord-Brabant. *«1» op hei ogenblik 1025 zielen, waarvan
moesten enkele maanden geleden hun '73 belijdende leden. In 1860 ontving zij
predikant grafwaarts brengen. Het was haar eerste predikant J
ds H J. Dijckmeester, de Haagse emeri- I wijlen ds F. Hulst.
tus die hier bijstand ln het pastoraat
verleende en er tevens ouderling was. Adverti
Terstond heeft mevr. Dijckmeester-
van Lennep het catechetisch onderricht
aan de jongeren van Hoogeloon en Eersel
op zich genomen. Zij is thans ook candl-
daat gesteld als ouderling in de vacature
van wijlen haar man. Wanneer zij ln het
ambt bevestigd is. zal zij de gemeenten
ook in de predikdienst mogen voorgaan.
drank. Deze houding
steeds terug in de Heilige Schrift, zo
hiidt de conclusie van een commis
sie van onderzoek uit de Episcopaal
se kerk van Amerika na een studie
van het alcoholvraagstuk.
In het rapport wordt gezegd dat het
alcoholverbruik in de Verenigde Staten
per hoofd van de bevolking lager is dan
ooit. Maar toch geeft gemiddeld iede
re Amerikaan, die wél alcohol ge
bruikt. nog altijd 150 dollar per jaar
daarvoor uit.
De commissie van onderzoek staat
een apostolaat van volkomen nuchter
heid voor zoals b7p. aan het éihd van
viert eeuwfeest
De Geretormeerde kerk
zal op zondag 7 december haar i
feest vieren - - ---
Op dinsdag 9 december zullen ds Awoord. 42 vuiststoot, 43. tabel.
Vellema. van Eindhoven, oud-predikant
van de gemeente, en de tegenwoordige
predikant ds H T van Bochove een
tees-el
De
De uiterst strenge geheelonthouders
krijgen in het interessante rapport te
lezen, dat zij er vroeger nog al onzui-
opvattingen op na hielden. De wijn,
van de bijbel spreekt was heus
geen onschuldig sinaasappelsapje.
De Episcopaalse kerk wijst vooral op
de gulden middenweg tussen volstrekt
geheelonthouderschap en dronkenschap,
een middenweg, die strookt met de tra
ditionele christelijke ethiek in dit op
zicht. Om misbruik van alcohol te
voorkomen behoeft men zeker geen ge
dragslijn van strenge onthouding te vol-
Wenken
WAARSCHUWEND EN VERMANEND
CTEEDS duidelijker wordt het, hoe rijen geschaard. Zijn positie was geen
moeilijk het in ons land is een gemakkelijke. Maar wat er moeilijk
kabinet te formeren dat de volle in was, had hij aan zijn partijgeno-
vier jaren kan uitzitten. Ons volk ten-niet-ministers te wijten. De par-
pleegt de politiek ernstig te nemen, tijsolidariteit kon hij niet verbreken,
en wij menen dat het deswege te Maar hij kon onderstrepen, dat de
prijzen is. Het is in grote groepen verantwoordelijkheid van een minis-
bereid zich ook aan de politiek te ter toch wel iets anders ligt dan die
geven met hart en met ziel. Maar van een Kamerlid. En vanuit die
een gevolg ls. dat groepen trachten andere verantwoordelijkheid wa« het-
in die politiek zoveel mogelijk *"4 -»-«■»-«"-
geen hij zeide niet onduidelijk.
leggen van eigen opvatting en eigen Ook in dit opzicht kan het bepaald
overtuiging. Wederom: men cal dat niet sterke kabinet sterkte putten uit
de zwakke en ingewikkelde politieke
situatie. Men kan tegen het kabinet
wel vele bedenkingen hebben. Maar
moeten prijzen, maar tegelijk zal
dan moeten nemen de risico
zekere spanningen.
Dat wij ons weer eens in een periode is er een ander? Staat het aan een
van spanningen bevinden, is allengs ander, een sterker kabinet in de weg?
wel een leder duidelijk geworden. Dit laatste ls uit de politieke discus.
Beoefenaars van politiek zijn
sies nog niet kunnen blijken.
hun aard nogal uitgesproken "figuren; Het heeft destijds heel wat moeite
ze hebben iets van „fcindliche Brü-
der" of zo men wil van „brü-
derliche Feinde". Ze leven bij
gekost om dit kabinet bijeen te krij.
gen. Het schijnt nu moeite te kos
ten, het zijn tijd te laten uitduren.
keur op het grensgebied waar men De situatie is pijnlijk; zij vereist
elkaar niet vasthoudt, maar elkaar matiging en Inschikkelijkheid van
toch ook niet loslaat. Zo ook In het een politicus nu eenmaal niet de
politieke conflict van thans. Men het meest In het oog lopende eigen-
spreekt van een wrijving, maar wrij- schap. Van die matiging en inschlk-
ving kan alleen ontstaan tussen licha- kelijkheid moet het program de
men die nog niet van elkaar geschei- neerslag zijn.
den zijn.
Heeft het debat In de Eerste Kamer "V?"™ T"'!!1
der socialisten is, dat voor hen de
algemene politieke situatie een si
tuatie van. onbehagen oplevert, on
verhelderend gewerkt? Ons dunkt, de
Eerste Kamer heeft in dit debat op
nieuw iets van haar bestaansrecht
btwrran. Zij heeft om ophrldrring bnhafnn ln eigen krlnf doch dfe ril
gevraagd. Zij heeft een politieke lel- th»ns »P de iU,deren afreae"
der „aan de overaljde" op de vingers
getikt. Zij heeft lessen nltgedeeld ln 7»" dl» and"cn v" an«,d"»
8 - - - tuatie opmerkzaamheid. Zij behoe-
staatsrecht en staatspolitiek. En zij
ven zich van het socialistische onbe-
heeft ook aangedrongen op matiging
hagen niet het slachtoffer te laten
worden. Het ls hun goed recht om
zich te houden aan wat onder de om
en bezinning.
Het had iets van een Grieks treur
spel. Dat treurspel speelt zich nu af
in do Tweode Kamor. Daar hotsen stantHgheiien van d,t ogenblik redt-
lijk en mogelijk is. Een socialistische
geldingsdrang die de geschapen ver-
national* school te Herwijnen de heer
D de Leeuw te Vuren: aan de Wester-
school I te Oouda de heer C. Vos te M6.04.
Veenendaal.
Transport lijst 6 1938 75.247.56. 1937
I 71 092,09; Kloosterburen I 382.30. 387.—;
Slddebttren I I 224.73. 1 183.30; Woldandorp
157.50. I 147,50: Zuidwolde f 402.—. 405.75;
Berllkum l 631.25. 630.—; Drachten
t 1 332.04. I 1.181.36: Oostermeer r 364.60,
1 310.—; Rinsumageest t 232 56 178.25:
Schiermonnikoog t 32«.—278.50; Teriool
I 292 50 f 285.25. Altevear 458,-. t 586.—
De Valk bij Lunteren l 444.50, I 425,—
Velp t 1 451.60. 1 475.40: IJzerloo (Gem.
Aalten) I 437.55. I 419 85; Breukelen 342.08.
I 344.32; Doorn I 360.60. 351.91: Amster
dam-Noord 1 484.15, 1.440.—: Andijk
da Phr I I 535 A3 Beverwijk 1870.53.
ae t-nr. N*ierhor,t der Berg t 310-
Goudnaan 188.86. l 168.40; Leid-
i 824.85. I 932.50: Rhoon 1017.50.
Rotterdam-Delfshaven t 907.61.
846.04. St Laurens I 119.30. t 133.24 To-
al van 175 plaatselijk# comités 91.773.44.
86.607.00.
Oplossing vorige puzzel
Verticaal: 1. gem. in Z.H.. 2. ik
(Lat.). 3. dorp in Z -Limb., 4. radio-
omroep afk.5. district <afk.) 6. stad
in Letland. 7. oriënt-express (afk.), 8.
stad in Spanje, 9. achting 12. water ln
Limb.. 14. water ln N-Brab., 17. in ho
ge mate. geducht, 18. interest, 19. noti
tieboek, 21. vermakelijk. 24. slangvor
mig blaasinstrument, 29. wild zwijn. 32.
bijb. figuur, 33. ovenkrabber. 34. visje.
36. zee (Eng 38. ga (Eng.), 39 wa
terstand (afk.). 40. staatsbedrijf (afk.)
Oplossing vorige puzzel: 1. en. 2. ten,
3 gent. 4. genet. 5. regent. 6. groente,
7. tenger. 8. renet. 9. teen. 10. ent. 11.
77
„Hij heeft ze geruïneerd, mijnheer Carlyle. ge
ruïneerd. Het waren eenvoudige mensen van het
land die geen achterdocht koesterden en niet wis
ten wat voor slechtheid er in de wereld bestond.
Hij vroeg hun of ze hun naam op een peer schuld
bewijzen van hem wilden «etten. enkel als garan
tie. voor een maand of so, aei hij. En ze geloof
den het. Ze waren niet rijk en leefden rustig van
hun kleine landgoed, zonder dat ze iets overhielden.
En toen moesten ze betalen. De termijn was ver
streken er. ze waren geruïneerd en moesten hun
landgoed verlaten. Hij deed het met opzet, hij had
het er op toegelegd, det wee; ik zeker. Hij wist,
det het daartoe zou komen. En Ik zou u nog wel
meer kunnen vertellen. Sir Peter zal u wel verteld
hebben, dat ik hem hier niet ln hui* wil. Dat wil
lk Inderdaad niet Ik heb een afkeer van die man
en van lijn hele karakter Met het feit dat hij erf
genaam is. heeft dat niets te maken. Ik zou me
telf verachten als lk hem hier toeliet!"
,,Sir Peter heeft Inderdaad gezegd, dat u hem
met in huis wilde hebben. Maar het is noodzake
lijk. dat hij naar Engeland komt els hU wil dat
«ijn zaken in orde worden gebracht En dat hij
met Sir Peter spreekt"
„Naar Engeland?" viel ledy Levlson hem ln de
rede. „Maar dat ls toch onmogelijk ln zijn omstan
digheden? Of het zou ln het geheim moeten gebeu-
ren."
„Ja. natuurlijk, ln het geheim", antwoordde Cer-
lyle. Er is geen andere mogelijkheid Ik heb hem
aangeboden op East Lynne te komen. Het ls, zo-
sl« u misschien zult weten een oude kennis van lady
Isabells."
..Past u maar op. dat hij uw gastvrijheid niet
met ondank beloont Dat zou helemaal ln atjn lijn
fijn."
Carlyle lachte. „Ik zou niet weten wat voor
van
4—r ANN LUDLOW
kwaad hij bij ons zou kunnen doen, als hij dat wil
de. Hij sou me mijn cliënten niet aftroggelen, of
mijn kinderen slaan, of mij geld uit de zak klop
pen. Hij blijft ook maar een paar dagen."
Lady Levison glimlachte eveneens en stak hem de
hand toe „In uw huis krijgt hij misschien de kan;
hij dan al komt. Het spijt me dat lk het gisteren
helemaal vergeten heb te zeggen."
„Wie komt er?"
„Kapitein Levlson."
„Wie?" herhaalde lady Isabella met schrille stem.
„Kapitein Levison. Sir Peter wil hem ontvangen
en zal zijn schulden waarschijnlijk betalen, maar
lady Levison wil hem niet ln huis hebben. Ik heb
aangeboden dat hij een paar dagen op East Lynne
komt."
Ze voelde een duizeling tn haar hoofd. Aan de
ene kant was het alsof er een paradijs voor haar
openging, maar tegelijk wist ze dat hij zeker niet
'nch,Vi;.e,^rT0v;Xre!,d,.Tdc,h'moïïrkh,d,„Jubileumcongres van
ln kapitein Levison was geraakt, over zijn onder
houd met Sir Peter en lady Levison. maar Isabella
hoorde er niet veel van. Ze zat te prakkizeren hoe
Het rapport keert zich echter
beslist tegen de toenemende slechte ge
woonte om veelvuldig cocktallparties te I
organiseren, waarvan het maatschappe
lijke nut twijfelachtig Is. Gastheren en
gastvrouwen hebben weliswaar de taak J
om voor een gezellige stemming te zor-1
gen, maar zij moeten toch zeker de
invloed van alcohol niet onderschatten.
Met het oog op de gebruiken van het:
maatschappelijke leven hebben de le-!
den van de commissie ten slotte een j
aantal wenken samengesteld.
1. Geef nooit een partijtje om „al-
leen maar" te drinken.
2 Zorg dat er steeds wat gegeten)
kan worden.
3. Als bij een maaltijd alcoholhou-
dende dranken worden geserveerd.
moet men niet tc lang wachten met
het opdienen van de gerechten.
4. Niet-alcoholhoudende dranken
moeten net zo opvallend worden aan
geboden als de „sterke" drank.
5. Sta nooit toe dat een gast wordt
gedwongen alcohol te gebruiken.
7. Een „drinker" moet men nooit
ln het middelpunt van de aandacht
plaatsen.
Geen apartheid in
de kerk
„Het ls funest als d'e Westindische im-
migranten in Engeland aparte kerkge
meenschappen gaan vormen. Zij moeten
juist worden aangemoedigd zich bij de
Engelse kerken aan te sluiten door hun
dezelfde rechten en plichten te verle
nen". Dat zei de West-Indische senator
Byfield. die als deken van de Baptisten-
kerk te Jamaica naar Engeland is ge
zonden om een onderzoek in te stellen
naar de oorzaken van de ongeregeldhe
den tussen West-Indiërs en Britten Het
samenwonen van niet-blanken en blan
ken heeft in sommige Britse steden de
omvang van een probleem aangenomen,
wat de senator van Jamaica sterk be
treurde.
Ongeveer drie kwart van de gekleurde
immigranten in Engeland zijn West-
Indiërs. die door onbekendheid met de
Britse levensgewoonten vaak ongewild
anderen ergeren. Verder meende de se
nator. dat er veel onnodige gereserveerd
heid en schuwheid bestaat, waardoor
ongedwongen contacten worden bemoei
lijkt. Daar komt nog bij. dat Engelsen i
het algemeen toch al niet zo spontaan
zijn tegenover niet-blanken, wier immi
gratieproces en aansluiting aan het
we land daardoor onnodig worden
een kahinetsformatie ook moge zijn.
gaan de socialisten op deze weg
voort dan zal er toch van moeten
komen wat ervan komt.
van het publiek, van de kijker en de
luisteraar. Dat koor geeft de gevoe
lens weer die het treurspel wekken,
en «et die gevoelens om in klachten
WetaTrSook d. Eewte Kamer Maar vddrdkt het ..ver komt m„
zich van haar taak gekweten,
heeft zich een kritische toeschouw
ster betoond,
van deze waardevolle functie heeft
niet. maar denk aan wat i
i gezegd
1 hij er
heb Als hij
maken
Zodra Carlyle weer op «ijn kantoor was. stuurde
hij een brief naar Boulogne, waarin hij kapitein Le
vison verzocht over te komen. Maar zoals het zo
veel mannen gaat die het druk hebben, vergat hij
er thuis iets ven te zeggen. Het schoot hem pas
de volgende avond weer te binnen. Het was een za
terdag. En toen hij met zijn vrouw terugkwam van
een visite en ze samen ln het rijtuig zaten, begon
hij er over.
..Isabella, er is toch altijd wel een kamer klaar
als er iemand komt? Ik verwacht een gast."
„O ja. en als hij niet klaar is. dan is dat zo ge
beurd
„Ja. maar morgen is het zondag en ik denk dat
ze zijn komst kon verhinderen
„Archibald", zei ze toen. „Ik wil niet, dat Fran
cis Levison op East Lynne komt."
..Het zal maar voor een paar dagen zijn. Sir Pe
ter is nu in een goede stemming en als het voor el
kaar is. kan kapitein Levison naar de Dominions
gaan als een vrij man."
„Alles goed en wel", vervolgde Isabella ongedul
dig. „maar waarom zou hij dan hier moeten ko
men?"
„Dat heb ik zelf voorgesteld. Ik had er geen
flauw Idee van dat je er bezwaar tegen zoudt heb
ben. Waarom zou je ook?"
„Ik mag kapitein Levlson niet." Ze zei het bijna
mechanisch. „Ik bedoel, dat ik er niets in zie dat
hij op East Lynne komt."
„Het spijt me, liefste, maar lk vrees dat er niet
veel meer aan te doen ls. Hij zal wel al onderweg
zijn en dan komt hij morgen hier. Ik kan hem niet
meer buiten de deur zetten nu lk hem zelf heb uit
genodigd. Als ik geweten had dat je bezwaar maak
te, had lk het natuurlijk niet gedaan."
(Wordt vervolgd)
is.bcu» maatschappelijk werk
iren hoe II
De nationale raad voor maatschappe
lijk werk belegt woensdag 17 december
a s. een congres in de Stadsschouwburg
te Utrecht ter herdenking van het feit
dat 50 jaar geleden werd opgericht de
Nederlandse Vereniging voor Armen
zorg en Weldadigheid. Deze vereniging
werd na de oorlog gereorganiseerd tot
Nederlandse vereniging voor Maat
schappelijk werk en vindt thans zijn
voortzetting in de nationale raad
maatschappelijk werk.
Mejuffrouw dr. M. A. M. Klompé, mi
nister voor maatschappelijk werk, zal
het congres toespreken. De algemeen
secretaris mejuffrouw mr. M. Tjeenk
Willink houdt een jubileumrede, 's Mid
dags zullen prof. dr. G. C. van Niftrik,
prof. dr. W. J. M. A. Asselbergs en
prof. dr. G. Stuiveling spreken over
„Diakonia-Carltas-Humanitas". De voor
drachtskunstenares Nel Oosthout zal de
sprekers met declamatie afwisselen.
er wel een waarschuwing aan voor
afgaan. Welnu, voor ons besef had
h« politieke sesprek to de Eerst.
f. Kamer niet in de laatste plaats deze
le functie heeft verdien9te dat het dit waarschuwend
de minister-president zichzelf In haar en vermanend karakter droeg.
Succes regeling verwerving eigen woning
Mededelingen van
drs. Schmelzer
nenlandse zaken zijn op het
ogenblik 279 gepremieerde actieve
bedrijfsspaarregelingen bekend
(waarbij de arbeiders zelf sparen)
en 42 passieve (waarbij de inlagen
door de onderneming worden ge
daan). Staatssecretaris Schmelzer
memoreerde dit vandaag in een
toespraak bij de ingebruikneming
van de 100ste woning, die tot
stand kwam door de regeling ver
werving eigen woning van de
Prov. Noordbrabantse Elektrici
teitsmaatschappij te 's-Hertogen-
bosch.
Bij dit bedrijf neemt nu 67 var
het personeel aan de spaarregeling
deel, waarbij reeds ongeveer een half
miljoen is gespaard. Over het hele land
worden met de actieve spaarregelin
gen potentieel ruim 180.000 werkne
mers of wel 5,8 van de beroepsbe
volking bereikt.
Sprekend over de regeling verwer
ving eigen woning, wees drs. Schmel
zer erop, dat werknemers een rente
loze lening kunnen krijgen tot 20
van de bouw- of aankoopkosten van
een nieuwe woning, welke schuld in
de loop der jaren wordt kwijtgeschol
den. Bovendien kunnen zij voor 60
een hypotecaire geldlening krijgen. De
percentages zijn gebaseerd op een
maximum bedrag aan nettobouwkos
ten van 15.000.
Dit betekent dus. dat de werknemer
in dat geval 3000 eigen geld moet
hebben Indien hij voor de maximale
bedragen aan de spaarregeling deel
neemt, heeft hij na zes jaar een bedr»|
van 2400 gespaard.
De staatssecretaris stond vervolgen.'
nog stil bij de uitwerking van de re
geling in geval van vertrek van d<
werknemer. Dit vertrek wordt nl. doo:
sommige ondernemingsregelingen be
moeilijkt. Overigens wees hij er
dit verband op, dat de mobiliteit vi
het Nederlandse gezin niet zo groot if
dat enige beperking van die mobili
teit een ernstig bezwaar tegen het sti
muleren van het eigen woningbezi!
zou vormen.
Ds. J. Schmidt overleden
In het Academisch ziekenhuis
Leiden overleed ds. J. Schmidt, prt
dikant-voorganger van de afdelW
Zeist van de Nederlandse Protest*»
tenbond.
Hij diende de Hervormde gemee»
ten van Oosterlittens, Hardegarijf
Hoogezand, Oud Karspel en Noord
scharwoude. In 1950 ontving hij ee:
vol ontslag in verband met zijn bt
noeming tot voorganger van de afdt
ling Zeist van de N.P.B..
Ds. Schmidt was ook secretaris t
het convent van voorgangers van dei
organisatie.
De begrafenis zal vrijdagmiddag
de Nieuwe algemene begraafplaats I
Zeist plaatshebben.
Jaarvergadering van
Chr. Mulo
Vergadering Arjos
De Nationale organisatie Anti-Revolu
tionaire Jongeren Studieclubs houdt za
terdag 13 december haar algemene ver
gadering in hotel Smits. Vredenburg,
te Utrecht, 's Morgens zullen huishou
delijke zaken worden geregeld en 's mid
dags spreekt de Groningse geref. predi
kant A. Broek over het missionair as
pect in de christelijke politiek. Aan
vang: twee uur.
belangen der Christelijke scholen
Mulo zal maandag 22 en dinsdag 23 d«
cember in de Dierentuin te 's-Gravec-
hage haar algemene vergadering hos
den. Maandagmorgen om 11 uur zul
B en W in het nieuwe stadhuis de v
enlging officieel ontvangen Om half
zal de heer F. C. de Joode. inspected
van het l.o. in de inspectie 's-Gravenh»
ge. een tentoonstelling van leermiddVU
openen. Om 2 uur zal de eerste zittifi
aanvangen. Na afdoening der huishw
delijke zaken zal de heer H. van de T(
van Rotterdam, lid van het hoofdbestuiü
refereren over „Het ontwerp van wet
regel ng van het voortgezet onderwï
en het Mulo" Om half acht biedt de on'
vangende afdeling een begroetingssi
menkomst aan. Dinsdagmorgen zal d
W. Barnhard de dichter Guillaufll
Graft refereren over: „MusiJl
