3?5
plannen voor woningbouw
vlotter behandeld
Ei
Dringend verbetering nodig
Den Haag-R'dam
van weg
)eijging van bouwkosten,
daling in grote stad
4-,
EJJ^MARK
Jongens-shawls
IJ Whll l I, I ,,„1 ij
f
Zet op 4 november een
kaars voor uw ramen
Koch verwacht vrijspraak
en een bedankje...
Sleper miste
net de boot
Produktie van kleiaardappelen
ging de helft omhoog
Monty en de
A.O.W.
R L
DINSDAG 28 OKTOBER 19S8
Minister Witte (nogal optimistisch):
iet j
(Van onze parlementsredactie)
|n J STREVEN ^aar meer efficiency bij de ambtelijke bemoeiingen met
flarde woningbouw heeft ertoe geleid, dat de, behandelingstijd van de
igc^gen voor de particuliere bouw bijna is gehalveerd. Ook de proce-
voor de plannen voor woningwetbouw is enigszins vereenvoudigd,
f Fjeft minister Witte meegedeeld in de memorie van antwoord aan de
*'1e Kamer betreffende de begroting van zijn departement.
ov^ eerste drie kwartalen van
C dras de memorie, subsidie aange-
voor 61.100 woningen. Dit cijfe
g kt>etrekking op 32.040 woningwet-
naaien en 29.060 premiewoningi
de iring van het woningbouw pro
dat lijkt dus binnen het bereik dei
'ismjkheden te liggen.
8' (ntwikkeling van de premiebouu
s UI1 1958 doet de regering verwach
]y„Jt in 1959 38.000 premiewoninger
zullen worden genomen. De
i woningen heeft zich in^
•elijking met 1957 niet ongunstig
ijke..
tdd.
aantal arbeiders, werkzaam
kingbouvv, is. zo blijkt uit de
3*Q verminderd doordat het aantal
5 roering zijnde woningen is terug-
,/\a. Per 100 woningen in uitvoering
'\_Jpet aantal arbeiders echter vrij-
iveranderd. Op 1 juli 1957 waren
atarbeiders per 100 in uitvoering
oesiwoningen. op 1 juli
ptegover de daling van het aantal
oesiouwnijverheid tewerkgestelde
t 341 en over de toeneming van
tob^werklozen wekken de indruk,
n 51 minister Witte, dat een aantal
t dakarbeiders van medio 1957
'ptej 1958 uit de nieuwbouwsector
teid naar onderhoudswerken,
iedrijfstakken of misschien ni
^itenland.
f f opstelling van het bouwprogra
w%k>t 1959 is aangenomen, dat de
CRde,d in 1957 het geval was. Daarbij
tvo» uitgegaan van de verwachting,
471 toeneming van het aantal bouw-
■Id,eiders door conjuncturele omstan-
en en sedert 1957 ongeveer de helft
ïr h van die in de laatste jaren
rter^S'-
ingde arbeiders in de woningbouw
ton 40 pet. in de woningwetbouw,
w in de andere woningbouw. In de
uhjwetbouw ligt de arbeidsbezetting
lager dan in de andere woning-
vaDe verklaring daarvoor kan lig-
'en de bmstandigheid, dat de woning-
I stoingen gemiddeld 10 pet. kleiner
!n Vn de andere woningen.
II stijging van de bouwkosten van
L-am»
r
K
loo ,0.
11Hel AI g. Handelsblad Is
lsm niet erg Ie spreken over de teneur
iat| van de rede. waarmee prof. VerrUn
,ar Sluart hel voorzitterschap van de SEK
ii hee" aan,Mrd-
jhen bedenkt, dat bij de p.b.o. al-
- «t zou moeten draaien om de al
\gpa lang opgehemelde verorde
bevoegdheid, dan komt het ons
minst gesproken merkwaardig
enfat in deze installatierede niet is
ijkgend met de schijn en fagadepolt-
Brb al jaren lang het eerlijke ge-
celpver de p.b.o. onmogelijk maken.
tl-' toie zwijgt stemt toe. En zufks
ken verstandig in een periode, dat er
onwaars over de p.b.o. ten beste
^gegeven. De Volksk
tdunng een geëxalteerd
oaarbij de werkelijkheid
zo zeer de maatschappij
volgens speciaal (r.k.l
'oorgrond wordt gesteld
alleen al om die redenen seep-
tepenouer dient te staan. Men
r een organische maatschappij-
Ie voelen, maar daarvoor
woningwetwoningen is volgens de
nister mede een gevolg van de tt
mende grootte en de betere afwerking
van deze woningen. In de periode 1953
1957 nam de bouwinhoud
mngwetwoningen toe van 280 tot 300 m3.
Deze vergroting en de verbeterde afw
king resulteerden in die periode in e
kostenstijging van ca. 13 pet. per wonii
De bouwkostenverhoging als gevolg v
de stijging van lonen en sociale last<
materiaalprijzen en risico's, was in
periode 19531957 30 35 pet.
De verbetering in de algemene
tuatir van de bouwmarkt heeft echter
in de drie grote steden, waar de bouw
kosten in het algemeen uitsteken boven
die in de rest van het land, een sterkere
weerslag gehad dan elders. Sinds bet
najaar Van 1957 is daar een daling
de bouwkosten met 7 a 8 pet.
Het aandeel van de systeembouw
de totale woningbouw zal, aldus de i
morie, in 1959 groter zijn dan in de vc
gaande jaren.
De initiatieven van werkgeverszijde
om tot een eigen en veelomvattende acti
viteit op het gebied van de research voor
de woningbouw te komen, hebben de mi
nister doen afzien van verdere pogingen
een coördinatie te bereiken van
groepen en instellingen, die bij de
search betrokken waren of daarbij be
lang hadden.
Huurprijzen
Een uitvoerig overzicht geeft de minis-
r van de huurprijzen. Daaruit blijkt,
dat de gemiddelde maandhuren van de
particuliere huurwoningen, waarvoor
tussen 15 februari en 1 oktober 1958 pre
mie werd toegezegd, landelijk gezien
voor 44 pet. van deze woningen beneden
de 80.— liggen. In de drie grote steden
liggen de gemiddelde maandhuren voor
70 pet. van deze woningen tussen 110.—
130.
Voor de gereedgekomen huurwonin
gen, die met premie werden gebouwd,
i in het eerste half jaar van 1957 71,8
in het tweede halfjaar 59,3 pet. en
het eerste halfjaar van 1958 52,7 pet.
i jaarhuur van minder dan ƒ1000.—.
)e gemiddelde weekhuren van woning
wetwoningen, waarvoor van 1 januari
1957 tot 1 oktober 1958 machtiging tot
gunning werd verleend, bewogen zich in
de drie grote steden tussen 15,85 en
in de andere gemeenten van de
klasse tussen ƒ13.86 en 14.86I
tot 14.26in de derde gemeenteklasse
van ƒ11.42 tot ƒ13.01; in de vierde ge
meenteklasse van ƒ11.49 tot ƒ12.41 en in
de vijfde gemeenteklasse van 10.47 tot
11.34.
De stichtingskosten van eigen wonin
gen, waarvoor van 15 februari tot 1 ok
tober 1958 premie werd toegezegd, be
dragen landelijk gezien voor 42 pet. van
deze woningen ƒ24.000 en minder; voor
19 pet. ƒ24.000 tot ƒ27.000; voor 17 pet.
ƒ27.000 tot ƒ30.000 en voor de rest meer
dan ƒ30.000.
Grootboek
In de memorie deelt de bewindsman
voorts mee, dat op 15 oktober 1958 bij
het Grootboek 918.258 woningen van
142.378 huiseigenaren waren aangemeld.
Volgens globale schatting zouden nog
rond 270.000 woningen moeten worden
aangemeld. Het totaal aan stortingen op
het Grootboek bedroeg op 14 oktober
41 miljoen. Daarvan is 370.000 terug
betaald aan ten onrechte of abusievelijk
gestorte bedragen. Rond 4300 aanvragen
om deblokkering en ontheffing van stor
tingsplicht werden ontvangen.
Elke woensdag
O voor koude dagen
Heerli|k worm - zuiver wol
1 Prachtige kleurige streepdessins
i Exclusief grote collectie
Zeldzame jongensmarkt -
aanbieding voor de ongekend
lage prijs van
Noodkreet ANWB na tragisch ongeluk
W erkzaamheden
nemen te veel
tijd in beslag
TAE A.N.W.B. heeft de minister van
verkeer en waterstaat met klem
gewezen op de slechte toestand,
waarin de zeer drukke verkeersweg
van Den Haag naar Rotterdam ver
keert. Dat was de onmiddellijke re
actie van de A.N.W.B. op het tragi
sche ongeluk, dat zaterdag op rijks
weg nr. 13 aan zes mensen het leven
kostte.
Het feit, dat deze overbelaste weg
zulke zeer sterke golvingen vertoont,
heeft volgens de eerste berichten bij
dit ongeval een belangrijke rol ge
speeld. De inleidende oorzaak zou na
melijk een veerbreuk geweest zijn, die
ontstond bij het passeren van een van
deze golvingen.
Het ongeluk heeft opnieuw de aan
dacht gevestigd op deze weg, die vooral
bij duisternis uitermate gevaarlijk is, zo
schrijft de A.N.W.B. De herziening van
nt
kof^nd en
rtz|uu»n g"
bedrijfslevei
de wet 1950) op een merk-
ivustzijnsvernauwing wijst
die toevallige greep, dal
1950. het laatste woord
J«t»u va,
M gebied van de p.b.o. gesprok
r n.' Minister Strugcken heeft mt
-enige
ijzigingen van de wet
r te bereiden. Hopelijk aarzelt
om zonodig wild vlees uit te
Hij late zich voorts met opdrij-
aat schappij-vernieuwers
ken-.
de
van wat er in het bedrijfs
n woelt en woekert te on
ivezenlijking van de p.b.o.'
UI
diej:
ivries
54 m
i
aonde ruimte reizigers, u moet
ir goed weten wat u doet. alvc
schepen voor een tochtje naa
m. Ze zijn hele
plan. Tijdens ee
gehouden conferentie oiei
aspecten van de ruimtevaart
.1. tot de griezelige ontdekking
dat het zeer wel mogelijk zal
iensen levend onder diepvries-
te bewaren. Dat spaart zuurstof
iel tijdens de reis uit. Want ze
ii niet te ademenen en te eten
belangrijk voordeel is. dat men
dergelijke omstandigheden niet
iwordt. Dat heeft natuurlijk zijn
mneer men een reisje gaat maken
afstand van laten we zeggen een
lichtjaren. Persoonlijk worden we
ld. (De Groene).
bereiding en een aantal viaducten plus
de aanleg van een parallelweg aan de
oostzijde is practisch voltooid. Deze zal
straks bestemd zijn voor het wielrijders-
en langzame verkeer in beide richtingen
en schept aldus de gelegenheid de brood
nodige nifcuwe weg, die uit tweemaal
drie rijstroken gescheiden door een mid
denberm zal bestaan, aan te leggen.
Maar de werkzaamheden, die in 1956
zijn begonnen, zullen pas in 1966 zijn vol
tooid. En dat is volgens de A.N.W.B.
geheel onaanvaardbaar, temeer omdat
verwacht mag worden dat in die periode
het verkeer over deze weg van 50 tot
80 procent zal toenemen.
Tot en met 1958 is aan rijksweg nr. 13
ongeveer 10 miljoen gulden besteed en
na 1958 zal hieraan nog ongeveer 28 mil
joen gulden worden uitgegeven. Maar
voor 1959 is volgens de begroting slechts
het luttele bedrag van 3 miljoen gulden
aangevraagd. Naar de mening van de
A.N.W.B. is het tempo, waarin de thans
noodzakelijke voorzieningen gereed ko
men dan ook volstrekt strijdig met het
grote belang van een veilig verkeer op
deze weg. Per dag worden hier 23.000
voertuigen, met een sterk spitsverkeer
verwerkt.
Dc AN.W.B. verzoekt de minister dan
ook, te bewerkstelligen, dat öf de duur
van de werkzaamheden met tenminste
vier jaar zal worden verkort, óf met
grote spoed de sterke golvingen in deze
weg zullen worden weggewerkt.
Oproep van Vrij
Hongarije
(Van een onzer verslaggevers)
r\E ONLANGS opgerichte vereniging
Vrij Hongarije te Den Haag heeft
in een oproep tot het gehele Neder
landse volk gevraagd op 4 november,
's avonds tussen 7 en 8 uur een bran
dende kaars in de vensterbank
plaatsen om daarmee te tonen dat N>
derland de 18.000 Hongaren, die twi
jaar geleden hun leven gaven voor de
rijheid van hun land. niet heeft ver-
In de oproep wordt gezegd, dat het nu
na twee jaar oni-iogelijk is voor de
Hongaren om zelf hun helden van het
verzet te herdenken.
Elke rouwpleohtigheid op de vierde
november is verboden in Boedapest zowel
als daarbuiten en zou alleen maar repres-
sailles tengevolge hebben. Rouwbanden
mogen niet gedragen worden en nabe
staanden mogen niet naar de graven van
de slachtoffers om er bloemen te leggen
dat wel zou doen, loopt de kans
gearresteerd en gedeporteerd te worden.
„Maar wij hier in het vrije Nederland,"
aldus de oproep, „wij zijn vrij de dappere
erzetsstrijders, die vielen tijdens de in
bloed gesmoorde opstand te herdenken
Wij kunnen het onderdrukte volk van
Hongarije, dat nog harder dan voorheen
knelt in de wrede vuist van de Sowjets.
laten weten dat wij het verzet van Boe
dapest en Györ niet vergeten zijn en dat
de strijd, die uiteindelijk ook voor oiu
is gestreden, in onze herinnering voort
leeft."
„Plaats op 4 november, twee jaar nadat
het Hongaarse verzet werd verpletterd
ondeT de malende rupsbanden van de
Russische tank, een kaars voor het raam
aldus de oproep. „Het Hongaarse volk
met hen de gehele wereld zal kunnen
n dat Nederland de helden niet is
vergeten."
rjE VROEGERE Nazi-leider, Erich
Koch, heeft gisteren voor de
rechtbank in Warschau verklaard, er
zeker van te zijn dat hij wordt vrij
gesproken en dat hij zelfs een be
dankje zal krijgen voor hetgeen hij
als Gauleiter in Polen heeft gedaan.
Koch, die de dood van 72.000 Polen
160.000 joden ten laste wordt gelegd,'be
weerde dat hij altijd menselijk is geweest
en zich tegen de excessen van Hitier heeft
verzet. Hij zei, m functie geblevi
om te proberen de mensen voor de erg
ste ellende te behoeden.
De verklaring van Koch was moeilijk
te verstaan, omdat hij zonder zijn gebit
in de rechtzaal was verschenen Hij be
weerde dat Himmler en zijn S S. schul
dig waren voor de misdaden die hem 1
laste worden gelegd en dat hij er zi
steeds tegen verzet had. zodra hij iets
„Toen ik hoorde van de deportatie v
Beschieting Quemoy
kostte negentien
burgers 't leven
Het kanonvuur op dc kusteilanden
voor het Chinese vasteland, heeft in de
afgelopen week aan negentien burgers
het leven gekost. Sinds de hervatting van
de beschietingen, zo deelt het nationalis
tische hoofdkwartier mee. z(jn elf man
nen en acht vrouwen gedood. Militaire
verliezen werden niet bekend gemaakt
In totaal zUn thans 333 huizen geheel en
156 gedeeltelijk verwoest
In de loop van gisteren zijn slechts 344
communistische granaten op Quemov in
geslagen. Dit was een van de lichtste
bombardementen sinds bet begin der
beschietingen
De Britse regering schijnt van mening
te zijn. dat het ernstige oorlogsgevaar in
het gebied van Formosa voorlopig is ver
dwenen. De kansen op een definitieve
oplossing zijn echter bemoeilijkt door de
jongste beperkte staking van het vuren
ior communistisch China, aldus de
"itse autoriteiten.
Het beslu t \an Peking, om de kust-
ianden om de andere dag te beschieten,
noemde men wreed ..Hier wordt een ern-
ige toestand behandeld, alsof het een
gewikkeld spel is", aldus de woord
voerders.
de joden, heb ik opdracht gegeven extra-
treinen voor hen beschikbaar te stellen,
zodat zij althans op een redelijke wijze
vervoerd zouden worden".
Hij besloot zijn pleidooi met te zeggen:
„Daar ik overtuigd ben van mijn
schuld, wacht ik op mijn vonnis. Dit
nis kan slechts vrijspraak zijn en
woord van erkenning inhouden voor
ik gedaan heb".
Koch is de laatste grote Nazi, die zich
oor de rechtbank wegens oorlogsmisda-
m moet verantwoorden.
Gedeputeerde Croes
naar Nederland
De Arubaanse gedeputeerde P. Croe*
heeft aan A.N.P te Oranjestad mede
gedeeld, dat hij van het bestuurscollege
van Aruba een studie-opdracht heeft ver
kregen en naar Nederland zal vertrek
ken. Hij kon evenwel niet mededelen,
zijn opdracht inhoudt, en evenmin
hoe lang hij in Nederland zal verblijven.
Na de jongste moeilijkheden had hij zijn
ambt van gedeputeerde weer op zich wil-
emen, maar dit werd hem belet. Al
thans, hij heeft herhaaldelijk tekenen ge-
ge\'en, weer aan het werk te willen gaan.
ar dit is nooit geschied. Tussen hem
het bestuur zijner partij, de Partido
Patriotico Arubano, had zich inmiddels
fel conflict ontwikkeld en bij de ver
kiezingen kwam hij niet meer op de kan
didatenlijst A-oor. Het partijbestuur schijn*
s te hebben gesteld, dat hij zes
maanden het eiland zou verlaten, waar
door zijn invloed op de verkiezingen van
959 voor de eilandsraad wordt uit
geschakeld. De aanvaarding van de
enstreis doet a-ermoeden, dat hij ge
richt 15.
Spaak sprak met
Macmillan over
k nes tie-Cvprus
Paul Henri Spaak, de secretar.s-gene
tal van de N.A.V.O., heeft gisteren uit
voerig met de Britse premier Macmillan
diens minister van buitenlandse
ken Selwyn Lioyd. over de Griekse
waarden voor het houden van een ronde
tafelconferentie over Cyprus gesproken.
Macmillian zou tijdens het gesprek ge-
ezen hebben op het feit dat de Griekse
houding niet in overeensetmming
de geest van /he<t N.A.V.O.-bondgenoot-
schap. Zoals bekend wil Griekenland
een rondetafelconferentie
het betwiste eiland deelnemen, vóór En
geland en Turkije van een schelding
het eiland ln een Turkse en Griekse ge
meenschap afzien.
Op het eiland zelf heeft de Eoka, de
Grieka-Cypriotische verzetsorganisatie. In
strooibiljetten gezegd, dat men bereid ia
de geweldcampagne tegen de Britten op
het eiland te staken.
In pamfletten, dde gericht waren tot de
Britse regering, verkondigt de Eoka. dat
politieke maatregelen in de plaats van
militaire moeten komen, om een spoedig
einde aan de strijd te maken. Men neemt
aan, dat de Eoka op een hervatting van
de onderhandelingen doelt, zonder be
sprekingen met Makarios daarbij uit te
sluiten.
Nigeria in 1960
onafhankelijk
Nigeria, nu nog de grootste Britse ko
lonie, zal op 1 oktober 1960 de volledige
onafhankelijkheid verwerven. Dit werd
meegedeeld na afloop van de constitu
tionele conferentie, die gedurende de laat
ste weken in Londen is gehouden.
Dit betekent dat nu ook Nigeria de weg
in de andere voormalige Britse kolonies
gaat volgen, zoals India, Pakistan, Ceyion,
Malakka, Ghana en Birma, die sedert het
einde van de Tweede Wereldoorlog hun
onafhankelijkheid hebben verkregen.
Aanvankelijk zou Nigeria al op twee
april 1960 een zelfstandige staat worden,
maar de Britse minister van koloniën,
Lennox-Boyd, had er tijdens de conferen
tie op gewezen, dat dan de termijn te
kort zou zijn voor beide landen om tot
een definitieve regeling van het onaf-
hankelijkheidsbesluit te komen.
Egypte en Indonesië
solidair inzake
Nieuw-Guinea
Indonesië en de Verenigde Arabische
Republiek hebben zich gisteren solidair
verklaard Inzake Nederlands Nieuw-
Guinea en AlgerUe. Dit biykt nit een ge
zamenlijk communiqué, uitgegeven aan
het eind van een officieel driedaags be
zoek van de Indonesische premier Dju-
anda aan president Nasser.
Te Djakarta heeft de Indonesische mi
nister Aran buitenlandsche zaken, Suban-
drio. verklaard, geen aanwijzing te zien.
dat de Verenigde Staten Nederland steu-
inzake Nieuw-Guinea.
RITMEESTER
PIKEUR
20 it**f2.50
BBBD
Een sleepboot uit IJmuiden heeft van
morgen vroeg een „prooi" een nog on-
bekend gestrand kustvaartuig op het
laatste moment met vlag en wimpel uH
zijn ogenschijnlijk benarde positie zien
wegvaren in de optrekkende mistbanken
voor de kust van Zandvoort. Bij de Zend-
voortse kustwacht was gisteravond een
kustvaartuig, door de nevela misleid,
op een bank op 60 meter van het atrand
gelopen en daar blijven «teken. Het was
toen net laag water geweest. De aleper
uit IJmuiden zette koers naar de coaster,
echter alleen om van dichtbij het evene
ment mee te maken dat het schip opeens
losschoot van de bank en rustig de zee
weer instak.
Ter hoogte van de vuurtoren van Huis
duinen is gisteravond tijdens dichte mist
de kotter UK 78 gestrand. De schipper
verzocht assistentie van een reddingboot,
waarna uit Den Helder de reddingvlet
vertrok. Voordat deze het gf-
Uien een record, maar kanariezaad nog
maar 4 pet. van vorig jaar
P)E TOTALE netto-produktie van klei
aardappelen bedraagt dit jaar vol
gens voorlopige cijfers van bet Centraal
bureau voor de statistiek 1.343.3M ton. Dit
is 56 pet. meer dan het vorige jaar. De
totale netto-opbrengst van zand- en veen-
aardappelen steeg slechts 3 pet. Daaren
tegen daalde de produktie van fabrieks
aardappelen (969.000 ton) met ongeveer
8 pet.
Voor zaaduien, die behalve een hogere
hectareopbrengst een stijging va
pet. ook een aanzienlijke uitbreiding
van het areaal te zien gaven, steeg de to
tale produktie met rond 1/3; de record
opbrengst bedraagt nu 245.000 ton.
De voorlopige oogst raming geeft voor
de veldbonen een produktiedaling te zien
met 9 pet.
De totale produktie van bruine en
bonen daalde met 7 pet. tot 7850 ton. Door
een geringere uitzaai daalde üuk de totale
opbrengst van het mosterdzaad met een
derde gedeelte van die van het vorige
aar tot 238 ton. Kanariezaad gaf een zo
-terke produktiedaling te zien, dat de op
brengst van dit jaar nog maar 4 pet. be
draagt van die in 1957
DE BRITSE veldmaarschalk B.
D Montgomery heeft een
jaarlijks inkomen van 2609
Engelse ponden vast en ver
diende daarenboven naar
schatting nog een bedrag van 100.000
pond op zijn memoires. Dit ter inlei
ding.
Dezer dagen kwam de veldmaar
schalk op het postkantoor van zijn
woonplaats om zijn, laten we het
maar noemen A.O.W., in ontvangst
te nemen, waarop iedere Engelsman,
die een bepaalde leeftijdsgrens is ge
passeerd, recht heeft. De lokettiste.
die de overwinnaar van El Alamein
te woord stond, keek Montgomery
eens aan en staarde op het aanvraag
formulier en keek toen weer naar
Montgomery en toan maakte ze een
BELICHT
BERICHT
..Wilt u aa erkelijk
uw pensioen heb
ben?" vroeg za.
Zo met de ge
dachte: wat moe«
die man nu mes
die uitkering
doen.
Die man dan. die hele legers heeft
doen sidderen, die eens de schrik
was van de woestijn. De man, die de
hoogste onderscheidingen kreeg, die
hij kon krijgen, zei gewoon „Ja ze
ker. dat wil ik'"
..O," zei de lokettiste. Ze deed een
greep in de geldtrommel en over
handigde Monty zijn 50 shilling (on
geveer ƒ30).
Verder gaat het verhaal niet. maar
we vermoeden het vervolg wel Da
lokettiste zal aan iedereen, die het
maar wilde horen, hebben verteld-
..Vind je dat met inhalig? Die Mont
gomery, die miljonair is kwam van
daag zijn 30 halen. Gewoonweg
schande Zo zie je. mensen die geld
hebben, zijn altijd uit op meer."
We vinden het helemaal geen
schande. Monty heeft gelijk! Met alle
Engelsen heeft hij altijd ook in te
genspoed alles gelijkelijk gedeeld.
Ook het recht op het staatspensioen
zal hij delen met alle Engelsen.
