Hoe D SCHEPEN-
M„zzw K°
Kunstveiling leverde in één
dag ongeveer negen ton op
Huiskamer concurreert
tegen het café
158
13
DONDERDAG 23 OKTORER 1958
Eerste meldingen
IBEL TASMAN 22 Brunsbuttel: ALBLAS-
RDIJK v Antw n Lissabon: ALDEBA-
(X 20 Middleebro: ALNATI 21 p Vitoria
,UDRA 22 R'dam: AMAZONE 22 p Gibra
AMSTELDIEP NW Kaapstad; AN
IK 22 Coatzacoalcos. ANNENKERK
10 Mogadiscio: ARIADNE 21 p Bona; AF
JDIJK R'dam; ASMIDISKE 21 ZZW Hl
jx AUDICIA 22 ZZW Esbjerg
lAARN 21 Hamburg. BARCAROLA 19
rbadosCARTAGO 21 ZZW N;
.5AN"A p Vliasingen n Malmo; CATHA-
KA-r 21 SandeLfiord; COLYTTO 21 p Key
s'.: CONFIANCE 21 ZZW Finisterre;
LADLE or LIBERTY 25 PorUaid verw:
A COSTA 21 W Malmo; DONGEDIJK 21
Bermuda: DORDRECHT 24 Tnnid;
DRACO 22 A'dam; DRENTE 22 V
Suez
GBERT WAGENBORG 21 v Skutska
"Mi21 p Ameland: ETREMA 26 te Bc
REILEN EN ZEILEN
CAS ANA
I—Orleao»
CELEBES 22 NW Perlm- CKRI
NIA 22 O RasfarUk; CINULIA 22 ZW Az.
COETA 22 Smlthknoll: CNCEPCION 22
COOLHAVEN 22 p C asquet»
22 p Schevenir.gcn n Bremen
CORILLA 22 ONO Lourenco Marques; CRA
NIA 22 ZW Fllolres. CRADLE OF LIBERTY
22 p Europapoint
DA CAPO 22 p Vlissir.gen: DA COSTA 22
p Skagen. DAJE BOHMER 22 O Gibraltar:
DE ERENS 2? Dubal: DELFLAND 22 W Lis-
DELFDIJK 22 Vlierede. DIEMER-
DONGEDIJK 22 P Turks
22 O Goeree n Londen:
DORDRECHT 23 Trinidad; DRENTE 22 van
Suez n Djeddah; DUURT 22 NW Matapan
EEMDIJK 22 v Antw n R'dam; ENA 22 v
Macelro n Vitoria: EOS 22 p Oporto n Al
giers: ESSO AMSTERDAM 22 ONO Fayal:
ESSO NEDERLAND 22 N Alexanórië ETRE
MA 22 N Kret
FARSUM 22
20 ZW St Cab
p Dyok i
GOOILAND 22
ADO 22 ZO Flamborough: HECTOR 21
iltaHELICON 21 v Hamburg n Bre-
HENRICA-B 23 Avonmoutli verw:
RMES 20 v Bremen n Hamb
g; HOLWIERDE
HORST 22 p Cher
HERSI-
,i Holte-
HOUTMAN 22
8PARA 2 W Keywest; JUPITER 21 te
EIZERSWAARD 21 WtN Bermuda; KEY-
21 Manchester; KIELDRECHT 25 v
burg n Bremen; KON. JULIANA 21 p
dsend: KOPIONELLA 21 v Stanlow n
meshaven
AREN BERG 21 NO St Helena; LIBERTE
'tax-. LIBERTY BELL 14 nov Phlladel-
verw; LUCAS BOLS II 22 ZW IJmui-
LUNA 21 p Casquets n R'dam
UNTO 21 v Malaga n Sevüla: MARCELLA
- MARIETJE BOHMER 22 Kala
Fredrikstad; MEI-
0RNS1NGEL 21 Bayorme: MINTAKA-N
(rnseyJtfOORDRECH_T 31 Portsald x
NESTOR
NIEUW AMSTERDAM 22
.aguarlra: NIEUWLAND 22
•yne: NIJENSTEIN 22 p Texel; NISSE 22
Santa de Cuba; ORAN-
ROSEMARIE 22 p
v Tyne -
[nanaL...
SANDENBURGH 21 Middle»-
SCHERPENDRECHT 28 Accra vw;
(RAH 25 Hey*ham verw; SLOTERDUK
W SclUya; STAD ROTTERDAM 22 x
JPepel; STANVAC OGAN 21
g n Khulna: STENTOR 21 v
R'dam: STRAAT JOHORE 20
Brisbane
TAMO 20 p Boa Vista: TAPPENZEE 22 te
Whlre; TARA 21 Z Bahia; TELAMON 21 v
Curagao n Georgetown: TEXELSTROOM
TJIWANGI 19 v Tandj 1
VD HEIDE 23 AlgU.
TROMPENBERGH 1
VEENEXBURGH 20 Mlddlesborough: VE-
Botiv;
TJINEGARA 19 Port Swetten-
Esbjerg
.uth: VICTORY 20
■a
evidence vrew: WIM 22 p Weathlnder;
OÏNSDRECHT 24 R'dam verw: WONOGI-
22 V Nasipit n Loa Angeles; WONOSOBO
Singapore
USSEL 22 p Vlieringen n
8LEEPBOTEN
MESLAND-W 21 35 m NW Kaap Bogador
Saigon; LOIRE 21 688 m n Walvlabaal;
OORDHOLLAND met baggermolen 21 25
ZO Mlnicoy n Portsald; OCEAAN 21 440
W Teneriffe n Portsald; RODE ZEE 21 100
z St Thomas n Walvisbaai: THAMES 21
Portsald n Napels; TYNE 21 p Finisterre
Portsmouth
Latere meldingen
AARDIJK 22 ONO Bermuda; ABBE-
22 ZO Socotra; ABIDA 22 v Tripoli
Cyprus: ACILIA 22 WZW Madeira; AEGIS
Curagao: AKKRUMDIJK 23 Angradorela;
.3IREO 22 N Assab; ALCETAS 22 p Kreta
■COR 22 v Buenos Aires n Montevideo;
IDA BI 23 Santos: ALGENIB 22 O Recife;
"'NA 23 Hamburg: ALGOL 2; NO St
t; ALKAID 11 ZW St Vincent: ALK-
22 Z Madagascar; ALNATI 22 ZO
ALWAKT 22 Suez: AMBIORIX 22 te
cent; AMERSKERK 22 v Marseille n
AMPENAN 22 ZO Daedakis; AMYN-
tS 23 ONO Bougie: AMSTELBRUG 23 tc
AMSTELSLUIS 22 ZO Halifax AM
^D 22 v Bremen n A'dam AMSTEL-
IRK 22 NO Bell elsle AMSTELDIJK 22
imas: AMSTELDIEP 22 NW Kaap-
KERK 23 Port Soedan; GLORY 21
GUINEEKUST 22 v B
HAARLEM 23 San Juan; HASKERLAND
22 W Vlieland. HECTOR 22 O Blzerta; HE
LICON 22 v Bremen n Antw: HENDRIK
HOLWERDA 22 p Oland; HENRICA-B 23
WNW Lizard: HEN RA 2:
HERMES 22 v Hamburg
HESTIA 2 2Cura
IDA JACOBA 22 p Dove
i Nw Orleans 1SOLA 22 ZW Ouessani
ISIS 22
2 ZW Ou
Las Palmas
JAGERSFONTEIN 22
Caapstad; J'OF
«ZW Coco s
KAAP HOORN 22 Z WAzc
Bachaqm
Las Pal-I
i CuTacao: KLOSTERDIJK 22 N Azo-
KON JULIANA 23 NO Noordhinder:
KORATIA 22 V Habana n New York: KORE-
NÏA 23 Llmham: KOROVINA 22 ZW Moga-
:io; KOSICIA 23 Isle of Grain. KREEFT
v Wabana n R'dam; KREBSIA 22 v Sin
gapore n Curacao; KRYPTOS 23 Curacao
LAARDERKERK 22 O Aden; LANGKOE-
S 22 p Gibraltar: LARENBERG 22 NO St
Helena: LAWAK 22 Dar es Salaam n Tanga
LEMSTERKERK 23 Bahrein: LIMBURG 23
ithgoodwin: LOOS
MAAS 23 Lat
MAASDAM 23
Halifax; MAASLLYD 2'
MAASKERK 22 v Genua n Antw MAASYM-
p IJmuiden n Duinkerken. MARIE
CHRISTINE 23 IJmuiden MA PI A 22 Z Sim
Hamburg
MIES
Socotra: MY LADY
NELIS 22 NO Villa:
Mozambiqui
'ight: MIJDRECHT 22
NW Freetown;
MOLENKERK
MOORDRECHT 22
Bandarmashur n Landsend; MUNTTOREN
W Oporto
NELLY 21 NO Gotland; NETTIE 22 pass.
Thames; NIEUW AMSTERDAM 23 t« La
Gualra: NISSE 22 NW Galloper.
OLDEKERK 24 Nagoya: ORANJE 22-v Genua
n Southampton; ORANJE NASSAU 22 van
Kingston n Ciudad Trujlllo: ORESTES 22
NW Pto Rico; OVERIJSSEL 23 te Marseille;
OVULA 22 Musirlvier.
PACIFIC 22 La Palllce; PAPENDRECHT
Bonus en emissie
Heinekens
Heinekens Bierbrouwerij stelt een her-
kapitalisatie voor door middel van een
50 pet bonua plua 12',4 pet dividend in
contanten. Voorts bestaat het voornemen
tot uitgifte van f 5 miljoen nieuwe aan
delen met voorkeur op 1 nieuw aandeel
voor 4 oude. Al deze nieuwe aandelen
zijn ingaand 1 oktober 1958 dividendge
rechtigd. Na goedkeuring door aandeel
houders zullen nadere mededelingen vol
gen.
22 OïN Kp Bon; PARKHAVEN 22 NNO Las
Palmas: PATRIA 23 Klelerkanaal; r~
THUUN 22 Kingston; PHIDIAS
Cadiz; PEGASUS 22 Par Baai. PYGMALION
22 NO Trinidad: PR ALEXANDER 22 V
Ouessan'.; PR CASIMIR 22 ONO Belli
Isle; PR WILLEM VAN ORANJE 23 ti
Antwerpen: PR. WILLEM V 22 v Qubec i
RIJNDAM 22 Co weg; RITA
RIOUW 21 v Houston n New Orleans;
GEVEEN 22 W New Plymouth; ROi
ZW Hanstholm; RONDO 22 WZW St H.
ROTTI 22 W Ceylon.
SABANG 22 Singapore verw SALOUM 22
Dakar; SAROENA 23 te Pladju verw
SCHELP WIJK 22 Suez n Gibraltar: SCHIE
p P Dorokanaal; SCHIEDIJK 22 van Phi-
frte, Ph a 11 New York; SENEGALKUST 22
WZW Lissabon; SIBAJAK 22 ZO Ceylon'1
SIBEROET 22 Singapore; SIRRAH 22 Z Fl.
"^tcrro; SLAMAT 22 NW Fremantle; SLO-
TERDIJK 23 N Azoren; SLIEDRECHT 22 Z
uardaful; SOMMELSDIJK 22 v Bremen n
dam: STAD AMSTERDAM 22 NNO Fl-
irr^'m.SJAr) ARNHEM 22 ZZO Herno-
J}d: STAD ALKMAAR 23 p Beachvhead'
'ÏL22*? Dungeness, STAD SCHIE.
NMW n Almerla; STAD UTRECHT 22
NNW Bermuda. STAD LEIDEN 22 ZO Ber
mudas. STA NV AC BENAKAT 23 Sungel«-
VAC' MALACCA ^cRAK 23 Bual0": STAN-
X';V, A 23 Sur.gelgerong; STATEN-
VOL STA.
RFRTv'V? i3f F',n'oerre: STATUE OF U-
BERTY 22 Fayal iSTELLA MARIS 22 NO
j Bp Ouea-
verw; STR
-j »yai :oI ELLA MAR1
Noordhinder: STELLA PRIM-A 22
if??- TOR: 24 Port of Spain v«
COOK "7? V„ Yokoh#nla n Karachi;
LOMRrt* AleIalde: STR
I 4KK» li ?.*ap Leeuwin: STRAAT
STRAAT SINGAjioRE 22^y MmbaaJa
Ehsabeth; SUMOTTIA 22 Weeer
H3VFV MA^E7m i: Sungelgerong; TANK-
VEN II 22 ZZO Singapore' TARAKAV h
n W Tnnid.a
THiws nNÖ'rlSÏ
to.
nORI. -J p Gibraltar; TOMOCYCLUS 22 NW
Bizerta: TRAJANUS 22 NO Azoren: TROMP
22 p Dungeness
VAN LINSCHOTEN 22 O
HEMMSKERCK 22 NO Mahc. PS
kv HoU
.WAAL 22 Z Kaap Littlnos; WALTON JO-
WAINGAPOE 22
NES 22 ZO Durbar
Baarah: WATERMAN 22 NNO rinj-
WELTEVREDEN 22 v Genua n Bar-
eiona: WESTLAND 22 NO St PauUrock;
/ESTERTOREN 22 NO Rio de Janeiro:
-^EJ:DRECHT 22 NW Bermuda; WILLEM
STAD 22 ONO Guadeloupe. WITMARSUM
Hamburg; WOENSDRECHT 22 W"'"
Ouessant: WONOGIRI 21 v Naalpll
Angeles: WOLTERSUM 23 Houston
- -m« n Antw; ZONNE-
ZUIDERKRUIS 22 P
ZAANKERK 22 -
WIJK 22 NW Ihlatrc.
ZUIDERKERK 22 ZW Mlnicoy:
2 NO Kas
Norderh,
ZW Fernando NorORha; APPINGEDA M 22
Bechyhead: ARENDSKERK 22 v Antw n
'-r,: ARENDSDUK 22 W Azoren; ARTE-
21 Z Haiti; ASMIDISKE 22 ZO Hall-
ASTRID NAESS 22 v Charleston naar
tuba: ATTIS 2J San Juan; ARORA 22 O
JAARN 22 v Hamburg n A'dam; BAN-
IM 22 NW Alexandrië: BARENDSZ 22 p
«'rising: BENGKALIS 22 p GlbralUr:
«END-N 22 Texel; BLOEMFONTEIN 23
"Hulden:: BONAIRE 22 v Manilla n DJa-
'U; BREDA 22 NO Fayal; BUSSUM 23 te
rtsald
CALTEX ARNHEM 22 ZO Kp Race: CAD
X NEDERLAND 22 ZZW Bombay; CAD
IX ROTTERDAM 22 WNW Algl ers; OAL-
IX PERNIS 23 Bahrein; CALAND 22 v
Hamburg; CAMITTA 22 ZW Fayal
TJET PORTRET dat Modigliani maakte
van mej. Lunia Czekowska vormde
de hoofdschotel van de kunstveiling
Amsterdam der collectie Regnault gisi
middag. Het werk werd ingezet
f 60.500. Twee gegadigden boden snel
gen elkaar op. Het kunstwerk werd ten
slotte eigendom voor f 220.000 vai
Londense kunsthandelaar Einstein, die
ook het schilderij, dat des morgens hel
meest had opgebracht (f 118.000)
wierf, n.l. „Le Vloloncelliste" van C
gall. De andere kopers hulden zich
anonimiteit. Men heeft de veilingmeester
uitdrukkelijk verzocht hun namen
bekend te maken.
In kringen van deskundigen op het ge
bied der moderne kunst was men na
afloop van de eerste dag der veiling van
mening, dat er vrij hoog was geboden
Volgens deze deskundigen heeft de ge
meente Amsterdam voor de twintig
presentatiefste" werken uit de collectie
met f 2 miljoen niet te veel betaald.
Daarbij wordt dan in aanmerlcing ge
nomen dat het „Interieur" van Picasst
na een inzet van (70.000 ten slotte f 130.00(1
opbracht, de „Twee jonge vrou
Jury reisbeurzen voor
letterkundigen
De staatssecretaris van O. K. en W
heeft voor de toekenning van reisbeui
zen aan letterkundigen in 1958 twei
jury's ingesteld, te weten een voo
poëzie en een voor proza. In eerstge
noemde jury zijn benoemd prof. dr. W
Asselbergs (voorz.), Ed. Hoornik en M
Mok. In laatstgenoemde jury: dr. V. E
van Vriesland (voorz.), mevr. C. v. d
Boogaard-Klaver. Secretaris van beidé
jury's is H. J. Michaal.
\E BESTEDINGSBEPERKING heeft In 1957 ernstiger invloed gehad op de omset
der horecabedrijven dan aanvankelijk werd verwacht. De daling in de omzet
In praktisch de moeste bedrijven ernstig voelbaar", aldus de vooriltter van de
fderlandse bond van horeca- en aanverwante bedrijven, de heer H. Voormey, in
In jaarrede op de vandaag in Amsterdam gehouden algëmene ledenvergadering,
gedeeltelijke herinvoering van de investeringsaftrek kan een stimulans zijn voor
Vooral televisie
heeft invloed
bi verband met de c.a.o. voor het per-
oeel zei de voorzitter: „De arbeidstild-
rkc.rting van 110 op 106 uren per
dagen, de 17 vrije zondagen plus waar-
Ujnlijk de zondagen, welke in de vakan-
vallen, zijn ons door de minister opge-
fd. Dit heeft zeer nadelig gewerkt ten
techte van de dienstverlening ln de
•drijven. Er zijn zeer vele bedrijven, o.a.
de seizoenszaken, waar de zondag
h voornaam deel van de weekomzet
(levert. Voor bedrijven met een kleine
Psoneelsbezetting is het een ramp. want
exploitant en zijn echtgenote worden
de dupe van door het zelf te moeten
1 hoopt ook gunstige gevolgen
„Hot ls een treurig verschijnsel, dat
door het dreigen van enkele ..strebers'
in de politiek, personeel en werkgevers
in vrijwillige overtreding gaan door op
zondagen te werken of te laten werken.
De een om aan een redelijk inkomen, de
ander om aan een redelijke bedrijfswinst
te komen."
De televisie schijnt een ernstiger aan
slag op het cafébezoek gedaan te hebben
dan verwacht werd zo merkte spi
op speciaal is dit het geval bil inter
nationale voetbalwedstrijden. Verder on
dervinden praktisch alle cafébedrijven
ernstige schade von: geduchte co
rentie van de huiskamer door t
woningen, koelkast, radio. t.v.. conse
industrie, het borreluur werd hef „i
slachtoffer", en scherpe controle op
rijders. Hoe groot deze schade uiteindelijk
zal worden, is nu nog niet
aldus de
van Jules Pascin 44.000, het „Boeket
bloemen" van Kandingsky f 13.400 en eb
Modigliani f 220.000. Een oppervlakkig!
berekening gaf als resultaat van gisteren
een bedrag van negen ton.
De stukken van de collectie-Regnault.
die zo vele jaren in het Sted. Museum
te Amsterdam (in bruikleen) waren ge
ëxposeerd, en daar duizenden belangstel
lenden uit binnen- en buitenland hebben
getrokken, zullen straks worden ver
spreid over de gehele wereld. De (enigel
Picasso van de collectie is met vele
andere werken aangekocht door een
kunsthandelaar te Parijs. Weer andere
gaan naar Londen, de Ver. Staten, Rel-
gië en Zwitserland. De aanwezige dlrei
tieleden van Nederlandse musea kwa
men er gisteren niet aan te pas. Slecht*
enkele werken werden verkocht door e«m
der nabestaanden van de heer Regnault.
o.m. de „Broodmand op de zwarte tafel"
van André Marchand voor f 10.000. Van
daag zijn er werken van Soutine, Zad-
kine, Chabot, Gestel, Isaac Israëls. Her
man Ktuyder en Jan Sluyters onder de
hamer gebracht.
Indonesische stap
te Washington
De Indonesiache ambassadeur te Wash
ington. Mukarto Notowidigdo. heeft gis
teren een half uur lang een onderhoud
gehad met de Amerikaanse waarnemend
linlster van buitenlandse zaken, Chrlstl-
i Herter, over de economische toestand,
kredieten van de Export-Import^ank en
het fond6 voor economlache ontwikke-
ing, alsmede over Nederlands Nieuw-
Gulnea. in verband met de uitwisseling
men-ingen tussen Australië en Neder
land. Volgena Mukarto zouden bepaalde
tekenen hoop geven op verbetering van
Indonesiës economische toeatand. De In
donesische minister van buitenlandse za-
op 5 november te Washington
Dulles willen ontmoeten.
Een lid van de Indonesische delegatie
aar de conferentie van Colombo-landen
Seattle, Sadu Sundaru, deskundige van
het ministerie van financiën, heeft ver
klaard, dat Indonesië technische hulp no
dig heeft om de verlammende uitwerking
de opstand te boven te komen. De op
standelingen hebben grote voorraden rub-
copra verbrand, de dalende rub-
berprijzen en de sterke prijadaiing van
tin door de Sowjetverkopen hebren Indo
nesië zwaar getroffen. De reserves aan
buitenlandse valuta zijn sterk aangespro-
thans atabiliseert men op een te
laag produktlepeil.
Sundaru weigerde iets te zeggen ovei
miljarden, dit van de Nederlanders
zijn „overgenomen".
Terugbetaling Watoetoelis
Poppoh
Op 26 november zullen aandeelhouders
van de N-V. Cultuurmij. Watoetoelis Pop-
statutenwljzlging behandelen tot
terugbetaling van 52 pet op het kapitaal,
waardoor het nominaal bedrag per aan
deel van f 1250 tot f 600 verlaagd wordt
het kapi-taal van f 1.2 miljoen tot
f 576 000.
Minister Lnn», dia inmiddels de teru--
:is'vit New York naar Nederland heeft
anvaard, wordt zaterdag in Den Haag
terug verwacht.
Onvoordelige
„dreun"
Omdat hij op een vredige zon
dag in augustus een Jehova-getuige
opzettelijk enige stompen had toe
gediend is dc in Djokjakarta ge
boren 39-jarige metaalbewerker
A. D. uit Amsterdam gisteren ver
oordeeld tot vijf gulden boete.
De Jehova-getuige vervoegde zich
op de bew-uste zondag aan de deur
van verdachte. Diens vrouw deed
open en zei onder „beleefd dankend
voor de moeite", dat zij geen inte
resse had in een Jehova-getuige.
Een kwartier later werd verdachte
zelf bij het verlaten van zijn wo
ning door de Jehova-getuige aan
gesproken. Hoewel verdachte hem
vier maai verzocht te verdwijnen,
gaf de Jehova-getuige hieraan geen
gevolg.
„En toen. meneer de president,
hield ik mijn linkervuist onder de
kin van die meneer en vroeg of ik
mocht slaan. Dit mocht niet. Maar
ik heb hem toch maar een dreun
gegeven", aldus verdachte.
Dc Jehova-getuige was niet als
getuige verschenen, hetgeen de of
ficier voor een Jehova-getuige niet
juist vond. Hij kon zich voorstellen
dat verdachte enorm kwaad was
geworden. Het was hem de of
ficier zelf ook eens overkomen,
maarhij had alleen geen klap
gegeven. Vijf gulden boete was de
eis.
Ook de president vertelde nog
Iets over zijn ervaringen met een
Jehova-getuige. Eveneens op een
zondag. Maar de president had, om
van alles af te zijn, een krantje
van dc Jehova-getuige gekocht.
Voor de somma van één gulden.
„En daarmee was voor mij de zaak
af. „U dit tegen verdachte
„kost het nu vijf gulden, want je
moet niet met dreunen gaan wer-
West-Berlijn geen
Bondshoofdstad
De t Westduitse regering heeft gister
avond meegedeeld dat zij niets voelt voor'
het socialistische voorstel om, inplaats
Bonn. West-Berlljn tot hoofdstad
de Bondsrepubliek te maken. De re
gering is van mening dat zij haar taak
niet goed zou kunnen uitvoeren In een
stad waar haar soevereiniteit wordt be
perkt door de aanwezigheid van ander»
mogendheden
De socialisten hadden aangedrongen op
de verandering van hoofdstad, omdat dit
een duidelijke demonstratie zou zijn voor
de hereniging.
Korting van 100 pet.
op pensioen
Öe Tweede-Kamerleden Blom en Van
Lier (soc.) hebben de aandacht van de
ministers Suurhoff en Struyoken geves
tigd op gevallen, waarin selfs voor meer
dan 100 procent van het A.O.W.-pensioen
wordt gekort. ZU vragen of de ministers
de wet zo kunnen wtjsigen, dat ook in
geval van samenloop v»n pensioenen nooit
dan 80 procent mag worden gekort
en slechts naar evenredigheid van hel
pensioenbedrag of in rekening gebrachte
diensttijd.
De volgende voorbeelden worden ge
noemd. Invaliditeitspensioen over het vol
ledig aantal dienstjaren krachtens eer
gemeenteverordening van vóór de pen
sioenwet plus een diensttijdpensioen ul
het alg. burg. pensioenfonds. Een echt
paar, waarvan de man pensioen heeft vol
gens 40 jaren diensttijd en de vrouw een
ambtevlijk pensioen volgens 32 dienstjaren:
irtlng
de
pet..
de
De rentespaarbrieven
Over de op 30 oktober te beginnen
verkoop van rentespaarbrieven der Bank
voor Nederlandse Gemeenten wordt nog
medegedeeld, dat de opbrengst dient voor
kapitaaluitgaven voor lagere overheden
Na sluiting van de verkoop wordt beurs
notering e.vraagd. Betaling geschiedt
der bijbetaling van 4% rente, ingaand
1 november. De rente op per 1 april 1964
ter inwisseling aangeboden spaarbrieven
tegen 125 bedraagt 4>i per jaar.
op 1 april 1968 tegen 150 ter inwisse
ling aangeboden spaarbrieven 41,4 per
1 juni 1974 tegen 200 aangeboden
sparbrieven 4% afgerond op volle
procenten.
Bij vervroegde aflosing op 1 maart 1969
tegen 160 is de rente op de hoofdsom
«a4 de rente op rente 4 afgerond
naar boven op volle procenten. In één
percentage uitgedrukt is dit onge
4.65 De rente op hoofdsom er
rente op rente is bij opvraging op 1
april 1964 in één percentage 4.20 op
1 april 1968 4.40 op 1 Juni 1974 4.55
procent.
Van de zijde van het ministerie
financiën wordt medegedeeld, dat bij
verkoop van het rentebestanddeel van
de prijs belast kan worden overeenkom
stig artikel 48 van het besluit op de in
komstenbelasting. mits er sprake ls van
dan één. jaar rente; bij aflossing
eens mits men drie Jaren onafge
broken bemitter is geweest. Bij koop kan
nen het rentebestanddeel van de prijs
ils verwervingskosten van de inkomsten
aftrekken. Personen, die ln een belas
tingjaar behalve het loon niet meer dan
1 200 andere inkomsten hebben genoten
komen In het algemeen niet ln aanmer
king voor aanslag ln de Inkomstenbe
lasting, mits het Inkomen niet meer dan
f 6900 bedraagt en zij niet langer dan
sn maand twee of meer dlstbebrekkln-
sn naast elkaar hebben vervuld.
Senembah-tabak op
dievenpasar
De Senembah-mU te Amsterdam heeft
gegronde redenen aan te nemen, dat 3476
pakken Suma-tratabak van haar oogst
1957 op onregelmatige wijze in handen
onbevoegden zijn geraakt en maakt
dit bekend in een circulaire aan blnncn-
buitenlandse makelaans, tezamen met
hoofdmerken, van afpakking, aantallen
pakken en nummers der balen. Het totaal
gewicht is 276.410 kg, de kwaliteit ulteen-
opend en de waarde onbekend en over
de onbevoegden bestaat niet 100 pet ze
kerheid. Senembah waarschuwt, dat zU
zich als rechtmatig eigenares alle rech-
en voorbehoudt. Men moet rekenen met
•erandering van merken en nummers
Voor door haar zelf verkochte tabak za:
Senembah certificaten van oorsprong
Ontslag J. Olie per
1 februari a.s.
(Van onze parlementsredacbie)
Aan de heer J. Olie ia met ingang var
1 februari a.s. en onder toekenning var
het zogenaamde lange wachtgeld bi
K.B. eervol ontslag verleend als wiskun
dig adviseur van de Pensioenraad. Dit
deelt minister-president Drees
een brief aan de Eerste Kamer. Deze
mededeling betekent naar a
schijnlijkheld het slot van een gerucht
makende zaak. die begon met
conferentie van de voorzitter
Pensioenraad, de heer A J. P. Koster,
en die uitliep op een interpellatie
prof. Hellema la.r.) in de Eerste Kaï
naar aanleiding van het vooratel van
Pensioenraad om de heer Koster eervol
ontslag te verlenen.
Tijdens de interpellatie-Hellema werd
door de minister van binnenlandse
zaken mV. Struycken toegezegd, dat
ie zou worden ingesteld, die
onderzoeken of er inderdaad gegronde
waren voor het ontslag van de
heer Olie. Deze commissie, bestaande uit
de heren mr J, Verdam, prof. dr. J. P.
Rooyen en prof. mr. D. Simons, is
tot de conclusie gekomen, dat, ondanks
de persoonlijke bekwaamheden van de
heer Olie, „gezien de verstoring der
verhoudingen, alsmede het ontbreken
van enig uitzicht op een herstel der
goede betrekkingen, het algemeen be
lang eist, dat aan de heer Olie met toe
passing van artikel 99 van het Algemeen
Rijksambtenarenreglement eervol ont
slag wordt verleend".
„Als minister-president", aldus dr.
Drees, „heb lk mij, evenals minister
Struycken. met deze conclusie kunnen
verenigen".
Waar komen de pers
berichten vandaan
(Van onze parlementsredacbie)
Wa-t ls de herkomst van de onlangs
verschenen persberichten over
vulling van de burgemeestersvacature
ln Voorburg? Deze vraag wordt gesteld
in het voorlopig verslag van de Tweede
Kamer over de begroting van binnen
landse zaken, bezitsvorming en
Andere door de Kamer aan minister
Struycken (binnenlandse zaken) gestelde
vragen zijn: Heeft de minister dc burge
meester van Velsen onderhouden ovei
diens optreden tegenover jeugdige West
duitse gasten, die door het gemeente
bestuur van Velsen waren uitgenodigd'
Kan een opgave worden verstrekt var
de resultaten van de rijksfilmkeuring
de afgelopen jaren voor wat betreft
weren van films, die geweldideologie
sensuele lichtzinnigheid onder
Jongeren bevorderen? Zijn de provincies
Friesland, Drente en Zeeland,
betreft de dag- en weekbladen door het
departement uitgesloten van het plaatsen
advertenties ter aanbeveling
het jeugdspnren? Is het juist, dat in
de provincie Groningen slechts aan één
dagblad door het departement een an
nonce Is aangeboden?
Een aantal Kamerleden stelt zich voor
bij de openbare beraadslaging over de
begroting om. twee onderwerpen aan de
orde te stellen: het stemmen per brief, en
de Invoering van een afzonderlijk ere
teken voor ambtenaren en overige
funcMonarlssen In overheidsdienst na
oen zeker aantal dienstjaren.
Zal Bonn betrekkingen
aanknopen met landen
achter IJzeren Gordijn?
De Westduitse minister van buiten
landse zaken, von Brentano. heeft van
daag ln een Interview met de Londense
Times verklaard, dat zijn regering over
weegt officiële betrekknigen met de com
munistische landen in OostEuropa aan
te knopen. Maar hij voegde eraan toe.
dat Bonn elk optreden wil vermijden,
dat opgevat zou kunnen worden als een
erkenning van Oost-DuiUland.
De minister legde er de nadruk op.
dat een mogelijke normalisatie van de
betrekkingen met de staten van het com
munistische blok „geen aanleiding mag
zijn. inbreuk te maken op de kwestie
van de grenzen in de gevallen waar de
kwestie nog onopgelost ls". Von Bren
tano noemde Polen als speclfjek voor
beeld.
„Deze kwestie zal niet vallen onder
de competentie van de federale rege
ring maar uitsluitend onder die van een
regering die verantwoording schuldig is
aan het gehele Duitse volk', aldus de
minister.
VISSERIJ# EN MARKTNTEUWS
DELFT. 23 oktober Veemarkt Aar
voer I rund. 23 nuchtere kalveren. 2S
varkens. 831 biggen Notering: nuchtet
kalveren 44-58. biggen 1 45-55. lopei
70—110. magere varkens per kg levend
gewicht 1 80—1 95. drachtige zeu~
—400 Handel matig
DEN BOSCH. 22 oktober V
Op de markt van heden werdei
voerd 7373 stuks vee. zijnde: 2635
254 gratkalvcren. 611 vette kalveren. 456
nuchtere kalveren. 625 schapen. 19 gelten.
45 fokzeugen. 476 slacht varkens. 55 lopers.
2197 biggen De prijzen waren, behoudens
uitzonderingen voor di»ren van buitenge
wone kwaliteit, als volgt melk- en knlf-
koeicn (680-1190 per stuk. gulste koeien
t 610900. kalfvaarzen 750—1150. klam-
vaarzen 690—920. gulste vaarzen 625-
800, pinken 400—625. graakalveren 260-
450. nuchtere kalveren voor fok- of nicste-
ri) f 60—225. weidcschapen 1 45—80. drach-
uge zeugen 335—395. lopers f 65—78. biggen
I 45—59. alles per stuk: slachtrundoren.
aanvoer 705 stuks, extra kwaliteit 3 15-
3 30. le kwalltri
1 2 65—2.85. 3e k
per kg geslacht
-2 95. worstkoclci
geslacht gewicht, vet
2.50—2 60. alles
le kwaliteit 1 80—2.10. nuc
■•eren 1 40—1 70, slachtvar
ilachlzeugcn 1c kwaliteit
iwallteil 1 80—1.67, alles
1 2.20—2 40.
■c slachtknl-
i 1.82—1.92,
165
Kaasmarkt
2.02—2 12.
2 13
kwajiti
ivaliteit 2.24—2.56 Handel kalm
KATWIJK AAN DEN RIJN. 22 oktober -
Groenteveiling: waapeon B export (per kist)
3—2.40. wnspeen binnenland (per lust) 2—
20. andijvie 7-9, zaaluien (per kist) 1 80
2.10. bloemkool A (per 100 stuka) 24-
I, Idem B (per 100 stuks) 10—16. breek-
peen (per kist) 0.80—2. groene kool 8 70—
10. knolselderen (per 100 stuks) 4—13. kro-
,en (per kist) 1.10-130, r -
100 bos) 4.60—4 80, uien (pc
1.20, rode kool 8—15. gel«
jperzlebonon 93—94, boapeen
28—29. winterpeen (per k
prei 11—18. selderij (p<
kist) 1 2C
kool 10-
Dcr 100 bo
0.80—0.S
100 bos) 5.70.
ktobcr Groenteveiling:
10. pronkboni
100-^170. gekookt.
1925. boerenkool
_jl 10—13 groene kool 10—1
prei 10—11. spinazie 57—62. spruiten A 38-
selle 190, selderij 340
ROELOFARENDSVEEN. 22
Bloemenveiling: Omithogalum
ata'a 30—126. Troachrysanten
70—99. Pilgrim 100—108. Cn
pion 3967. Horwood 32-64. Beryl 41—74.
Salamander 34—49. Chatsworth 40—64.
Carnaval 45—80. Chastity 40—62. Mlgoli 44
—76. Filmstar 41—67. Normandie 38—52. Ro-
ald 40—53. Shirley 30—69. Suzy 6P-75.
-18. Mlgoli 8—16. Perfect
Bush 15—25. White Hof
10—16, White Joy 11—18.
Champion 16—24.
10—15. Alfreton
Vard 14—19.
|HHJMinil 17—au
Hugo 16—21. Rose Chocod 1629,1-
ness 15—18. Bill Speat 16-25. New
13—15. Am Anjers 12—23. Nerini
15—17 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN. 22 okt
Groenteveiling: aardbeien 2e oogat 123 per
doosje: tomaten A 77—94, idem r
Idem C 66—88. Idem CC 20. idem i
88. andijvie 7—8. kropsla 3—8. idi
sla 11—14. kassntjbonen 149—160. i<
65—109 per 100 kg
RIJNSBURG. 22 oktober Gr.
gg mém kool 6.70-
66—77.
Ilng; bloemkool 10—28.
13.70, andijvie 7—8 50, groene kool 9.80—
10 70. boerenkool 10. selderij 4 30—6 30.
waspeen 8—14. bos-
radijs
peen 18. uien 9—11
TER AAR. 22 oktober Groenteveiling
tomaten A export 83—107. idem B 6581,
idem C 66-82. tomaten A 20-79. idem B
20—55. Idem C 20—36. Idem CC 20. idem
bonken 2041. kasanijhonen 130157, Idem
12. witte kool -
kg: sla 5-12. blot
stoofsla 5C
jor kist: appelen: Cox Orange pippin 25.
dem B 19—20. Alltington pippin 24. Goud-
■Ingeland 9. Zoete enmpagner 7; peren: Bre-
ierode 14—15. Conferxoe 14. idem B 12,
illes per kg.
ZWOLLE. 17 oktober Veemarkt. Aan
roer: 1751 runderen. 834 graakalveren, 311
ïuchtere kalveren. 280 schapen. 189 var-
tena, 1167 biggep. 22 geiten en 139 schram-
nen. In totaal 4693 dieren Prijzen per
>tuk: neurende cn versgckalfde koeien 750
-1100. dito schotten en vaarzen 650—900,
ruste koeien 650—790. guste vaarzen f 550
-725. voorjaarskalvende koelen ƒ600850.
linkstieren 575—825. pinken 400—625.
fokkalveren 200—375. nuchtere kalverr
crij ƒ71
ïehter
kni
eren voor de slacht 1 45—65. vette schapet
65—85. 10-weekse biggen 46—«4. 14-week-
e biggen ƒ6585. drac-luige varkens ƒ250
-360 Priizen per kg vetfi koeien en oasen
an bouten 2 60—3 10. vette stieren aan
outen 2 80 -3. vette kalveren f 1 76—2 75.
eite varkens 1 60—1 90 met 2 korting
Pi» eery
KATWIJK AAN ZEE. 23 oktober
'angsiberichten uit volle zee: KW 230 k.
KW 5—35 k. KW 6—105 k halve vleet.
KW 7—55 k. KW 9—12 k. KW 23—34 k,
KW 25—33 k. KW 73—40 k halve vleet.
KW 138—2 k KW 147-17 k. IJM 75—8 k.
IJM 283-80 k. KW 16—200 k thuisstomend.
KW 19—35 k. KW 47-100 k. KW 57—weinig
vangst thuisvarend. KW 140-70 k. KW 70-
weintg vangst. KW 168—140 k. KW 15—80
k. KW 43—4 k. KW 44—60 k. KW 85—
geen vangst. KW 97—60 k. KW 110-50 k.
KW 20—inn k. KW 40-140 k. KW 41—40 k.
KW 74—75 k. KW 78—100 k halve vleet.
KW 22—30 k. KW 45—30 k. KW 127—50 k.
KW 175-15 k. KW 133-60 k. KW 18-75
W. KW 38-70 k. KW 4885 k. KW 67-20
W. KW 141—30 k. KW 130-170 k. KW 151
90 k. KW 163—34 k. Gemiddeld 55 kantjes.
SCHEVENINGEN. 23 oktober Vangst-
berichten uit volle zei- SCH 4617 k uit
halve vloot. SCH 50—10 k uit halve vleet,
SCH 61 10 k uit halve vleet. SCH 63—68 k
thuisvarend. SCH 66—10 k. SCH 7J-welntg
vangst uit halve vleet. SCH 81-30 k uit
halve vleet. SCH 39— nog halen. SCH 97—
weinig vangst. SCH 102—12 k uit halve vleet,
SCH 103—17 k. SCH 115—2 k. SCH 134—
140 k uit halve vleet. SCH 160-5 k uit
halve vloot. SCH 180—34 k. SCH 375-5 k
uit halve vleet. SCH 24—17 k uit halve
vleet SCH 110-15 k uit halve vleet. SCH
120—12 k utt halve vleet, SCH 333—17 k Uit
halve vleet. SCH 3-10 k. SCH 14-6 k.
SCH 21—17 k. SCH 118—weinig vangat uit
halve vleet. SCH 121—50 k uit halve vl#e-„
SCH 302—5 k. SCH 4—17 k uit halve vleet.
SCH 195-34 W. SCH *54—35 k uil halve
vleet, SCH 341—35 k uit 60 netton. SCH 342 -
120 k uit halve vleet. SCH 402-17 k uit
halve vleet. SCH 412 -weinig vangst. SCH
2-17 k uit halve vleet. SCH 5-30 k. SCH
15—50 k. SCH 23—30 k. SCH 50—weinig
vangst. SCH 37—20 k. SCH 55- nog «0 mijl.
SCH 84—weinig vangst. SCH 187 23 k utt
halve vleet. SCH 141-30 k uit halve vleet.
SCH 181-30 k. SCH 186-17 k, SCH 250-37
k utt halve vleet. SCH 309-15 k uit halve
vleet, SCH 5—gisteren 200 manden makreel.
SCH 32—5 k, SCH 40-43 k thuisvarend.
SCH 49—150 k, SCH 'I!' ,"»0 k uil halve
vleet. SCH 133—50 k. SCH 133 70 k. SCH
189—85 k thuisvarend. SCH 200—100 k. SCH
233—50 k. SCH 262—weinig vangst thuis
varend. SCH 285—60 k. SCH 23 20 k. SCH
52—gisteren weinig vangat, SCH 53—3 k.
SCH 56—50 k uit halve vleet. SCH 159—100
k. SCH 229—100 k nog 35 netten. SCH 36-
welnig vangst. SCH 105 weinig vangst.
SCH 78-60 k. SCH 305—17 k. SCH 20-40 k.
SCH 223—34 k uit halve vleet. SCH 314—
45 k. SCH 39—153 k thuisvarend. SCH 199—
8 k, SCH 201—45 k. SCH 264—weinig vangst.
SCHEVENINGEN, 23 oktober - Aange
gordSCH 3- -19 last (-11 1000 kisten verso
haring, SCH 297—34 last. SCH 45 26 last
en 150 kisten verse haring. SCH 47 36 last,
SCH 104—32 last en 90 kisten verse haring.
SCH 79—15 last en 800 kisten verse haring.
SCH 19—19 last en 800 kisten verse haring.
44—1560. SCH 3R—1390. SI. 16—f 1660.
SL 15—f 1520. SL 122035. SL 31—1570.
SL 2460. ZS 1—1630 en 7 Goercese
schokkers met 8720
IJMUIDEN. 23 oktober Prijzen per kg
heilbot 300— 270. gr. tong 550—470. grm tong
400—360. kim, tong 320—280. kl tong I 275-
250. kl tong II 245—220. tarbot I 320—270:
per 50 kg tarbot IV 50—42, gr schol 65.
grm. schelvis 71. kim aehelvls 65. kl schel
vis I 56—54. kl. schelvis II 54 -41 w(JUng
41—17; per 125 kg gr ksbeljsuw* 360. gr
koolvis iwtr» 154—144 Aanvoer .1910 kisten.
IJMUIDEN. 23 oktober Besommingen
loggers KW 155—6630. KW 126—f 8770.
KW 170—ƒ8600. RO 2—6050. kotters' W
25—14 300. IJM 221— ƒ9010. IJM 59-f1710
IJM 29—f i960. IJM 781700. IJM 40—
f 1060, TX 94020, TX 14-f 970. TX 33—
f 3600. KW 61—1540e KW 77 ƒ1190, KW
21—1710. KW 941150. KW 71-ƒ 1940.
KW 92—ƒ1010. KW 60 - 1720. KW 65-
630. KW 30—830. KW 105-/ 1200. KW
39—1940. KW 56—1420.
VLAARDINGEN. 23 oktober - Vangst-
berichten: VL 14—100 k. VL 86-160 k halve
vleet. VL 70—33 k. VL 79—40 k. VL 78—5
k. VL 85—85 k. VL 97—100 k. VL 111-70
k. VL 114—34 k. VL 115—20 k. VL 132—55
k. VL 142-38 k. VL 153-250 k. VL 172—
120 k nog 33 netten. VL 190-140 k ln 15
netten. VL 197—70 k. VL 109-34 k. VL 203-
40 k. VL 208-8 k. VL 316-70 k Msrktprli-
van 22 oktober: volle haring f48, (jls
Ing ƒ37.90, steurharlnf ƒ36«0 10, ma
kreel ƒ35.
Verkoop vette melk
weer geringer
In de bestuursvergadering van hat pro-
duktschap zuivel zijn glule/on In het
dagelijks bestuur herkozen de heren G. J.
Blink, A. P. C. Gullek*, P. J. Loonen, S.
der Ploeg, A. de Vrie* en dr, E. van
de Wiel. De benoeming van plaatsver-
gende voorzitters moeat worden uit
gesteld daar de stemmen staakten. In
band hiermee werd ook de benoeming
i leden van bestuurscommissie aange
houden.
behandeling van een instituut voor
agrarisch marktonderzoek, waarover het
iduktschap advies was gevraagd, werd
meen» uitgesteld. Over het melkprijs-
beleld der regering ontspon zich een korte
discussie. In hoofdzaak volstond men
echter met te constateren, dat de beslia-
g reeds is gevallen, zodat een uitvoe
rige behandeling weinig zin had. Ook aan
de verkoop van boter werd enige aan
dacht besteed.
Uit de overgelegde overzichten van het
C.B.S. bleek, dat er In de week ven 5 tot
12 oktober 1517 ton boter in consumptie
gebracht (de week ervoor 1601 ton.
i-ereenkomstige week van het vorige
Jaar 1428 ton). De meikprodoktie liep in
week op van 27.775 tot 27JM (vnric
28.424ton, die van vette melk echter
ging terug van 146 tot 148 ton.
Delimit. L. J. Jiskoot uit New York
trekt zich in belangrijke mate u.t het za
kenleven terug en treedt af alt directeur:
zal a'.s adviseur van DelimU en enkele
dochters optreden.
Gevraagd voor directe indiensttreding
GLASSLIJPER en (of)
GLASVERZILVERAAR
FA. SPRL'YTENBURG
SCHEEPERSSTRAAT 189
TELEFOON 33.65.15—33.63.88.
DEN HAAG
Personeel gevraagd
Vrouwen en meisjes gevr.
voor de mangel en andere
werkzaamheden. Aanmelden
Wasserij Rhljnstroom, Hoge
Rijndijk 166. Lelden. Telcf.
no. 21783.
Gevr. voor de maandag
en vrijdagavond flinke celfat.
werkster. Aanm. 's avond*
tussen 7 en 8 uur. Floraiaan
9. Oegstgeeat.
Gevraagd thuiswerkster
Kousenreparatrlce. De Haas.
Haarlemmerstraat 80-82
Bijverdienste? Gratis inl
Postbus 36. Dordrecht.
Te huur gevraagd
Bejaard heer vraagt net
kosthuis, zo mogelijk mei
vrije kamer. Liefst bij men
sen zonder kinderen.. Br.
met prijsopgaaf no. 2631 blad
Te koop gevraagd
Wy kopen alle soorten an
tiek Chinees porselein tegen
hoogste prijs. Br no- 2632
bureau van dit blad.
Te koon aangeboden
Te koop een 2 pits gasstel,
gastafel. radiotafel en cra-
paud. Willem de Zwijger
laan 33, Leiden, na 7 uur.
Geen hulsvcatlngbezwcren.
Te koop omg. te Lelden, enige
mod herenhuizen, than* in
aanbouw, lnd. 5 k., keuken,
bade., zold., tuin. pr. f 17.000
Hyp. beschikbaar. Brieven
bur. bl. no. 2930.
Aangeb. zo goed ala nieu
we donkerblauwe klnderw.
merk Pedigree, ultneembarc
bak. Te bevragen Jacob Cats-
laan 24, na 7 uur.
Goedkope automobielen,
door Inruil verkregen, 2 Re
nault 4 '50 en '51 per stuk
f 1000, Fordaon bestelwagen
500 kg f 650. Geen jaar, Gocje-
etraat 34 Tel. 30794.
Aangeboden: lange zwarte
Persianer bontmantel. In
lichtingen Haarlemmerstraat
166 electr. bel.
Aangeb. Singer handnul-
machine, i. z. g. at., met gar.
prijs f 65. Inzlnkbare Singer
trapnaalmachlne (ringapoel)
i. z. g. at., met gar. f 95.
Herenstraat 23. Leiden. Tel.
32027.
Wegens vertrek aangeb.
Kapteyn Mobylette 1956 met
voor telescoop en 5 liter tank
in g. st.. kleur groen f 110.
Blauwe Klok II (Oude Sin
gel).
Kanaries. Prima water-
slagers en Harzer kanarie
vogels. prima zangers, Tol-
lensstraat 2. Ingang Gene-
«teUtraat. Haagweg.
Diversen
Het juiste adres voor het
overtrekken van u
is „De Kleine Winst". Haar
lemmerstraat 51, 2-persoons
vanaf f 26.50. 1-persoons
f 19,50.
Te koop een lederen
voor Uw leven, v.a. f 2 p
w., met 5 J. garantie. Gratis
op zicht. Br. onder no. R 8950
hur. blad.
Slagerij Pieterse. Vrijdag
cn zaterdag aanbieding.
500 gr. karbonade f 1,90; 500
gr. gehakt f 1,40; 500 gr. mag.
speklap f 1,50; 500 gr. rook
worst 1,25; 200 gr. leverw.
f 0.50; 100 gr. rauwe rook
worst f 0.36; Braadschij
25 ot per stuk. Heronatr. 29,
Vermager zonder dieet
met Gracial, 30 dragees f 1,98
Bij npoth. en drogi
Drlctex voor veilige iuler-
waa. Géén bleekmiddel, géén
ceïrritcerd huidje.
Kirnzir zakhorloges 13,75,
.Junghans horloges vanaf
f 36.50 Klokken, wekkers
eng. Repareren van
ten uurwerken. W. v. Kam
pen. Mare 102.
f 106 tot f 2500.— krediet
"«chikhaar (zonder borg)
voor aankoop meubelen en
•vonlngtextie) rechtstreeks
van fabriek Enorme keuze
Vee) voordeliger Prettige
betaling. Gehelmhoudinr
•erzekerd Vraagt vrijbli^
vend Inlichtingen Poitbu»
538 Den Haag.
Zacht-, gaatjes-, geplmsti
Hceerd- en watervast board
ftfn. planken, triplex, lijm
z. Troost. Haven 17. Tel
24734
Hoest? Keelpijn? Natter-
i'a Bronchioum Elixir
helpt loat taai slijm op
neemt de prikkel weg. Fla-
2 bij elke drogist.
0 Luxe autoverhuur. WIJ
verburen o.e. Marcedead.e-
»el. Simca en Vu kswagen.
Uitsluitend nieuw materiaal.
Garage Bierman. Voorhout.
Felef 02532-7433
HMW duhbeizlt brom
fiets met dubbele veerele-
menten. De enige bromfiets
geschikt voor 2 personen.
Prijs 725. Gebr. Hulsman,
Hogewoerd 66—68 Tel 31292.
WU kunnen U leveren
ruime solide hangkasten met
hoedenvak f 54.50, 6 vaka
legkasten f 59,50. Hangleg
f 110. Ook uitneembaar. De
gelijke constructie en goed
koop. „De Timmerwlnkel",
Ulterslegracht 168, b- d.
Oude Rijn. Tel. 20051.
0 Een Mcssersrhmltt Is
irdeliger!
8 pers verwarming, top
snelheid 100 km, verbruik 25
—30 km p. 1., jaarbelasting
f 30 motor of autorljbewij»!
Vraag ook folder „Wat kost
Messerschmitl rijden per
km" en/of betallngschcma
in voorraad bij Valk, H-
Schouw Voorschoten. Telef.
2519 K 1710.
Attentie! Attentie!
Zaterdagmarkt. Wegens om
standigheden op al mijn
dames- heren- en klnder-
ondergoed 30*/# korting. Zo
lang de voorraad strekt.
Koornbrugateeg to, Muziek
handel Servaas. Japie
Anatin Stationcar, in prima
staat. Ook ruilen met luxe
auto. Vailiantplein 9, Den
Haag. Tel. 632737.
Auto banden
Nieuw (alle merken); ge
bruikte (alle maten en prij
zen); Vernieuwen (koud ver
zoold volgens het nieuwe va-
i systeem) Verzorgt
U H Hflvig, Hoge Rijn
dijk 1, Zoaterwoude. Komt u
s praten of bel eens tel.
K1716—25517 Ir dn
Opel Rekord te huur. por
dag of langer, ail risk verz.
Bill prijs Bespreek vroeg
tijdig. L. J van Dijk. Boer-
haavelaan 28. Telef. 24991.
