ftgFWKPY
k L I I
KJl
Drukke receptie bij zilveren
E.H.B.O. van Lisse
op
Van Oegstgeest
naar Nieuw-
Gninea
NIEUWF LETDSCHF COIUtANT
11
MAANDAG 20 OKTOBER 1958
Vrouwe van Rhijnsaterwoude
kwam in bruidstooi...
(Van een onzer redacteuren)
TN HET KERKJE van Rijnsaterwoude was het zaterdagmiddag vol, zo
•*- vol, dat er geen van de stoelen leeg bleef. Zeker de mensen uit het dorp
waren er, maar meer toch vreemdelingen, die al een verre tocht achter
de rug hadden. Ze waren in een lange stoet uit Genemuiden gekomen om
de kerkelijke bevestiging bij te wonen van de jonge dokter Barend Ch.
Maats en Petronella C. F. Provo Kluit, Vrouwe van Rhijnsaterwoude.
Het burgerlijk huwelijk was dei
gens in Genemuiden voltrokken,
de bruid had toen zij na
het kerkje van Rijnsaterwoude zag, de
wens uitgesproken„Hier wil ik trou
wen." En zo gebeurde het.
Sinds ongeveer honderdvijftig jaar zijn
de Provo Kluits ambachtsheer van Rhijn
saterwoude. Het was 'mr. Hendrik Kluit
die in 1771 met Elisabeth Provo huwde
die door zijn tweede huwelijk met Jo
hanna Albertina Schopman, vrouwe van
Rhijnsaterwoude, dit in de familie bracht.
Thans is dokter Provo Kluit de
j bachtheer en zijn oudste dochter Petro-
nelle de Vrouwe van Rhijnsaterwoude
Ds. T. D. van Soest was voor dit huwe
lijk uit Rotterdam nog eens teruggeke»
naar Rijnsateiwoude en verwelkomde het
LEIMUIDEN
Leimuiden at stroopwafels
j „Heel Leimuiden zal stroopwafels
eten", verklaarde ds. D. H. Gijsbers
zaterdagmiddag, toen hij de verkoopmid-
I dag. door de twee damesverenigingen
\n het jeugdgebouw en de consistorie
kamer georganiseerd, opende. En de do-
minee kreeg gelijk, want de deftienhon-
derd stroopwafels, die de Legmeerbe-
woners hadden gebakken, kregen geen
I kans om vast te kleven. Bij de vele tien
tallen kopjes koffie cn thee vlogen zij
weg en vele Leimuidenaren namen een
paar pakjes mee naar huis om bij de
j zondagkoffie nog van de tractatie te ge-
En dit was niet de enige stand, die een
overvloedige belangstelling ondervond,
i Een keur van handwerken wekte de
geestdrift der damesbezoekers op en
's avonds dromde jong-Leimuiden rond
de vele attracties tezamen. Burgemeester
Kammenga, die 's middags verhinderd
1 was, kwam met zijn echtgenote 's avonds
een kijkje nemen, maar de opening had
toch een officieel karakter gekregen dooi
aanwezigheid van de gemeente
secretaris.
De kas is nog niet opgemaakt, maar
vast staat reeds, dat de kerkvoogdij een
behoorlijk batig saldo in ontvangst zal|
kunnen nemen.
jonge paar in het kerkportaal. Een witte
bruid met lange tule sluier en een bou
quet van oranjebloesem en rode roze-
knoppen, een lange slanke bruidegom en
daaromheen de drie bruidsmeisjes, zus
ters van de bruid, Issy, Agnes en Eleo-
noor in zacht-blauwe toiletjes. Uit Lei
den was de organist J. J. Brons geko
men en op het kabinetorgel, gebouwd
in het jaar 1778 speelde hij, terwijl de
kerk ziah vulde, een door hem zelf ge
componeerde bewerking van Psalm 150
De Vrouwe van Rhijnsaterwou
de, mej. P. C. F. Provo Kluit,
trad zaterdagmiddag kerkelijk in
het huwelijk met dokter B. Ch.
Maats. Dat gebeurde in de Her
vormde kerk van Rijnsaterwou
de. Burgerlijk was het huwelijk
in Genemuiden voltrokken.
Foto N. van der Horst
De prediker had als trouwtekst geko
zen de woorden uit Prediker 4:12: Eei
drievoudig snoer wordt niet spoedig ver
broken.
Het drievoudig snoer, dat gevlochten
wordt wanneer twee mensen tesamen door
het leven willen gaan en daarbij God als
hun Leidsman aanvaarden.
Na de inzegening bood de dienstdoende
ouderling, de heer Jacob Reyneveld, het
bruidspaar de huwelijksbijbel aan. Een
kleinood, dat ditmaal naast de eigen
grote betekenis van het Boek, een his
torisch bezit zal zijn in het gezin van
de Vrouwe van Rhijnsaterwoude en dok-
ilaats, die zijn schoonvader als huis
in Genemuiden opvolgt.
Medaille voor voorzitter
OP BESCHEIDEN WIJZE zoals het werk van de vereniging is heeft
de afdeling Lisse van de E.H.B.O. zaterdagmiddag haar vijfentwintig
jarig bestaan herdacht tijdens een drukbezochte receptie in Rehoboth. Verr
tegenwoordigers van vele verenigingen kwamen hun gelukwensen aanbie
den aan de voorzitter van de zilveren afdeding, dr A. J. Duymaer van
Twist, die 25 jaar docent van de plaatselijke E.H.B.O. is.
T isserijgolfjês
Een miljoen gulden schade
zee door laatste storm
ÏYTA HET ZWARE STORMWEER aan het eind van de vorige week heb-
ben de bemanningen van de trawlers en loggeis zaterdag enigszins
kunnen bekomen van dagenlang steken, stampen en slingeren. De wind
kracht nam af tot 6 a 7 en op sommige visgronden zijn met wisselende
resultaten weer enige trekken gedaan. De jongste stormen hebben het vis
serijbedrijf grote schade toegebracht. Vele loggers hebben de vleet ver
loren en waren zaterdag thuisstomend voor het ophalen van nieuwe netten.
De resterende netten zijn door deze schepen overgegeven aan de schepen,
die op de visgronden konden blijven. De schade voor het gehele bedrijf
wordt geschat op ruim één miljoen gulden. Alleen van de Scheveningse
vloot waren al bijna veertig schepen binnen om nieuwe vleten op te halen
Van IJmuiden uit heeft vrijdagmiddag
een nieuwe Franse trawler de proefvaart
gemaakt. Het was de motortrawler Jean
Maurice, de 514-4 L, die 36 meter lang.
7,50 meter breed en 3,90 meter hol is. Het
schip wordt voortgestuwd door eei
pk Manndieselmotor en werd gebouwd
door de scheepswerf De Dollard te Lands-
meer. die ook de Emma IJM 15 aflever
de. Door De Dollard zal nog een Franse
motortrawler worden opgeleverd
zusterschip van de Jean Maurice.
Aan de zaterdagmarkt
De zaterdagmarkt te IJmuiden wa
zet door de trawlers KW 32 en VL 121
en voorts twintig loggers en kotters, die
naar binnen waren gewaaid. De totale
aanvoer was 2750 kisten via, waarbij
slechte 200 kisten schol en tong va
kustvloot als gevolg van het weer
visaanvoer bestond uit 225 wijting, 325
schelvis, 200 kabeljauw en gul, 850
haring, 1200 makreel. De prijzen w
weer uitstekend. De baring ging va
hand voor 30 tot 20 per kist. De kleine
haring leverde nog gemiddeld ƒ25 optil
Makreel noteerde van 16 tot 27. Schel
vis was peperduur met noteringen tussen
60 en 30 voor alle soorten. Kabeljauw,
grove schelvis en tongen en grove schol
gingen de grens over. De rijen kabeljauw
van tien stuks deden zelfs van 150
120.
De besommingen waren goed. De VL
121 haalde voor de verse visaanvoea
besomming van 23.200. Dit schip ging
hiervoor op 6 oktober naar zee en voerde
aan 1000 kisten vis, waarbij 520 makreel.
320 verse haring.
De KW 32 haalde een besomming van
27.800 en was daarmee topbesommer
Loco-burgemeester A. de Vries kwam
amens het gemeentebestuur. In zijn fe
licitatie zei hij, het weliswaar gelukkig
•inden, nog nooit daadwerkelijk van
de E.H.B.O. hulp te hebben gehad, maar
is een nauwe band tussen de afdeling
de bevolking van Lisse. Er wordt
nooit een vergeefs beroep gedaan op de
E.H.B.O. en de wethouder gewaagde dan
eensgezinde en hartelijke sa
menwerking. Een bijzonder woord had
de voorzitter, die meejubileert.
het bestuurslid J. Pollé, die van
de oprichting af lid is. Waardering had
hij ook voor instructeur L. Tanis.
Onder de velen die hun gelukwensen
wamen aanbieden, waren ds. G. Pet-
tinga, Hervormd predikant, artsen, ver
tegenwoordigers van de afdelingen Hille-
gom en Sassenheim, bestuursleden van de
IJsclub, de Ruitervereniging. voetbalver
enigingen en Het rode Kruis en leden
Alphen aan den Rijn
„Crescendo" 35 jaar
Het zal voor een deel van de zeven
honderd bezoekers bij de herdenking
van het 35-jarig bestaan van Cres
cendo misschien even een teleurstel
ling zijn geweest, dat eerst een mu
zikaal gedeelte werd gegeven. Dat
toch was niet geannonceerd, wellicht
uit tactische overwegingen; anders
waren sommigen pas gekomen op het
tijdstip dat het gezelschap Frans Du-
mee het woord zou krijgen. Nu werd
toch al bijna een half uur te laat
begonnen.
Er was in de grote bovenzaal va
Avifauna vrijwel geen plaats onbeze
toen de voorzitter, de heer Th. Feen-
de avond opende. Hij verwelkomde
speciaal de beschermvrouwe, mevrouw
M. A. de Vries Lentsch-Woude, en ver-
I tegenwoordigers van de zustervereni
ging Arti en andere verenigingen.
erna presenteerde de onderdirigent,
de heer John Kleijn, het korps, waarna
uit zes nummers bestaand program-
werd afgewerkt oJ.v kapelmeester
A. Bosch jr., lid van de Kon. Militaire
Kapel cn leerling van Arti's dirigent,
;t van Bruggen. Er werden dne mar-
gespeeld, n.l. Trafalgar van Wash-
ington Grays, of the River Kwai en een
compositie van de heer Adr. Bosch sr„
vader van de dirigent, de KMK-mars
uitvoering van de jazz-ouverture „Chi
cago" van Fernand Ruell was in zekert
een waagstuk, omdat die niet goed
geschikt is voor een blazerskorps Maa:
:wam er uitstekend uit; men genoot
ervan en bracht een langdurig applaus
Ook werd de wals „Le Trésor" van Joh
uss gespeeld. Uit een en ander blijkt
wel, dat dit een programma was, dat
nensen „lag". Wij menen, dat „Cres
cendo" met deze dirigent geluk gewenst
worden. Er is nog veel te verbete
maar met ijverige studie kan de
heer Bosch Crescendo beslist ver bren-
g«n.
Het amusementsprogramma, verzorgd
door het gezelschap Frans Dumee, deed
het goed. Dumee zelf was geestig.
Crescendo kan met voldoening op de
viering van het zevende lustrumfeest
terugzien.
Zieken en eenzamen
kregen fruit
In de grote kerk aan de Jul
is gisteren de jaarlijkse oogstdienst ge
houden van de Hervormde zondagsscho
len „Aarkade", „Bethel". ,Eben Haëzer'
„Gouwsluis" en „Kind'ren van een vad-
der". De dienst, die ongeveer een uur
duurde, werd door circa duizeno kinderen
bezocht. Bovendien gaven ve.-scheideni
ouders blijk van hun belangsteumg.
Het vele fruit voor de kansei waar
van een gedeelte door de kinderen wai
bijeengebracht gaf een feestelijke aan
blik. Op een flanelbord was net motto
van de oogstdienst aangegeven Mijn Her
der is God, de Heer; het ontbreekt mu
Er was een speciale liturgie. Een koor
tje, gevormd uit kinderen
dagsschool „Bethel" zong meerstemmig
onder leiding van de heer R. Hogenes,
aanvangslied ,.De Heer is mijn Herder",
waarna tekstlezing en samenzang elk;
afwisselden. Enkele jongens en meisjes
mochten collecteren. Mejuffrouw H. van
Leeuwen vertelde uit de Bijbe".
Na het dankgebed voor de mgst en het
zingen van Gezang 136 werd de dienst ge
sloten met een door de kinderen gezon
gen zegenbede.
Het fruit werd na afloop oerorgd bij
Sabrina voor Filmclub
De leden van de Filmclub krijgen deze
week. diinsdag en donderdag. 8 uur, weer
een onderhoudend programma. Vertoond
wordt de fiilm Sabrina. Het meisje, dat die
naam draagt, is de 19-jarige dochter van
een chauffeur, verliefd op de rijke niets
nut David Larrabee, die geen oog voor
haar heeft. Sabrina's vader stuurt haar
naar een Parijse huishoudschool. Als zij
terugkomt, heeft ze zich tot een zelfbe
wuste dame ontwikkeld, waarvoor David
niet ongevoelig blijft. Davids broer echter,
een werkzame miljonair, die David wil
helpen, raakt zelf verliefd op Sabrina
Met Audrey Hepburn en Humphrey in
de hoofdrollen maakt men dan kennis met
allerlei verwikkelingen.
Het aantal leden van de Filmclub be
draagt dit seizoen 802, wel een bewijs dat
deze in een behoefte
van de Bescherming Bevolking. De rijks
politie werd vertegenwoordigd dooi
judant Hendrikse.
Samenwerking
Zaterdagavond is het zilveren jubilei
van de E.H.B.O.-afdeling in Rehoboth
gevierd. Na een welkomstwoord van
voorzitter der feestcommissie, de ht
J. Duinhoven, gaf de heer L Tanis i
historisch overzicht. Het was een lev
dige verhandeling. In het bijzonder wt
de aandacht gevestigd op het werk
oud-secretaris B. L. Hooijer, die de
deling met zijn organisatorische talenten
trouw heeft gediend. De samenwerking
in de afdeling is uitstekend.
Dr. Otherdonk, voorzitter van het
hoofdbestuur, dankte de afdeling voor
alles wat zij voor de mensheid heeft ge
daan. Hij bood een vlag-op-standaard aan
voor de bestuurstafel Dokter Duymaei
van Twist, die vijfentwintig jaar docent
is. kreeg de zilveren Tilanus-medaille
Ook mevrouw Duymaer van Twist werd
in de hulde betrokken. Dr. Otherdonk
overhandigde eveneens een Tilanus-me
daille aan de heer Pollé, die vijfentwin
tig jaar lid van de afdeling is.
Dokter Leene sprak namens het district
Zuid-Holland met veel waardering over
de goede gang van zaken in Lisse
De afdeling zelf bleef niet achter met
gelukwensen voor dokter Duymaer van
Twist en de heer J Pollé. Zij kregen elk
een gedenkbord in Delfts blauw De da
mes van de jubilarissen werden in de
bloemetjes gezet. Docent dokter Van Dijk
ontving een „troostprijs" en secretaris
penningmeester-instructeur Tanis een
Na dit min of meer officiële gedeelte
volgde een gezellig samenzijn onder lei
ding van Harry Touw.
Wethouder A. de Vries vertegenwoor
digde laterdagmiddag het gemeente
bestuur in Rehoboth hij de receptie
van de afdeling Lisse van de Neder
landse vereniging tot Eerste Hulp bij
Ongelukken. Dokter A. J. Duvmaer
van Twist nam de gelukwens in ont
vangst als voorzitter van de afdeling
en als zilveren docent. Van links naar
rechts: P. G. Ransdorp, L. Tanis, de
voorzitter, en J. Polle, die ook jubi
leerde, want van de oprichting af
is hij lid.
Foto N. van der Horst.
RIJNSBURG
Brandweer-succes
De vrijwillige brandweer heeft in Was
senaar bij oefeningen In het blussen van
benzinebranden een mooi succes behaald.
Van vijftien korpsen uit de omgeving van
Leiden kreeg Rijnsburg de derde prijs.
De commissaris van de Koningin in Zuid-
Holland, mr. 'J. Klaasesz, reikte de prijs
aan commandant C. van der Gugten en
ondercommandant J. J. van Iterson uit.
Bejaardensociëteit
Morgenmiddag 3 uur houdt de bejaar
densociëteit een bijeenkomst in Con
cordia. jj'
WOVBRVGGE
Hervormde vrouwengroep
opgericht
Eén dezer dagen is een nieuwe Hervorm
de vrouwenvereniging opgericht, name
lijk Wees en Zegen. "In het bestuur na
men zitting de dames P. Overgaauw—
Hofland, presidente, P. Muller, vice-pre-
sidente, G. de Jong, secretaresse, G. de
Boer, penningmeesteresse, en Van der
Eyk. De opzet is, het geestelijke leven in
de Gemeente te versterken onder meer
door Bijbelstudie. Ook zullen de leden
op ander terrein praktisch werkzaam
zijn. Zij hopen volgend jaar een verko
ping te organiseren, waarvan de op-
goede zal komen aan kerke
lijk t
trk.
Dit kwam tot stand na overleg met
het kerkelijk instituut Hervormde Vrou
wendienst. Tot nu toe meldden zich reeds
dertig leden. Er wordt vergaderd op
woensdag om de twee weken in de
Hervormde pastorie
Gezi
week
In het kader van de interkerkelijk*
gezinsweek wordt donderdagavond half
rbouw Immanuel een bijeenkomst ge
houden onder leiding van ds. Overgaau-
Naar aanleiding van enkele schetsjes u
het gezinsleven (op bandrecorder) z
ten forum, bestaande uit vooraanstaande
ngezetenen. vragen trachten te beant-
Burgerlijke stand
Geboren: Adolf zn van L. Koetsier en
2. van der Endt; Wilheumus M. zn van
W. de Lange en J. A. Hogenelst.
Ondertrouwd: Johannes H. de Wage-
aar. 19 jr en Antonia A. G. Bouwi
r. 20 jr; Jan P. Groot, 27 jr en Ingetje
Stigter. 26 jr; Adrianus A. M. de Groot
23 jr en Anna Zoetemelk, 17 jr; Arend
Verkade, 21 jr en Trijntje van Egmond
22 jr.
Getrouwd: Nicolaas P. v. d. Meer, 28 jr
Anna M v. d Geest, 26 jr.
Overleden: Agnes M. Rotteveel, echtg
an H. v. Rijn, 78 jr; Gijsbertus van
Leeuwen, echtg. van A. J. v. Rijn, 89 jr
Agenda
21 oktober Vergadering C.M.B., Het
oude Raedthuys.
23 oktober ledenvergadering speeltuin
vereniging. 8 uur, idem, vergadering
N.C.L.B., idem.
oktober; vergadering CBC,
Raedthuys. 8 uur.
op deze zaterdag. De aanvoer vat
schip was 1100 kisten vis. waarbij 340
verse haring en 425 makreel.
Vandaag aan de markt
De maandagmarkt zou door een flink
aantal schepen worden bezocht. De ta
le»- Amsterdam IJM 28 kwam binnen
130 kisten schelvis, 20 wijting. 140 kabel
jauw, 500 makreel. 200 verse haring, 10
da vereen en 200 kleine kisten haring.
Voorts meldde zich de VL 131 met 30
kisten schelvis, 330 haring, 730 makreel
15 wijting en 15 kabeljauw en gul. De
IJM 36 kwam binnen met 1020 kisten
waarbij 830 makreel en 140 haring; de
IJM 10 met 1020 kisten, waarbij 550
kreel en 280 haring; de KW 4 mei
kisten, waarbij 285 makreel en 300 haring;
de KW 153 met 700 kisten hanng; de KW
99 met 540 kisten, waarbij 350 haring
de KW 80 met 580 kisten, waarbij 370 r
kreel en 60 haring.
Voor de tweede beurt waren er 23 kot
ters en 8 loggere met 165 kisten tong
250 schol.
KATWIJK AAIS DEIS RIJI\
Overzicht groenteveiling
Wanneer we een vergelijking maken
tussen deze week en de vorige is ei
betreft de afzet en de prijzen weinig of
niets veranderd; zeer zeker is er geen
wijziging ten goede gekomen. In tegen
stelling met andere veilingen, zoals
Grootebroek, waar een dagelijkse
voer van bloemkool van ongeveer 170.000
stuks gewoon is, of Zwijndrecht,
de aanvoer ook boven de 100.000 stuks
per dag ligt, liep de bloemkoolaan'
aan de Katwijkse veiling terug en
de dagaanvoer niet boven de 23.000
de prijzen kwam zo goed als geen wij
ziging; de eerste soort liep tot f28, wat
echter uitzondering was; het merendeel
ging weg voor f20 tot f23 per 100 stuks,
tweede soort ging van de hand voor f 10
f 17, bovendien draaide nog een groot
deel door. De gewassen hebben door het
de laatste dagen terdege ge
leden en dat deed aan de kwaliteit ge
ducht afbreuk.
De handel in wortelgewassen was nog
steeds uiterst flauw. Waspeen had iets
jstelling dan in de vorige
week, wat ook in de prijs tot uiting
m; we kunnen gerust spreien van
re. Voor export varieerde de prijs
f 1 -00 tot f2.60 en voor binnenland
f2.70 tot f3.60 per kist. Ook bij dit
produkt was echter die hoogste prijs een
uitzondering. Voor kroten, uien, prei en
knolselderie bleek ook deze week de
belangstelling gering. Uien gingen weg
r f 1.20 tot f 2.10 per kist; kroten
!0 tot f 1.30; prei f 12 tot f 17 per 100
Van de koude-grondbonen liep de
nogal terug en de kwaliteit werd
door het weer ook niet beter op. De
prijzen gingen iets naar boven: van f80
tot f 98 per 100 kg. Koude-grondsla is
eel bijzonders meer en de noterin
gen konden het ook niet verder brengen
dan f3 tot f4 per 100 stuks. Met andijvie
blijft het nog steeds een hopeloze
zaak; een gedeelte haalt alleen maar de
prijs van tl per 100 kg; een
ander deel liep tot f 11.80, maar de rest
■ide door. Breekpeen noteerde van
f 1.10 tot f 1.20 per kist; bospeen werd
afgedrukt voor prijzen van f20 tot f26
per 100 bos; groene kool van f9 tot
f 10 per 100 kg en rode kool van f8
tot f 10. Keukengroenten waren ook nu
matig in prijs.
Koningin Juliana naar
legeron derdelen
De Koningin is voornemens op dinsdag
28 oktober een bezoek te brengen aan
genie-onderdelen te 's-Hertogenbosch en
Vught en aan parate onderdelen te Grave
MHMN
AAGTEDIJK
DIJK 18 v Portsald n DJeddali ACILA
WZW Madeira. ADONIS 19 ZO San Arvtonlo
AENEAS 19 O Kaap Boti AKKRUMD1JK 19
ZW Santos; ALDAB1 19 Rlo de Janeiro. AL-
GENIB 19 ONO
Las Palm.
ALMD1JK ;o Havanna; ALUDRA 19 v Bre
men n Hamburg ALWAKI 19 p Suez. AMA
ZONE 19 W Algiers AMELAND 19 N PI
Soedan. AMPENAN 20 p Aden AMYNTAS
19 W Napels AMSTELSLUIS 19 Z Bermuda
REILEN EN ZEILEN
AALS-I 19 Hoek v
9 basa n S
19 v Har
isvllle;
NENKERK
CHRISTINA
DDK 19 v l
KERK 19 v
DIJK 19 W
rla n Europa; ARNE
i Rouaan ARENDS-
i Vhssingen ARENDS-
S 20 Ca
dam;
•ral AUDICIJ
i A dam. ASTRID
BENGKALTS
Marseille. BESTEVAER 19 p Dn
Antwerpen B1JERLAND I» Vclsen
GRACHT Kielerkanaal BONTTA 21
York: BOUNTY 19 N Caaqi
BLOEM-
BÜSSUM 19
ONO Azoren C
Colombo n Kaï
CALTEX ROTTERDAM 19 NNO Vill
CALLISTO I I
CISTUL A 20 Bang-
adeloupe: CITO 19
Dclfzi)! CONGOKUST 19
kok: CINLIA
HP
CORNELIS
Tuscarrook CRANJA 18 NO Grazloza
DA CAPO 19 NO Vlllano; DE EERENS ;o
Muscat DELFDTJK 19 ZW Umulden n Enk-
bulzen DEO FAVENTE 19 NNO Vlllano.
DIDO 19 ZW Ouessant; DOMBURGH '9 N
Villano: DORDRECHT |9 N Beleen DREV
TE 19 W Kreta DU1VENDRECHT 19 NNO
Flntsterre
ELLA '9 W Texel n Rouaan EMMY-S |9
NO Bornhokn ESSO AMSTERDAM 19 ZW
Azoren ETREMA 20 Beyrouth
FEROCXA 19 O Startpolrt FLORES 19 v
St Laurensrtvier n Aberdeen FORTUNA |8
NW Kattegat: FRANS VAN SEUMEREN 19
GAAS-
indhat
GAASTERLAND
TERKERK 19 v Genua n Portsald: GAROET
20 Dabo GEERT 19 N Beacbvhead; GEZINA
HENDRIKA 20 W Texel G LESSEN KERK |9
OZO Aden: GLORY 19 O Elamborouehbead
GOOTE
Vltorla
HAARLEM 20 Cludad Trutlllo:
NNO Noordhtnder: HECTOR 19
Algiers: HEELSUM 19 NNO Bermuda.
HEELSUM 19 Brisbane: HERA 1% NW Cas
quels HESTIA 19 ONO Guadeloupe HTS-
PANIA 19 p Ouessant HYDRA 20 v Belize
nquilli
19 p
Smalls: HOUTMAN 21 Lout
HARRY 19
20 p eil Man: IVOORKUST 19 v Antwerp*
n A'dam
JACOB VEROLME |9 NW Lima: JAVA
Belawan: JOHN-M 19 7. Napels JOOST
WZW Borkumrlf: JOSEF FREHRING 19
St Vincent: JUPITER |9 NNW Vieste
KAAP HOORN 19 W LandSend KALINGA
19 NO Trinidad: KARAKORUM 19 Sh
arab: KARIMATA 19 v Savannah n B
KARTMUM 20 New York; KARA 19 NC
zambloue: KAREL 19 Sunk: KEÏZ
WAARD 19 v Groton n Cardon: KELLLA
19 NO Martlnlaue KENIA 19 WZW Mom
rovia KERKEDIJK 19 Antw: KONINGS-
WAARD 19 Holehaven: KOSICA 21
ble verw KREBSIA 20 Singapore. KREEFT
..jpukxi: LOOS-
DRECHT 19 v Marseille n Genua: LOPPER-
SUM 20 v Bronsvllle n New Orleans: LUNA
WNW Flni-terre
MAASHAVEN 20 Las Pahnas: MAJOE 19
ONO Vlllano: MAETSUYCKER 19 Pt Swet-
IAPIA 20 Portsald MARTEKERK
•g; MARKAB 19 Borkumrlf MAT
THEW 19 O ell May: MAUREEN 19 WtZ
ind; MEERKERK 19 p Ma Ma: MELIS
NAEREBOUT
MOORDRECHT 19 tN
ZW Mllorca: NESTOR
emle; NIEUWLAND
oughhrad: NI.TENSTEIN 19 ZW Texel
ONDINA 19 WZW Mlrl: ORANJE NASSAU
9 v Pt Llmon n Kingston; ORESTES 19 v
ORION 20 te Lima sol;
OUWERKERK
OSIRIS 19
PACIFIC' 18 NO Ouessant; PAMIR 19 p
roner; PAPENDRECHT 19 ZW Dardanel-
n: PEPERKUST 19 Abidjan, POELAU
LAUT 20 p Mlnlkoy; PYGMALION 19 NO
Trinidad; PR. FRED HENDRIK 19 O Belle
Isle; PR WILLEM GEORGE FREDERIK 19
Hamburg; PR WILLEM IIII 20 te Ham-
urg; PR WILLEM IV 19 O Wight.
REMPANG 19 O Dondrahcad: RESULT 19
N Vastravake: RIDDERKERK 19 p St Vln-
ROEBIAH 19 v Penang n Djibouti:
ROGGEVEEN 19 New Plymouth; ROSE 19
N Texel n Dordrecht: RONDO 19 ZW Aa-
?ncion: ROTTI 19 OZO Sokotra.
SALAT1GA 20 DJeddah; SARAGAN 19 te
uez; SARPEDON 19 NO Pt Rico; SCHELP-
WIJK 19 Z Massawa; SCHIE 19 Boergas;
SIBAJAK 19 Z Penang; SIGU 20 te Mel-
,e: SINABANG 20 te Pt Swettenham;
AH 19 NO Algiers; SLOTERDIJK 19 p
Vllssingen; SOLON 19 v Lissabon n A'dam:
STAD AMSTERDAM 19 ZW St Vincent;
i ARNHEM 19 NNW Esbjerg; STAD
EN 19 WZW Azoren; STAD GOUDA
19 O Kp Henry; STAD HAARLEM 19 p Fl-
STAD SCHIEDAM 19 NNW Oporto;
UTRECHT 19 v Norfolk n Adam;
STAD VLAARDINGEN 19 N Flnlsterre;
STANVAC DJIRAK 20 te Singapore; STAN-
tan; STATUE OF
e; STEENBERGEN
Texel n Bremen. STEENWIJK 21
i, STEVEN 20 Cleveland; STRAAT
MADOERA 19 Brisbane; STRAAT MA-
LAKKA 20 te Singapore; STRABO 19 NO
illano. SPICA 19 Majorci
TERO 19 NNO St Vincent; TEXELSTROOM
19 NO Lizardhead; THALETAS 19 Patras;
Land send. THBLEDOMUS
IIA 19 Z Socotra; TITUS
Hervormd OEGSTGEEST rouwde
Ouderling Braakhekke bij de
Willibrordkerk begraven
O
ZATERDAGMIDDAG werd onder grote belangstelling de heer J. Braakhekke,
die door een verkeersongeval btf Lisse was omgekomen, op de begraafplaa
van de Willibrordkerk in Oegstgeest begraven. Vooraf wat er een rouwdienst
de kerk. die door ds. B. C. Visser werd geleld. Na het lezen van gedeelten uit Jen
en enkele brieven van bet Nieuwe Testament zei de predikant o m.: WU hadd.
hem nodig, vooral zjjn gezin en zijn leerlingen. W'U mensen komen hiertegen
opstand en vragen God: „Waarom juist deze man?" Maar God zegt: „MUn gedachten
sfjn niet uw gedachten en Mijn wegen zjjn niet uw wegen".
Het belangrijkste vindt Paulus tn
leven, dat wij de Heer mogen leren ken-
nei en dat wij tets gaan verstaan va
kracht van Zijn opstanding. Wan
Jezus zien wij de liefde en barmhartig
heid van God. Wij zien God vaak alt de
harde öod, maar als wij Jezus Christus
kennen, dan valt er een heel ander licht
Door de kracht der verzoening is er
vrede tussen God en de mensen
Hoop is het anker in ons leven. Zonder
de hoop zouden wij te pletter slaan,
maar nu is er perspectief De heer Braak
hekke leefde in deze hoop Op deze hoop
had hij zijn hele leven gebaseerd. Het
sprak uit zijn hele wezen.
Daarom kon hij ook spreken in
de kinderkerk en kon hij als ouder
ling de huizen binnengaan om hope
loze mensen weer moed in te spre
ken. Hij wist dat wij mogen kijken
het perspectief en dat wij wach
ten op Jezus' komst op de wolken,
want dan zullen alle levenden en
doden samen voor het aangezicht van
God verschijnen.
Als wij Hem kennen en Zijn opstan
ding, dan mogen wij dit anker in or
leven hebben. Wij weten, dat wij i
droefenis en rouw verankerd liggen 1
deze opstanding
Na het zingen van gezang 53 vers
„In Uw hoede zijn wij wel geborgen'
begaf men zich naar het kerkhof B
het graf dankte ds Visser voor de zee
grote belangstelling De heer Braakhekke
was leraar aan de tuinbouwschool te
Rijnsburg Het personeel van de school
en vele leerlingen, ook uit Lisse, Nieuw-
Vennep en Emmen, waar de heer Braak
hekke les heeft gegeven, waren sa
Ig. evenals bijna de voltallige kerke-
aad van de Hervormde Gemeente
Prof. Sevenster voorzitter van
Zen rl i n ga li ogeec hoo I
In de vacature ontstaan door bet af
treden van prof dr. K. H M.ikotte als
voorzitter van het curatorium van de
Zendingshogeschool werd gekozen prof
dr. J. N. Sevens ter te Amsterdam.
TJIPONDOK 20 tc Soerabsja: TO-
MOR1 19 p Oucsj-ant: TOMOCYCLUS 19 NW
Alcxandric: TROMP 19 NNO Vlllano; TRA
JANUS 19 ZW riorw
UBBERGEN 19 p Dover n Ceuta.
VAN LINSCHOTEN 19 te Pt Swettenham;
VAN HEEMSKERCK 19 v Mombasa n Pe
nang. VAN NECK 19 te Hongkong: VEEN-
DAM 19 v Liverpool n Paramaribo; VEB-
NENBURGH 19 N Dudgeon; VLIST 19 van
Norfolk n Bremen. VREDE 19 WNW IJmui
den VR1JBURGH 19 ONO EstacspolnL
W ALTON JONES 19 W Comoro elL;
WAAL 19 ZW Cagliarl; WALENRURGH 19
ZW Casquets: WAINC.APOE I» v Bahrein
n Kuwait; WESTERTOREN 19 N Natal;
WESTLAND 19 NNO Kp Vert ell WIEL-
DRBCHT 19 ZW Mona; WIM 18 Thames n
Greenwich. WOENSDR ECHT |9 p Tcrcelra;
WONOGIRJ 19 Naslpit; WULP 19 te Beachy-
head WILLEMSTAD 19 WZW Madeira.
ZAANXERK 20 te Cadiz; ZEELAND 19 n
Singapore; ZEVENBERGEN |8 NO Landa-
end. ZUIDERKERK 19 OZO Lagos; ZWIJN
DRECHT 19 OZO Keywcst.
Koningin en Prins bij
zilveren trouwfeest
Op het slot Loevestein te Gorkum.ls
zaterdagavond het zilveren huwelijksfeest
gevierd van mr. L. J. R J Ridder van
Rappard en mevrouw E van Rappard
Baronesse van Hardenbroek Mr Van
Rappard is burgemeester van Gorinchctn
en slotvoogd van Loevestein
Onder de gasten bevonden zich konin
gin Juliana, prins Bernhard en de prin
sessen Beatrix en Irene.
De christelijke oratoriumvereniging
Gorkum bracht aan het zilveren bruid»
paar een zanghulde.
Hot oude slot, bekend uit de vaderland
se geschiedenis, onder andere door het
verblijf van Hugo de Groot, was luister
rijk versierd en prachtig verlicht.
Aan de zendingshogeschool te Oegst
geest slaagde voor het zendingsexamen
mej. W. A ten Kate.
Mej. Ten Kate, die eerst het onderwijs
gediend heeft, werd later reizend secre
taresse voor de CJVF en daarna enkele
jaren field worker van de YWCA voor
het vluchtelingenwerk in Duitsland cn
Oostenrijk. Mej. Ten Kate, die ook aan
het Institute of Social Studies in Den
Haag studeerde, vertrekt volgende maand
naar India, om daar kennis te nemen
van het christelijk jeugdwerk, om ver
volgens door te reizen naar Nieuw-Gul-
nea, waar zij als zendingsarbeidster der
Ned. Hervormde Kerk het jeugdwerk der
Evangelisch Christelijke Kerk zal orga-
Indien 11 de krant eens
niet mocht ontvangen,
kunt u tussen 6 en 7 u.
'g avonds onze klachten-
dienst hellen: telefoon
no. 31441. Wij pogen
dan alsnog u van dienst
te zijn.
Directie N.L.C.
Markt- en visserij berichten
Markten
ROTTERDAM20 oktober Veemsrkt To
il* «invoer vindiis 17J1. wiarvin 1100 vetta
oelen en 63| varkenv Prljorn per k*: vette
oeien f 2.9S—*.25, 2 PO-2 90. 2 <0-2 60.
arken» (levend pevucht) 2 i.98. 1.96. Overzicht;
rlj/en ieta :ager. Aaiwoer varkens doend gel
richt) iets kleiner, handel tamelijk, prijzen hoger,
afloop kalm.
V isserij
KATWIIJK AAN ZBE. 20 oktober Vaogat-
Kuchten uit volle ree; KW 2-20 k, KW 9-20
KW 25—20 k, KW IW-m k. KW 1-20 k
CW 16—30 k. KW 47-15. k KW 70—20 k KW
70—20 k, KW 15—85 k. KW 44—100 k' no|
lO nellen halen. KD 110—30 k. KW 40—65 k.
io| 45 netten balen. KW 41—20 k. KW 74—10Ö
KW 45—25 k, KW 127—45 k. KW 175—20
KW 123—60 k, KW 38—60 k nof 40 netten
.alen, KW 67— 34 k. KW 86—2 k. KW 95—30 k.
CW 130—12B k. KW 15i_t5 k. KW !63—50 k;
teen vangst KW 5 KW 54. KW 57. KW 20.
CW 141. Gemiddeld» vangsten Sefccvemngen 45
«nlje». Katnijk 34 kantjet.
SCHEVEN INOEN. 2" oktober Vangst he-
iohtcn uit volle ree: SCH 50-34 k uit halve
leet. SCH SI—2 k uil halve vleet. SCH 63-34
uit halve vleet. SCH 722 k irt haSe vleet,
vleet, SOM 11—17 k.
V u;t halve vleet.
SCH 160-10 k
uit halve vleet.
SCH J—20 k
SCH 355—:
uil halve v:
SCH 302—:
SCH 195
-35 k.
402—weinig SC.. I,
mg vangst. SCH 15-17 k, SCH 19-50 k uit halve
vreet. SC H25—17 k. SCH 35—100 k nog 30
setten. SCH 37- 20 k SCH 45-welnlg vangat.
SCH 79—«n k uit halve vleet. SCH *4—6 k.
SCH 130—34 k nog 40 nellen. SCH 141 34 k
nog 40 netten. SCH 250-34 k. SCH 297—J5 k
SCH 310weinig vanpat, SCH J2—10 k SCH
«O—40 k, SCH 49—;o i SCH 132—55 k'. SCH
189—10 k. SCH 262-2 k. SCH 2K5-30 k SCH
13-34 k. SCH 53—68 k. SCH :04—45 k uit
haWe vleet. SCH 56—weinig van*at. SCH 159-
40 k. SCH ^9-80 k. SCH "*—2* k. SCH 305—
14 k, SCH 225—zaterdag WCia BCH 4
59—55 k. SCH 199 - 25 k.
makreel, 90 kitten
ring. SCH 9—5 I
15 I
SCH t
-If l
SOI 200J9 laat. SCH 236-11 laat. SCH
5 iaat. SCH 99-25 laat. SOI 399—lf laat,
341-20 lavt SCH 233-40 laat
I)MUIDEN 20 okt.ber Voorlopige b
mngen trawler* IJM 28—/J3 800. IJM
."hL*408- .5F *—i17 200
40 KW' 99—
-t 2220. KW
1531 20 tot).
era: VL 13t— 24.500. KW 7J—
12.100 KW 8018 400 KW
flMO. KW 75-/ IS600. K33
;W 107-/ 3960, KW loeo KW
:vto KW 169—:hoo KW ion—19» kw
25— 2030. SOI 153—II 900. W 7—/'1910.
3 33-f 2220. W V>_/»00 W 49-/*710 kotl
•v IJM 40—1170 IJM 7»_»|oeo IJM 59—
"70 IJM 206—/ 2:10. UM 61 f 1790 IJM
■J—2"° *-1 2790 IJM 60-, ray,. KW
27—ƒ790 KW 6»—/1200. KW f 2120 KW
2IO—946. KW 60-/ 3020. KW 12—450' KW
154—f 1270, KW 312210, KW 165—J310.
CW 79-/ 1850. KW 33—7540. KW 91 f 210.
VLAARDINGF.N. 2« oktober - Vang»tberic£
en; VL 7 -■Hal». VL 14—100 k, VI TO-I k.
J £T*Lk' VL 15-70 k- VL **-90 k. VL
'750 k. VL 11517 k. VI it'-vt v a/t
.2 k, VL 197-80
k VL 208- 56 k. VL 216-20
■- ngviaae'i) VT 79— I
/L 19940 k. VL 203-20
-35 mil Van de t
ten mei da drltfvieei
-800 kiaten
1 Narrig. Deze laar»
