Katwijkse vissers zijn graag
geziene gasten in Whitby
VISSERIJ' EN MARKTNIEUWS
Ghanakust brandt na
botsing op Garonne
Voortzetting van
zaak meisje Bol!
H0Ï DmPtSCH£PCN-
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
15
DONDERDAG 2 OKTOBER 1958
Hollanders rustig en vriendelijk
Tal van jongeren schrijven
met Engelse meisjes
ONS ARTIKEL in de krant van 13 september over de Katwijkse vissers
die een bidstond bijwoonden in Whitby, is ook in deze Britse vissers
plaats met grote interesse gelezen. De redactie van The Whitby Gazette
heeft het vertaalde verhaal in grote opmaak op de voorpagina geplaatst
en verder geeft het blad een uitvoerige beschouwing, aantrekkelijk genoeg
om hier over te nemen. De krant schrijft, dat de Katwijkse vissersschepen
's zomers veel bijdragen tot het schilderachtige beeld van de plaatselijke
haven. Bijna elke zaterdag stomen zij Whitby binnen, om de bemanning
het weekeinde aan wal te laten doorbrengen. Sommige visserslui brengen
al jarenlang de zondag in Whitby door en dankzij hun rustige optreden
en hun vriendelijkheid voor kinderen hebben zij tal van Engelse vrienden
gekregen.
dit seizoen geen weekeinde
lagen Hollandse schepen
de haven van Whitby. Maar op zekere
dag kwamen er wel drie-en-twintig bin
nen, die met hun fluiten duizenden toe
schouwers naar de havenkant trokken.
Deze week echter waren er maar drie ln
Whitby, twee uit Scheveningen en één uit
Katwijk. Men had nog zo gehoopt, dat
meer zouden komen, om het totale aantal
Hollandse schepen dat deze'zomer de ha
ven heeft bezocht, op honderd te brengen.
Kooplustig
Een van de beste vrienden van de Hol
landers in Whitby is de heer Roland
Blackburn, die een winkeltje heeft vlakbij
de haven. De heer Blackburn spreekt
Duits en Nederlands en zolang men zich
kan heugen wisselt hij voor de vissers
het geld. „Als ik naga hoeveel geld ik zo
1 omruil, dan lijkt het erop, dat onze Hol
landse vrienden kapitalen in Whitby be
steden, voornamelijk aan geschenken om
mee naar huls te nemen. Niet alleen de
winkels in de onmiddellijke omgeving
van de haven profiteren van de aanwe
zigheid van de Nederlanders, maar ook
de winkels in de binnenstad. De beste
kopers zijn de jonge vissers, die geschen
ken zoeken voor hun vriendinnetje ln
Holland."
In 1932 is de heer Blackburn zijn zaak
begonnen en van die tijd af dateert zijn
vriendschap met de bemanningen van de
Hollandse vissersschepen. Whitby is al
tijd populair geweest bij de Hollanders,
zo vertelde hij ons. Zij mogen ons knusse
haventje graag en zij stellen de hulp van
de havenstaf en de vriendelijkheid van de
bevolking zeer op prijs.
Tal van Hollanders schrijven met
meisjes uit Whltby en regelmatig
wordt de heer Blackburn gevraagd
brieven te vertalen. Alleen de laatste
week al had h|j zes vertaalopdrachten.
Het was een idee van de heer Black
burn tijdens de laatste bidstond in Whitby
een welkomstboodschap van dr. Maurice
Harland, bisschop van Durham, te ver
talen in het Hollands ten gerieve van de
Nederlandse schepelingen. „Ik gaf het
-idee door aan Jan Hoek, efen goede vriend
die stuurman is op de Katwijkse Neptu-
nus, en deze kreeg hulp van een Engels
sprekende Hollander uit IJmuiden, die in
de oorlog op Engelse mijnenvegers heeft
gevaren."
Tegenbezoek
In de loop van een seizoen ontvangen
de heer en mevrouw Blackburn tal
Hollandse schippers en stuurlieden bij
zich thule en zij hebben op hun beurt vele
uitnodigingen gekregen, om hun vakantie
door te brengen in Katwijk en Scheve
ningen. Tot nog toe zijn zij daartoe niet
ln de gelegenheid geweest, maar zij zijn
Katwijkse loggers in de haven I
nu van plan spoedig een kijkje te komen
nemen. Sinds het artikel in de Nieuwe
Leidsohe Courant ontvangt de heer Black
burn een groot aantal brieven en brief
kaarten van Nederlandse vrienden, die
in Whitby zijn geweest. Zij schrijven allen
over het genoegen dat het verhaal hun
heeft bezorgd
Sommige belangstellenden vragen
zich af, hoe de binnenkomende Hol
landers weten, wanneer het tij gun
stig is om veilig in de haven te
komen. De oplossing is, dat de
havenstaf twee uur voor hoog water
een mand hijst bij de vuurtoren op
de westpier. Regelmatige bezoekers
hebben bovendien een getijdentafel
van dit kustgedeelte.
Mevrouw P. Ross, de Hollandse vrouw
van politie-inspecteur Ross te Middles
brough, heeft de heer Blackburn geholpen
bij de vertaling van het artikel in de
N.L.C. En gezien zijn belangstelling voor.
de Hollandse zeelieden is hem verzocht
toe te treden tot een Internationale Kring,
die in Middlesbrough is gevormd.
Zeemanshuis
Een ander die veel voor de Hol
landers doet, is de heer John Finch
van het zeemanshuis. Op zijn ver
zoek is in de winkel van de heer
Blackburn een uitnodiging voor de
Nederlandse vissers opgehangen, om
kennis te nemen van de faciliteiten
die het zeemanshuis hun biedt. De
Hollanders weten dit pas sinds een
paar weken en zij zijn er opgetogen
over, dat zij daar een partijtje bil
jart kunnen spelen. Gratis schrijf
papier en enveloppen zijn beschik
baar om naar huis te schrijven en
de heer Finch heeft nu bovendien
naar Rotterdam geschreven om
zending Hollandse boeken, zodat
straks ook de nodige leesstof voor
radig zal zijn
GOUDA,
voerd 161 p.
2.05—2.14,
2.53. Handel
De Hoop in Whitby.
GROTE VLAMMEN sloegen van
morgen uit het Nederlandse
vrachtschip Ghanakust (4.680 brt),
nadat het in botsing was gekomen
jmet een Spanjaard in de monding
vanh de Franse rivier Garonne. De
j bemanning stapte met de passaj
'over op het Spaanse schip. Vandaag
poogde men de Ghanakust, die ern
stig beschadigd werd, te blussen.
j Vanmorgen had in alle vroegte de aan
varing tussen de beide schepen plaats.
Ook het Spaanse schip, de Monte-Urbasa
(10.000 ton) liep averij op, maar bleef in
de buurt, toen het vlammen waarnam op
de Hollandse schuit De Spanjaard draai
de bij, toen de Ghanakust haar passa
gier* wilde overzetten en nam de 35 men-
kd inclusief bun oagage over. Ook de
bemanning stapte over op de Spanjaard,
omdat het op het schip te gevaarlijk
werd.
De Ghanakust van de Hollandszhe
(Stoomboot Maatschappij te Amsterdam,
was gisteravond omstreeks half acht uit
[Bordeaux vertrokken met bestemming
Dakar. Er was een vijftigfcoppige beman
ning aan boord en 35 passagiers. De lading
(bestond uit stukgoederen. Vanmorgen
kwam de brandweer uit Bordeaux te
hulp met een edhip. Grote stralen werden
op het vuur op de Ghanakust gericht,
doch men stond tegenover een geweldige
vuurzee, die niet dadelijk te blussen bleek.
Prof. Henri Rolin uit Brussel heeft gis
teren namens Zweden voor het Interna
tionale hof gevraagd te verklaren, dat de
Nederlandse stelling „Zweden schond de
conventie van 1902 door zijn maatregelen
ten opzichte van Elisabeth Boll" aanneme
lijk nog goed gefundeerd ia.
Hierna verzocht mr. W. Riphagen, juri
disch adviseur van Nederland, enige
dagen speling voor het voorbereiden van
het Nederlandse antwoord. Daarna werd
de zitting verdaagd tot vrijdagmorgen.
Aangereden. Gisteravond is de 35-jarige
evrouw R. M. E. Beer te Haarlem bij
het fietsen in de Nassaulaan door een
haar passerende autobus aangereden. In
het St. Elizabethgasthuis is zij kort daar-
overleden.
•ie 7—8, augurken 6—58, prorvk-
nijbonen 28—106, «tambonen 25i—
5—47, kroten 8—9, gekookt
ten 25, rode kooi 10—13, groene kool 8—12,
lein 19—23, prei 10—12, splniie 29—37, sr
A 38—56, idem B 26—50, tomtten A 24—48
B 20—50, Idem C 20—34, uien 5—11, witlo»
22, meloenen 24—80, bloemkool A 15—48, idem
B 11—32, idem C 14, knolselderij 12—15, komkom
mers A 8—21, idem B 8—13, idem C 8, sla A 4-
10.70, idem B 3.80—6.20, bleekselderij 1—9. bos
peen 10—21, peterselie 2.50—3.90, selderij 2.50—
3.70.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 1 oktot»
Groenteveiling: bloemkool A (per 100 stuks) 25—
44, idem B (per 100 stuks) 10—'17. bospecn
100 bos) 15—28. waspeen B export [per
1.50—2, idem binnenland (per kist) 2—4 10.
0.60, prei 13—14. selderij (per 100 bos) 6.1
6.70, groene kool 7.70—8.10. uien (per kist) 1
komkommers (per 100 stuks) ÏO—17.
RIJNSBURG. 1 oktober Groenteveil,
bloemkool A 1044, komkommers 8—20, u-asf
8—18, groene kool 8-9. uien 6-9, andijvie
7.40, bospeen 1828. selderij 4.707.90, pc
selie 4 10—5.20. radijs 10
ROELOFARENDSVEEN. 1 oktober B
menveiimg: Anemonen 19—47, ornHhogalvm
100, fresia 10—63. troschryssatenWhite Hope
—55. BeriJI >9—77, Shirley 21—66. Chatsw.
Cotswald Flair
50—56. Bright Eye 29—44 per
zen: White Hope 15—18, Can
50—56. Cri
48—68. Old land
70—73.
bos; idem gepki-
ral 151..
10—15, Gotdna Sonne 13—15, White for
10—19, Chapion 11—20, Migoll 8—17. South
doron Pink 12—24. Alfretton 10—15, Jacob Marl:
20—22. Wildfire 16—18. Breithner 9—21, Gift 8-
15. Miiiersda'.e 9—19. Daydream 9—17. Am.
15—19. 1
■WHHi r 10-13, Har
Betty Lou 15—16, Gerbera
14—18, Bre
I 11—17.
Moc
19—20,
ROELOFARENDSVEEN, 1 oktober Groen
teveiling: aardbeien 2e oosgt 51—146 per doosje;
kropsla 38, andijvie 7. bloemkool 10—23, kom
kommers 15—24. tomalen A 39—50, idem B 40—
49. idem C 31—4C. Idem CC 20. idem afwijkend
20—X. kassnljbonen 86-99, Idem stek 41—52,
pronk bonen 1529, dubbele stambonen 3448 per
100 kg.
TER AAR, I oklober Groenteveiling: kas-
snijbonen 73103, idem stek 25—45. snijbonen
27—59, stokprinsessenbenen >0—38. stamprinses-
bonen 32«1, idem B 27—C8, spek bonen 20—
witte prookers 1529, tomaten 34«9. idem
B 3047, Idem C 20—37, idem bonken 20—32,
postelein 1516. andijvie 7—8, groene kool 7—15,
ooi 9. waspeen 10. uien 9. aavoye kool 8—
s per ka: sla 3—9, bloemkool A 26—35, idem
C 10-15. komkommers 12—25,
boapeen 14. selderij 3, alles per
B 17—20,
ippeien: Ti
Sr Ren
r stuk.
12—13, a
Visserij
KATWIJK AAN ZEE, 2 oklober Vengstbe-
:htcn uit volle zee: KW 6—60 k, KW 9—15 k.
W 23—2 k, KW 25—M k, KW 147—110 k.
W 16-15 k. KW 47—2 k, KW 57—3 k, KW
•0—2 W, KW 168—13 k, KW 170—3 k thuls-
jmervd, KW 15—8 k, KW 43—2 k, KW 44—10
KW 85—40 k. KW 97—2 k, KW 110-40 k.
W 20—2 k. KW 41 17 k, KW 45—13 k
W 18—25 k, KW 67—5 k, KW 95—10 k, KW
>5—5 k, KW 138—geen vangst, KW 19—geen
ngst, KW 54—geen vangst, KW 78—geen vangst,
KW 22—geen vangtt. KW 175—geen vangst, KW
86—geen vangst, KW 151—geen vangst Trekkers-
KW 99—100 k. KW 40—45 k. KW 74—55 k.
KW 48—95 k. KW 38—120 k. KW 141—20 k
KW 37—40 k. Gemiddelde
en Katwijk IJ kantjes
SCHEVENINGEN, 2 oktober Vangatbcrich
n uit volle zee: SCH 50—weinig vangst, SCJ
63—2 k. SCH 66—2 k. SCH 81—2 k. SCH 89-
nog 25 netten, SCH 97—2 k. SCH 102-
"~H 116—2 k,
igst. SCH 2^5-
SCH 110—2 k. SCH 333—25 k.
SCH 14—geen vangst. SCH 47—geen
121gisteren 20 k, SCH 302—«een
195—2 k. SCH 254—10 k, SCH >41—2 k. SCH
ingst, SCH 402—«een
■ngatcn: Sehevenim
SCH 71—680, §CH 65—/ 49>0. SCH
KW >0—/ 1400, KW
77—360. KW 92—1340. KW 3d—550, KW
65—1030, KW 61—1330.
IJMUIDEN, 2 oktober - Prijzen
heilbot >50. gr. tong 600—540, grm. tong 440—
400, kim. tong 400—370. kl. tong I 380—340,
kl. tong II 350—310. tarbot I 340—300; f
kg: gr. schol 6754, grm, schol 67—61,
schol 70—51. kl. schol I 66—49, ki. schol II
41—21, schar 38—27, bot 32 verse haring 24—19,
makreel 27—15.40, gr. schelvis 61—51, grm. schel
vis 51—42. kim. schelvis 55—34, kl. achelvU I
44—34. ki. schelvis n 42—30. wijting 42—33.
gr. gul 53—41. midd. gul 46—38, kl. gul 36—28;
'25 kg: gr. kabeljauw >00—180, gr kool-
4810 kist-
ktober Visse rij be richt
logger VL 208 met 34 last pekelharing. Vangst-
berichten: VL 14—8 k. KL 56-4 k. VL 70-
geen vangst. VL 7«—thuisvarend. VL 79—8 k.
VL 85—CO k. VL 97—weinig. VL 112—J k. VL
114—100 k. VL 115—65 k halve vleet. VL 131—
thuisvarend. VL 132—4 k. VL 172—10 fc. VL
290—50 k. VL 197—60 k, VL 199—20 k. VL
203-00 k. VL 216—13 k.
412-
i k.
-15
SCH
45—4 k. SCH 79—geen
S k. SCH 141—2 k. SCH 181—3 ïc.'SCH 186—
k. SCH 210—nog 80 mijl. SCH 236— gisteren
-inig vangst SCH 297—3 k. SCH 399—3 k
IH 8—gisteren 200 manden SCH 32—2 k, SCH
40—1 k. SCH 49—18 k. SCH 132—4 k. SCH
133geen vangst. SCH 189—geen vangst. SCH 200
SCH 233— geen vangat. SCH 262—geen
SCH 285—1 k SCH 23—13 k.. SCH 52-
34 k. SCH 53—17 k. SCH 104—22 k
SCH 159—geen vangst. SCH 229—1 k. SCH 105—
angM. SCH 78—geen vangat, SCH 305-
Marinus Voorberg met
wereldpremière
Het NCR V-vocaal ensemble zal onder
leiding van Marinus Voorberg >p de Kas
seier Musiktage, welke gehouden worden
2 t/m 6 oktober, de e era te openbare
Dering geven van een nieuw werk
koor a cappella van de ln Amerika
wonende componist Ernst K re nek: „La
mentatie Jeremiae Prophetae". Het werk,
dat geïnspireerd is op teksten uit de
Klaagliederen van Jeremia en ongeveer
minuten duurt, ia geheel gebouwd op
het twaalf toons-systeem, De 3 grote delen
bestaan elk uit drie „Lektlonen". Elke
lektion sluif af met de oproep „Jeru
salem, convertere ad Dorrvinum Deum
turn" (Jeruzalem, bekeert u tot de Here,
w God).
Deze oproep tot bekering komt dua
telkens als een refrein terug en de com
ponist heeft hierin een climax gevonden
door telkens een stem bij te voegen. De
laatste oproep wordt dua 8 atemmig ge
zongen. Elke klaagzang wordt vooraf ge
gaan door een letter van het Hebreeuwse
alphabet. Deze letters zijn daardoor een
bestanddeel van de tekst en worden dus
ook gezongen.
De componist komt uit Amerika over
Ti een inleiding bij het werk te geven
Marinus Voorberg heeft met zijn ensem
ble gedurende 9 maanden aan da voor
bereiding van deze compositie gewerkt
Het werk stelt dan ook eisen, welke
slechts aan uitstekend geschoolde beroeps
zangers gesteld kunnen worden. Radio-
Frankfurt zal de „Lamentatie Jeremiae
Prophetae" uitzenden.
De Hessische Rundfunk maakt boven
dien nog opnamen van twee andere con
certen, welke het NCRV-vocaal ensemble
in Kassei geeft. Deze concerten ln het
kader van de Kasseier Musiktage vormen
een onderdeel van een tournee, welke dit
gerenommeerd koor maakt door Duits
land. Er wordt verder geconcerteerd ln
o.a. Oberhausen, Bielefeld, Kapelkamp,
Frankfurt, Lüdenscheid, Bad Herafald.
Bovendien worden radio-opnamen ge
maakt in Keulen, Kassei en Hannover.
REILEN EN ZEILEN
Eerste meldingen
ADM DE RUYTER
:a ADM NELSON l
en AMASIUS FLU-
AMERSKERK 30
A'dam: AENEAS
VIUS 30 Gothci
Motnbassa n Dar es Salaam
BADZO 30 Nykoping; BARENDSZ 30 v
Aarhuus n Pateniem. BESTEVAER 30 te
Brussel BIERUM 1 te Esbjers BLOEM
GRACHT 30 v Londen n Helsinki. BROU
WERSGRACHT I Abo
CASABLANCA 28 Nueva Gerona: CASA-
NA 30 v Rouaan n Antw: CATELI 29
fast n Wldnzs: CONFID 29 v Gothen:
EGBERT WAGENBORG 30 v Yxpila: ELI-
SA 29
thenbut
ERATERNITE I
De Hz IJl
l Go-
Llverpool: GROTEKERK
HEBE NOBEL 29 Bostor
O v Pateryteml n Wisbech
arhuua; HONDSBOSCH
MAN 30
JAN
KARAKORUM 26
har KEYSER 30
LELIEGRACHT 1 Kotka: LENY 30 v Lu-
beek n Brkae. LINDESINGEL 30
Ipswich: LIRECO
28 Londen
1 Antw: MADJOE 1 PVHHQHMMI
TJE 30 v A'dam n Lelth: MARIE SOPHIE
Svendborg: MARCELLA 1 A dam; MYFEM
OOSTERBURGH
PHOENIX 28 p Gibraltar: PIETER-S 1
R'dam n Swansea
RESNOVA 29 p Delfzijl n Lemmer:
VAPLANA 30 Kopenhagen SILVRETTA 30
Gothenburg STANt
STEENBERGEN
VALBELLA 28 Dublin: VLIST 3 okt R'dam
W.ALTON JONES 3 okt Portsald verw;
WALENBURG 1 p Guernsey: WEXFORD 28
Boston: WIELDRECHT 1 Punta Cardon
ZAANLAND; 30 v Montevideo n Santos
ZWARTEWATER 28 p Delfzijl n Lemmer
SLEEPBOTEN
FRIESLAND 3 okt Yokohama vrw; GELE
ZEE 30 VlissirtgenLOIRE met twee bakken
30 80 m NtW Las Palmas n Walvisbaai:
NOORDHOLLAND 29 dw eil Roepat n Aden
Sables d'Olonne:
i Portsald: RODE
i ONO Ma-
ew Orleans
Latere meldingen
AAGTEDIJK 2 A'dam: AAGTEKERK 1
Lissabon. AALSDIJK I Halifax: AARDIJK
2 Mobile: ABBEKERK 1 Manilla: ABBE-
DUK 1 v Newportmon n Willemstad. ABI-
DA 1 Lulea; ACILA NO Azoren: AEGIS
Charlestop: AGAMEMNON 1 Georgetown
ALHENA 1 r
Colombo; ALKMAAR 1
DIJK 1 v Hamburg n R'dam: ALMKERK -
v Hongkong n Kobe: ALPHACCA 1 ONO
Barbados: ALUDRA 1 p St Vincent AMA
ZONE 1 NO Casquets AMBIORIX I W Kp
Bon: AMELAND 1 ZO Dominica: A\fFn<t_
KERK 1 Dar es Salai.
ilU: AMSTELDIJK I N Orler
Whampoe
Comorni: ALM-
AMSTELBRl'G
St Vincent: AMSTeU
STELKROON
AMSTELLAND
MEER 1 Z Ceylon; AMSTELVAART
Kaap Cambodja; AMSTELVEEN i ZW Fre«
town; ANDIJK 1 ZW Fayal; ANDIJK 1 ZV
Fayal: ANNENKERK Dar es Salaam AF
5!.I?Gi:DAM 1 Satxtettl*; ARENDSKERK
ZW Ouessant: ARENDSDIJK 1 v Antw
R'dam. ARGOS 1 p Oporto: ARKELDIJK
p DJeddah; ATLAS 1 Famagusta ATTIS
New Orleans:AVERDIJK 1 ZW Bishoprock
AXELDIJK 2 Port of Spain P
BAARN NO Flores: BALI i O CarU
gona; BANTAM 1 v
BA WE AN 2 te Adam:
Saba: BENGALEN i v
claeo. BENCKALIS 1 O" Dondrahêad.
«INKmST 1 Dakar; BINNENHAVEN 1
Marseille n Bilbao: BLOEMFONTEIN i
Kaapstad; BLOEMGRACHT 1 p IJmuiden
^ir*I._BRITSUM 1 V Port ChurchiU
NW Oporto
CAL-
Hul; BUSUM
CALTEX DELFT 1
TEX THE HAGUE 1 v Singapore
t-AT TFY I rrnrv
lahreir
LISTO 1 OtN Bell.
CARTAGO 1 v H
BLANCA 1 WNW
Kaap _Grlsnez; CHARIS i p"kl
CASANA 1 ZW
OISTULA I v Singapor
Bahamas; CLAVELLA Per'nl
COLYTTO I N Fayal: CONGQKUST 1 Fre
VPS - >ablan<
COR-
DUIVEN-
NELIA-B III 1 N Dakar; CORILLA V v
n ££renco Marques; CRANIA I p -
DE EERENS 2 Banda--*-'
DIJK 1 p Champerico
EEMLAND 2 P St Vincent; EENHOORN
i D'"OS 2 Antw; ES SO
Hadd; ETREMA
NEDERLAND i
v Piraeus n B
FLEVO 2 Tamagona: FLEVOLAND
Texel FOREL I p Noordhlnder: FRAVIZO
1 v Dublin n A dam; FRIESLAND 2 te
Yokohama
GAASTER LAND 2 v Buenos Aires n Ansri
GANYMEDES 1 Launion
HAROLD i O Wiek:
DontoSHHUi
HAARLEM 2 Anl
N Vllano: HECTOR '3 Alëxim
HEL-
HEELSUM 2 New Orlea
HEEMSKERK 2 Adelalda
HEN
DER
HENDRIK HOLWERDA
"schelling; HELENA lVB
i; HERMES 3 Liverpool
RICA-B 1
Cristobal n Pt
HESTIA 1 A'dam: HÓLLAND 1 p Mozam-
1 Thames: HOUTMAN 1 v Belra n Lo
co Marques
ISIS 2 Lagualra: IVOORKUST 1 v
Jan n Freetwon
JAGERSFONTEIN I Bremerhaven
PARA O Bermuda. JASON 2 Aruba
VA I v Napels n PorUatd; JOH VAN OL-
DENBAARNVELT 1 p Ouessant J(
ler.egut
IOORN 1
rmunda; KALING A
MMMHW KALYDON 2 Kteler-
naaL KATELYSIA I V Dcleware Cl
inta Cardon. KARA I ZO Asccnslor.
ZERSWAARD I p Abrolhoa. KELLETIA I
XEMERLAND 2 Br
Norfolk KHASIELLA 1 NO Martinique
K1ELDRECHT I Caronte; KLOOSTERD1J1
New York; KOPIONELLA I Curacao. KO
1 v Yokkartchl n Singapore. KRYPTOS
NO Rio dc Janeiro
LAAGKERK 1 Ummsald LAARDERKERK
1 Khorramshar. LAERTES 1 Yokoh
LARENBERG I p Bone. LAURENSK
1 ZO Port Soedan; LAWAK 1 Durban
LYKERK 1 NO North Foreland; LEERSUM
I NNO Bermuda: LEKHAVEN I NO
GESTROOM 1 ZW Fastnet. LOENERKERK
LOMBOK 1 ZZO Kaai
LOPPERSUM
I.OOSRECHT
I Hamilton;
LUNA 1 Gent
LOUIS LANTZ 2 IJm
Adelaide n Krunana; MARON
1ARIN l Faroer eil. MARCEL-
MARKAB 1 O Fehmarncbelt;
.A lA'dei
LARIE CHRISTINE
O Kaap Race; MEDON 1
MEERKERK OtZ Minlcov.
2 p Kaap Palos; MEES CREMER
MERAK-N 1 O Abrolhoa:
mer wede 1
aterdam; V
mlenkerk 1 i
Verde: MIDAS 1
MORDRECHT 1 OtN Pt
MUNTTOREN I NNO Socotra: MU-
'D 1 v Laluban n Bangkok
Ufliro: NAESS
NOTOS 1 O Malta
OBERON I v Paramaribo n Willemstad;
OLIVIER VAN NOORT 1 v Adam n Bre
men; OMA LA 12 St Croix; OOSTKERK 2
p Ouessant: ORANJESTAD 2 Paramaribo
OSIRIS 2 te Amber; OVERIJSSEL I WZW
CocoseU,; OUWERKERK I WtN Minikoy.
PAPEND RECHT I N Ouessant; PARIS 1
Borkumriff. PERNA Pladju PHILETAS 1
R dam: PLATO ZO Villano POLYPHE-
POLYDORUS 1 p Oucs-
PROSPERITE 1
POSEIDON 2 Mobile,
arbados M
2 Chicago. PRINS FRED HENDRIK
GE FRED 1 tN Belle Isle OOSingiaporaN-H
Detroit n Chicago, PRINS WILLEM VAN
Ornije OtN Belle Isle; PRINS WILLEM II
1 v Cleveland n Montreal; PRINS WILLEM
III 1 ONO Fatherpolnt; PRNS WILLEM IV
1 NO Bclel Isle
RIJNDAM M
Canaveral RIJNKERK I v Portsald n Gt>-
nua. RONDO 1 NNW AocapuJco. ROTTI 1
v Bona u Alexandria
SABANG Tourane; SALATIGA 30 te
Belawan; SALOUM 2 Nantes. SAR ANA I te
Singapore; SCHERPENDRECHT 1 p St Vln-
SC HIED IJK 1 W
SC HIE Lattakia.
SIBAJAK 3 Sydm
SIRRAH 1 Z Bandarniashur. SLÓTERDÏj
1 W Landscnd. STAD AMSTERDAM I Z
Flnisterre, STAD ARNHEM 2 v Emden
Lulea. STAD ALKMAAR 1 W Esbjerg. i
DELFT 1 J
- ZW Flnl
ver. STAD SCHIEDAM
LEIDEN 1 NO
p Oporto; STAD
AD UTRECHT 1
R'dam. STAD VLAARDINGEN 2 Monrovia
STANVAC LIRIK 30 v Sungeigeróng n Soe-
rabaia, STANVAC PEN
fJba 11STATENDAM 1 i
«nplori. STEEN WIJK 1 ZO Kp Race. STEL
LA MARIS 1 NO Villano; STENTOR 1 N>
York, STRAAT BANKA 1 Melbourne: S'
COOK 1 v Kaapstad n Durban; STRAi
SINGAPORE 1 Eastlondon; STRAAT SOEN-
DA 2 Mauritius. STRABO 1 Aaloorg. SPICA
1 Startpornt
TAHANA 1 NW Oporto; TALISSE 1 W
Minlcov; HAPPENZEE 1 ONO Aden; TA-
MO 1 riamburg; TANKHAVEN Sungeige
róng; TARIA 1 p Rusal Jebel 10 Madi
THELIDOMUS 12 W Oues
LU U'S 1 W Gotland. TIBA
TIBIA 1 W Seychellen, TITUS 1 ZW Lands-
end: TJERK H1DDES I p
TJISADANE 1 Prt Elisabeth
THEOBAL-
TJITJALENG-
j; TJIKAMPEK
- Hongkong; TJILUWAH 1 v Balikpapai
Hongkong. TJ1MENTENG 2 Makai
ONDOK
NO Sa:
ng, TOM VD HEIDE
TO WA 2 Rio de Janelrc
TROMPENBERG H 1 OZO Resolution
UBBERGEN 1 p St Vincent; UTRECHT
AN HE
NOORT 1 Singapore; VAN WAERWIJCK
N Madeira; VEENENBURGH 1 Newarp;
VIPARA 1 OAzoren; VLIST 3 R'dam v
WAAL 1 R'dam. W.ALTON JONES
Kreta; WAIBELONG 1 Musea
POE
WILLEM
WILLEM CORNEUS
WOENSDRECHT
WONOSARI 1 v Pt Sulphur n Char-
blque; HOOGKERK 1 Suez; HONDSBOSCH
WESTERDAM 1 O Kp Race; WIE-
BOLD BOHMER 12 ZD Ouesai
BARENDSZ
1 NNO Villas
leatoi
ZAANLAND 1
KERK 1
,bo. ZEVENBERGEN 2 p Gibraltar;
ZXNEKERK 2 Durbar.. ZUIDERKRUIS 1 te
Quebec: ZUIDLAND 1 Weaer
Volledige dienstplicht
voor ex-emigrant
De president van de Haagse icchtbmnk
heeft bepaald, dal de naar ons land terug,
gekeerde emigrant A. II. de Zwart s(Jn
militaire diensttijd xal moeten uitdienen.
De emigrant was bij lijn vertrek naar Ca
nada in Juli 1956, toen h(J er tien maanden
militaire dienst op had iltten, vrijgesteld
van dienst gedurende lijn verblijf in sün
nieuwe vaderland. HU keerde erbter vorig
jaar december In ons land terug en kreeg
toen een oproep om lijn eerste oefening
De ex-omlgrant meende, dat hij ten on
rechte was opgeroepen en dat door het
verlopen van de tijd zijn eerste diensttijd
automatisch beëindigd zou zijn. De jon
gens van zijn llching hadden namelijk de
eerste oefening volbracht voordat hij naar
ons land was teruggekeerd.
Hij daagde de staat in kort geding,
waarbij de gedaagde net ste'ien dat de
ex-emigrant na zijn terugkeer van bui
tengewoon dienstplichtig weer gewoon
dienstplichtig was geworden en dus kon
worden opgeroepen.
De president overwoog bij zijn uitspraak
dat de minister de duur van eik gedeelte
van de te onderbreken eerste oefening
bepaalt, evenals de tijdstippen van op
komst. De gehele eerste oefening dient bij
gedeelten, maar niet gedeeltelijk, in niet
aansluitende tijdvakken worden vervuld
en het ls niet zo dat tijdens de vrijstelling
de eerste oefening geacht moet worden te
zijn vervuld. Trouwens, de gevorderde on.
rechtmatigheidsverklaring van de oproep
is toch al niet voor toewijzing vatbaar
omdat dit geen voorziening in kort geding
betreft. Eiser werd veroordeeld in de kos.
Vereniging Rembrandt
bestaat 75 jaar
De vereniging Rembrandt, op 24 sep
tember 1883 op initiatief van een aantal
verzamelaars opgericht met als doel te
voorkomen, dat voor Nederland belang
rijke collectie tekeningen van Rembrandt,
zouden verdwijnen, bestaat 75 Jaar. De
aanleiding tot de oprichting was de in
1883 dreigende velling van een belang
rijke collectie tekentngc van Rembrandt.
De doelstelling der vereniging la later
uitgebreid tot steunverlening aan terug
voering naar Nederland van belangrijke
kunstwerken uit het buitenland en voorts
vermeerdering van het kunstbezit ln ons
land ook met buitenlandse kunstwerken.
De ongeveer 1200 leden tellende Vereni
ging verleent renteloze voorschotten en
schenkingen aan openbare kunstinstellin
gen en koopt, bij uitzondering, ook zelf
kunstwerken. Sedert de oprichting is in
565 gevallen steun verleend aan 46 musea,
waarbij een totaal bedrag van 1.054.730
is geschonken en 3.275.819 aan renteloze
voorschotten verstrekt.
Waren er een eeuw geleden in het
Rijksmuseum en het Mauritshuia resp. 2
en 4 Rembrandts, ook mede dank zij de
Vereniging zijn hot er thans resp. 16 en
14. Niet alleen voor Rerpbrandts en schil
derijen van' aftfleYë" fhSêaters veMecnt' de
vereniging steun, doch eveneens voor an
dere, de meest uiteenlopende kunstwer
ken, bijv. kunstnijverheid, waarvoor de
belangstelling na 1945 ls toegenomen.
Het jubileum wordt gevierd op zater
dagmiddag 11 oktober met een bijeen
komst in de eregalerij van het Rijksmu
seum te Amsterdam, waar sproken: de
vooroitter mr. Ohr. P. van Eeghen. de
staatssecretaris van O., K. en W., mr. R.
G. A. Höppener en prof. dr. H. Schulte
Nordholt: na afloop volgt een receptie.
In de Frans Halszaal van het museum
worden van 1119 oktober een aantal van
de belangrijkste werken, die met steun
der Vereniging werden gekocht, geëxpo
seerd. In het Prentenkabinet van dit mu
seum wordt van 3 oktober tot 4 novem
ber een groot deel der collectie geëxpo
seerd van tekeningen van Rem
brandt, die de aanleiding was tot de op
richting der vereniging.
In het Mauritahuis ta Den Haag, het
Museum Boymans te Rotterdam, het Cen
traal Museum te Utrecht en het Rijks
museum voor Volkenkunde te Lalden,
worden ln de periode van 11 tot 19 okto
ber soortgelijke exposities ale ln het
Rijksmuseum te Amsterdam gehouden.
*KféceK4.
cuat CCK Ccuéc
collectie dames kl«
Auto-Coats
Modieus geruit jos|e meten zon
der copuchon, te drogen op rok
of ponrolon. Prachtige wollig-
tocht# sloffen, ook In unl en
"od'm,*'wnw,49"
Monty-Coats
