Rijl
profiteert voor een twee
miljoen van de Ideeënbus
Voorsprong van leidende
Hongaren vergroot
WYNAND FOCKINK
Dagvangsten waren weer
de moeite waard
S
RADIO
1958
Taal der muziek op de „Dag
der Verenigde Naties"
Kunstgebitten
NIEUWE LEIDSCHF COURANT
DINSDAC 21 OKTOBER 19S8
IN GROEP A VAN SCHAAKOLYMPIADE:
Nederlanders blijven tweede
TVTEDERLAND is bij het uitspelen
-*• van de afgebroken partijen uit
de achtste ronde van de Schaak
olympiade in München niet erg ge
lukkig geweest. Roessel kwam, on
danks zijn aanvankelijk betere stel
ling, tegen Forintos (Hongarije) niet
tot winst. Donner, die ook al beter
stond dan zijn tegenstander, moest
de Fin Book een halve punt afstaan.
Slechts Kramer wist zijn partij tegen
Fred (Finland) te winnen. Het resul
taat was, dat Nederland de wedstrijd
uit de zevende ronde tegen Hongarije
met 3%Vz verloor en die uit de
achtste ronde tegen Finland met
3—1 won.
Gisteravond speelden onze landgeno
ten tegen IJsland, dat verzwakt was
doordat één van zijn sterkste spelers,
Johannsson, een rustdag had. Deson
danks kon Nederland zich niet overtui
gend laten gelden.
Dr. Euwe bereikte tegen Palmason in
een Engelse opening geen voordeel, hoe
wel hij zich hiertoe zeer inspande. Na
38 zetten eindigde de partij in rem:
Donner daarentegen, die wederom de
Panno-variant van het Konings-Indisch
koos, wist Thorbergsson langzamerhand
te overspelen en zal in de tweede zitting
De partij Prins-Jonsson vorderde aan
vankelijk zeer traag, maar tegen het ein
de van de speeltijd werd de geest vaar
dig over onze landgenoot en ook deze
partij zal Nederland wel een vol punt
Kramer verdedigde zich tegen Gud-
mundsson Dame-Indisch. Hoewel de IJs
lander een fikse aanval op touw il
bood Gudmundsson reeds op de 17e zet
remise aan. Kramer die de situatie verre
van duidelijk vond, nam het aanbod aan.
In de finalegroep stevent Rusland re
gelrecht op de eerste plaats in de eind
klassering af. Botwinnik en Smyslof na
men aan de eerste borden plaats en won
nen beiden. Tahl voegde er nog een
winstpunt aan toe en slechts Petrosian
moest zijn partij afbreken.
De Oostduitsers waren de onwilliee
slachtoffers van de Russische scorings
drift. De Zuidslaviërs moeten trachten
gelijke tred te houden, maar dat zal
niet meevallen, want Gligoric, die reeds
10% pt. uit 12 partijen scoorde staat een
pion achter tegen Pomar. De wedstrijd
Zuid-SlaviëSpanje is afgebroken bij de
stand
het uitspelen van de af-
gebroker
partUer
Nieuwe secretarissen
bij K.N.S.B.
In de in Utrecht gehouden vergade
ring van de bondsraad van de Kon. Ned.
Schaakbond is de eerste secretaris, de
heer A. de Bruijn afgetreden. Tot nieuw
bestuurslid werd benoemd de heer £hr.
P. van Weezei uit Amstelveen.
De functie van eerste secretaris zal
voortaan vervuld worden door ir. 1
van Donk uit Dordrecht, tot nu toe twee
de secretaris. De heer Van Weezei zal
deze functie gaan vervullen.
De verhouding tot de Amsterdamse
schaakbond, het bondsorgaan en de regle
mentswijziging leverden zoveel stof toi
discussie, dat de vergadering op 13 de
cember moet worden voortgezet
Irene Jansen eerste
op Sicilië
De Nederlandse amazone, Irene Jan
sen is maandag tijdens een internationaal
concours hippique in Catania (Sicilië)
met „Adelboom" eerste geworden in de
Prix des Dames. Zij behaalde de zege
na barrage met de Italiaanse mej. Ser-
venti en de Belgische mej. Schochaert,
die resp. tweede en derde werden.
Irene Jansen bezette bovendien mat
„Incompris" de vijfde plaats.
Competitie L.S.B.
Noordwijk en V.T.L.
begonnen goed
Noordwijk heeft een goede entrée ge
maakt in de eerste klasse. Na een zeer
spannende strijd wonnen de debutanten
van Leiderdorp I met 5%—4%.
V.T.L. I (2 B), dat winnaar werd van
de wedstrijden om de Galvano-beker,
startte gisteravond met een resolute
overwinning op Philidor III (2—7, voor
lopig). De Leiderdorpers schijnen naar
de eerste klasse terug te willen
Philidor IIIVTL I: G. Verluid—A.
Smit x—x; J. A. v. d. Meyden—H. J.
Dingjan 0—1; B. C. de Mik—J. H. van
Dijk 0—1; H. Meyers—P. J. Piket 01;
F. v. d. Kaay—J. G. L. Tervooren 0—1;
G. P. SluytsJ. v. d. Zon 0—1; J. ter
Haar—A. van Haaster 0—1; R. A. de
Graaff (res.)—A. Spek 1—0; G. Teeuw-
W. F. Smit 01; J MelseJ. Brugmans
1-0.
Aantal inwoners per
1 sept. 11.211.733
Volgens opgave van het C.B.S. Oedroeg
het aantal huwelijken in or.s land in de
eerste acht maanden van dit jaai 59.400
tegen 61.600 in de overeenkomstige pe
riode van 1957. Het aantal leveno gebo
renen bedroeg 157.500 tegen vorig jaar
157.400 en het aantal overledenen 57.000
tegen 53.000. Het aantal tmmigranten be
droeg in de eerste acht maanden van dit
jaar 53.200 tegen vorig jaar 31.200 en het
aantal emigranten 37.100 tegen 45.900.
Het aantal inwoners van Nederland be
droeg op 1 september 11.211733.
Finalegroep: Vei.
BulgarijeSpanje 2—2.
Classl/lcatiegroep
Classifies tlegroep B:
13. Zuid-Afrlka—Tumcsii
gal—Griekenland 1%—2
StatenOostenrijk 22.
SwedenHongarije
ItaliëNoorwegen
De ultslaj
luider
partljcr
Classifies
Finalegroep: Tsj. Slowakije—Ver. Staten
2—2, Spanje—Z.-Slavië en 3 afgebr..
Argentinië—Bulgarije 2—2, Engeland—
Duitsland 1—1 en 2 afgebr.; Oost-Dultsland—
Rusland 0—3 en 1 afgebr.; Oostenrijk—Zwlt-
1% en 2 afgebr.
ïgroep A: Canada—Zweden
'•-2—Yt en 2 afgebr. Polen—Denemarken
1—1 en 2 afgebr., Columbia—Frankrijk
2%—1België—Israël 0—1 en 3 afgebr.,
NederlandIJsland 11 en 2 afgebr., Hon
garije—Finland 1—1 en 2 afgebr.
^«.ficatiegroep ^B: Phüippijnën—Italië
2. Zuid-Slavië 22 pt. en 3 afg.; 3. Argenti
nië 22 pt.: 4. Amerika i9 pt; 5. Tsjecho-
Slowakije 18 pt.; 6. West-Duitsland 17% pt.
en 2 afg 7 Oost-Duitsland 15% pt. ên 1
ifgebr.; 8. Zwitserland 15 pt en" 2 afgebr.;
Pt-: 'O Oostenrijk 14 pt. en
Spanje 13 pt. en 3 afgebr.; !2
pt en 2 afgebr.
Classificatiegroep A: 1. Hongarije 25 en 2
""riir Ind 21 pt. en 2 afg
Canada 19 pt en 3
Bulgar
2 afgebr
Engeland 11% pt e
Classificatie
afgebr.; 2. N
3. Columbia 20% pt.. m
afgebr 5. Israël 18 pt. en 3 afgebl..
Polen en Zweden 16% pt. en 2 afgebr 8
Denemarken 16 pt. en 3 afgebr.: 9. IJsiand
15% pt. en 2 afgebr.; 10. Finland 14 pt. en
2 afgebr.; 11-Frankrijk 12 pt.; 12. België
9% Pt. en 3 afgebr
Classificatiegroep B: 1. Noorwegen 24% pt
en I afgebr.; 2. Philippijnën 23 pt en 2 afg.;
3. Zuid-Afrika 22% pt. en 2 afgebr.; 4
Schotland 22 pt.; 5. Italië 20% pt. en 2 afg.
„Half en Half'
W
i: steelt Uw hart - streelt Uw tong
8.35 per luxe fles
Will 0|
■Mill
KATWIJK
Uitslagen De Rijnmonders
Kampioenschappen van de postduivi
vereniging De Rijnmonders:
Vitesse: 1. C. Kraayenoord 235 punten;
2. B. Paauw 231 p.; 3. L. Knetsch 212 p.
4. J. Heemskerk 204 p.; 5. L. van Duljn
202 p.;
Midfond: 1. B. Paauw 245 p.; 2. A. J.
Hus 222 p.; 3. C. Kraayenoord 216 p.; 4.
L. van der Plas 171 p.; 5. J. Heemskerk
168 p.;
Fond: 1. Th. van Essen 144 p.; 2.
Paauw 143 p.; 3. K. Noort 142 p.; 4.
Kraayenoord 134 p.; 5. J. Vianen 94 p.
J. Junigerius 94 p.;
oude dudven: 1. B. Paauw 619 p.; 2. C.
Kraayenoord 585 p.; 3. K. Noort 493 p..
4. A. J. Hus 448 p.; 5. J. Jungeritis 435 p.;
jonge duiven: 1. A. J. Hus 327 p.; B.
Paauw 325 p.; 3. L. van Duyn 310 p.; 4.
J. Jungerd'Us 282 p.; 5. L. van Rijn 233 p.;
navluchten: 1. K. Monster 189 p.; 2. J.
Jungerius 184 p.; 3. B. Paauw 166 p.; 4.
T. de Mooy 130 p.; 5. A. J. Hus 130 p.;
generaal: 1. B. Paauw 1110 p.; 2. A. J.
Hus 905 p,; 3. J. Jungerius 901 p.; 4. C.
Kraayenoord 807 p.; 5. Th. van Essen 699
p.; 6. K. Noort 691 p.; 7. L. van Duyn 644 p.
Kampioendudf Vitesse: B. Paauw 154 p.;
kampioenduif nvidfond: B. Paauw 167 p.;
kampioenduif fond: C. Kraayenoord 95 p.;
kampioendudf oud: B. Paauw 289 p.; kam-
pioenduif jong: L. van Duin 211 p.; kam
pioenduif navluchten: K. Monster 141 p.;
kampioenduif generaal: B. Paauw 323 p.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Cornells Johannes, z v B. G.
v. d. Kamp en A. v. Leeuwen; Joseph
Cornells Maria, z v C. v. Werkhoven
M. Th. v. d. Kamp; Adriaan, z v A. Goe
man en M. C. Duinkerke; Zacharias Cor
nells, z v C. Kuijt en N. Freke; Lena, d
M. Berkheij en A. v. d. Plas; Johanna
Maria, d v C. v. Tol en E. M. v. Leeuwen
Marijke, d v J. Barnhoorn en T. Snijer;
Pieter Gerril Arie, z v G. v. d. Bent
C. v. d. Spek; Amerika Willempje, c
J. W. Krall en E. v. Duijn.
ONDERTROUWD: A. C. M. van Galen
en M. J. Koetsier; C. Ouwehand en A
van Duijn; J. Driebergen en M. v.
Waay; G. van Beelen en C. de Vreugd.
Visserij golf jes
op de vls-
goed:
T~\E TRAWLERS en trawlloggers om de Noord hebben goedwee
A-J gronden. De netten zijn weer overboord gezet cn de dagvangsten
van 200 tot 600 manden haring en makreel per etmaal. Overigens was gistermiddag
al weer een waarschuwing voor noordwesterstorm windkracht zeven tot acht van
kracht voor het district Vikingbank en Fladdengronden. Depressie na depressie
trekt nu over de Atlantische Oceaan naar de Noordzee. Het is de tijd van het
jaar. De trawler Postboy ving nog van twee trekken 70 manden haring en makreel
de Herman meldde zondag zelfs nog een dagvangst van 350 mandei, makreel en
an twee trekken en de Deining
de gehele dag.
Op de Vikingbank viste de Polderman.
Het schip deed onder meer een trek van
60 manden schelvis. Op het Zand en
bij de Silverpitt moet de haringvisserij
j:« __j aflopend zijn. Er werd
haring. De Thorina maakte 170 manden buit
KW. 8 liefst 500 manden haring en makreel
zeer geringe vangsten gemeld. De
trawlers en trawlloggers vissen thans
om de Noord, terwijl de loggers ni
de Engelse wal gaan om hun geluk
beproeven.
Maandag flinke aanvoer
Een grote vloot van trawlers, tra
loggers en 32 loggers en kotters verse
nen aan de maandagmarkt om een a
voer van ruim 8000 kisten vis te v
zorgen. De prijzen waren opnieuw i
stekend. Voor de haring werd f26 tot
f23 per kist genoteerd, voor de makreel
van f 22 tot f 16. De schelvis ging
de hand voor f80 tot f40. Dit betrof
de grove schelvis, die door België were
afgenomen. Maar ook middel en klein,
schelvis waren zeer prijzig: van f50 tot
f35. Ook kabeljauw was gevraagd
de export: f190 tot f80 per rij van
stuks.
Bij de aanvoer van 8000 kisten
aren 550 kisten schelvis, 100 wijting.
450 kabeljauw en gul, 3000 verse haring.
3600 makreel. De trawler „Amsterdam
loste 1000 kisten vis, de VL. 131 1120
n vis, de Maria van Hatt.
kisten vis, de Jacoba Gezina IJM. 36
kisten vis, de Golfstroom KW
650 kisten vis, de Francina KW. 153 700
kisten haring, de Maria Theresia KW
550 kisten vis en de KW. 80 600 kis-
i vis, meest haring en makreel, zoals
bij de vangsten van alle schepen het
geval was.
Vandaag aan de markt
Ook de dinsdagmarkt zou druk wor
den bezocht. De trawler Haarlem IJM
9 kwam met een zieke man binnen en
meteen aan de dinsdagmarkt 900
kisten vis. waarbij 150 schelvis, 300 ma
kreel, 200 haring, 20 wijting, 80 gul en
kabeljauw, 50 koolvis, 60 varia, 60
stuks stijve kabeljauwen.
De VL. 110 meldde zich met 625 kisten
is, waarbij 35 schelvis, 100 verse haring,
400 makreel, 40 wijting, 35 gul en kabel
jauw en de SCH 135 zou present zijn
750 kisten vis, waarbij 200 verse
haring, 450 makreel. 35 koolvis en 65
Van de westkust kwam de Cornelis
Vrolijk SCH 171 op huis aan met 1000
kisten verse westkustharing en uit de
Noord was thuisstomend de IJM 72
Beatrice met 1210 kisten makreel, haring
Proefvaart Toronto
Morgenmiddag zal de trawler Toronto
IJM 97), gebouwd op scheepswerf De
Dageraad te Woubrugge, de officiële
proefvaart maken van IJmuiden uit. Dan
heeft tevens de overdracht plaats aan de
eigenares, rederij Batavia-Medan te
IJmuiden. Het vaartuig meet 41.50x7',30x
3.80 meter en het heeft een 750 p.k. Deutz-
motor. Schipper wordt -ie heer H Krab
IJmuiden.
Nieuwe trawler
>rden begonnen met de kiel
en trawler van 41.7x7.30x3.80
n b75 p.k. motor van Smit
rekening van rederij D.
i Zee.
Bolnes 0
Ouwehand te Katwijk
Drie gebroeders
Zaterdag zal van scheepswerf De Da
geraad te Woubrugge om elf uur de kot
ter Drie Gebroeders (Tx 19) te water wor
den gelaten. Dit vaartuig is gebouwd voor
rekening van reder D. Krijnen te Tessel.
De hoofdafmetingen bedragen 24x5.80x
2.70 meter. Aan boord is een 200 p.k.-
Kromhout voor de voortstuwing en een
20 p.k. Samofa voor de hulpwerktuigen.
GETROUWD: J. Blonk
OVERLEDEN: Arentje
oud 82 jaren.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Katwijkse dammers hadden
succes tegen Wassenaar
Het eerste tiental van de damclub KDC
speelde tegen WDG I uit Wassenaar
competitiewedstrijd voor de LDDB- In
een zeer spannende cn opwindende strijd
wist KDC een voorlopige voordelige 126
Jac Freke wist, door schijfwinst af
dwingen, zijn partij tegen Van Doorn in
zijn voordeel te beslissen. Fr. Spieren
burg bracht door een schijfof-fer Gijs-
bertse in moeilijkheden, wat voor deze
verlies betekende. Deze successen waren
aansporingen voor de overige spelers om
een grote overwinning te bevechten.
De gedetailleerde uitslag is als volgt:
J. van Doorn (WDG)—Jac Freke (KDC)
02; P. GijsbertseFr. Spierenburg 02;
C. Stigter—K. Koelewijn x—x; H. v
Boxel—J. Schone veld 02; J. Vermaa:
H. Klinkenberg 02; J. VermeulenH.
Voorzaat 11; A. SchutteC. van
veren 11; J. van DurenJ. Heemskerk
02; P. van der SchaftJ. Zwaan 20;
J. MulderJ. Houwer 20; vermoedelijke
eindstand 713
Brokken door alcohol
Een Hagenaar veroorzaakte doordat hij
onder invloed van sterke drank verkeerde
op de Molenweg een kettingbotsing, v
bij behalve zijn eigen personenauto ook
een vrachtauto en een andere personen
auto werden beschadigd. In de politiecel
heeft hij zijn roes uit mogen slapen, v
na een keurig proces-verbaal zich
popte al6 een afschuwelijke kater
Paarden op drift
In de Havenstraat sloegen twee.
een nettenwagen gespannen, paarden op
hol nadat ze een flinke mep hadden ge
kregen van de plotseling brekende dissel
Na een dolle rit door de Loggerstraat,
kwam het gespan in de Sluiswcg tot stil
stand doordat een der paarden viel. Het
brak daarbij zijn rechterbeen en moest
ter plaatse worden afgemaakt, waarna het
naar de noodslachtplaata werd vervoerd
Van damesvest tot autoped
Gevonden voorwerpen: bankbiljet van
f 25, kinderschepje, kinderbril, badhand
doek met zwembroek, wit damesvest,
huissleutel, driedelige bamboevishengel,
kinderschoentje, dameszomerjasje, beige
damesvest, twee paar bruine damesschoe
nen en een kinderschoentje, vier busjes
motorolie, herenpolshorloge, ring met
sleutels en fluit, llpssleutel, badschoen,
diverse portemonnaies met en zonder in
houd, kindervest, herenzakhorloge, kin
derschoentje. damespolshorloge. twee
autopeds, lichtgrijze kinderregenjas, sleu
telbos in lederen etui, armbandje, zijden
damessjaal, plastic popje, padvmdersriem,
armband met witte steentjes, vulpenhou
der, ring met zes sleutels, fietssleuteltje,
breiwerk van grijze wol.
Inlichtingen tussen 5 en 6 uur aan de
politiepost.
Bevordering
De heer T. P. Boot, brigadier van politie,
wordt per 1 november bevorderd tot
adjudant.
acht uur
kiesvereniging in de zaal
achter de Geref. kerk. De heer H. van der
Schee zal spreken over het onderwerp
.Subsidie voor kerkbouw".
KATWIJK AAN ZEE
Evangelisatiekoor heeft
grote tent nodig
Het Evangelisatiekoor hield in
Oranjezaal van het Jeugdhuis zijn jaar
vergadering onder leiding van de hi
Alb. Remmelzwaat. Deze releveerde de
vele uitvoeringen, die men in de afge
lopen zomer heeft gegeven in het kadei
van het evangelisatiewerk.
Uit het jaarverslag van de *ecretans
de heer J. Bijl, bleek duidelijk de be
hoefte aan
guur en regenachtig weer toch kan op
treden op het kampeerterrein. Men zi
zich tot de gemeente wenden met ec
verzoek om subsidie voor dit doel. Hi
koor kan nog enkele uitbreidingen ui
dergaan, vooral bij de bassen en d
tenoren. Het contact met de dirigent,
de heer D. van der Plas, was bijzonder
De avond werd verder doorgebracht
met het zingen kn liederen, het doen
van spelletjes en liet kijken
mooie film over t t.ika, die de heer Mos
vertoonde. Ds. J Te Vos sloot als
zitter van het Evangelisatiewerk, de
..1
„Kerk en
een ledenvergadering. De
heer R. Varkevisser, sprak
leiding van een gedeelte uit Jcremia
en Mattheüs over het onderwerp „Onze
bewogenheid". Hierna werkte men enige
huishoudelijke zaken af.
Contactavond
De Zendingscommissie houdt donder
dag in het Jeugdhuis een contactavond,
aanvang acht uur.
Hoog en laag water
Woensdag: hoog water 11.44 uur; laag
water 7.10 en 19.31 uur.
Gouden bruidspaar te
Katwijk
Zoals we reeds uitvoerig meldden
hoopt het echtpaar H. de Jong—M. de
Jong-Hoek te Katwijk (Sluisweg 32)
volgende week maandag zijn gouden
huwelijksfeest te vieren.
Foto D. Kruyt.
Technici van Roac
blij ven staken
Vertegenwoordigers van de directie va
de Britse luchtvaartmaatschappij Boac e
die van de vakbonden hebben vanmorgen
besprekingen gevoerd, om eindelijk een
erind te maken aan de staking op de lucht
haven London Airport, waaraan vier
duizend man deelnemen.
Gistermiddag hebben de technici beslo
ten de staking voort te zetten. Slechts
mannen stemden tegen de voortzetting.
Zeventien vakbonden zijn bij de staking
betrokken. Hun leiders verzochten gister
avond minister van arbeid Macleod
linigen te treffen voor nieuwe besprekin
gen met de leiding van de Boac.
SIEMENS
en t&Gju/isie.
HEf
Oorlog wint de jaarprijs
ET MINISTERIE van
oorlog heeft deze maal
de jaarprijs 1958 van de
Rijksideeënbus-organisatie
gewonnen, omdat dit de
partement in de periode
1957/58 het meest succes
vol is geweest met het ge
bruik van de ideeënbus.
Op de jaarvergadering van
de organisatie, die gistermid
dag in de Rolzaal in Den Haag
gehouden werd, bood de voor
zitter. jhr. mr. A. J. M. van
Nispen tot Pannerden, de prijs
aan de secretaris-generaal van
het ministerie van oorlog, de
heer L. C. Rietveld, aan.
Het is de derde maal dat
de jaarprijs werd uitgereikt.
Vorig jaar kwam het minis
terie van marine het beste uit
de (ideeën) bus en het jaar
daarvoor verwierf het staats
bosbeheer de prijs.
die tot
Rijksideeënbui I
toegekend: f1600
drag dat sergeant
toe door de heid van het vliegtuig,
rganisatie ls Uit het jaaroverzicht v
het be- de organisatie blijkt dat er
C. van de periode oktober 1957
goed idee ten deel het totaal uitgekeerde bedrag
In 64 briefjes v
gisteren sergeai
pellen veen op de bijeen
komst van de RiJksldcccnhus
in de Haagse Rolzaal z(jn be
loning (f 1600) voor een voor.
treffelijk idee, uitgereikt
door de secretaris-generaal
van het departement van
oorlog, de heer L. C. Riet
veld.
dan f 200 ontvingen.
Op scheepswerf De Dageraad te Wou-'rijke kostenbesparing
viel. Hij had een reparatieme
thode ontworpen voor de
kostbare gyrotollen in een be
paald type vliegtuig. Repara-
deze precisie-instru-
m en ten was vroeger niet mo
gelijk. Behalve
beloningen en aanmoedi
gingspremies bijna 20.000 gul
den beloopt.
De kwalitatieve stijging van
de ideeën heeft elke verwach
ting overtroffen. Dit blijkt
wel uit de toeneming van het
aantal uitgekeerde beloningen
Het is volgens het overzicht
onmogelijk de voordelen
deze 13 ideeën exact te
rekenen. Maar om enige in
druk te geven van het belang
ervan, vermeldt het overzicht
dat er sommige ideeën zijn,
die een jaarlijks terugkerende
besparing van f 100.000 geven
Andere komen tot een bespa
ring van ruim f 1.000 000 op-
van f200 en meer. Was dit eens of in een periode van
aantal het vorige jaar niet enkele jaren. Alles bij elkaai
meer dan vijf, thans kon men heeft de ideeënbus-activiteit
met genoegen constateren, dat m het bus-jaar 1957—1958 het
in de afgelopen periode 13 Rijk aan profijt ongeveer twee
mensen een idee hadden ge- miljoen gulden opgeleverd.
VRIJDAG 24 OKTOBER AS. wordt dc Dag der Verenigde Naties gevierd en
de moderne communicatiemiddelen zullen het mogelUk maken dat de gehele
wereld daarbU inderdaad wordt verenigd In het luisteren naar een taal die iedereen
kan verstaan, nl. die der muziek. Voor het eerst In de historie sal een wereldconcert
worden uitgezonden en dat is mogelijk door gebruik te maken van radio en televisie.
Deze vondst Is waarlijk groots te noemen, want de taal der muziek kan geen twee
dracht gedogen en niemand tekort doen.
Solisten en orkesten van wereldfa;
zijn uitgekozen om medewerking te v
lenen aan dit Transatlantisch concert,
waarbij wonderen der techniek!
het eerste deel wordt uitgezonder
het hoofdgebouw van de V.N. in New
York, het tweede uit de beroemde Salie
Pleyel in Parijs en het derde uit de
Victoria Hall in Gcnéve.
Niet minder dan b'ö landen ove
gehele wereld zullen het concert geheel
of in gedeelten via radio en/of televisn
uitzenden. Nooit eerder zal een concert
zo sterk beluisterd kunnen woraen.
Dat dit ccn grootse manifestatie is van
de betekenis der Verenigde Naties be
hoeven wij u niet te zeggen. Denkt u
zich eens in wat hier gebeurt: er wordt
een eenheid van uitvoering betracht door
concerterenden van de ene kant va
wereld naar de andere en niettemin
len ook nog alle uithoeken der wereld
dit inderdaad als eenheid kunnen beluis
teren. Bij de een zal het dag zijn, bij de
ander nacht, bij de een middag, bij dc
En de techniek zorgt ervoor, dat de
trillingen in de ether door de lucht of
via transatlantische kabels worden voort
geplant en opgevangen. Landen, die door
beeld en geluid niet kunnen worden be
reikt, zullen toch niet uitgesloten zijn, al
zullen zij op een later tijdstip worden
bediend: film en geluidsband zorgen
toch voor uitzending via microfoon en
beeldscherm.
In ons land zullen wij op drie manie
ren kunnen meeluisteren en -kijken.
Het eerste deel van het concert, dat
uit New York, wordt tussen 8 en 9
uur door de VPRO rechtstreeks uit
New York gerelayeerd en zal dus te
beluisteren zijn over Hilversum II
De NTS presenteert het tweede deel,
dat uit Parijs, tussen 9 en 9.35 uur en
wie het derde deel wil horen, zal op
een buitenlandse zender moeten
schakelen met zijn radiotoestel. Dit
geldt natuurlijk ook voor degenen,
die geen televisietoestel ter beschik
king hebben.
U kunt deze delen het best horen
België Frans 484 m., de Noordduitse Om
roep in de 300 m. band (309 m 971 kHz)
of de BBC Home Service, 434 m.,
op de genoemde tijden.
Van de 51 landen die tegelijkertijd het
concert zullen uitzenden (de overige
ken opnamen), noemen wij om u
idee te geven van de verbreidheid:
Australië, de Westcuropese, de Zuid-
Noordamerikaanse landen, de Sowjet-
unie en haar satellietstaten, IJsland,
pan, Nieuw-Zeeland en de Westindische
Federatie. Afrika is niet direct t<
reiken en zal later moeten uitzenden via
de radio, evenals andere ver afgelegen
leden-staten van de V.N.
Nog even het programma voor deze
dertiende verjaardag van de V.N.: in
New York treedt op het Boston Sym
fonie-orkest onder leiding van Charles
Miinch, met als solisten Pablo Casals,
cello en Mieczyslaw Horszowsky, piano.
Uitgevoerd worden de 5e Symfonie
Honegger en de Sonate in D voor cèllo
en piano van J. S. Bach. Tussen deze
twee uitvoeringen ln spreekt Dag Ham-
marskjöld, secretaris van de V.N.
In Parijs concerteren twee van
relds grootste violisten: Yehudi Menu-
hin en David Oistrakh. Zij spelen, begi
leid door kamerorkest, het concert voo
twee violen van Bach
Ten slotte treedt ln Genève op het
Orchestre de la Suisse Romande, gediri-
Com menlaar
Duik in historie
Met de NCRV-radio hebben wij giste\
avond een frisse duik oenomen in d
historie, al luisterende naar het hoorspel
Vanaf de toren wappert de Prinsenvlao"
geschreven door onze oud-redacteur J
Snoep. Een zeer levendig spel, dat ons
gedachten weer terugbracht in de tijd.
dat Nederland zich kromde onder Alva's
Spaanse roeden en zich, in trouio aan de
Prins van Oranje, trachtte los te worste
len.
Misschien lijkt het nu een romantisch
gebeuren, maar de schrijver heeft om
terdege geconfronteerd met de spanninj
en angsten tiif die tijden. Sterk geregis
seerd door Wim Paauw kwamen de ru
moerige vergaderingen uit de verf, vooral
de eerste vrije Statenvergadering K
Dordrecht, waarin Han Bentz van der
Berg als schout van Beveren en Rot
Gcraeds als burgemeester van Dordrecht
tegenover elkaar stonden.
Dit stuk, handelende over krachtige
moedige mannen, had goede stemn
todig en daarom mogen we de sterke rol
bezetting prijzen: wc hoorden behalve de
emde acteurs nog Jan van E es. Paul
Deen, Johan Schitz, Han König, Hutb
Orizand e n Dat maakte het luisterer
tn dubbel genoegen.
De AVRO had in zijn telcvisie-acti
itenrubriek ccn zeer interessant vr
gesprek met leden van tic bemanning
het KLM-vliegtuig, dat de proefvlucht
over de Noordpool van Amsterdam vie
Alaska naar Tokio maakte Zulke voor
lichting hebben wij graag van de televisie!
(Advert en
Geen losraken of verschuiven meer va
mter op een kritiek moment in verlegenheid
le raken, omdat zi|o kunalgebit losadiiei of
versdiuifL Mank een einde aan dit aleed»
dr-igende ongemak Een weinig DENTOFJX-
ooeder houdt hel gebit de gehele dag on-
geerd door Ernest Ansermet, dat het
laatste deel van Beethovens negende
symfonie ten gehore brengt. Medewer
king verlenen de sopraan Jennifer Vv-
vyan, de mezzo-sopraan Pamela Bowden,
de tenor William Herbert, de bas-bariton
Owen Brannigan en een koor uit
Lausanne.
Voor muziekliefhebbers dus wel een
avond om thuis te blijven en te ge-
fl&uUic/'
vanavond
De cellist Samuel Brill en de pianist
Marinus Flipse spelen om 8.35 uur in het
KRO-programma de Sonate in F op. 99
van Brahms. Om 9.05 uur voortzetting
van de serie toelichting od de kernener
gie en haar gebruik, spreker Karei van
Osch, om 9.35 uur optreden van het
Limburgs Symfonie-orkest met werken
van Landré en Strawinsky, gedirigeerd
door André Rieu en om 10.10 uur bespe
ling van het orgel in de Nicolaïkerk te
Utrecht door Bernard Bartelink.
0 De AVRO presenteert tussen 8.05 en
9.15 uur het nieuwe muzikale quizpro
gramma „Dat zit weer fout" en zendt
daarna fragmenten uit de operette „Die
gold'ne Meisterin" van Eysler uit. Om
10.15 uur: concert door het quintet „The
golden Age-Singers", met werken uit de
17e eeuw.
vanavond
0 Storm over Malakka is de titel van
de hoofdfilm, die de NTS om 9 uur al
leen voor kijkers boven 14 jaar uitzendt.
Onderwerp is de guerrilla rond een rub
berplantage tussen inlanders en Britten.
Vooraf: om 8 uur journaal, om 8.20 uur
een filmpje over bunzings en om 8.35
uur een documentaire over West-Duits-
land, zoals het toetrad tot de NATO.
Tips uit het buitenland
0 Voor een concert, tussen 9 en 10 uur
te geven door het Hallé Orkest o.l.v. Sir
John Barbirolli, het Croydon Filharmo
nisch koor en solisten, moet u overscha
kelen naar de BBC-zender 434 m. Er
staan werken van Gibilaro, Stanford,
Sullivan e.a. op het programma.
0 Hebt u zin om walsen van Chopin te
horen, kiest u dan om 9 uur Brussel
Vlaams, 324 m. Alexander Uninsky speelt.
Om 9.15 uur treedt onder leiding van
Jef Vereist het NIR-Omrocporkest op
met werken van Schubert, Mendelssohn
0 Liever een operette van goede kwali
teit? Dan zoudt u via de Duitse zender
309 m. 971 kHz Offenbachs Orpheus in
der Unterwelt" kunnen horen. Paul
Burkhard dirigeert het NDR-symfonie-
orkest, het Omroepkoor en solisten. Tus-
i 7.20 i
9.45 i
Programma voor morgen
Waterstanden 9 40 Voor de vrouw 10.15
Gram 10 30 Morgendienst 1100 Gram 1113
Vanaf de toren wappert de geuzenvlag,
hoorspel 12 15 Gram 12 30 Land- en tijln-
-meded 12 33 Amus mui 12 53 Gram en
<>p pad. caus
"5 00 Jcugd-
13 00 Nws 13.15 Mel I
0 Metropole orlt 14 00 C
16 00 V d jeugd 17.30 Grnm
"45 Spectrum v h Chr or-
amsatie- en verenigingsleven
18 00 Leger des Hellskwartler 18 15 Boek-
.espr 18.30 RVU; De toekomst van Europa,
loor dr A L Constandse (tweede lezing)
erber 10 10 Koorzang 19 30
i af 20 00 Ka-
2045 Nleu*
gdwerk.
2125 Dubbelmannenkwsrtet en sol 2155 Dit
kleine, grote land. klankbeeld 22 15 Pro
menade ork en solist 22 43 Avondoverden
king 23.00 Nws 23.15 Sportuital 23 20—24 00
Hilversum II, 298 m. 1007 kc/s. VARA: 7 00
Nws 7 10 Gym 7 20 Gram 8 00 Nws 8 18 De
ontbijtclub 9 00 Gym v d vrouw 9 10 Grnm
VPRO: 10 00 Schoolradio VARA: 10 20 V d
vrouw 1100 Gcvar progr 1200 Lichte muz
12 30 Land- en tulnbouwmedcd 12 33 V h
platteland 12.38 Hammondorgel 13 00 Nws
en tentoonstelllngsagenda 13.15 V d midden
stand 13 20 Promenade-ork 13.50 Medische
kron 14 00 Jeugdconc 14 40 Gram 15 00 V d
Jeugd 17 00 De kat van de stoel 17 50 Re-'
igsultz: Emlgrntlerubrlek Het cmlgra-
i Luyk
18 13 Comm 18 20 Act 18
V d kind 19.10 Liberaal i
23 VARA-Varia VPRO:
tiepraatje van I
18 00 Nws
Dansork 190
veil?, toespnwr.^
19.30 V d Jeugd VARA: 20 00 Nws 20 05
Tussen de regels door, caus 20 13 Hans Hel-
p0U31c (2110-2120): Wat
(1) 22 05 Wat brengt het
en nevel-
00 Nws 23 15
brengt h« H
podium (II) 22.20 Tiissei
vlek. caus 22 35 Lichte m
Gram 23 30 Orgelspel 23.50—24 00 Soc
ln Esperanto.
Trlevlsleprogr. NCRV: 17 00—17 40 V d
kind. NTS 20 00 Journ weekoverz 20 30
Rep. VARA: 20.40 Documentair progr 2100
/oemdzg 12 oktober 1958 vut 18—00 uur:
i notte Vonezia, Venezia, la kma e lu, Or-
Armaodo Trovalolt; Canto iwüa valle Fio-
i Bin! en Adriano Valle: II primo viaacio.
iano Valle; Follectl nouurn, IiVee PattaclBt-
nireKa. Flordla Bml en Par/n Surdiaco; Zuc-'
viulfcio Paoio Sard
Patucini; Gantooce:
Marcelllno. Fio:
ajó
Adrian.. Vrfle; O
Ie; Rlcordatt
Valle; Ma-
O rli eat Ar-
U. DENTOPtX
komt teren* onaangename reuk all de a
Probeer het nog vendaag Verknjgbai
ducrete. neutral* pleitte flacon*.
L 2,35, bij apotheken eo drogntertjen.
Bounce Under. HoGfiadtrduit,
roor- I Bauer; Do you erer think of me. I
icnd Kowrn» brAtolev The Merry Mac*; Smnetlmee
ir In 'lm happ*. Don't be dial way, Mny^lo* Ortert
Klf "lew. Deed I do. f can't you TySnT
but lore. Petty lee; Mood mdleo. p(( my
heart. Fa re*ah blue* Orkeet Red Nkhota.
