Nieuwe Leidsche Courant | 1958 | 18 oktober 1958 | pagina 11

Nederland
ondanks

blijft tweede
grote zege

Na zeven remises winst
voor Koeperman

Economie en Financiën

NIEUWE LEIDSCFTE COUEANT

11

ZATERDAG 18 OKTOBER 1958

Spanning in Schaakolympiade

Gisteren was geen onverdienstelijke dag
voor de Nederlandse schaakploeg. In dc
morgenuren werd met 3(4—'4 van België
gewonnen en des middags werd de lan-
denwedstrijd tegen de gevaarlijke Zwe
den afgebroken In gelijke stand 114—1(4
met een goede kans dat de einduitslag
22 zal worden.

Tegen België had ons land niet
ipech te klagen. Roessel had namelijk bij
het afbreken een onjuiste zet afgege-
en verkeerde bij de hervatting in „levens
gevaar". Zijn tegenstander Beyen ging
jechter achteloos aan dit buitenkansje
voorbij en verloor snel.

Van den Berg behoefde in de tweede
Bitting niet meer te spelen omdat zijn
(opponent, de Belg Franck, zich wel wat
vroeg gewonnen gaf.

Kramer versloeg van uit betere positie
van Schoor op degelijke wijze.

Tegen Zweden

In de zesde ronde had Nederland tegen
Ëweden Kramer een vrije dag gegeven.
Van den Berg moest het aan bord drie
opnemen tegen Nilsson. de topscorer van
de Zweedse ploeg. Onze landgenoot
maakte in moeilijke stelling een fout.
die de Zweed op bekwame wijze uit
buitte.

Donner had het aan bord 1 evenmin

Eemakkelijk tegen Stahlberg. Het werd
lonings-Indisch met Lf4 een bekende
variant, die zwart (Donner) het loperpaar
bpleverde. waartegenover hij een dubbel
zon op de a-lijn op de koop toe moest
hemen. Donner verdedigde zich bekwaam
legen de energiek aanvallende Zweedse
grootmeester en op de 44ste zet werd de
trede getekend.

Prins speelde aan bord 2 tegen Sterner,
jie zich Siciliaans verdedigde, bijzonder
nndernemend, maar de Zweed liet zich
niet onbetuigd, rocheerde lang en ging
Baarmede op de scherpe speeltrant van
Onze landgenoot in. Prins offerde een
Ituk om een beslissende aanval te ver
krijgen. De Zweed wist zich echter los
Ie werken; toen legde het stuk meer
gewicht in de schaal. Het is echter waar-

ïpels

Vlieger voor twee jaar
vliegbevoegdheid
ontnomen

De raad voor de luchtvaart heeft gis
teren overeenkomstig de vordering van
je directeur-generaal van de rijkslucht
vaartdienst de 27-jarige vlieger R. J. van
der H. uit Haarlem voor de tijd van
twee jaar de bevoegdheid tot vliegen
jntnomen, de maximum-tuchtmaatregel.

De vlieger had op 4 juni van dit jaar
koven de Loosdrechtse plassen, waar vele
leiiers voeren, een tolvlucht gemaakt.
(Iet vliegtuig, een Tiger Moth, gehuurd
ran de Nationale luchtvaartschool, kwam
In het water terecht en zonk onmiddellijk.
De vlieger en de passagier werden licht-

het

ongeval een gevolg van de omstandig
heid, dat de bestuurder op te geringe
hoogte een tolvlucht heeft ingezet, die
pij eveneens op te geringe hoogte heeft
letracht te beëindigen,
i De raad is van mening, dat de be-
Ituurder bijzonder onverantwoordelijk
.m uiterst roekeloos heeft gehandeld,
petgeen tot ernstige gevolgen had kun-
ken leiden en waardoor hij behalve zich-
jelf, zijn passagier, en degenen, die zich
op de plas bevonden in levensgevaar
feeft gebracht.

Twee bijzondere
poststemj

Op 1 november zal de KLM de eerste
(lucht uitvoeren van de geregelde lucht-
lerbinding via de Poolroute Amster-

tmTokio. Ingaande 5 november zal
ze luchtdienst worden doorgetrokken
Dt Biak. Op de met deze vluchten te
(erzenden correspondentie voor Japan en

Fr Nederlands Nieuw-Guinea, waarop
delijk voorkomt dat verzending met
desbetreffende vluchten wordt ver-
»ngd, zal te Amsterdam CS een afdruk
'an een bijzonder stempel worden ge-
ilaatst. Het opplakken van z.g. kraai-
egels is toegestaan. Aan Japan i> ver-
pcht de stukken bij aankomst te Tokio
e doen voorzien van een afdruk van de
lagtekeningsstempel. De postadministra-
ie van Nieuw-Guinea heeft reeds toe-
lezegd dat voor de afstempeling met de
iagtekeningstempel van aankomst zal
korden zorggedragen. Zij, die geen re-
Jtie in Japan en/of in Nederl. Nieuw-
tuinea hebben, kunnen hun correspon
dentie ter terugzending aan de afzender
tsp. richten aan: Representatieve KLM
Jittobe Building no. 1, 6-Chome, Yaesu.
Ïauo-Ku Tokyo (Japan) en vertegen-
koordiger KLM. hotel 't Rif, postbus 512,
fiak (Nederlands Nieuw-Guinea).
|Op 4 november zal de KLM de eerste
(lucht uitvoeren van de geregelde lijn-
henst AmsterdamTripoli. Op de met
feze vlucht te verzenden correspondentie
toor Libië waarop duidelijk en in het
log vallend is vermeld „per eerste vlucht
Amsterdam—Tripoli", zal te Amsterdam
'S een afdruk van een bijzonder stem-
fcl worden geplaatst. Het opplakken
'an zg. kraaizegels is toegestaan. Aan de
Jostadministratie van Libië is verzocht
fc stukken bij aankomst te Tripoli te
loen voorzien van een afdruk van de
Ugtekeningsstempel. Zij die geen rela
is in Libië hebben kunnen hun corres-
Jondentie ter terugzending aan de at-
«rider richten aan: KLM Royal Dutch
prlines P..O Box 981 Tripoli (Libya)

S00.000ste. Het Rijksmuseum te Am
sterdam heeft gisteren de 500 000ste be-
joeker van dit jaar geboekt. Met uitzon-
lering van het Rembrandtjaar 1956 i«
|et sinds 1885 niet meer voorgekomen,
fct in één jaar meer dan een half mil-
|oen personen het Rijksmuseum heeft be
lucht.

Na val overleden. De 36-jarige W. Ro-
fcma uit Rinsu ma geest is gisteren bij
Wuwwerkzaamheden in Leeuwarden-Z.
fan een ruim acht meter hoge steiger
ètvallen. De man. overleed in het dia-
lonesae n-zi e k en h u s

Little Rock. In Little Rock is gisteren
«kendgemaakt dat daar de volgende
i«ek een particuliere middelbare school
oor blanken zal worden geopend.

schijnlijk, dat Prins de partij remise
kunnen houden.

Aan bord 4 kreeg Roessel tegen Arn-
lind een veel belovende stelling, zc
dat de Zweed er een stuk aan waagde
om niet onder de voet gelopen te
den. Dit baatte hem echter niet,
Roessel won gemakkelijk.

Nederland staat nu In classificatiegroep
A op de tweede plaats met 16V4 pun
I afgebroken partij achter Hongarije^ dat
België met 4—0 verpletterde en 18 pun
ten heeft.

In de finalegroep is de spanning zo
langzamerhand ten top gestegen. De lei
dende teams vechten verbitterd om een
half of een heel punt. Sommige partijen
komen zelfs in twee zittingen dat is
9 uur schaken niet tot een einde. Zo
hebben Fuester en Barcza ieder 13 uur
lang om de winst gevochten. Barcza won
zijn partji, maar Fuester kwam niet ver
der dan remise. In de finalegroep zijn
zeker nog vijf gegadigden voor de titel,
maar ieder beschouwt de strijd als een
duel tussen Rusland en de Zuidslaviërs.
Intussen is zelfs de kleinste misstap ge
vaarlijk. want Argentinië (zonder Naj-
dorf), Tsjechoslowakije en de Ver. Staten
liggen op de loer.

Resultaten

D» i

•uitaten

wedstrijden i

Finale groep: Ver. StatenOott-Duitsland 1—1
plus afgebr.: Oostenrijk—Engeland 1—2 plus

1 afgebr.; ZwitserlandArgentinië l'/i—Vt plus

2 afgebr.; Rusland—Spanje 2—0 plus 1 afgebr

landColumbia 1

itiegroep A: ZwedenNederland 11
1 afebr.; Hongarije—België 4—0; Fin
-1% Plus 1 afgebr IJstand-
afgebr Israël—Can

wijkDenema rke n 1

y, plus 2 afgebr.;

—«,2 plus 2 afgebr.

Oassificatieirrocp B: Italië"Iran 10 plus 2
afgebr.; Noorwegen—Tunesië 3—0 plus 1 afgebr.;
Libanon—Ierland ltt plus 1 afgebr.; Zuid-
Afrika—Griekenland Ï4 plus 3 afgebr.; Schot-
landiPhilippijnen V2—ly. plus 1 afgebr.; Por-

Commissie wil goed
georganiseerde
voetbaltoto

De commissie Loterijwezen, die onder
voorzitterschap staat van prof. mr. G. J.
Wiarda, raadsheer in de Hoge Raad der
Nederlanden heeft 't ministerie var
tatie een rapport uitgebracht over
eventuele wijziging van de Loterijwet.
aldus deelt de Volkskrant mede. Hi
zou door de overgrote meerderheid wor
den geadviseerd de wet zodanig te wijzi
gen, dat het begrip „besloten kring" bi;
een voetbaltoto wat meer openbaarheid
toestaat. Ook zou de commissie wer
dat de omschrijving „overwegende
vloed op de kansbepaling" verduidelijkt
wordt. De commissie zou met de wijzigin
gen beogen te komen tot 'n behoorlijke
georganiseerde toto onder bepaalde voor
waarden.

Sportconfërentie van
de Anti-rev. partij

De Anti-revolutionaire partij heeft ir
de loop van 1956/1957 en 1958 contact
conferenties belegd met personen uit
diverse maatschappelijke groeperingen.
In het kader van deze conferenties wordt
op zaterdag 8 november een bijeenkomst
belegd, waarvoor vertegenwoordigers uit
de Christelijke sportwereld zijn uitge-
nodigd.

De heren M. W. Schakel, burgemeester

Noordeloos en C. van Oosterom, i
zitter van de Nederlandse Christelijke
Sport Unie zullen het gesprek ter confe'
rentie inleiden door te spreken over hei
onderwerp „Sport en Overheid".

Danlon-schaaktoernooi

De uitslagen van de derde ronde var
het Danlon-damesschaaktoernool zUn:

Mej. C. Benini—mevr. F. Heemskerk
01; mevr. C. Rinder—mej. M. Lazarevic
afgebr.; mevr. Chaude de Sinusmevr
C Roodzant V»(4.

De stand na drie ronden: 1. mevr. Rin
der 2 p. pl. 1 afgebr.j 2. Mej Lazarevic
1(4 p. pl. 1 afgebr.; 3 4 en 5 mevr. Chaude
de Silans, mevr. Heemskerk en me
Roodzant elk 1% p. 6. mej. Benini 0 p.

OP DE HELFT VAN DE DAMTWEEKAMP

DE TIENDE PARTIJ om het wereldkampioenschap dammen werd bijgewoond door
een „verstekeling". De jonge Canadese dam-cnthouslast Blanchard als mili
tair in Duitsland gelegen had donderdag in Amsterdam de negende party van de
tweekamp tussen zijn favoriet, de wereldkampioen Dcslauriers en de Rus Koeperman
gevolgd cn zou vrijdag weer naar Duitsland vertrekken. Op het station in Utrecht
kon hij echter geen weerstand bieden aan de verleiding om de tiende party, die in het
Utrechtse gebouw voor Kunsten en Wetenschappen werd gespeeld, by te wonen. En
srscheen hy illegaal in de damarena. zyn verlofkaart is nu wel niet meer geldig,
de jonge Canadees maakte zich niet al te ongerust over de afloop van z«n
vrybuitersavontuur.

tische paden gehouden. Ondanks dat
Koeperman veel tijd gebruikte, wist hij
niets te bereiken. Het scnijnt echter dat
Deslauriers na zijn spectaculaire openin
gen inslaapt, zodra de spanningen zijn
verdwenen. Blijkbaar zijn juist vlakke
stellingen voor hem gevaarlijk: ze
spireren hem niet. Dat bleek overtuigend
in deze tiende partij. Juist toen me
de zaal al weer mompelde „weer rem
koos Deslauriers bij de 49ste zet een
zwakke voortzetting. De stelling be>
geen bijzondere complicaties, zodat Koe
perman niet bevreesd was voor handig
heidjes van zijn tegenstander. Hij ging er
robuust op af en in zijn zeer klare en
rechte stijl wist hij de zwarte stelling
volkomen onder de voet te lopen met als
resultaat dat Deslauriers zich bij de'64ste
zet gewonnen moest geven. Aldus heeft
op de helft van de wedstrijd de uitdager
de leiding genomen. De stand is nu 119
't het voordeel van Koeperman.

De partij

Hel verloop Tan de tiende partfj lussen Roeper-

nan (wil) en Deslauriers (zwart) was als volgti

132—28 19—24. 2. 37—32 1419 (De ope-
ingszet uit de achtste partij, maar reeds bij
e tweede zet proberen beide spelers een andere

-29 17—22, 4. 28X17 11X22. 5. 41—
6. 46—41 6—11, 7. 40—34 5—10. 8.
-17. 9. 32—28 7—11, 10 31—26 2—7

De Frans

die n

i rillen i

- 20—25.

spelgenr

zo vroegtijdig zijn basis-driehoek
breken) II. 36—32 (Ook Koeperma
achter. Aangewezen leek 37—32). 11.

12. 29X20 15x24 (Een loffelijk slreven naar
plicalies al is dat zeker niet gebel zonder rit

13. 43—38 1—6. 14. 49—4? 18—23 (En nu z
we in het land der onbegrensde mogelijkhe
15. 50—45 (Voor deze zet gebruil

beslo

hij lie

29 23X34. 17. 40X20 19—23. 18. 28X19 13x15.
19. 37—31 18—23. 20. 31—27 (Op 20 32—27
23—29 steeds gevolgd door 25—30 enz. mei gelijk

spel). 20. 22X31. 21. 26X37 14—20 (Nu

dreigt weer 23—28 25—30 enz warmee ook hei
kleinste oneffenheidje uit de zwakke «land zou zijn
verdwenen). 22. 3228 (Met deze schoolse op-
elk geval' consequenter). 22 23'x32, 23.

leef!

zich
de opening gewerkt

10—14. 24. 41—37 9—13. 25

2—37 17—21 (Een z

zeker weer in de verdedi-
en). 28 39—34 13—18. 19. 13—39
—23 (Een voortzetting, die wordt
angst aan tempogebrek Angst is

cn sJcchte raadgever). 30. !8x

I 20 x 9. 32 39—34 7—12. 33 32—
36—31 (Waarom wit niet meteen
is niet duidelijk. De tekstzet is
34 12—18. 35. 34—?0 25X

Canadees toch weer In
gen). 37 29x20 15X24.

8—13. 39.

Javatabaksinschrijving 16/10 en 17/10 te
Amsterdam; aanbod 10.865 pakken; grote
binnen- en buitenlandse belangstelling,
vaste stemming, voor eerste klas produkt
behoorlijke prijzen; niet veel opge
houden; voor 3322 Bcsoeki Tabakmij spe-
iaal hoge prijzen; binnenlandse kopers,
oornamelijk si garenindustrie en tabaks-
tandel, buitenlandse kopers Franse en
Zweedse regie en Deense industrie; Zwit-
nd in mindere mate; voor opgehou
den partijen ten dele later weer kopers;
op 24/10 volgt inschrijving te Rotterdam.
14/11 Amste;.l»Ri; 26/11 Rotterdam.

34—29 3—9,
29 X 20 14 X 25 43 33—29 19—24 (In dit ge
tchüge stijl vai

wij duidelijk

Blanchard was overigens niet de enige 9T«4, 32 13—19

toeschouwer bij de tiende partij. De zaal
was stampvol, wel een bewijs hoe spec
taculair de partijen zijn, ondanks het
grote aantal remises.

De partij verliep weer volgens het ge
wone recept. De opening werd weer door
de Canadees uitdagend buiten de theore-

en dc titelhouder krijgt het

29 X 20 1 5X14. 45 3«—33 9—13. 46. 31—27
11—17. 47. 33—29 21—26, 48. 35—30 (Snel bc-

slissend leek hier 46 28—23 26—J
49 32—27 22 X 31, 50. 21—17 en

pakken) 48. 6—11. 49. 48—42 17—21. 50.

42—36 (Het lijkt haast alsof Koeperman gelijk
de kat. die een muis heeft gevangen, nu nog
maar spelen wil met zijn slachtoffer 50. 28—23
11—17 (Gedwongen) 51. 23X12 17X8. 52. 29—
24 8—12. 53. 30-25 enz. geeft o I. een gemak
kelijke winst). 50. 1—17. 51. 26—23 (De be
slissende stormloop wordt nu ingezet). 51.

13—19, 52. 23X12 17X8, 53. 30—25 (Niet de

38—33 12—18,

58. 18—12 27—31.
26-31. 61. 2X30 37-
63. 28—23 36—41. 64 30—:

18 21—27, 57. 3.2X21 16X27
'1—1 31—37. 60. 7—:
12. 62 47 X 38 31—36

Britten handhaven
troepensterkte
op vasteland

Engeland heeft besloten zijn troepen
sterkte op het Europese vasteland in 1959
op 55 000 man te handhaven. Dit heeft
de Britse regering gisteren meegedeeld.

Zoals bekend heeft de Britse regering
in mei van dit Jaar verklaard, dat het
Britse contingent in Europa met 10.000
man verminderd zou worden. Als gevolg
van een verbetering in de Britse beta
lingsbalans echter gaat deze maatregel
nu niet door.

Een andere factor, die een rol speelde
in deze beslissing is het feit, dat Amerika
voor het komende jaar steun vooi
Britse defensie-onderzoek zal verschaf
fen

De eerder in dit jaar met Duitsland
overeengekomen maatregelen voor finan
ciële hulp, hebben in Engeland de
wachtang gewekt, dat men in het belas
tingjaar 1960—1961 in de Bondsrepubliek
45000 man Britse troepen aal kunnen
handhaven.

Opheffing meiigverbod
boter en margarine

(Van onze parlementsredactie)
Minister Vondeling (landbouw) heeft
bij de Tweede Kamer een wetsvoorstel
ingediend om de feitelijke beletselen
voor het op de markt brengen van
lange (mengsel van roomboter en
garine) op te heffen. Daarvoor is
wijziging van de Boterwet nodig. Het
voornemen van de regering om
mengverbod van boter en margarin
te heffen houdt verband met de huidige
afzetmoeilijkheden in de zuivelsector. Dr.
Vondeling acht het gewenst, dat melange
onder eigen vlag zal kunnen varen er
in de aanduiding van andere margarine
duidelijk zal kunnen worden onderschei-

Als melange zal, volgens het wetsont-
erp, worden beschouwdhet boter- en
margarinemengsel, dat minstens 15 pro
melkvet bevat. Dit percentage
lgemene maatregel van bestuur tot
10 kunnen worden verlaagd.

Het wetsontwerp zal met name de be
trokken fabrikanten in de gelegenheid
stellen op gepaste wyze reclame
melange te maken. Eerst wanneer deze
'gelijkheid is geopend, kan redelijker-
is van het bedrijfsleven belangstelling
Dr het vervaardigen van melange wor
den verwacht, aldus minister Vondeling.

EXAMENS

AMSTERDAM. G,U.. 15 c

Jong. S M Wiener, A
W R Siebbeles. Sie Dhlan Tjong i

Markus-Meijer. Badhoevedorp; J L Roggeveen,
Mkmaar; J H Bos en I van der Sluis. A'dam.
AMSTERDAM, G.U., 17 oktober Geslaagd
oor doet. soheüamde: N J H Gulpen. Amsterdam.

Bevorderd lot accountant: H C Fass, A'dam.
DELFT. 17 oktober Geslaagd voor hel
rop. bouwficunndig ingenieur: T C J Opdam.

Prop. wepktultfcundig Ingenieur: J W Hilbrandi.

lilversum.

Prop. elektrotechnisch Ingenieur: J H J Boe

land. wiskundig Ingenieur: H
ede; moj. M M Jung. Hilversi

den Bosch. Vlas

n; A J Burggraaf,
:dam; P F Crlncc
S Dingomans, Dinteloord

ur; R E Koho.

T Brooshooft.

de Roos. 'sGrave
tnhagc; P J Ticl
crwij, Amsterdam

venhage; W J Kolstee. 's-Gra.

Lent, Rotterdam; P L M
toom; G Padt. Laren (N H
-th.igc; Sic Hian Jang, 's-Gra.
elaar. MaWcum (Fr.); A K
en J van Willigen, 't-Gra-

Israël. Een majoor en twee solda
ten van de Israëlische grenswacht zijn
gisteren in Jeruzalem veroordeeld tot
lange gevangenisstraffen, wegens het
doden van 43 Arabieren.

Emissie N. B. Vereenig-
de Glasfabrieken

De Rotterdamsche Bank opent 27 de:
de inschrijving op 1 miiioen gewone
aandelen N.V. Nationaal Bezit Vereenig-
de Glasfabrieken te Schiedam van ƒ500
voor een vierde winstdelend over 1958
105%, storting 17 november, begin claim-
handel 21 oktober, met voorkeursrecht
voor ƒ2000 aandelen Vereenigde Glasfa
brieken N.V. (United Glassworks) of N.V.
Nationaal Bezit, op één aandeel van ƒ500.
De opbrengst is bestemd voor snelle mo
dernisering en automatisering mei het
oog op de Euromarkt. De gang van zaken
bij de Ver. Glasfabrieken in 1958 is gun
stig met produktie op zelfde peil als in
1957, de N.V. is goed van werk voorzien,
terwijl stijgend, glasfabriek en grote ver
scheidenheid van produkten vertrouwen
geeft. Over 1958 onveranderd 10% divi
dend verwacht. Na de emissie wordt de
N.V. Nat. Bezit eigenares van ƒ4.686.500
aandelen Ver. Glasfabrieken, waartegen
over een gelijk aandelenkapitaal st
Winst op 30 september ƒ502.100
465.071).

Faillissementen

Zoom; J Post,

our mr H M Smit. Br tl
'h caféhouder, tham keltiv
i. cur. mr R J F M List
smid. Harde rwijkscwec

H C Vos, Harderwl)k; L
:n controlebcdriif, Putseiaau
mr. J P Verheul; F Bo«
istraat 339. Zwolle, cur mr

Pol. eapediieur. Waterwee

ver(e?enw.. P. Ste

aannemer, r/h LI
Helmond, cur. mr
radlohandei. Korte

L v d Lee; J H van Roov:
sshoul. thans Dijksesiraat 13,
C Rutgers; F M Capiteins,

<men. Eindhoven; J v d Veen Bure
41. Gelrop. cur mr P j v d
dhoven; mevr. J G A M Herman»
•ecialiste, St Bonlfaciuslaan 32. Emd-
tu. J de Rooy; E A v d Heijden.
Grotesuaat 14. CuIJk, cur. mr M
mevr. wed. J M Sauter-Geesten.

Den Bosch, h o M.-,,- m Saute-
mode-art).

Leuw; M F HoUega. Osverstra

Lee; A de Leeuw, Haarweg 4c-d, Wi|
cur. mr. G Oostindië. Ede; G Janse
koeltechn. bedrijf.

Buurtsei
B A G Ji
J H J Muskens, Arnhem; A Rozier

r-Bot Ede;
Voorstraat 45. Dordrecht.
TMU^en; im Zeodwhk,

cn suUseew
C Wichert.
Arnhem, cu

Lelden, v/h h/o Eivana, f.
cur. mej. M P v d Graal
caféhouder, Catharijnestri
mr. A H THJbets.
fa. Reisbur. Touringcac-
'oop van Buuhen, Wouw se

Geëindigd: Chr G v d Berghe.

Di)kstraat 108, Vatkenswaard. conc. cr
H B Limbers, koopm., Kamerlingswijk 70. Zwar-
temeer (Emmtn); A A Sjfg mSm

VerwersdIJk 60. Delft; H
weg 24. Rheden. door hom

Surséance: aan J G A Busschers, beh. vs
C.V. Techn. Houtw.- en Weefspoelenfabr., I
lrixslri.it 28, Haaksbergen, voorl., bewindv.
J Meulink. Enschede, verhoor 17/12 14.30 i

ir. H P Bennewiu, verhoor
i G C Berkelaar. Vatkenbos-
raak Meubelmakersbedrijf

I B Overbosch. verhoc

Hoe rtmtfCHCPm

REILEN EN ZEILEN

Eerste meldingen

17 v Be

AFLENA 17 Go the i
Suez n Port Soedj
nua. ANDROMEDA 17 R darn verw; APP1N-
GEDAM 16 Antw. ARDEAS 17 Hamburg;
ARGOS 16 Tel Aviv. ARTEMIS 17 v Cura
cao n Aruba; ATLAS 16 v Qran n R'dam.
ATTIS 17 v Fort Liberte n Kp Haitien
BATAVIER III 17 p Viliano; BENNEKOM

16 Maracaibo; BESTEVAER 16 p Gothen
burg; BLOEMFNTE1N 16 v Las Pa lm as o
Southmapton; BOSCHKERK 17 p Vlissingen
n R'dam BREDA 16 ZW Santos

CALAMARES 16 ZO Los Angeles: CAR-
TAGO 16 O Quayaqull; CASABLANCA 17
WtZ Fayal; CASANA 16 v Rouaan n Gent.
CLAVELLA 16 WtN Esbjerg: DELFDUK 17
p Dungeenss; DOMBURGH 17 N St Vincent
DRACO 17 p Goeree n Hamburg; DRENTE

17 v Genua n Portsald
ENA 16 NW Fort Aleza
FRIESLAND 7 Lubeck verw

GANYMEDES 16 v Curacao n Gent;
GEMMA 16 NO Kaap Verdische ell: GLORY

15 p Gothenburg: GORDIAS 17 v Fort de
France n Trinidad: GUINEEKUST 17 v Am-

HEEREXGRACHT 17 Helsinki: HELDER

16 v Antw n A'dam; HENRICA-B 16 v Basse
Indië n Le Havre; HERSILIA
R'dam: HESTIA 16 ZW Flores: HYDRA 17
v Porto sBrrlos n Belize: HOLWIERDE 15
v Par n Stockholm: HOGKERK 16 p VHssln-
gen n Antw: HOOGVLIET

IDA JACOB A 15 Gdansk
JOHN-M 17 v Genua n Tobroek JOH VAN
OLDENBARXEVELT 16 ZO Guardaful: JO
SEF FHEHRING 17 p Las Palmas: JULIA
MARV -g Manch.

KAFYLIA 16 ZW Landsend KVTZERS-
WAARD 16 O K«n Hatteras: KERMIA 17
X Timor: KEPKFDTJK 16 W Sclllvs: KY-
LTX 16 ONO Barbados: LELIEGRACHT
Vlissineen

MAA«TLLOYD 16 Z St Antonio: MACOMA

17 v Bombay
Outerga"
ZZW Ki

MIJDRECHT 17 ZW Comori; MY
17 ZZW Las Palmas MONICA 17
Southampton. MOORDRECI

Bandar
gabberd n R'dam
Matapai

selona: MARXE 16 Vaste
TIXE 16 p Gothenburg

it" MYXELTS

Gothenbui

loth: MYPUCK I

MANTO 16 B;
MARf CHRIS-
Bull MERAK
Cagllari n

MYSt

i Gent

NESTOR

16 n Trinidad

ORANJE NA SF AU 16 v Cartagena n
Llmon: ORANJESTAD 16 NO Barbados
SENRECHT 16 W Ouessant: ORION
Beyrouth n Lattakla
PFNDRECHT 16 v Novorosslsk n Polen:

SALOUM 17 ZW Finlsterre: SAMARINDA
16 Tacoma: SILVAPLAXA 16 Ma)m<
VRETTA 16 Gothenburg: STA NV AC PEN-
Sungelgerong: STEL-

lantle: STRABO

Farttak: TTBE-

URMAJO 16 NNW Sohiermoirlkook
W ALTON JONES 17 ONO Mod;
WALENBURGH 16 Bordeaux: WATERMAN
R'dam n A'dam: WELTEVREDEN 17

ZEEHAAN 16 O Gothenburg: ZEVEN
BERGEN 17 NNO Viliano: ZONNEKERK
O Mozambique

SLEEPBOTEN

SCHELDE met Noorse Gudrun 17 R'da:

vrew: TASMANZEE 16 120 m O Ceylon
Calcutta

Latere meldingen

AAGTEDIJK 17 NW Portsald: AALSDIJK

VEEN 17 Portsald;

Hoe kv HoU i

Grand Bassa n Monrovia:
ONO Halifax; ARNHEM
ASTRI DNAESS 17 NNW Mor

CAL-

TEX ROTTERDAM 17 v Pernis n Sldon;
CALTEX PERNIS 17 NO Masura; CAMI-
TIA 1 6v Curacao n Bombay: CASAMANCE
17 N Dakar; CASANA 17 p Kaap dV
CASTOR 18 Umuiden: CELEBES 17
nicoy: GERONIA 17 N Port Soedam -CIS-
TULA 16 v Singapore n Bangkok: CONFI-
ANCE 17 Yarmouth: CORNELLA-B I 17 Z
CORNELIA-B III 17 O Wight; CON

ZW Hanstholn -

SCENDO 17 p
Dp EERENS 18 Lingeh; DORDRECHT 17
NNW Natal. DUIVELAND 17 O Hoek v H'
Goole; DUIVENDRECHT 17 p St Vincei
ESSO NEDERLAND 17 OZO Port Soeda
ETREMA 18 Isckendrun
FARMSUM 17 Vlissingen: FLEVOLAND
1 p Schevcnlngen n Harlingen; FRI8IA 17

HOLENDRECHT 17
namDurg n aam HOLWIERDE 17 Dover
IDA-D 17 Elbe n Esbjerg; INSP MELLE-
IA 17 W Lindeness mm»

KALINGA 17 O Paramaribo KA TE LY SI A
17 Z Azorcn; KARA 17 NO Lourcnco Ma
les; KEIZERSGRACHT 17 p Brusnbuttel
Zaandam; KELLIA 17 ZW Azoren; KELLE-
TIA 18 Farslane; KENIA 17 ZO Takoradi;

olnt; LOOSDRECHT 17 Z Barceloi
MAASHAVEN 17 NNO Kaap Verdlscht
MALEA 17

Comité blijft in werking
Verkiezingen in Algerije
een week uitgesteld

gerije worden op dertig
plaats van op 23 november gehouden.
In het Franse moederland zal op
dertig november de tweede ronde
van de verkiezingen plaats vinden.
De eerste ronde wordt op de 23ste
gehouden.

Dat heeft de Franse minister van
voorlichting, Jaques Soustelle, giste
ren bekendgemaakt na de vergade
ring van het kabinet. De prefecten in
de Algerijnse steden kunnen desge
wenst de verkiezingen ook op 28 of
29 november doen houden.

Een soortgelijke procedure is bij het
referendum van 28 september gevolgd
Het doel hiervan is. dat de militaiien dan
gemakkelijker bescherming aan de Mo
hammedaanse kiezers in Algerije kunnen

.lgier6 heelt k«t Algerijnse comité

voor openbaar welzijn gisteren besloten,
zijn politieke werk toch voort te zetten
Zoals bekend, is in het comité een scheu-
ring ontstaan nadat men een (mislukte)
staking had uitgeschreven als protet
tegen het bevel van De Gaulle, dat mili
tairen zich uit de politiek moesten terug
trekken.

In een buitengewone vergadering zal 't
comité zijn toekomstige actie gaan be
palen. De beslissing werd genomen met
28 van de 35 stemmen van het comité van
13 mei, het overblijfsel van de grotere
organisatie, die bekend stond als het co
mité van openbaar welzijn van Algerije
en de Sahara. In de motie zegt het co
mité, dat het volledig vertrouwen heeft
in het leger.

Het Algerijnse Nationale Bcvnjding»-
front (FLN) heeft bekendgemaakt, dat
het spoedig een groep Franse krijgsge
vangenen zal vrijlaten. Zij zullen worden
overgedragen aan het internationale co
mité van het Rode Kruis, waarvan twee
afgevaardigden vandaag zijn aangekomen

Men verwacht, dat negentien Fransen
zuilen worden vrijgelaten.

NEERLANDIA 17 W Bechayhead; NISSE
17 Z Lowestoft

OMALA 17 Z Start point: OSSENDRECHT
17 Z Ouessant; OUWERKERK ZO Bangkok

PERNA I8D avao: PEPERKUST 16 v Pol
te Noire n Abidjan; PHIDIAS 17 p Hoek

n Quebec PRINS WILLEM VAN ORANJE 17

REMPANG 17 p MlnlcovRIDDERKERK
17 ZZW Ouessant: RITA 17 Pladju
SCHERPENDRECHT 18 Tenertffe: SCHELP
WIJK 17 ONO Aden: SENEGALKUST 17 p
Kaa pVerde. SIBAJAK 18 Singapore; SIGLI
17 v Sydney n Melbourne: SILINDOENG 17
v eJsselton n Bangkok; SIRRAH 17

teilaria. SINT WALBURG 17 NO

SOEMBA 17 Genua. STAD AMSTERDAM 17
W Las Palmas. STAD HAARLEM 17 ZO St
Vincent. STAD ROTTERDAM 17 p Casqi
STAD SCHIEDAM 17 NO Ouessant; STAD
VL AARDINGEN 17 W Lissabon; STAN VAC
DJIRAK 17 v Singapore n Buaton: STATUE
OF LIBERTY l v Newport news n Portsald
STEENWIJK 17 WZW SciUya; STRAAT
COOK 17 W Fremantle; STRAAT MALAK-

THELIDOMUS 17 ZZW Ra sal Hadd: TIBIA
17 NO Socotra; TJILUWAH 17 ZZW Hong
kong: TJIMENTENG 17 Hongkong: THU-
BAN 17 Lowestoft: TRAJANUS 17 ZO Flores
TROMPEN BERG H 17 W Kaap Farewll

VAN NOORT 17 ZZO Straat Torres: VA-
SUN 18 Montreal. VLIST 17 Norfolk

WELTEVREDEN 17 v Portsald n Genua:
WESTERTOREN 17 NW Natal; WESTLAND

ZAAN-

KERK 18 Nemours. ZEELAND 17 v Djakar
ta n Songkla: ZEEHAAN 17 W Ventsplls:
ZONNEKERK 18 Da res Salaam; ZUIDER-
KERK 17 Z Cocos ell

SCHEPEN MET PASSAGIERS

ALDAiBI 20 Rio d «Janeiro 22 Santos vw
i Buenos Aires; ALHENA verm
ALNATI 18 ta

Rio de Janeiro

BEER

stad: JOH VAN OLD E NB AR NEVTLT 29 te
Sydney: MAAS-

l Lagualra 24 Curacao 27
Nassau verw en :9 terug New York: NOOR-
DAM 20 R'dam verw v New Yortt; ORANJE
22 G enua 27 Southampton 28 A'dam verw
v Tand Priok: ORANJEFONTEIN verm 25 v
Durban n A'dam: ORANJESTAD 23 Madeira
27 Plymouth en 29 A'dam verw v George
town: ORANJE NASSAU 18 v Porto Liman
20 Kingston 25 Aruba n A'dam: PRINS DER
NEDERLANDEN veren 25 v A'dam n Carta
gena: RIJNDAM 21 Cobh 22 Southampton
en Le Havre 23 A'dam verw v New York;
SIBAJAK 28 Aden verw v Tandj Priok n
A'dam; STATENDAM vrem 21 v R'dam n
New York: WATERMAN
n Kaapstad

WESTERDAM 20 New York
WILLEMSTAD 26 Barbadoa
n Georgetown: ZUIDER-
'dam n Sydney

Geo Wehry zwaar
getroffen

Pertoneel nog zwaarder

De klap is zwaar aangekomen voor Geo
Wehry. Alle kantoren en bezittingen in
Indonesië zijn verloren en ook vele kan
toren van Geo Wehry en Co. Internatio
naal, die de inkoop voor Indonesië ver
zorgden, zijn zwaar getroffen, vooral Am-
sterdam. Het Nederlands personeel in
Indonesië Is teruggekeerd en ontslagen.
Ook buiten Indonesië moesten ontslagen
vallen en twee van de drie directeuren
in Amsterdam hebben vrijwillig ontslag
genomen.

Het verlies der Admintstratiemij. Geo
Wehry en Co. was 674.732, af te boeken
van de algemene reserve, waarvan 3.01
miljoen resteert. Bij deze reserve was
de winst-1956 ad ƒ275.301 bijgeboekt. Het
nadelig saldo der dochterondernemingen
beliep ƒ730.048 (v. J. winst 292.613).

Thans worden ook geconsolideerde jaar
stukken gepubliceerd. Deze geven 5.76
min winst op goederen en commissies.
247.181 diverse baten, 6,18 min bedrijfs
kosten en voorzieningen voor personeel in
Indonesië. ƒ114.192 interest, ƒ73.415
koersverlies effecten, 309.811 afschrijvin
gen. Volgens de geconsolideerde balans
was het saldo van activa en passiva tn
Indonesië ƒ6.62 min, de investering bui
ten Indonesië ƒ5.17 min of 68 pet van
het geplaatste kapitaal Deelnemingen
met inbegrip van vorderingen paraisseren
voor 114.340, onroerende goederen
370 674. goederen ƒ6.09 min, debiteuren
ƒ6,16 min, effecten 74.944, kasmiddelen
ƒ1,76 min; passiva: de algemene reserve.
f 1,18 min res. dochterondernemingen,
165 000 hypotheek, ƒ1,72 min bank-
schuld, ƒ6.83 min crediteuren en voor
zieningen. Op de gewone balans parais
seren dochterondernemingen voor f 12.2
(11.2) min, res. id. ƒ1.18 min.

Het jaar 1958 zal beïnvloed worden
door Indonesië. De verlaging der kosten
begon enigszins ln het derde kwartaal,
werkte door in het vierde en zal zich in
1959 volledig doen gevoelen.

Onderaeheiden. De Oostenrijkse ambas
sadeur dr. Guorg Afush heeft een bezoek
gebracht aan Zandvoort en wegens hun
verdiensten jegens Oostenrijk en Oosten
rijkers tijdens en ni de wereldoorlog aan
een vijftal Nederlanders mededeling ge
daan van hun benoeming tot ridder in
de orde van verdienste van Oostenrijk.
Zij zijn: mr. H. M. van Fenema, burge
meester van Zandvoort; mr. Ph. L. J.
Reijinga, advocaat te Hilversum; H. Wil-
lemsen, notaris te Amsterdam; dr. A.
Plsschke, particulier te Zandvoort, en
G. J. W. Vreman, oud-hoofdinspecteur
van politie te Laag-Keppel.

VISSERIJ* EN MARKTNIEUWS

ROTTERDAMSE GRAANMARKT

(Overzicht van de firma A MaVkree
makelaar in granen, Rotterdam)
Ook deze week was de kooplust tHe< groi

te ontvangen, zodat het (Jrkwi)ls tamelijk moellllk
la voor diverse partijen emplooi te vinden. De
markt biedl op verdere afl«dingen maar weinig
perspectief, zodat er op de latere afladingen dan
ook niet veel belangstelling werd getoond. In d«
monopolieheffiogen kwam weinig wijziging, alleen
werd dc heffing op tarwevoerbloom met 0.50
per 100 kg verlaagd.

De afzet van mals blijft maar «roef. Lapl:
mals wordt vooreerst uit aangekomen en stome
posities nog ruim voldoende aangeboden. De

afladingMermIJnen

52—72. Chartity 32—55. Horwood 35—68, Crlrn-
aon Chipion 34—65. Calamander 3246, White
Hope 60—62. Shirley 28— 58. Normandfe 24—54.
Filmstar 39—59. Sucy 38—62. Tlllv 31 36, Cla-
zina Marv 40-54. Weatfield brona 35—37, Carna
val 36—68 per bos; idem geplozen: White Hope
10-14. Vera Lyn 10—15. BUI Speat 11—17, Eve.
lyn Buah 11-20. Hugo 13-15. Milleradale 7—16.
Am, Aanwinst 10—18, Daydream 6—1, AUlCKon
12. Carnaval 7—14. Oh.-.mpion I ?0, Souih-

-19, Perfection 12—21, Roa

Adat
White

Van

inbieding

erkopers beeid wae

Pacific-soorten

zijn
aktober-afladlng

aal* la
en goedkoop h
iy-maïs was dr

De Noord-Amerikaa

inpekomers partij Noord-Amerikaa

n trad het buitenland alt koper op,
echter het prijsniveau hier te lande weéni|
'vrioedde Op afladlng ging evenwel niet
m. Houders van milletzaad uit aangekomen bo-
tn moesten prljsconcessies doen om hun pa
kunnen verkopen Veel animo waa echter
Ier niet te ontdekken.

De belangstelling voor Import haver wm

Russische vond geheel zijn weg r

aangekocht. Vogr de afladritrsrermij

t verloop. De fabrieken verhoogden de priji
het soya schroot op bet vorjaar met f 0.21
100 kg Voor lijnzaadprodidcten moest eer
*re vraagprijs worden ingewilligd. Ook zonne-
hroot werden hoger betaald. Ka.
-oor directe leveing erg schaars
ding Russische katoenschroot op oktober-
nvember-afiadhtg werd tot oplopende prijzen
om alle olfezaadprodufcten waren

sperciebonen 78—98.

•.70—5 10, uien 1.30—210

erte 3—620, bospeen 20—26, prei

LEIOEN. 17 oktober

inijbonen 135—160. Mamboncn 85—112.
men 130—158 gekookte kroten 16—25
ik ooi 5—11, rode kool 11 13. groeoc kool
el II. spinazie 18—51. spruiten A 21—45.
B 27- 36. tomaten 32-sg. idem B 56—62.
C 22—30. uien 12—14. witlof 50—80
bloemkool A 15—32, Idem B 6—17 knolselderij
komkommers A 2227. idem B 9, idem
sla A 3 20-17.60. bospcen 15—22, st

1.80. 222 biggen cn loper», biggen I 25—45
lopers f 46—75 46 bokken en geiten, geen note-
rln®. 75 paarden 550—850. Totale aanvoer 5256
"uits.

RIJNSBURG 17 oktober Oroentevelllng:
oemkool 10—16. waapeen 815. uien 8—10.50
oeoe kool IO-I060 andijvie 7—11, selderij 4.40
-5 50. peterselie 3 30-6.80. rode koot 7.40-
3 90. boipeen 17—18, kroten 4—8. radijs 9.30.
ROELOP AR ENDSVEEN 17 oktober - Bloe-
nenveiilng: Ornlthogalum 60—120, anemonen 18
-40, .fresia'a l5—66, dshlia's 13—27, troschrysan.
■56B; Chatiworth 27— 51, Mosquito 17— »I, Beryl

Jov 10-15, New Princes 1W? Choco 18-
Am. Anjer» 12—21. Nerine Crlapa 14—17 per

ROELOF AR ENDS VP EN, 17 oktober Groen
teveiling; aardbeien 106—150 per doosje, andlivie
78, kropsla 3—10, bloemkool 10—19, tomaten
A 61—82, B 58-68, C 59-72, CC Vi-IA. Sfw.
20—53, kasanl(bonen 134—151, idem stek 56—100,
ptonkbonea 22—30. Mambonen 60—69
kg.

100

maten A export 66—86. I

52—84, idem CC 22—40 tomaten A 20—53. idem
B 20—49, idem C 20—45. idem CC 20—21 Idem
bonken 34—44, kassnijhonen 136—158, Idem itek
7584, atokprinsewenbooen 68. stamprinsess.cn-
bonen 56, witte pronkers 18—25, andijvie 9—12.
prei 14—17, waapeen 10—II. witlof 58—67, Idem
itek 4243. spruiten 33, groene kool 13, uien
7, allea per kg; «la 3—12. bloemkool 10—23.
komkommers 12—25, paprika 5. alfe-l per «uk;
boapeen 12—13, selderij >-4 per boa; atoofala
20, boerenkool 50 par kiat; druiven 118, stoof
peren 10—11; appelen: Zoete Campagner 9—11.
Zoeee Ermgaard 12. Groninger Kroon 11. Ster
appel 10. Notarisappel 18, alles per kg

UTRECHT. 17 oktober Kaasmarkt Aange
voerd 2 partijen kaaa. Aantal kazere 18. aantal
kg'a 146. Voor de prijs was geen notering. Han
del vlug.

Vitterij

KATWIJK AAN ZEE I oktobe Vangst-
berichten uit vol'* zee: KW 2—2 k. KW 5-15 k.
KW 7—2 k. KW 23—5 k tbuiwtomend, KW 147—
8 k thuiaatomend. KW 16—20 k KW 19—2 k.
thuiastomend. KW 47—1 k. KW 54—1 k. KW 170
KW 85—5 k, KW 11O-10 k, KW 20—2

k. KW 127—20 k. KlV 175—4 k.
KW 141—5 Ir, KW 130-20 k. KW

n KW 57. Gemlddride vangsten

k. KW 41-

KW 123—3 k
151-5 k. KW

KW 25. KW 138

van Katwijk en Scheveoinge» beide 7 knntjësT

rJMl'IDHN 18 oktober Besommingen- VL
121—f 23.100. I*t 209— ƒ8320. IJM '|29—
5240. KW 32—27600. KW I6«-f 1420. KW
ITS-f 1270 KW 96-/ 3O90. KW 68—/ 1360.
WR 56—850, WR g«—ƒ2710. WR 34— 1730.
SCHBVEMNöBN. 18 oktober - Vangstbe-
aee: SCH 50— nog balen, SCH
i" leet. SCH 73—

63—7 k. SCH 72—2 kt

reinig vangst, SCH 81 10 k. SCH 97—

halve vleet. SCH

ingst. SCH 160—2

alve vleet SOH !t>2—2 k t

SCH 24-2 k

SOH 18(

It halve vieet. SCH 333—weinig
vleet. SCH 3—2 k uit halv»
-wehstg vangst. SCH 21—3 k.
vangst, SCH 121—2 k uit halve

vleet. SCH
SCH 47well

vleet. SOI 302- WM

vangst. SOH 195—wntnif vingat, SCH 341—niet

'angst. SCH 412-

SOH 25—15 k uit halve vleel
vleet. SOH 37—17 k u
45-68 k. SCH 79—weinig -

SCH 3'0weinig vang*. SCH
v a. open 32 20 k uit halve vleet. SCH
rlnig vangst. SCH 49- 26 k. SOH 132-wel.
ngsi. SCH 189-5 k. SCH 20-30 k thui».
I SCH 262-10 k. SCH 285- 3 k. SCH 23-
5 k. SCH 52—thuiavarend. SCH 53—17 k. SCH
nog 15 netten. SCH 56-17 k SCH 159
CH 229—10 k thuisvarend, SCH !0?_
«uitvarend. SCH 339—mt.nig

SCH 7

-17 k. SCH 305-2 k. SCH 3

SCH

w-5

k. thuiavarend.

**S<CH EVENING EN18 oktober
mtjea, 460 kitte

SCH 201-nii

250 kitten mekre

27 latt en 200 l

SCH 87—10 latt. SCH
SCH 20-20 latt.
31 latt. SCH 89—
ring. SCH 275—8
Itt. Ze zijn aUe-

ilhot 35O-J20. gr tong «20-540. grm tn
1—480. kim long 400-370, kl mng I 4!C
H y.O_300, tarbot I ?50— 300;

50 kg:

66—34,
log 30-20.

vchol II 65—42, achar 59—40 verw

- ,j r

«rm. «aitini *i—M, kim. acheWls 39—32 kl
■helvl» I >6—33 kl acheM» n 3734 wijting
19. gr. gul 55—48. midd gu' 43—38.

32—39. poontje» 24—20,

*7: per 125 kg: gr kabeljauw 304—1:

zwart 102—96. gr lang 92. Aanvoer 2810 kitten.
VLAARDINOBN. oktober - Vangttberich-
n: VL 5644 k thuiavarend. VT 70—3 k halve
VI- 78—2 k. VL 79thui «varend, VI. 8J12

Vanmorgen 1
reiler VL 12

nroolt* "h