jVi$tona
I E4&4P
Lovitran
vlafVelcL
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
12
ZATERDAG 25 OKTOBER 1958
Familieberichten
Dankbaar en blij mogen
wij, zo God wil, op 7 nov.
de dag herdenken
dat onze lieve oudera en
grootoudera
ARRIS FLORIS
PARLEVLIET
r con
VAN DER GI GTEN
oor 40 jaar in het huwt
jk traden.
Katwijk aan Zee
C. SCHONEVELD-
Parlevliet.
C. SCHONEVELD.
J. PARLEVLIET.
C. PARLEVLIET- -
Poot.
IJmuiden
A. VAN LEEUWEN—
J. VAN LEEUWEN.
Helmond
D. RUWHOF—
Parlevllet.
J. RUWHOF.
en kleinkinderen.
Katwijk aan Zee,
24 oktober 1958.
Piet Heinlaan 54.
SOLI DEO GLORIA
Op 31 okt. a.s. hopen wij
met onze ouders en groot-
W. MOOLENAAR
C. E. MOOLENAAR—
Rirkhoff
de dag te gedenken dat
rij 40 jaar geleden in het
huwelijk traden.
Tzaneen (Zuid-Afrika)
A. IPPELMoolenaar.
T. A. IPPEL.
Boksburg (Zuid-Afrika)
A. MULDER—
Moolenaar.
J. MULDER.
Vero-Beach (Fla. U.S.A.)
C. E. v. ZONNEVELD-
Moolenaar.
W. VAN ZONNEVELD.
F. MOOLENAAR.
M. MOOLENAAR—
Kroes.
Colombo (Ceylon)
F. ISARIN -Moolenaar.
W. M. C. ISARIN.
Sassenheim
C. MOOLENAAR.
T. MOOLENAAR—
de Vries.
C. ZUILHOF—
Moolenaar.
D. ZUILHOF.
Vero-Beach (Fla. U.S.A.)
W. MOOLENAAR.
Sassenheim
B. MOOLENAAR.
H. DE VOS Moolenaar
F. DE VOS.
R. MOOLENAAR
en verloofde
en kleinkinderen.
Gelegenheid tot felicite
ren: vrijdag 31 okt. 1958.
middags van 4 tot 5.30
uur in het Jeugdhuis.
Julianalaan, Sassenheim.
Heden nam God tot Zich,
in de volle zekerheids des
geloofs, mijn lieve man
JAN-
VAN WAARDENBURG
in de leeftijd van 71 jaar.
J. VAN WAARDENBURG
—Jansen
Leiden, 24 oktober 1958
Plantsoen 1
De overledene Is opge
baard in één der rouwka
mers Van der Luit, Haag-
weg 31. Lelden. Bezoek
maandag van 7—8 n.m.
De begrafenis Is bepaald
op dinsdag 28 oktober a.s.
om 2.30 uur op Rhljnhof.
Advertenties
GIRO 433
BIJSTAND 2
Rotterdam
Trouwauto's
De |ong - Tel. 23055
Let op. alleen gevestigd:
ZEEMANLAAN 12A
TAXI
RIJSCHOOL
VLASVELD
Dag en nacht
Tel. 30704
Haitio ff estrik
OrOSTGEEST LEIDEN
flevertatr. S9 nlefetrer 17
Tel. SMM Tel. !49«
JOH van EIJSDEN
Gedurende 42 jaar was hij voor onze firma
werkzaam en hij heeft gedurende die tijd
onze belangen op voortreffelijke wijze be
hartigd. Zijn aangename persoonlijkheid en
prettige omgang maakten hem vele
vrienden.
Wij verliezen In hem een actief en trouw
medewerker.
Zijn nagedachtenis zullen wij steeds In
hoge ere houden.
J. HOOGEVEEN en CO.
De teraardebestelling zal plaats vinden,
na de plechtige Requiemmis van 10 uur ln
de kerk van de H.H. Martelaren van Gor-
cum (Stadhoudersplantsoen), op de R.K.
begraafplaats (Binckhorstlaan), circa 11.25
Den Haag, 24 oktober 1958.
JOH van ElfSDEN
Een oprechte vriend is uit ons midden
heengegaan en wij allen zullen zijn nage
dachtenis in hoge ere houden.
FIRMA J. HOOGEVEEN EN CO
Veenkade 31 Rijswijkseweg 250
Lovitran, de allerbeste Noorse levertraan, die er is,
kan nu op 3 manieren worden ingenomen. Op de
..gewone" manier: als levertraan op een lepel, óf in
druppelvorm, óf als parels. Maar hoe u het ook doet,
kinderen,
r weerstand in de winter,
hun het beste bevalt.
Lovitran
Lovitran
Lovitran
Gemakkelijk in te
een lepeltje suiker of een
schijfje sinaasappel
f 1.65 p. flacon
Een concentraat, bereid uit de
geselecteerde verse levers van
heilbot en andere edelbotsoor-
ten. gemakkelijk in te nemen
met melk, water of thee. Reuk
loos! f 1.85 per 50 parels
Alle 3 manieren zijn goed als het maar
met „natuurlijke" vitaminen
N.V. HANDELSVER. A J. TEN DOESSCHATE - ZWOLLE
de beste brandstof
voor uw oliehaardt
AUTOMOBIELEN
Ford Versailles 1956. Ford Versailles 1955. Ford Taunus
15M 1956 Ford
pKln 1937. Opel
geot 403 1956. Peugeot 203 1954 Morns Oxford 1956. Citroen
Normaal 1953. Citroen Sport 1953. N S U. Max met zijspan
ieuw 1955 Volkswagen de Luxe met roldak 1955
T. J. NATZIJL
RIJNDIJK 250 HAZERSWOI'DE
TEL. K 1714-3
Verheven resultaat
van samenspel!
De wil iets te bereiken... het geduld iets goed te doen... het
verlangen iets te maken dat boven het andere uitsteekt. Door het
samenspel van gevoelens én prestatievermogen is ARISTONA tot
een televisietoestel geworden dat uitsteekt boven alle andere in
z'n prijsklasse. Door subliem samenspel van techniek, vormgeving
en service is een ARISTONA bovendien een klasse persoonlijker.
ARISTONA houdt rekening met Uw persoonlijke wensen. Ga
dus vóór U besluit in elk geval een ARISTONA zien en horen.
televisie - radio grammofo
in één woord
grammofoons -recorders
Radoma N.V. - Amsterdam
EARISTONA-DEALER voor RijnsburgE
RADIO KROMHOUT
- Vliet N.Z. 32, Rijnsburg, tel. 3710E
Voor elke auto-motor is SHELL X-100
Multigrade de ideale motorolie
Bij lige motortemperatuur (starten) niet
te dik. Bij warme motor niet te dun. Dat
is het wonder van „SHELL X-100" Mul
tigrade. De motorolie, die elk type auto
motor ook het uwe! - onder alle om-
standjgheden de juiste smering geeft
Dit xl|n de voordelen van
„SHELL X-IOOMotorolie
10WJ30 en 20WI401
zelfs bij felle kou snel starten
altijd veilige smering en volmaakte
bescherming
minimale slijtage
zomer en winter één olit
schone motor - geen corrosie
economisch
MOTOR OIL
Nieuwe Leidsche Courant - een gezellige krant!
Voor mij is
„SHELL BUTAGAS»
nog altijd 't beste.
Duizenden andere
huisvrouwen den
ken er net zo over
als ik. Sneller en prettiger huis
houden dankzij de bekende blauwe
fles met lïkg „SHELL BUTAGAS",
genoeg voor wekenlang gebruik.
De sluiting van de fles is zo veilig,
dat ook kinderhandjes er geen
kwaad mee kunnen. En waar kun
je betere service verwachten dan
bij een wereldorganisatie als
SHELL!
x
M B
SHELL BUTACAS-SHELL BUTAGAS - SHELL BUTAGAS
Hoofddepot: VAN MARION'S GASCENTRALE
Voorschoten Telefoon 26347
Lange Winteravonden:
NU is het tijd om Uw kamers enz. te schilderen.
SIKKENS TJALLEMA geeft demonstraties in onze winkels met FLAXA lakken
•t VERFHUIS VOOR VAKKUNDIGE VOORLICHTING
l Grote openbare demonstratie
van de nieuwe ultra snelle
Automatte
DEN BURCHT
hoek Nieuwstraat - Burchtsteeg
des middags van 2 tot 5 uur,
des avonds van 7 tot i« uur.
VRIJ TOEGANG
ALLE DAMES EN HEREN
ZIJN HARTELIJK WELKOM,
Op deze demonstratie zal vorden
gebreid op:
1. De PASSAP-standaard.
2. De PASSAP-automatic. Met deze
nieuwe machine hebben de
PASSAP-fabrieken iets fantastisch
gepresteerd, dat wel haast aan het
ongelooflijke grenst.
3. Het PASSAP-voorzetapparaat.
Doezastraat 20
LEIDEN
Telefoon 21300
Huisvrouwen.
Amsterdam-C.
Tel. 39710 -
33112
REPARATIES AAN
Kunstgebitten
buitengemeenten
met bode mee
middaRS retour
INRICHTING VOOR
Mod. Tandtechniek
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Breestraat)
Telefoon 24334 (b.g.g. 20234)
Vereeniging
„Koninginnedag"
Leiden
buitengewone alg. leden
vergadering op dinsdag
avond 28 oktober a.s. te
8 uur. Stationsweg 12.
Agenda: Wijziging statu
ten.
Het Bestuur.
/ij maken van oud
Laat uw oude bladen van schrijfbureaus, ronde of
vierk. tafels, toonbanken enz. met een harriplastic
iaag voorzien. Elk blad wordt afgezet met plastic
band. Div. dessins, bestand tegen sigaretteneindjes,
inkt, vuur. zuur-, loog- en andere chemische stoffen
Mooi, hygiënisch en geen onderhoud.
Wij geven u vrijblijvend prijsopgaaf en alle gewenste
inlichtingen, Telefoon 25813.
„DE PELIKAAN"
PELIKAANSTRAAT 27 - LEIDEN - TEL. 25813
DEKKLEDEN
koop te huui
Zeilmakerij TROOST
HAVEN 14 TEL. 21444
HOTEL CAFÉ-RESTAURANT
„HET WITTE HUIS"
WILHELMINAPARK 33, OEGSTGEEST
Moderne zalen beschikbaar voor
partijen en feestavonden.
Austin Healey. cyl. '57
MBorgward Isabella '56
IJ 3 Fords Consul 700 -56'58
Ford Zephyr 2500 '57
j Ford Anglia '54
Ford Falrlane '56
»rd Fairlane 500 '57
3 Opeis Rekord 56/57/58
Opel Caravan '57 L
Opel Kapitan '55 P
Renault Dauphine '581
Karmann Ghia V.W. '571
2 Volkswagens jï
de Luxe '50'57Q
Vauxhall Wvvern *561