Mislukking
Duitse
festival
in
hoofdstad
Ballet over zinloosheid van
leven en geschiedenis
op
(jstella-Parels
Werkloosheid in Zuid-Holland
in september iets groter
Italië begint binnenkort
ook met draadomroep
€hefarine,4
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
7
WOENSDAG 8 OKTOBER 19S8
BERLINER FESTWOCHEN (4)
BERLIJN, sept. 1958
TTET IS OORLOG GEWEEST en alles is verwoest. De zoveelste wereld-
oorlog veroorzaakte opnieuw een totale vernietiging der beschaving.
Steden, dorpen en mensen verdwenen, bossen en tuinen werden verwoest
en de kunstwerken waren onvindbaar. De mens die nog was overgebleven
was teruggekeerd tot de meest primitieve staat en zelfs de paar generaals
die nog in leven waren, wisten niet meer waarom het eigenlijk ging tijdens
de oorlog. Kinderen groeiden op tot jongens en meisjes, maar er was geen
'liefde en geen schoonheid meer. Tot op een dag een meisje en een jongen
een verwelkte bloem vonden op de aarde. Zij besloten de bloem te gaan
verzorgen, haar opnieuw op te kweken. De laatste bloem van de aarde
begon weer op te leven en er kwam weer schoonheid terug. Met die schoon
heid ook de liefde, want de jongen ontdekte het prettig te vinden als hij
het meisje aanraakte. Insecten verspreidden het zaad van de bloem en
brachten veel meer bloemen. Uit de liefde tussen die jongen en het meisje
kwamen ook weer kinderen voort. Er werd weer gezongen op de aarde,
er werd weer gebouwd. Er kwam weer vreugde en er kwam weer schoon
heid. De kunsten leefden op, steden en dorpen ontstonden. Maar spoedig
kwamen er weer „bevrijders" en weer soldaten en weer generaals. Er
kwam weer oorlog en opnieuw werd alles verwoest. Niets meer bleef er
over op de aarde, behalve een jongen en een meisje en een bloem.
Het is een parabel van de Amerikaanse
tekenaar-schrijver James Thurber,
grote bekendheid kreeg door zijn tekenin
gen in „The New Yorker". De parabel
heet „The last flower" (in Duitsland „Die
letzte Blume") en is getekend met enkele
zeer primitieve lijnen, voorzien van
korte commentaren. Wie het verhaal leest
zal echt wel tot de ontdekking komen,
dat het de tekenaar-schrijver niet ont
breekt aan een bepaalde melancholie ovei
de zinloosheid van de geschiedenis. Ver
woesting en opbouw volgen elkaar in eer
eindeloze volgorde op. Het is als het
ware een eeuwige cirkelgang, waarin het
leven niet meer is dan een geboren
den en een sterven, zonder uitzicht,
der zin, zonder inhoud.
Levens pessimisme
TAIT LEVENSPESSIMISME is eigenlijk
huiveringwekkend, juist omdat het
voor de oppervlakkige beschouwer
aannemelijk is. Wie in Berlijn de nie
bouw naast het puin ziet, wie de flat
naast de kelderwoning bekijkt, die za
iets van waarheid in deze parabel ont
dekken. Straks wanneer? zal ook die
moderne hoogbouw weer vernietigd
den. Straks wanneer? zal ook die
blijdschap weer smart worden. Straks
wanneer? zal ook de liefde
in haat veranderen. Waarom dan leven,
waarom dan bouwen, waarom dan lief
hebben?
Kunt u zich met dat levenspessimisme
verenigen? Ik niet. want in deze cirkel
gang van de geschiedenis (die eigenlijk
geen cirkelgang is maar een bewust
voortschrijden naar een doel) zie ik toch
iets meer dan zinloosheid. Goddank,
want anders zou elke taak me overbodig
voorkomen, anders zou God de wereld
voor mets geschapen hebben. De ge
schiedenis heeft zin ondanks dat ze niet
door mensenhand wordt geschreven. En
de schoonheid van deze wereld' behoeft
geen eeuwigheidswaarde te hebben Er
is een uitweg uit die cirkelgang, maar
die zag Thurber met H'el toont hij een
bepaald vertrouwen in de mensheiddie
telkens weer die ..laatste bloem" van
de aarde gaai opkweken.
Mislukking
TAE LEIDING van de Berliner Fest-
wochen had aan de Russisch-Ameri-
kaanse componist Nicolas Nabokov op
dracht gegeven voor een ballet. En
Nabokov nam deze parabel als onder
werp, waarbij de leidster van het opera-
ballet in Berlijn, de thans 60-jarige Tat
jana Gsovsky de choreografie maakte.
En om het maar direct te zeggen: het
Is de mislukking van de Berliner Fest-
wochen geworden, èn musikaal, èn cho
reografisch, èn danstechnisch. Dan noem
ik hier nog niet eens de geest waaruit
het werk is ontstaan. Natuurlijk, de lei
ding van het Berlijnse fest'val had dit
wellicht niet voorzien Maar b(j een beet
je inzicht had men toch kunner weten
dat Nabokov beslist niet zulke schokken
de muziek schrijft, dat Tatjana Gsovsky
choreografisch veel te veel is bliiven stil
staan om een dergelijk gegeven voor deze
tijd uit te werken en dat zeker Duitsland
niet het recht heeft de mensheid een der
gelijke parabel voor te houden De „laat
ste bloemen" In Nederland. België, Frank
rijk
Polei
'elijk'
wclking ontkom
Nicolas Nabokov schreel er eer misse
lijk dikke muziek bij, die in heel slechte
zin, en dan nog heel conventioneel, aan
het minste werk van Prokofief' herinner*
Een verlate romantiek die geen moment
indruk maakt, nergens enige fxpreosie
heeft en ook elke inventieve kracht mist
Tatjana Gsovsky gaf alles zo nadruk
kelijk en zo volkomen verouderd aan
dat er werkelijk niets aan de suggestie
werd overgelaten. Het was van een op
vallende primitiviteit, waarbij alleen het
mechaniek van de langzaam omhoog-
rijzende en weer verwelkende bloem op
het podium perfect werkte Om de toe-
achouwers vooral goed op de hoogte te
Marion Cito als het meisje en
Wolfgang Leistner als de jon
gen, die samen „de laatste bloeih
van de aarde" opkweken. Scène
uit het ballet „Die letzte Blume"
van Nabokov, dat in wereldpre
mière ging tijdens de Berliner
Festwochen
(Foto S. Enkelmann, Berlin
houden met het verloop
werden de korte
ber nog in de hoogte
geprojecteerd. Het deed
het verhaal,
van Thur-
i wit doek
zegd denken aan een propagandafilm
de Hifcler-tijd.
Danstechnisch waren Marion Ci:
het meisje en Wolfgang Leistner als de
jongen wel behoorlijk, maar het corps de
ballet was slecht getraind,
zuiver choreografisch heel zwak werk
werd geleverd. Het zou goed zijn als
Tatjana Gsovsky eens de moderne expres
sieve balletten kon zien van José Limon
of Martha Graham Het Berlijnse opera
ballet zou er veel van kunnen leren en
ook op dit gebied aan een wederopbouw
beginnen.
Apollo en Lulu
TAIT SCHRIJF ik niet alleen naar aan
leiding van dit ene ballet, maar ook
na hetgeen ik nog meer van Tatjana
Gsovsky gezien heb. Allereerst was er
dan de „Neuinszenierung" van het ballet
..Apollon Musagète", dat Strawinsky in
1928 schreef in opdracht van de Library
of Congress in Washington. Natuurlijk
spreekt er een Apollinische geest uit. Het
gaat over de geboorte van Apollo en zijn
keuze uit de drie godinnen der kunst:
Kalliope (poeëzie), Terpsichore (dans) en
Polyhymnia (muziek). Apollo geeft Terp
sichore een ereplaats naast zich. Dan
voert hij de drie muzen naar de Parnassus.
Strawinsky heeft muzikaal alles klas
siek gedacht, ingesteld op een architec
turale dans. En Tatjana Gsovsky nam dus
terecht de klassieke ballettechniek ter
hand Maar ze deed het weer zo primitief,
dat er echt niets van de „apollinischer
Verklarung overbleef. Trillende beentjes
en vrolijk gehuppel moesten alles ver
beelden. Jammer van de redelijke maar
beslist niet perfecte danskwaliteiten
van Gisela Deegé en Gert Reinholm.
Tot slot was er dan nog het nieuwe
ballet van de jonge Duitse componist
Giselher Klebe (geb 1925) „Menagerie",
gemaakt naar „Lulu" van Wedekind. Het
is het „grausame" verhaal van de vrouw
die al haar minnaars dood achter laat
en ten slotte zelf vermoord wordt. Eerst
hier wist Tatjana Gsovsky iets te berei
ken, wist ze iets van de sfeer te suggere-
1 bleef het dan ook veel te nadrukke-
ijk. De jeugdige Judith Dornys danst zeer
;terk de Lulu-partij, verleidelijk en hard
tegelijk. De muziek van Klebe is absoluut
gemaal en men kan hem zeker tot de
zeer belangrijke jonge Duitse componis-
Op balletgebied deed Berlijn dus geen
gelukkige greep Maar er is nog veel
meer te beleven.
Corn. Basoski
Seinhuis te Scheveningen
kreeg luidspreker
Nadat het Scheveningse seinhuis enige
tjjd geleden was uitgerust met een mo-
loudspeaker" aangeschaft. Tot nu toe
heeft men op het seinhuis nog gewerkt
met een ouderwetse praairoeper. die in
de praktük evenwel niet aan z(Jn doel
bleek te beantwoorden.
De nieuwe luidspreker, die gisteren in
gebruik werd genomen, is uitgerust met
een batterij, waardoor het geluid wordt
versterkt. Men heeft daarvoor een bat
terij genomen en geen elektrische ener
giebron omdat men nu de mogelijkheid
heeft "zich met het apparaat te verplaat
sen en het dus ook buiten het seinhuis
kan gebruiken.
Het apparaat is bestemd voor het geven
van aanwijzingen aan binnenkomende
schepen. Het zal onder alle omstandig
heden kunnen worden gebruikt in tegen
stelling met de oude praairoeper, die bij
sterke wind door de opvarenden van de
schepen vaak niet te horen was.
Kaderbijeenkomst N.C.B.O.
Taak en positie van overheid
en ambtenaar in samenleving
(Van een onzer redacteuren)
Dc taak en positie van overheid en
ambtenaar in de samenleving was het
onderwerp, dat de bondsvoorzitter van
de Nedérlandse christelijke hond van
overheidspersoneel, de heer P Kapinga.
gistermorgen In Boslust te Den Haag In
leidde in een zeer druk bezochte kader-
vergadering van deze bond.
Afdelingsbestuurders uit Den Haag.
Leiden en Delft en omliggende gemeen
ten waren in groten getale aanwezig, toen
de voorzitter der Haagse afdeling, de
heer L. van der Weide een openingswoord
„Het zwaartepunt van ons weik ligt
dieper dan de centenkwestie. We zullen
onze arbeid principieel moeten funde
ren", zo begon de heer Kapinga >ijn be
toog, daarbij aansluitend aan hei ope
ningswoord van de heer Var. dei Weide
„Wanneer we spreken over de positie
der ambtenaren in het licht van de taak
van de overheid, dan zullen we du alleen
kunnen doen op grond van hetgeen Gods
Woord ons leert", aldus spr die vervol
gens naar aanleiding van Hom lo wees
op de positie en de taak van de overheid,
die ons ten goede is gegeven en het al
gemeen belang heeft te dienen
Erkennende, dat de taak van de over
heid in 1958 niet dezelfde is als die van
1858, omdat de ontwikkeling vooral op
sociaal en economisch terrein niet stil
heeft gestaan, stelde de heer Kapinga
met nadruk vast. dat de overheid ener
zijds niet de grote voogd over hei gehele
leven mag zijn. zoals met name de socia
listen propageren, maar dat anderzijds
een liberale vrijheid, die tot ongebonden
heid leidt, ook moet worden afgewezen
Volgens spr ligt de taak van de ambte
naren, in dienst van de overheid anders
dan voor de man in het vnje bedrijf. In
het laatste geval gaat hel principieel om
de winst, terwijl de overheid hei alge-
belang moet dienen, waai door d.
dienende
Stakingen en langzaani-aan acties
zijn voor de ambtenaren zonder meer
ongeoorloofd. De ambtenaren van
hoog tot laag zullen het gezag hoog
moeten houden.
Vervolgens stond de heer Kapinga stil
bij de plicht van de overheid ten opzichte
van haar ambtenaren Hier heeft de over
heid een dure en verantwoordelijke
plicht, vooral omdat de overheid ondanks
het overleg, in feite de arbeids
den éénzijdig kan vaststellen
De overheid heeft de dure roeping
haar ambtenaren een goede salarispositie
vast te stellen en een verantwoorde
rechtspositie te waarborgen. De kosten
mogen hierbij niet primair gesteld
den. alhoewel spr. in dit verband
open oog wilde hebben voor het financieel
mogelijke. Als voorbeeld noemde spr. in
dit verband de noodzakelijkheid van eer
ziektekostenverzekering voor de ambte
naren. Zo blijven er nog meer wensen,
waarvan de verwezenlijking voor de
ambtenaren noodzakelijk genoemd
worden.
Ten aanzien van een gewaarborgde
rechtspositie zal de overheid het vo,
beeld moeten geven. „Vandaag Is dat
wel een beetje uit," aldus spr. „Daarom
zal men er steeds bij de overheid moeter
op aandringen, dat het overleg goed func.
De nog niet voor
wezenlijkte wensen besprekend, meende
de heer Kapinga, dat er vandaag geen
mogelijkheid bestaat om voor de ambte-
n een algehele salarisverbetering
krijgen. Dit wil niet zeggen, dat it
naar het hoofd in de schoot moet
leggen. Zodra de financiële mogelijk
heden er zijn en de conjunctuur zich heeft
verbeterd, zal de verbetering
salarisposltie opnieuw aan de o
ten komen.
Toch zal er ook vandaag iets gedaan
moeten worden, aldus spr„ die in dit
verband de invoering van de werkclassifi-
catie bepleitte..
Voorts meende de heer Kapinga, dat
de promotie-regeling voor de ambteneren
onder de loep genomen zal moeten wor
den en dat het rijksbezoldigingsbesluil
hoognodig zal moeten worden herzien.
Er zal o.m een vermindering van het
aantal schalen moeten komen, want er
zijn er veel te veel. Men zal op dit punt
nog verder moeten gaan dan in 1948.
aldus spr.
In de middagvergadering beantwoordde
een forum, bestaande uit leden vai
bondsraad tal van vragen.
Bij aankoop van 2
pakken (of één dubbel pak)
Dollars uit rood China
voor Indonesië
Volgens het Indonesische persbureau
Antara is rood China bereid Indonesië
economische hulp te verlenen door
krediet van 40 miljoen dollar of f 150 min
Premier Tsjoe En Lai zou dit 'e Peking
hebben bekend gemaakt aan een delegatie
van de Indonesische nationale raad e
parlement. China zou daaraan geen
waarden verbinden en het zou technici
ter beshcikking stellen. Tsjoe zou volgens
het Indonesische parlementslid Anwar
T.iokroaminoto zijn voldoening geuit heb
ben over de Indonesische maatregelen
tegen de Kuo Min Tang.
De ballet Apollon Musagète",
dat Strawinsky in 192H schreef,
werd tijdens de Berliner Fest
wochen opnieuw uitgebracht.
Op de foto Gert Reinholm als
Apollo met de drie muzen: Kal
liope (poëzie), Terpsichore
(dans) en Polyhymnia (muziek).
(Foto S. Enkelmann. Berlin
4711 „RHEINGOLD"
PARFUM
Een fascinerende geur
passend bij de
Vrouw-van-Nu
4711 „RHEINGOLD"
EAU DE COLOGNE
Frisheid en parfum
in verrukkelijke
harmonie
Terwijl in het gehele land tn september
de werkloosheid iets is afgenomen, Is
deze In Noordholland en Zuid-Holland
enigszins gestegen
Wat Zuid-Holland betreft was cr per
eind september een grotere seizoenwerk,
loosheid als gevolg van het aflopen van
het badseizoen. De geregistreerde arbeids
reserve kwam daardoor van 11.720 op
11.830 mannen
In het bouwbedrijf kwam het aantal
werkzoekenden 95 hoger te liggen door
het aflopen van sommige grote projecten
De groep hotelpersoneel werd het
stigst getroffen met 311. Van het scheep-
vaartpersoneel kwam 68 man meer zonder
werk, nadat het in het zomerseizoer
kok enz.) in de badplaatsen werk had
gevonden. Er kwamen 43 losse arbeiders
meer zonder werk Hier tegenover
een daling in de metaalnijverheid
249 man en in de landbouw met 109
De plaatsing van jonge arbeidskrachten
(onder de 19 jaar) deed het aanbod mei
381 dalen en had anderzijds tot gevolg,
dat de vraag naar mannelijke arbeids-
Antilliaans kabinet
In het nieuwe kabinet der Nederlandse
Antillen zijn de portefeuilles ais volgt
vrdeeld: S. Jonckheer minister-president
algemene zaken; mr. S. W. van der
Neer vice-president en Justitie; J. E.
Yrau6quin financiën en welvaartszorg;
D. Kroon socialezaken, onderwijs en
'ollesontwikkeling; F. J. C. Beaujon ver
keer, vervoer en volksgezondheid.
De premier deelde voor de radio mede.
dat zeer spoedig een commissie uit ver
schillende groeperingen zal worden be
noemd, om snel de regering te adviseren,
welke bepalingen in het statuut van hei
Koninkrijk en de rijkswetten in strijd
zijn met de door de AniUlen verworven
De stijging der werkloosheid Jn Zuid-
Holland is dus dermate gering, dat mer
zeker niet van een onrustbarende toe
stand behoeft te spreken Het percentage
werklozen van de mannelijke beroeps
bevolking was ln deze provincie
maar 1,5, tegen een landelijk gemiddelde
Drie doden bij ongeluk:
zes maanden geëist
Zes
vijf
gevangeni
jaar ontzegging van ae rijbevoegdheid
(die de verdaente overigens niet eens
bezat) heeft de procureur-generaal bij
het gerechtshof te Amsterdam gisteroch
tend geeist tegen de 35-jarige Amster
damse ploegbaas T EL wegens diens
schuld aan een zeer ernstige autobotsing
bij Muiden op 9 februari, waarbij drie
doden vielen Bovendien liepen ze* an-
ondingen op.
Zuiveh raagstuk urgent
probleem binnen EEG
De regering heeft een brief geechreven
in de commissie van de E.E.G.. waarin
zij het zluvelvraagetuk als e«n urgent
probleem binnen de gemeenschap aan de
orde stelt. Dit blijkt uit een mededaling
de Tweede Kamer.
W^AT BIJ ONS al oud is, komt
in Italië binnenkort als een
nieuwtje tevoorschijn; draadomroep.
Er is een nieuw systeem toegepast,
dat echter ook via de landelijke
PTT-bedrijven loopt.
Behalve de Italiaanse radioprogram
ma's zullen de aangeslotenen drie bui
tenlandse programma's kunnen ontvan
gen. Tijdens de komende radio- en tele
visietentoonstelling zal de omroep in
gebruik worden gesteld.
Voorlopig zullen alleen enkele grote
steden bediend worden en wel Rome,
Milaan, Napels en Turijn. Het ligt wel
in de bedoeling dat het net in de toe
komst wordt uitgebreid.
U ziet, dat in Italië, waar de televisie
zo'n grote rol speelt, de radio toch niet
op de achtergrond raakt. In elk geval
vreest de overheid want radio en te
levisie zijn ook hier staatsinstellingen
blijkbaar niet dat de nieuwe draadom
roep noodlijdend zal worden. Bij voor
lopige informatie bleken er vele gega
digden te zijn.
Radiotoestellen van behoorlijke kwali
teit zijn in Italië vrij prijzig en de ar
beidsinkomens klein. Daarom is het zeer
wel mogelijk, dat er juist grote belang
stelling bestaat voor een abonnement op
Commentaar
Humor is schaars
We zijn dan weer gestart met het
radioseizoen en krijgen de eerste bonte
avonden voorgeschoteld, En eens
meer blijkt het, hoe moeilijk het
Nederland is om echte frisse humor te
componeren tot amusante radiokost.
Wat we zaterdagavond aan „humor"
hoorden in het Tierelantijnenprogramma
de KRO was weer uiterst zwak:
het optreden van het splinternieuwe duo
Je lie de VriesJules' de Corte moest
alles goed maken.
Ook het nieuwe AVRO-programma
Gastenavonddat gisteren zijn pre
mière beleefde, muntte niet uit door
geestigheid waar 't grappig bedoeld was.
Glanspunt van de avond zou het op-
trice Lilly Bouwmees-
de draadomroep, daar dit de aanschaf
van een toestel onnodig maakt.
Bovendien is de radio in Italië ook
niet vrij van reclame, zodat de overheid
er op uit is, zoveel mogelijk radioluiste-
vanavond
O Het Radiokamerorkest concerteert
tussen 8.10 en 8.55 uur voor de NCRV.
Hoofdschotel van het programma is het
concert voor drie piano's en orkest van
Mozart. Solisten: Berthe Davelaar, Leen-
dert Huges en Kees Bornewasser; diri
gent: Maurits van den Berg. Om 9.15
uur een uitzending in de serie geeste
lijke liederen met koor en samenzang en
om 9.45 uur een klankbeeld over Cor
Verolme.
O Een programma van Weense ope
rettemuziek door koor, solisten en twee
orkesten kunt u om 8.15 uur beluisteren
in de VARA-uitzending. Om 9 uur een
hoorspel, getiteld „Het schoolopstel" en
geschreven door Erwln Wickert. Voor
de liefhebbers van zachte avondmuzick
is er om 11.15 uur een muzikale voor
dracht door Johan Jong, orgel, Ellen
Nicasie-Stotijn, harp, Dick de Reus, viool
en David Hollestelle, zang.
t de t
daarbij draaien om de platste
uitdrukkingen uit het overigens beroem
de toneelspel Pygmalion
Wel was het aardig gevonden dat
Jan de Hartog, schrijver ran „Het He
melbed", even zijn entrée maakte al
vorens de actrice tezamen met Ko van
Dijk een fragment uit dat spel liet
horen, maar het liep alle'
irlijk. Verder
pel en n
zouteloze een-acter, werden naar oude
AVRO-trant een paar buitenlandse gas
ten gepresenteerd en hielden Alexander
Pola en Peter Piekos weer hun altijd
wel geestige politiek kinderpraatje.
Hopen we ten slotte dat het pro
gramma nog wat inloopt, want anders
worden we niet veel gelukkiger met
dit
Schatkistpapier. Stand 6/10 (29/9) ia
ni) joenen guldens: bij Ned Bank 103.fi
103.6), overige promessen 2355.1 (2405,7),
ifetandigheid. Hierna zal de regeringbiljetten 1550 (1545), notes bij I.M.F. 114 J
leggen met de andere rijksdelen. (114).
Bestrijding van pijn
belangrijk verbeterd!
Vier werkelijk betrouwbere middelen
helpen eikeer en doen wonderenl
Geleerden hebben onldeki, dal bepaalde
combinaties van geneesmiddelen een bij
zonder weldadig effect hebben Ofschoon
de werking van elk middel afzonderlijk
bekend was, bleek zulk een combinatio
krachtiger to werken dan kon worden
verwacht. Do vier middelen verenigd in
Chefarin«„4"-elk afzonderlijk al beroemd-
wtrkon tezamen nóg beter. Ze hebben mil-
lioanen mensen baat gebracht bij pijnon
on griep, vaak ook dan wanneer andere
middelen (alen.
*WHË77ïïï7TTï777mrrï777?W
!»etr pijnt* t« gutp GeïcUl ,00' 0, ttl.g.l.
-tnl At wo.* U«k.r-d ioo, ktl ktilt»44ttl (ktlt.oi
vanavond
0 Een belangrijk toneelstuk staat van
avond op het programma van de KRO.
De toneelgroep „Theater" geeft een op-
voering van „Jeanne d'Arc" door Max
Mell, in de vertaling van Jan Willem
Hofstra. Vooraf: om 8 uur NTS week-
journaal en om half 9 de rubriek Vade
mecum met „Een muzenhuls komt bij
U thuis".
Tips uit liet buitenland
0 Het BBC Symfonie-orkest treedt
tussen 9 en 10 uur op voor de Engelse
Home Service, 434 m. Rudolf Schwarz
dirigeert de vierde symfonie in c van
Schubert en het eerste pianoconcert van
Bartok, waarbij Hephzibah Menuhin de
solistenpartij speelt.
0 „Fatale prognose" is de titel van het
hoorspel, geschreven door M. van de
Kerckhoven, dat Brussel Vlaams (324 m)
om 8 uur de ether inzendt. Om 9 uur:
Edward Verheyden 80 jaar, een landelijk
zangspel met teksten van Rafaël Ver
huist.
0 In het kader van de Berlijnse feest,
weken geeft het Berlijnse Radio-Symfo
nieorkest o.l.v. Lorin Maazal tussen 8.30
en 10 uur een concert over de Duitse
zender 88.8 MHz. Uitgevoerd worden de
7e symfonie van Schubert en „Le sacre
du printemps" van Strawinsky.
Programma voor morgen
DONDERDAG 9 OKTOBER I9SS
Hilversum I. 402 m. KRO: 7.00 Nw. 7.15
Gr»m 7-30 V d jeugd 7 40 Gram 7.45 Morgen
gebed en -1- -- -- -
10.00 Gri
13.15 Zonnewijze, 11 20 I
rn plano. NCRV: 14.00 P
15.30 SlrijlAw
no»pei 13.35 Zing
9.50 Pol eau
oor 20 40 li
»rek 21.10
Hll.erM.rn U. 29*
N»i 8 :5 Gr.
9 40 Morsen.
1100 Koe
n pian :i J0 Z.ngieei,
-- IO OrsWeone 22 4
Jrnkin» 2100 Nwt 23.)
ioliue 1140 Van de'hik" op'ds~ l
"P-112.30 Laad- en tuinbouwmed
"JSO uil hei bedrl)(i!eve
Lichte I
13 00 Nwj J3.15 Meded t.
13 55 Beurtber 14 00 Gram
cben )9?s .4 50 Gram 15 00
Grwn :7 00 V <j ,eugd 17 4:
1) 20 Amui mui
30 Logboek MUn-
Gev»f prngr 16 00
Lichte mui.
II «5 Sportpriitja
Koerien van Ne»' York 23.16 S porti cl 21.21^-
24 00 Bedgeheimen
Tele>Meprogr. NTS 2000 Jours en wMroverr
KRO: 20.20 G^wenhoek 20 40 Tefcv.vir.ne ;j oj