-49."
y Residentie Orkest gaf zeer
opmerkelijk concert
.Sopraan Lois Marshall kreeg
2 geestdriftig applaus
TOT 15 DECEMBER
LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 21 NOVEMBER 19S8
Voor leden van K. en 0.
prrxjooi
>o4V Var
TOOR LEDEN van K. en O. gaf het Residentie Orkest onder leiding
van Willem van-Otterloo gisteravond een zeer opmerkelijk concert.
Ret bijzondere ervan lag enerzijds in het optreden van de Canadese
sopraan Lois Marshall en anderzijds in de uitvoering van een belang-
'tvekkend werk van de Zwitserse componist Frank Martin. Eigenlijk begon
Chet concert wat aarzelend: de aanvang werd wat uitgesteld wegens het
Sontbreken van een der instrumenten, en toen dit euvel was verholpen,
jhadden dirigent en orkest enige moeite hun normale peil te bereiken.
Zo klonk Mendelssohns derde sym-
de Schotse, in de eerste drie delen
tverschillig en vlak. Een erg op-
de finale brak
omwindend
tig£?om
k'speelde
luid.
Eerst i
door de bekende Schotse regenwolken.
Mendelssohn had kennelijk meer op met
Vjüe Italiaanse zon, getuige zijn vierde
ïifcymfonie.
Een evenement vormde daarentegen
'de uitvoering van Frank Martin's „Petite
jjkymphonie concertante" voor harp, kla-
Wvier, klavecimbel en twee strijkorkesten,
allermerkwaardigst werk waarin
orkestindeling, klassieke
alljvormgeving en zeer ongewone klank
naast harp en klave-
imbel) tot een zeer goed klinkende
voeging komen. Stilistisch vindt
naast elementen van Bartok, de
dodecafonisten en Ravel (de
n het pianoconcert voor de lin-
linale van Martin doet sterk denken
de finale van het pianoconcert voor
linkerhand van Ravel) zeker ook
vondsten, vooral in het
tweede deel.
llnf\F DEZE merkwaardige symfonie
V/ nu de uiting is van een zeer
~^)emotioneel kunstenaarstemperament
l&of in tegendeel voortkomt uit een
^gebrek aan oorspronkelijkheid, is bij
- één auditie niet na te gaan. Het werk
heeft ons in elk geval zeer geboeid.
De uitvoering had nauwelijks fraaier
zijn. Behalve dirigent en
orkest komt hiervoor lof toe aan
solistische medewerkers, te weten
ICorry Vierdag, clavecimbel, Roeli
l)Schij/-Verhoo/, piano en Edward
tefWitsenburg, harp.
Hebt U een nieuwe winterjoi
nodig? Don kunnen wij U maar
dén raad geven: ga morgen eens
kijken bij Coster! Daar nangt Uw
winterjas van prachtige velours,
geheel gevoerd, in de aller
modernste Italiaanse coupe.
En maak U over de prijs geen
zorgen, want dit is een aan
bieding zoals wij nog nimmer
hebben gedaan. Wij durven U
niet te zeggen wat deze jas nor
maal kost. U zoudthet eenvoudig
niet geloven.
Morgen, en alléén morgen, krijgt
udez* herenwinterjos
Zolang de voorraad strekt.
U koopt zonder risico,
wontalsde jas niet naar genoegen
is, nemen wij hem tegen contant
geld terug om één van die andere
duizenden Costerklanten te laten
profiteren.
Telefonische of schriftelijke
orders worden niet aangenomen.
LEIDEN: HaerlemmervtrMt 23,
tel. 23517
ROTTERDAM:
Korte Hoogstraat 11, tel. M69G5
Meent hk. Goudsesitxted, tel. 115377
Ketetvir. Legedijk bk. Dorpswee,
Het werk van Martin trekt terecht
tegenwoordig veel aandacht en we zou
den gaarne ook andere werken bij ge
legenheid te Leiden beluisteren. Het
optreden van Lois Marshall bevestigde
de indruk, die we verleden jaar reeds
formuleerden, dat deze zangeres vocaal
over zeer bijzondere middelen beschikt.
Ze had wel enige moeite zich volledig
van begrijpelijke remmingen te bevrij
den haar voordracht in Mahlers „Rhein-
legendchen" bleef nog te vlak; beter
slaagden „Wo die schonen Trompeten
blasen", „Das irdische Leben" (al bleef
de tragiek in het slot wat te uiterlijk)
en „Wer hat das Liedlein erdacht" (waar
de voordracht overigens wel iets guitiger
had kunnen zijn).
De grote moeilijkheid voor een zange-
LOIS MARSHALL
hoog en helder
res, die met een groot orkestraal en
semble moet zingen, is uiteraard, dat ze
haar volume tamelijk sterk moet uit
zetten om gehoord te worden, zodat bij
climaxen het gevaar groot is, dat ze zich
forceert. Dit gevaar werd niet steeds
omzeild, de stem kreeg dan iets scherps
en de intonatie werd naar boven ge
drukt. Wanneer Lois Marhall echter on
gehinderd haar materiaal kon en durfde
gebruiken, werden we vaak verrast
door een ongemeen fraaie en heldere
sopraan, waarvan de uitdrukkingskracht
grote mogelijkheden bezit.
TN DE VIER LIEDEREN van Du-
pare, die na de pauze werden
gezongen, voelde de soliste zich wel
licht wat meer op haar gemak. Voor
al „Phidylé", „Chanson triste" en
„Extase" bevatten momenten van
grote schoonheid. De orkestratie
Zendingsavond in Leidse
Baptisten Gemeente
In de kerk van de Baptisten Gemeente
aan de Oude Rijn werd gisteren een zen
dingsavond gehouden met de vertoning
van een kleurenfilm, die de zeventigja
rige zenddngsarbeid in de Kongo in beeld
bracht. De heer H. Schouten jr., voor
ganger van de Gemeente, opende de bij
eenkomst en begroette speciaal ds. H. Sik-
kema uit Pernis, die met zijn zoon aan
wezig was en de kleurenfilm van een dui
delijke toelichting voorzag. Ds. Sikkema
i de Unie-zendingscom-
De film gaf een algemeen overzicht van
het zendingswerk. Na de vertoning sprak
de predikant nog een opwekkend woord.
Hij merkte op, dat in Afrika om de ne
gers wordt „gestreden". Duizend negers
studeren nu al in Moskou; de opleiding
kost hen niets. In China studeren er 1500
Deze mensen wordt onder meer bijge
bracht, dat wij hun grote vijanden zijn.
Wij dragen een grote schuld ten opzichte
van deze mensen.
Daartegenover hebben wij de plicht,
het Evangelie daar te brengen. Ook het
Mohammedanisme is gekomen tot de
grenzen van de Kongo. Ds. Sikkema wees
ar ten slotte op, dat wij de kracht van de
voorbede niet gering moeten achten.
Het zangkoor van de Gemeente ver
leende medewerking. Da heer Schouten
dankte ds Sikkema voor wat hij de Ge
meente had laten horen en zien.
Inleidng van ds. D. H.
Gijsbers tot jeugdwerk
Leidse Herv. Gemeente
Ds. D. H. Gijsbers, Hervormd predikant
te Leimuiden, die in de Hervormde Ge
meente van Leiden ter opvolging van ds.
T. D. van Soest werd ben< emd tot jeugd-
predikant (voor een deel van de week),
hoopt volgende week zondag tijdens een
dienst in de Marekerk, die om 5 uur be
gint, tot dit werk te worden ingeleid. De
dienst zal onder leiding staan van de
voorzitter van de jeugdraad, ds. J. N. de
Ruiter Een Leimuidenst fluitclub zal
medewerking verlenen.
Puzzel prominenten
1. H. Bonnet, Zeemanlaan 31, Lei
den; 2. J. van Beek, Ouwehand-
straat 40, Katwijk aan Zee; 3. me
vrouw J. C. van der Berg-van den
Heuvel, Teljlingerlaan 45, Sassen-
heim.
deze ontroerend schone liederen, die
tot het mooiste behoren, dat de
Franse muziek van de vorige eeuw
heeft voortgebracht, klonk ons niet
steeds erg gelukkig in de oren.
t intieme karakter van deze liederen
verdraagt nauwelijks de toch altijd vrij
luide orkesttoon. We zouden Lois Mars
hall bij gelegenheid deze of andere lie
deren van Duparc, graag eens alleen met
piano horen uitvoeren.
Eén bezwaar voelden we slechts tegen
aar voordracht in Duparc: de porta-
menti (glijtonen tussen twee enigszins
uiteenliggende noten), zijn aan de
ise stijl niet vreemd, doch dienen
grote terughoudendheid te worden
gebruikt, ze moeten vooral geen „ma
nier" worden zoals bij deze soliste soms
het geval scheen te zijn.
Geen wonder intussen, dat na de
schitterende voordracht van „Extase"
een zeer geestdriftig applaus losbrak
waarmee men de zangeres hulde bracht,
doch tevens Van Otterloo en zijn orkest
voor een uitstekend concert.
Dr. J. van der Veen
Zondag in Luxor
Hoop ondanks dood
De commissie voor bijzonder Kerke-
werk van de Hervormde Gemeente Lei
den heeft ook voor aanstaande zondag
morgen een onderwerp aangekondigd,
waarbij niet alleen algemeen menselijke
vragen worden opgeroepen maar ook een.
trale gedachten van de Bijbel naar vorer
kunnen worden gebracht.
In tegenstelling met de vorige bijeen
komst, toen alle nadruk moest vallen op
de beantwoording van reeds eerder ge
stelde vragen, zal nu, na een korte inlei
ding over het onderwerp „Hoop ondanks
dood", de bezoekers vooral gelegenheid
>or vragen en discussie worden gegeven.
De bijeenkomst begint om half elf.
Grote collectie
moderne cassettes
mandersloot
donkersteen 14
Officiersluetruni bij het Leger
des Heils
Zaterdag is het 35 jaar geleden dat de
ook in Leiden bekende mevrouw nu
J. M. Stofregen de kweekschool var
Leger des Heils te Amstelveen als jong
offioier verliet naar haar eerste werkkring
In de meer dan dertig jaar waarin zi
tief dienend werkzaam was, heeft deze
officier vele standplaatsen gehad, o.a
Sneek, Franeker, Groningen, Veen-
dam, Amsterdam en Alkmaar en in de
provincie Utrecht. Majoor Stofregen is
wel gepensioneerd, maar haar activiteit
strekt zich nog steeds uit over velerlei
werk. Vooral is zij nog actief als leidster
van de vrouwenvereniging van het korps
Bezinning op diaconale laak
Contactavoncl Kinclerzorg classis
Leiden Hervormde Kerk
iging Kindcrzorg in de classis
Leiden van de Hervormde Kerk hield
contactavond in het gebouw Reho-
both te Leiden, die de bedoeling had de
banden tussen het bestuur en de verschil
lende diaconieën nauwer aan te halen.
komst stond onder leiding van
ds, W. H. Walvaart uit Sas-
senheim. Deze legde er in zijn inleidend
woord de nadruk op, dat kinderzorg mede
behoort tot de diaconale taak der chris
telijke Gemeente en dat hel bestuur zijn
rk alleen goed kan doen als het weet
handelen uit naam van de diaconieën
als deze de arbeid ook metterdaad vol-
ii met hun belangstelling en steun.
De vereniging is een vereniging van
diaconieën en daarom is het bestuur er-
overgegaan naast de jaarvergadering
e zomer een contacta^ond later te be
leggen, waardoor het beset kan worden
ersterkt, dat het hier een gemeenschap-
Inauguratie
avondgebed,
r: afd. Leiden
schaarkunst
AGENDA VOOR LEIDEN
Vrijdag
Het gulden Vlies, 8 uur: Ver. Pedago
giek, dr. J. v. d. Grient, O.geest over „De
misdadiger"
Stadsgehoorzaal, 8 uur: sportavond
Leidse Sportstichting.
Schouwburg, 8 uur: V.P.R.O.-bindings-
Snouck-Hurgronjehuis, 8 uur: K. en O.,
toneelcursus.
Groot-Auditorium, 4
prof dr. W. L. Haardt.
Koor Pieterskerk, 7.15
Het gulden Vlies, 2.30
ed. Ver. Huisvrouwe
Schlesinger over knip-
Wij'kgebouw Rehoboth, tot 10 uur: ba-
tar diaconessenhuis.
OEGSTGEEST: Patronaatsgebouw, 8
ar: feestavond Vogeleowijk-
Wijkgebouw Levendaal. 8 uur: C.H.U..
afd. Leiden, spr. mej. mr E. A Haars
ret Vrijheid en Politiek
Gebouw Chr.-soc belangen, t) uur:
Christelijke Besturenbond ds. H J. A
'laan, Evang.-Luthers pceaikant over
,Een Luthers geluid uit Loden
Clubhuis speeltuin Zuiderkwartier, 7
tot 11 uur: bazaar speeltuinvereniging
Zuiderkwartier.
Zaterdag
Gymnastiekzaal Dr. van Voorthuyzen-
school. Marnixstraat, 6 uur: finale adspi-
rantleden chr. gymnastiekvemiging Jahn
Geref jeugdhuis 8 uur: evangelisatie-
bijeenkomst
Antonlus-clubhuis. 3.30 tot 5 uur: re
ceptie afd. Leiden R.K. Grafische Bond
g.v. gouden jubileum.
Den Burcht. 8 uur: D.O.B. met „De
suikerfreule"
Stadsgehoorzaal. 2.30 uur: Scapino-bal
let, L.J.A
Stadsgehoorzaal, 8 uur: uitvoering
Nieuw Brunhilde.
Clubhuis speeltuin Zuiderkwartier, 3
tot 11 uur: bazaar speeltuinvereniging
Zuiderkwartier.
Antonius-clubhuis, 8 uur: S.R.O. met
„De tante uit Argentinië".
Wijkgebouw Prediker, b uur: zang- en
muziekavond van het Leger des Heils.
OEGSTGEEST. Endegeest. 7 30 uur: De
Schouwspelers met Polly Perkins.
OEGSTGEEST, Endegeest, 7.30 uur
De Schouwspelers met Polly Perkins.
Apotheken
De avond- en nachtdienst van de apo
theken wordt waargenomen door apo
theek Doezastraat 31. tel. 21313; de Ha
venapotheek, Haven 18. tel. 20085 en de
apotheek Oegstgeest, Wtlhelminapark 8
tel. 26274.
Tentoonstellingen
Geref. jeugdhuis: tentoonstelling teke
ningen en grafiek van Jan Wessendorp en
Kees Buurman, tot 22 november, op wark
dagen 's avonds open van 7 bot 10.30 uur
Lakenhal, 104 uur: werken van Ars
Aemula Natures (tot en met 8 december)
ACADEMISCHE EXAMENS
LEIDEN, 20 november. Rijksuniversiteit
Geslaagd voor het doet ex Ned recht
mo) E J M Belonje tc Alkmaar, mej. 1
pelijke zaak van bestuur en diaconieën
geldt. Hij hoopte, dat, waai nu tien dia
conieën vertegenwoordigd waren, dit ge
tal in de toekomst zal groeien.
In aansluiting hierop gal de administra
trice, mevrouw Doorn uit leiderdorp, een
korte uiteenzetting over bet contact, dat
zij met de diaconieën heeft De beide in-
spectrices, de dames Krijkamp en Brcu-
kink, gaven enkele flitsen uit de praktijk
van het kinderzorgwerk niet zijn moge
lijkheden en moeilijkheden
Na de pauze beantwoordde de penning
meester, de heer J. A Mulder uit Oegst-
geest, verschillende vragen, die uit de
vergadering waren opgekomen, waarbij
hij wees op de noodzaak, dat de diaco
nieën de zogenaamde meerkosten con
amore voor hun rekening nomen en daar
bij elkanders lasten dragen. Nadat de
heer J. Offringa uit Alphen aan den Rijn
aan de hand van dia's een en ander uit
het kinderzorgwerk had verteld, besloot
mevrouw Meijer uit Alphen aan den Rijn
de goedgeslaagde samenkomst met een
opwekkend woord, waarbij zij deed uit
komen, hoezeer de zorg voor het kind
onze belangstelling en onze medewerking
Zaken-lustrumfeest
Vandaag bestaat het loodgieters bedrijf
van Th. Burgerhout en zn Stieltjesstraat
1, 35 jaar. Vanmiddag werd van 3 tot 5
uur een receptie gehouden.
the perfect hairdressing for the family
Beecham (Nederland) N.V. Voor EngrotJacq. Mot N.V., Amsterdam
Aanwinst voor Leids
Legermuseum
Het Leidse legermuseum ls onlangs
n het bezit gekomen van een belang
rijke aanwinst: het vaandel van een
bataljon van het „Tweede regiment Nas-
sause Ligte Infanterie" dat tijdens de
Slag bij Waterloo in Franse handen is
geraakt.
Het vaandel is na allerlei omzwer
vingen in Engeland terecht gekomen,
Nederland het heeft kunnen
Kynologen van „Rijnland"
over erfelijkheid
Gisteravond Is de kynologenvereniging
Rijnland" in „Zomerzorg" aan de Sta
tionsweg bijeen geweest om te luisteren
dr. J. van den Bosch, arts-antropo-
geneticus, die een lezing hield over „Hond
i mens en erfelijkheid".
Verscheidene leden hadden met dr. Van
den Bosch door middel van de televisie
eens kennisgemaakt. Zijn voordracht
het gemak waarmee hij de elementaire
begrippen betreffende de erfelijkheid glas
helder uiteenzette, waren ook voor de
kynologen, voor wie dit eveneens een be
langrijke materie is, een genoegen. Il
lustratiemateriaal verduidelijkte het ge
sproken woord.
vergadering werd geopend door de
voorzitter van de vereniging, dr. ir. P. C.
Lindenbergh, die de aandacht vestigde op
de kienavond, het jaarlijks terugkerende
interfeest van deze vereniging.
Advertentie
verlovingsringen
mandersloot
donkerste** 14
is uw gulden 10 meer waard
door middel van onze waardecheque's
TOT 15 DECEMBER
ontvangt u voor elke 10,- een waardecheque
van ƒ1,- bij aankoop van
Matrassen, Dekens, Ledikanten,
Kindermeubelen, Gordijnstoffen
of Vloerbedekking
Deze waardecheque's kunt u aan onze kassa's
van 15 december tot 15 januari, gewoon als
geld gebruiken.
U krijgt op onze lage prijzen dus
(uitgezonderd enkele merkartikelen)
Hef Leidsche Wollendekenhuis
LEIDEN NOORDWIJK AAN ZEE
Haarl.straat hoek Donkersteeg Palaceplein
Druk en gezellig op bazaar
voor diaconessenhuis
Leidse jeugdhonken
worden klaar
gemaakt
Naar wij vernemen, heeft de gemeente
Leiden thans het voor het jeugdwerk
gereedmaken van de eerste serie jeugd-
vcrblijven aanbesteed. Dit betreft de
honken Meerhof, Duinhof, Zwarte Pad
en twee aan de Titus Brandsmalaan.
De werkzaamheden bestaan onder an
dere in het leggen van een speciale
vloer en het bekleden van de wan
den met geluiddempend materiaal. Ver
wacht wordt, dat de verblijven nog vol
gende maand voor jeugdwerk beschik
baar kunnen worden gesteld. De vereni
gingen en organisaties die er hun intrek
in nemen, moeten uiteraard voor de in
richting zorgen. Het is nog niet bepaald,
aan welke takken van jeugdwerk de
honken worden toegewezeen. Wel is be
kend. dat in het verblijf Duinhof Her
vormd jeugdwerk wordt ondergebracht.
De volgende etappe betreft de hon
ken Boshof, Anna van Burenhof, Alber-
tine Agnesstraat, Juliana van Stolberg
hof, Charlotte de Bourbonhof, Titus
Brandsmalaan, Beatrixstraat en Bern-
hardstraat. Daarin worden volgend jaar
de nodige voorzieningen getroffen.
Burgerlijke stand van
Leiden
Geboren: Robert, zn van P. Sierat
en B .1. Vijlbrief; Carla Yvonne Lu-
cienne. dr van A. Hensen en B. Dirk
ten; Antoinetta Ludovica, dr van T.
H. R. van der Leek en A. L. Gulde-
mond; Alfons Heinrich, zn van J. J.
van Mil en G. Maagdeljjn; Jouke Jan.
zn van J. A. Koot en M. J. Elijzen;
Rudolph, zn van J. van der Reijden
en A. H. Heetveld; Adriaan Jacob,
zn van G. Hartman en T. Harteveld.
Gehuwd: D. Zwaan en J. G Dries-
sen; J. Ambachtsheer en E. G. Vis
sers; A. W. Stoffer en G. van der
Kleij; J. Hillebrand cn J. Blok; C. W
Demmenie en M. Borreman; W. T.
Nieboer en A. M. Wagenaar; H A
Verboon en K. de la Rie; J. van
Giffen en A. J. van der Zwart; J.
Routier en J. C. van den Herik; A.
W. de Haas en H. J. T Willems; C.
J. Boon en G. Pooijer; R. H. Theelen
en E. G. Prinsen; A. H. S. Prins en
E. M M. Visser; T. J. P. van der Meij
en A. M. Juffermans; E. Bogaert en
J. M. Duivesteijn.
Overleden: E. J. Gcssel, 70 jr, echt
genote van J. Langerak; G. Stratlng.
63 jr; J. W. Reitsma, 71 jr, weduwe
van T. Wetting; J. E. van der Harst,
80 jr, weduwe van D. L. Büchli Fest;
B. Ros. 38 jr; P. Seller, 72 jr.
Gisteren is het op de bazaar van
het diaconessenhuis. over wiens
opening wij in ons blad van gis
teren al schreven, buitengewoon
druk geweest. Het Leidse actie
comité heeft goede verwachtin
gen voor de opbrengst Ook van
avond is deze sfeenijke bazaar
nog open. Er zijn nog tal van be
gerenswaardige artikelen en het
bestuur hoopt, dat de tafels van
avond om 10 uu» allemaal leeg
zijn. Op de foto is op de voor
grond ook mej. Questroo te zien,
die met vele anderen zich bijzon
der voor deze dagen heeft mge-
Een eerlijke
'jonge'
RYNBENDE'S
jonge
White label f 8.35
Jonge Schiedammer f 7.50 per literfles
