SCHEPEN--
STOFZUIGERS
Rus Kuperman is favoriet, doch
Deslauriers niet kansloos
WYNAND FOCKINK
Natuurboeken
A. B. WIGMAN
/f
SIEMENS
KOPEN
VERTROUWD KOPEN
KUNSTOGEN
MEUWE I.EinSCHE COURANT
13
WOENSDAG 1 OKTOBER 1958
TWEEKAMP WERELDTITEL DAMMEN
\V ANNEBR zaterdag a.s in de grote xaal van Pulchri Studio in Den Haag de
eerste partjj om het wereldkampioenschap dammen tussen Deslauriers (Canadi
en Kuperman (Rusland) wordt gespeeld, sal de Nederlandse dam-ellte slechts als
toeschouwer fungeren In enkele Jaren xUn de verhoudingen in het damspel, evenali
in vele andere takken van sport, In het nadeel van ons land gewalgd. We moeten
heel ver teruggaan In de geschiedenis van het spel op de honderd velden om een
wedstrijd om de hoogste titel te vinden, waarbij ons land niet was vertegenwoordigd
Het ziet er wel naar uit dat Piet Roo-
zenburg voorlopig onze laatste wereld
kampioen is geweest. Ook in het dam
spel zijn de „jonge" landen in opmars.
Canada bezit reeds de wereldtitel e:
Rusland ontwikkelt zich snel tot eei
's werelds sterkste landen Daartegenover
staat dat West-Europa vooral Frank
rijk snel terrein verliest.
In de aanstaande tweekamp is de Rus
Kuperman sterk favoriet. Alleen al het
leeftijdsverschil tussen belde opponenten:
bijna 20 jaar, pleit sterk In zUn voordeel.
Marcel Deslauriers, titelhouder sinds 1956
is 55 jaar. Zijn uitdager Isja Kuperman
pas 37. Vooral bij het hoge tempo
partijen binnen een maand kan dat
een geduchte handicap voor hem bltjken.
Deslauriers heeft bovendien. ondanks
grote successen in zijn vaderland, bil
nooit zo'n indruk kunnen maken als
landgenoot Dagenais in 1952.
Men is van mening, dat hij bij de
©vering van de wereldtitel in 1956 nogal
wat geluk heeft gehad en zich menigmaal
in slechte stellingen slechts heeft kunnen
handhaven door handigheidjes. Zijn spel
is nogal aan de slordige kant als het
stelling en oorlog betreft en dat zou
gen een geconcentreerde Kuperman fa
taal kunnen zijn. Overigens is het een
feit dat Deslauriers genialer ls dan de
wat schoolse Rus. Kuperman heeft bij zijn
eerste bezoek aan ons land een gewel
dige indruk achtergelaten. Zijn spel is
minder origineel dan dat van de Canadees
en dus minder briljant, minder geniaal.
Maar het is oer-wetenschappelijk.
Loting Schaakolympiade
Nederland en Rusland
in één groep
Het 13e FIDE-landentoernooi schaken
is gistermiddag in het Duitse museum in
München geopend, nadat de ruim 200
schakers uit 36 landen in het raadhuis
waren ontvangen. De Nederlanders
staan direct voor een moeilijke taak,
want zij kregen In de eerste ronde Ras-
land te bekampen.
Met Rusland en Bulgarije, dat even
eens als finalist is gedoodverfd en voorts
nog met Frankrijk, Ierland, Denemarken,
Porto Rico, Oostenrijk en Italië is Ne
derland bij de loting in groep 1 terecht
gekomen.
De overige lotingsresultaten zijn:
Groep 2: Ver. Staten, Noorwegen, Iran,
Finland, Israël, Zuid-Afrika, West-Duits-
land, Spanje en IJsland.
Groep 3: Hongarije, Argentinië, Enge
land, Schotland, Libanon, Oost-Duits-
land, Philippijnen, Columbia en Polen.
Groep 4: Portugal, Zuid-Slavië, Cana
da, België, Tsjecho-Slowakije, Tunesië,
Zwitserland, Zweden en Griekenland.
De drie best geplaatsten van elke
groep gaan over naar de finale.
Voetbalbeker. Voor het toernooi om
de Eur. voetbalbeker is in Gothenburg
de wedstrijd GotenborgJeunesgt Esch
sur Elzette (Luxemburg) gespeeld. De
Luxemburgers wonnen met 10. Aan
gezien de eerste wedstrijd tussen beide
ploegen in een 2—1 zege voor de Zweden
was geëindigd, is een beslssingswedstrijd
A'iet kansloos
Wij zien de zaak voor de Canadees ech
ter minder somber in. Deslauriers heeft
twee jaar serieus geoefend op de 100 vel
den (in Canada speelt men op 144 vel
den* en hij is geniaal genoeg om zich in
die tijd een betere stijl eigen te maken.
Bovendien heeft hij het voordeel dat een
„remise-match" hem in het bezit van de
titel laa<t. Hij behoeft zich dus niet te for
ceren in te wilde aanvalspogingen, maar
kan gerust zijn kansen afwachten. En de
Canadees is voldoende geroutineerd om
dit voordeel een maximaal gebruik
te kunnen maken.
ADVOCAAT van
doet Ihv goede smaak volledig recht-
per flesf 4.75
NAESS TIGER 30
WEHAVEN
te Londen. NIAS 30 I
30 W Kreta. NOORDAM
NOORD WIJK 30 te Monro'
J0 Shat al Arab.
OUVI ER VAN NOORT I
DINA 39 v Kobe n Tomori: OOSTERBURGH
30 p Borkum; OOSTKERK 30 p Lissabon:
OOTMARSUM 30 Houston: O-
Prlok: ORANJE NASSAU 30
ORANJESTAD Jl v Trinidad r
VISSERIJ# EN MARKTNIEUWS
Bobby Charlton nu in
bet Engelse elftal
De 21 jaar oude Bobby Charlton va:
Manchester United Is gekozen als mid
voor het Engelse elftal, dat zater-
In Belfast tegen Noord-Ierland
■peelt.
Hij vervangt Derek Kevan van West
romwich Albion, die tijdens de wed
strijden om het wereldkampioenschap
voetbal in Zweden steeds de Engelse
Dorhoede geleid heeft,
ur; laag water 1.34 en 13.38 uur.
Vriendschapsbeker. Voor het toernooi
n de Vriendschapsbeker voetbal is gis-
ren een wedstrijd tussen Feyenoord en
F. C. Köln in Rotterdam gespeeld. De
Rotterdammers verloren met 5—2.
Eerste meldingen
AARDENBURGH 29 p Brunsbuttel;
ELSON A'dam; ALBATRS 28 Loi
LBERTA 27 v Sundsvall n Zaandam;
JIORIX 29 p Almeira
REILEN EN ZEILEN
1 ZZO Bangkok.
LAND 30
A'dam
Finlaterre: BLOEMGRACHT 2<
Harlingen n Goole: BIERU
Eabjerg; BINNENHAVEN 29 i
- Vllssinger
den: CASANA 28 Rouaan: CON BRIO 2
Boston n Antw
DIET 26 Cardiff; DIDO 30 R'dam; DU]
Brussel n Koldlng
Vllsalngen: HAROLD 28 v IJs-
HOOGLAND 30 v R'dam n Kopenhagen
INTERPIDE 27 Dublin: ISIS 30 p Vlissing
JELL 28 Londen; JOH VAN OLDENBAR-
He: JULIA
Kiel
LIBERTE 29
OEGSTGEEST
Raad Oegstgeest
GISTERAVOND kwam de gemeente
raad van Oegstgeest in openbare ver
gadering bijeen, onder leiding van loco-
burgemeester dr. K. Simon Thomas.
De taakverdeling van B. en W. werd als
volgt vastgesteld: de burgemeester: al- 10 p,'Mona;^ATLANTIS^i'Soüthröck; ATTIS*
gemene zaken, uitbreidingsplannen, po-"'
li tie, brandweer, B.B. en personeelsaan
gelegenheden, tevens vertegenwoordi-
KASko
Valencii
MARIE SOPHIE 29 p HoHenau; MAR NE 29
p Kiel: MARKAB 29 v Stettin n R'dam:
MIRZAM-N 30 v Bordaeux n Caaablanca
NIEUWLAND 29 Grangemouth: NIEUWE-
HAVXN 1 okt R'dam verw; NOMADISCH 29
p Holtenau
OOSTERBURGH 29 p Femarnebelt
PALOMA 28 Frederics: PHOENIX 26 v
Barcelona n Gars ton
RESULT 29 p Klelericoanal: RINI 30 p
Vliasingen: RIJNHAVEN 20 okt Calais verw:
ROSE 29 v Brake n Swansea; RUBY 28 te
Londen
SAN AN A 26 Pnompenh; SILVAPLANA 29
Aarhuius: SILVRETTA 29 Malmo; SIRIUS 30
v R'dam n Norwich: SOEMBA 29 v Watchet-
tn Hayle: STEADY 29 Frederikeund
TEXELSTROOM 30 Zaenadm: TIDE 27 te
Londonderr
Grant
BURGH 29 p Caspets
WALENBURGH 29 Yeraey: WESTVAND
30 v Bremen n Hamburg: WICKENBURGH
29 Casablanca
ZEVENBERGEN 29 p Finisterre
SLEEPBOTEN
BLANKENBURGH 26 v Dover n zee; CLY-
E 27 Fayal; GELE ZEE 30 40 m v Vlissingen
n Antw; SC HELDE: 9 v Sheerness n New
Latere meldingen
AAGTEKERK 30 p Finistei
Holl
i Halifax ;AARDIJK
v Ornskoldvik n Luie:
ADONIS 30 v F
Geor-
■H ALBIREO
Marseille; ALBLASSERDLJK
okt R'dam verw; ALCETAS 30 v Hoek
Hamburg: ALDERAMIN 30 NO J.
giers; ALETA 30 O Skerries; ALGENIB 30
Antw ALKMAAR 30 W Minlcoy ALMKERK
30 Hongkong; ALPHACCA 30 O Barbados.
ALUDRA 30 St Vincent: ALWAKI 30 R'dam
AMBIORIX 30 p Bougaronl; AMELAND 30
NO Bonaire: AMERSKERK 1 Dar es Salaam
AMSTELBRUG 30 NW Malta: AMSTEL-
SLUIS 30 p Kaap Bon; AMSTELLAND
ZZO St Vincent: AMSTELDIJK 1 New
leans: AMTSELDIEP 30 OZO Mauriti
AMSTELVAART 30 NO Singapore; A...
STELVEEN 30 Z Freetown; ANGOLAKUST
30 p Lagos: ANNEX KERK i Dar es Salaam
ARDEAS 30 Palermo: ARENDSKERK 30
Burling*ARENDSDIJK 30 Atnw; ARGOS
30 NO Finis terre: ARKELDIJK 30 NW Pe-
A'dam; ASTRID NAESS
ARTEMIS
i W. i
de
georganiseerd overleg; dr. K. Si
Thomas: financiën en onderwens; de
heer J. F. M. Steenmetser: openbare
werken en sociale zaken, tevens voor
zitter van de gemeentelijke commissie
voor maatschappelijke zorg.
Besproken werd de onteigening per
celen Geversstraat westzijde. Er zijn
nog verscheidene aanvullingen op het
raadsbesluit nodig, voordat tot onteige
ning kan worden overgegaan. De termijn
sluit 3 november.
Ledenvergadering van
a.r. kiesvereniging
Gisteravond hieldf de anti-revolutio
naire kiesvereniging in de bovenzaal var
de Geref. kerk een ledenvergadering. In
zijn openingswoord betuigde de voorzit
ter, de heer J. P. Brouwer, zijn spijt
de uitslag van de gemeenteraadsverkie
zing en de wethoudersverkiezingen. Hij
bracht dank aan de heer J. den Ouden,
oud-wethouder. Hierna werd in het kort
het gebeurde in de A.R.P. en in binnen-
en buitenland gememoreerd. Nadat ook
nog de annexatie ter sprake was ge
bracht, kreeg de heer Ph. v. d. Kooy
gelegenheid zijn onderwerp „Loten van
één stam?" te houden. De inleider begon
met enige beschouwingen te geven over
de laatste 'verkiezingen, met name de
vooruitgang van de V.V.D. en het verlies
van de P.v.d.A.
Vooral bij de laatste verkiezing viel de
winst van de V.V.D. op de P.v.d.A. wel
heel erg op en bovendien wet er de
verdere afbrokkeling van de prot.-chris
telijke partijen. De voorzitter vestigde de
aandacht op de jubileumavond, die op
20 november zal worden gehouden en
waar ds. G. v. Duinen van Wassenaar en
de heer A. v. d. Bos zullen «preken
Mevr. Knol naar Seroei
Gistermiddag is mevrouw Knol, de
echtgenote van het hoofd van de jongens-
vervolgschool der zending op Seroei, uit
het zendmgahuiz naar Nleuw-Gulnea ver
trokken. Door ziekte ven de kinderen
moest de heer Knol enige weken geleden
adleen de reis naar Nieuw-Guinea maken.
BA A RN
•a: BANTAM
Bandarshapur:
AVERDIJK 30 p Dungeness
ZW Flcwes: BALI 30 N Maj<
BATJAN 30
BAUD
BAWEAN 2 okt X'domH
30 NO Sombrero; BENGKALIS 30 O Dond
head. BERNISSE 2 Antw verw; BILL-S
v Drogheda n Swansea: BINNENHAVEN 30
p Ou es sant Rouaan verw; BLITAR to v
Genua n Marsielle: BLOEMGRACHT 30 te
Gravesend: BONITA 30 New Yoric; BREDA
30 Maracaibo; BUSUM 30 p St Vincent
ICALTEX DELFT 30 p Ras al Hadd; CAL-
CALTEX
TEX THE HAGUE JO Sin
KATWIJK AAN ZEE
Aanbesteding van school
aan Zeeweg
Gistermorgen werd in de Oranjezaal
openbaar aanbesteed de bouw van een
12-klassige lagere school aan de Zeeweg
In totaal werden 34 inschrijvingsbiljetten
ingeleverd: 1. W. Ouwehand, Katwijk aan
Zee ƒ289.000 2. Langeveld en Oosterom,
Alphen aan den Rijn ƒ318 000; 3. J. J.
Versteegh. Voorburg 321.500; 4. J. H.
Erne en Zn, Utrecht ƒ322.000; 5. C.V.
Betonbedr. L. R. Hollema, Schuilenburg
324.500 6. C. v. d. Wiel, Noordwijk
325.000; 7. R. v. d. Knip, Oostermeer
327.000; 8. A. de Waard, Katwijk aan
Zee 327.720; 9. C. Boel, Voorburg
328.000; 10. Aann.bedr. Bas Sluyter. Am
sterdam W. 529.080; 11. Gebr. Den Ouden.
Alphen aan den Rijn ƒ330.000; 12 N.
Kieft. Sassenheim ƒ330.000; 13. Jac
Slootweg, Valkenburg Z.-H. 331.800; 14.
Joh. Verloop, Katwijk aan Zee 331.863,
15. Jac. Parievliet, Katwijk aan Zee
334.700; 16. S. Woudstra. Arnhem
ƒ335.900; 17. Fa. De Lange en van der
Plas, Oegstgeest 337.60018 w. Ooster-
lee en Zn. Valkenburg 341.000; 19 Bouw-
bedr. C. v. Philips, Haarlem ƒ342 000;
20. Bouwbedr V. de Vries. HaaVlem
ƒ344.000; 21. Aann.bedr. N.V. Willem
Gael's, Amsterdam 348.000; 22. G. J.
Ever». Bloemendaal ƒ349.100 23. Aann.
bedr. KI. Bakker. 's-Gravenhage 350.000;
24. C. J. Kiebert, Sassenheim 354.000;
25. M. van der Bent en Zonen, Wassenaar
ƒ356.000; 26. Aanneming-Mij. v/h H. W.
te Pas. Enschede ƒ367 000 27. L. Schro
der. Wasienaar ƒ359.000; 28. J. v. Rhijn.
Katwijk aan Zee ƒ381.000.
De gunning werd aangehouden.
Hoog en laag water
Donderdag: hoog water 5.33 en 17.49
-cin; CALTEX
ROTTERDAM 30 W Gibraltar; CALTEX
TRBCHT 30 NW Alexandrië; CALTEX
iRNIS 30 ZZW Ouesasnt; CALAMARES 30
HAARLEM 30 Pernia: HAROLD 30 Faro*
eil; HATHOR 30 p St Vincent. HECTOR 3
p Malta: HEELSUM 30 v Brownsville n Net
Orleans: HEEMSKERK 30 ZO Kaap Leei
win; HELICON 30 Paramaribo: HELDER 3
ZW Flores HENRICA-B 30 v Grimsby
Esbjerg: HELENA 30 v Porto Limon
Cristobal; HERA 30 R'dam:
OtN Massa wan. Hl SPAN IA
DRA 30 Port au Prince; HOLA.YD 30 OtN
Quelimsne. HOLENDRECHT 30 Z Halifax:
HOLWLERDE 30 NW G
30 ZZO The Brothers;
R'dam n Kopenhagen. HOOGEZAND 30 O
Flambrohead; HOUTMAN 30 Bei ra
ISIS 30 p Westhlnder; INTERPIDE 29
Dublin n Par
JACOB VEROLME 30 Cristobal; JAPARA
30 WZW Fayal; JASON 30 Curacao; JOH
VAN OLDENBARNEVELT 30 p Beachhead;
JOOST 30 Zaandam; JQSEF SWENDEN 30
p Wight: JOSEF FREHRING 30 p
Lissabon
v; KA BY-
R 30 p Blzi
HOORN
ZZW Somb
Trio; KALYDON 30 p 1
BAR 30 v Manokwari n sorong; is
p Ascenclon: KEIZERSGRACHT 30
KEIZERS WAARD 30 Z Vitoria; KELLETIA
30 Pernis: KENIA 1 v St Vincent n Curacao;
KENITRA 30 W Villano: KERMIA 1 Singa
pore: KHASIELLA 30 N O Martinique:
KIELDRECHT 30 v Genua n Caronthe;
KERKEDIJK 30 Baltimore KYLIX 30 p Ko-
rintes; KLOOSTERDLTK 1 New York; KON
JULIANA 30 Odense: KORATIA 30 Cura-
cao; KORENIA 30 Gothenburg; KOROVINA
30 p Bizerte; KOSICA 30 NO Guadeloupe;
KREBSIA 30 Yokkarchl. KRYPTOS 30 p
Recife
Dubai n Ummsond; LA-
rbadoe; CARTAGO 3o'Havani
P Hlspaniola. CHARIS 30 v St Mare
f» ul i, fODORA 30 Piadju; COLYT-
NO/ayal: CON BRIO 30 Antw; CON-
30 P Scheverüngen: CONGOKUST
COOLSINGEL 30 ZO Hatteras.
30TAS 30 NNO Villano; LANGKOEAS
Vrrtw; LARENBERG 30 ZW Pantellarla;
AURENiBERG 29 v Aden n Portsald LA-
CARIL AK 30 Durban; LERSUM 30 ZW Bermuda.
Ó"FST""_
DE EERENS
IDO 30 Southgoodwin:
NO Belem; DORESTAD 30 v Singapore n
-triDUIVENDRECHT -
DUIVENDIJK 30 WNW Nic;
r-r-»», "EENHOORN
30 WZW Fayal
Muscat n Bandar
DORDRECHT 30
EEMLAND 30 ZZW Maden
ELLEWOUTSDIJK 1
P Dungeness:
30 PuB
IJmuidenELSENBURGH
Barbados: EOS 30 ZZW" Oue^
K&L E?° AMSTERDAM 30 NW Villano'
ESSO NEDERLAND 30 p Aden vluano
FARSUM 30 W Kaap Farewell: FEDALA
30 p Dovre; FLEVO 30 San Fellx; FRANC
vr«S?UeMEREN 30 KrlaU«r.sand; FRIES
LAND 2 Setubal \-erw
r|QA ASTERKER K 30 Bremen; GANYME-
30 v Freetown'
WES :7 Candia.
GORDIAS 30 WZW Oucaeant; J
Mancheeter; GROOTEKERK 30 Kaapstad Guardafuï
LEUVEHAVEN 30 Schelde. LIBER
TY 3 OHunek: LIMBURG 30 NO Maeeawah;
LOUIS LANTZ 30 p Ouessant: LOMBOK 30
W A zo ren; LOPPERSUM 1 Hamilton; LUNA
30 Savoiva
MACOMA 30 NW Ma doer aMADJOE 30
Thames; MAL-
p Bermuda 2
LLOY 3 OGeni
coy;: MATTHEW 30 Lizardhead; MAUREEN
30 O Kaap Race. MEDON 30 Maracaibo.
MEERKERK 30 v Colombo n Aden: MEES
p Sunderland: MEGREZ-T'
1 liliiiini BP—P
MERWEDE 30 Z Dakar; MIDAS
3CNTAKA-N 30 Nantes. MIRFAK
Villano: MI TRA 30 WtN Walvlebaal;
MUêZAM-N 30 Glronde; MIJDRECHT 1 Rlo
J iJnelro; MYSON 30 v Gefle
MONK
Daedalus. MUI-
DERKERK 30 Lourenco Marques: MUSI-
MUNTTOREN 30 p Kp
Vaam; MINTAKA-N
I 10 WtN t
MIJDREt
Stockholm
MYLADY 30 v Bordeaux n Hambt
LENKERK 30 p Kp Guardafuï I
Goole MOORDRECHT 30 VI
DERKERK 30 Lou
LLOYD 30 Labuan.
OtZ
PAPENDRECHT 30 ZO Wigh" PI
DRECHT 30 O Napels: PG THUUN 1
Cristobal; PHIDIAS 30 p Kp Terra'. PHIIJ.
TAS 30 NO Casquets: POELAULALT 30 p
Ouessan*; POLYPHEMUS 1 Balboa POLY-
DORUS 30 p Finisterre: POORTVLIET 28
Oporto. PROSPERITE 30 St Abbs Head
PYGMALION 30 te Bremen; PR ALEXAN.
owneville; PRINS DER NEDER
jÊM~ PR JOHAN
ia n St Mar-
LEM GEORGE FREDERTIT"*)' ZW Bel^
We; PR WILLEM VAN ORANJE 30 C
Belle Isle; PR WILLEM m 30 v Quebec 1
HavTe; PR WILLEM IV 30 ZW Bell.
DER
LANDEN
WILLEM FTUSO 30 v Fernand
PEGASUS 30 NO Ouessai
30 Sat
i; RAKI 3,
-m; RELIABLE 30
30 p Texel; RIJN-
RIJNKERK 30 te
Telokanson; RIOUW
Rotter.
SAIDJA 30 v Piadju
mg n Belawar..
SAMARINDA 30 t
TIGA 29
P FlnioteiBBHHH
les; SANDENBURGH 30
Singapore; SALA.
SALOUM 30
e Los Ange-
SCHERPENDRTCHT* Mmwra.
SCHBLPWIJK 30 Z Kreta; SCHIEDUK 3<j
SCHOUTEN 30 ZO Belawan-
Calabar: SIBAJAK 30 v
- Sydney verw; SIBIGO 30
Melbourne; SILVAPLANA 30 Konenhagen:
lltngton 3 okt Sydi
Ibourne; SILVAPLANA
SILVRETTA 30 Halmstad;
■shapurjy Landsend: SLAMAT 30
a, namir n J9IRRAH JO
Llvori...
MELSDIJK 30
Lhnon; STAD^AMSTERDAM~30 p Finisterre
ÉflUSÜ H Hmden: STAD ALK-
Lulca^STAD DELFT
MAAR 30 v A'dam n Lutea. STAD
30 ZW Landsend; STA LEIDEN 30 p
HAARLEM 30 W Lissabon; STAD
ROTTERDAM 30 v IJmuiden n Melilla- ST
N F,lnlsterr«: STAD VLAAR-
INGEN 30 ZW Dakar STAD UTRECHT 1
Rdam: STANVAC DJIRAK 30 v Sungeige-
Bangkok: STANVAC OGAN 30 Sun-
geigcrong; STANVAC TALANGAKAR 1 te
STTUE OF LIBERTY 1 New-
M Sont STEEN WIJK 30
Tand!
•tnews: STEADY
STELLA MARIS WLorlent;
STELLA PRIMA l Cardiff: STENTOR
York: STRAAT BANKA
Xaapatad.
STRAAT
STRAAT
STRAAT JOHORE
MADOERA 3 Op Kaap
MALAKKA 30 v Durbai
SINGAPORE 30 Port Elisabeth. STRAAT
SOENDA 30 NO Mauritius: STRABO 30 p
IP*,1; SPES 30 Lundy ell; SPORA 29 Ml Horn
SUNETTA 30 Saigon
■ÜB' a: TAHAMA 30 NO
p Musi; TAMO 30
TAB INT A 30 Sc.„
Finisterre: TALISSE
Hamburg: TAPPENZEE 30 p Aden: TANK-
ZZO Penang. TANKHAVEN
HAVEN II
RIA 30 v Bahrein
TEUCER 30 Savannah.
Mer. THE O
TIBA 1 p Kaap Ver-
N Comoro: TITUS 30
5 Viavy TJTSADA-
iette w ha pen. 430 fokachapea. 523 vette limtw
4 varken». 1M »chramme3. 357 III—IP. 2 I
ten. 4 feiten, totaal 1124 diereo Not Mm®: n
Loeten 800—1050. «rite koeien 2.75—3^0. nrt-
roeien I 600—850. vette kiherem I 2—2 75,
■chapen 7595. fokschapen 6595. vette I
neren 70—00. draohnge
boapeen '.826,
aetderij 6607jb. prei 13. breekpeeo 90190.
groeoe kooi 790—820
oktober Kaasmarkt Aatwoei
tering: rer*t« «oaHteit ƒ2.04—
KATWIJK AAN ZEE. 1 oktober Vanest-
berichten uit volle zee KW 2—17 k. KW 6—10
k. KW 9—100 k. KW 03—20 k, KW 25—3 k.
KW 147-1 k. KW 16-70 k. KW 19-6 k. KW
47-50 k no» 40 netten halen, KW 54-5 k. KW
14050 k KW 70geen van«»t. KW 168—5 k,
KW 170—100 k nog 20 netten halen. KW 15—5 k,
KW 43—1 k. KW 85—1 k. KW 97—8 k, KW
110-40 k, KW 20-5 V, KW 41-8 k. KW 78—
2 k. KW 22-2 k. KW 45—2 k, KW 127—6
KW 175—10 k. KW 67—8 k. KW 86—geen vao|
KW 95—1 k. Trekker»: KW 73—110 k. KW 95
200 k, KW 4085 k, KW 74—85 k. KW 48-
k, KW 38—68 k. KW 123—60 k. Oemiddel
17 kar
KATWIJK
afslag: KW 95
haring 46. iO-
I ZEE. 1
51.30. volle haring 37.40—42.70.
nurturing 34.30, Ijle haring 36.20-37.60.
SCHEVEN1NGEN. 1 oklober Vangetbe-
- k. SCH
angst, SCH 14—8 k. SCH 47—2 k. SCH 302—5
SCH 195—3 k. SCH Ml—5 k, SCH 343—5 k,
rabala n Makassar: TJIDONDOK 30 v Terujj
Prlok n Palembang: TOMOCYCLUS 30 v
Singapore n A'dam; TOWA 1 v Santos n Rlo
TRAJA24US 1 St Kitts; TRITON 30 ZZW
Azoren TROMPENBERGH 30 ZO Resolution
VAN LINSCHOTEN 30 Kobe. VAN NOORT
3 OPorl Swettentum; VASUM 1 Sueib: VEE-
NENBURGH 2 okt R'dam verw; VTV1PARA
30 W St Vincent, VUST 30 WZW Landsend
VRLJBURGH 30 Rouaan
WAAL 30 v Antw n R'dam; WATERLAND
30 p Vila no: WAINGAPOE 30 Mombassa n
Muscat WATERMAN 30 NW Asoren: WEL
TEVREDEN 2 okt v Belawan n Penang;
WESTERTREN 30 v Dakar n Curacao:;
WE STL AND 30 Hamburg; WEf TPOLDER
3 OArtw. WULDRECHT okt PunU Cardon
verw. WILLEM BAREXDSZ 1 Antw; WTM
30 Thames n Nantes
IJSSEL 30 NO Sombrero
ZAANKERK .30 WZW COCÉÜI»; ZEEHAAN
29 v Malmo n Riga: ZEELAND 30 ZW Minl
coy; ZNNEKERK EaaUondon, ZUIDLAND
30 Wilhelmahaven: ZUIDERKERK 30 v Syd-
ney a Kembla
SCH 35-5 k. SCH *3-12 k. SCH 79—
10 k, SCH *4— 2 k. SCH 13015 k. SCH 141—
3 k. SCH 111—17 l SCH 210thuisvarend. SCH
236gitlcreo 30 k, SCH 2f7—2 k. SCH d-
pweren 38 k, SCH '99-6 k. SCH 8-gtareren
300 mandeo SCH 32—5 k. SCH 49-17 k. SCH
132—10 k. SCH 133—3 l SCH l»9-eeM»èi vangH.
SCH 200—5 k. SCH 233—IO k. SCH 262—7 k.
SCH 285—2 k SCH 23-8 k. SCH geen
vane« SCH 104—7 k SCH 56—8 V SCH 1'9—
2 k. sch ::o- o k. sen r
SCH 103—eettif vjngvt SCH 7
angi. SCH 39-3
f 78-2 l SCH 305-
BeMmatat vieeooeeer
\"Hwri|be-
Iheiomnnneen Spanviweri: UK 22 en
UK 104—'3610. UK 47 en I K 244-1 4900.
UK 123 en UK 205-f 22?». UK 5 en UK 52—
f 2880, UK 60 en UK 129—5 '40. UK U en
UK '03-/4220. UK 18 VD 9—ff' OD 10
en OD 19— I '90. OD 22 «nST 41—f 220 OD 6
en SI 16-/ 320. GO -6-9v0 BR 13
e'n BR 52—' 7*0, BR «n BR *4—/ 50. HD 5
e-i HD 7—370. Noterhsl P*-" km er.'te tone
5.78—6.48, groot middeltong 05—i 1' kie n
midddtoog f 3 60—3 70. ton» T f 3 27—3 54. tong
II 2.75—3.02. Urbot l 3.50—.3.70, tarbot II
2.60-2.90, tarbot III 2.15-2 45. tarbot IV
1.80—2.10. Notering per 40 kilo: eroot mlddel-
vchol f 40—54 80. midiWeiiliol 35— M. kleine
u-hol 30 80—33 wijting 20—32 40. achar 20 40
--23 80. sprot ƒ6—1120. Notering per 50 kilo;
ver«e haring ƒ23—2 '60, makreel I 20—X, pil
chard» f 11.20—15. Verwachte aanvoer voor don
derdagmorgen uit de Noord de treiter SCH 54,
SCHEVENINGEN. 1 oktober Bevomminten
kualvi»«erv SCH 38-/ 720, SCH 44-/ 750, SCH
12—985, SCH 71-490 SOI 18.V—ƒ990, KW
440-
Hin tong 430—400. kt. tong T 380—340. kl.
t II 3JO—310. tarbot I 360—290; per 50 kc:
45 —36. ver»# haring 1
u-hel via 55—50.
«helde II 44—38. wilting 44—40. gr. gul 75—67.
mi'ld. «ui 57—38. M. gul 41—29. k! haal 37.
t 40—31. W. koolvie
kabéllauw 400—214.
gr. kool Ti» gwart gr. kootvia wit 112,
gr leng 122—96. Aanvoer 5470 kisten.
IJMUIDEN. 1 oklober Votiopiga besommin
gen twee trawMra met ƒ63.700. IJM 15—31.600,
KW 81—33 400. kotter» RO 29—ƒ1450. IJM
59- 2430. IJM 78-/ 570. 7TM 45—1130. IJM
76—1570 IJ MBS'130. KW 35— f 1380. KW
949013,KW 6O—1100, KW 77—/ 610
\TAARDÏNOÊN oktober VaneMherich-
ten: VL 14—5 k. VL 56—J k. VL 78—7f«3 k nog
40 netten, VL 79-2 k. VL 97-aO k. 37 112-5
k. VL 114—30 k. VL 115—40 k. VL 131—70 V.
VL 132—40 k. VT 172—17 k. \T 197—140 k.
VL 199-100 k. VL 20' -12 k VI. 708-ftui »-
varend. VL 216—14 k. lfcrfctprl)ncn- tram-'h.'ing
volle en maatje» 39-41 70. YOU# haring f46 n,
1 ile haring >7 60~»7 M, efeuftaaring 34 90
36.90. mak reet 3706-38. Aan da vlebal werd
beaomd door de VL 76—7976 aan verae haring,
door de VL 85—5943 wi door d VL 153—ƒ4325
aan veraa harén» en veraa v*a. Voor de vera#
haring werd betaald 18.(KL-12 40 per kiet. De
traniar VL 7 beeomda te Umudm 13 9no aan
verse haring en verae na. De totale besomming
ine.me 29 laat route harln» bedroag circa 30 000.
i 28.000. De moaorlo»-
IN BOS EN VELD
Ontdekkingen In het Veluws landschap
Gebonden f9.75
VREUGD VAN BOS EN HEIDE
Ontmoetingen met plant en dier
4e druk; gebonden f8.90
TUSSEN HEI EN DENNENGROEN
Landschap en dierenwereld der Vcluwse
wlldboon
3e druk; gebonden f8.90
DE HOGE VELUWE
Ons nationale park
3e druk; gebonden f9.25
ZWERVEND LANGS HET WILDSPOOR
De levende natuur van het bos-, hei- en
zandgebied
2e druk; gebonden f925
Al deze boeken zijn voorzien ven fraaie
natuuropnamen in diepdruk
Verkrijgbaar la de boekhandel
I KEUNIN6S UITGEVERS Mil
Te koop aangeboden
een Daf met Perkins motor
en met gesloten opbouw.
Automobielbedrijf ADRI MULDER
HeerenweR—Rijnsburgerweg - Rijnsburg - Tel. K 1718/2850
OFFICIËLE PUBLICATIE
Opkomst eerste oefening
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op 2 oktober 1958
voor de eerste oefening onder de wapenen komen worden
een aantal extra-treinen ingelegd. Genoemde dienstplich
tigen moeten van deze treinen gebruik maken en daar
toe op een zodanig tijdsMp.van hun woonplaats vertrekken,
dat zij op het betrokken station aansluiting hebben op de
voor hun bestemde trein. De dienstplchtigen, die in verband
met hun plaats van vertrek of bestemming geen gebruik
kunnen maken van een der hierna genoemde extra-treinen,
moeten ingevolge hun lastgeving reizen met de eerstvol
gende reisgelegenheid na 06.59 uur. Extra treinen:
LEEUWARDENVUGHT: Leeuwarden v 8.41, Hccrenveen
v 9.04, Steenwijk v 9.23, Meppel v 9.35, Zwolle v 10.15,
Amersfoort v 11.18, Utrecht v 11.47, Den Bosch v. 12.28.
Vughta 12 33
GRONINGEN—BERGEN OP ZOOM: Groningen v 8.43. As
sen v 9.04, Hoogeveen v 9.25. Meppel v. 9.40, Zwolle v 10.02
Amersfoort v 10 57. Utrecht v 11.28, Den Bosch v 12.05. Til
burg v 12.23, Gilzc-R. v 12.32, Breda V 12.42, Roosendaal v
13.18. Bergen op Zoom a 13.30. NIJMEGEN—BERGEN OP
ZOOM: Nijmegen v 9.54, Den Bosch v 10.39, Tilburg v 11.07.
Breda v 11.28, Roosendaal v 11.46, Bergen op Zoom a 11.59
AMSTERDAM—BERGEN OP ZOOM: Amsterdam cs v 8.49.
Sloterdijk v 8.58, Haarlem v 9.14. Leiden v 9 41 Den Haag
hs v 9.57, Roosendaal v 11.17, Bergen op Zoom a. 1128
ROTTERDAMBERGEN OP ZOOM: Rotterdam cs v 9.48.
Blaak v 9.52, Zuid v 9.58. Dordrecht v 10.08. Roosendaal v
'0.35. Bergen op Zoom a 10.46.
ROTTERDAM—EINDHOVEN: Rotterdam ca v 9.21, Blaak
v 9.28, Zuid v 9 30. Dordrecht v 9.50. Lage Zwaluwe v 10.02
Breda v 10.15, Ollze-R. v 10.24. Tilburg v 10.34, OUterwijk
v 10.42, Boxtel v 10.52, Eindhoven a 11.06.
ROTTERDAM—AMERSFOORT: Rotterdam cs v 9.07. Noord
v 9.14. Gouda v 9.28, Utrecht v 10.02 Amersfoort a 10.23.
DEN HAAGEDE: Den Haag sa v 9.23. Voorburg v 9.28
Gouda v 9.46, Utrecht v 10.18. Ede a 10 44
AMSTERDAM—EINDHOVEN: Amsterdam CS v 9.36. mp v
9 42. Amstel v 9 46. Utrecht v 10.16. Geldermalsen v 1038
Den Bosch v 11.02. Vught v 11,08. Eindhoven v. 11.30.
ZWOLLE—ROERMOND: Zwolle v 10.06. Deventer v 10.32
Zutphen v 10.48. Arnhem v 11.21. Nijmegen v 11.43. Blerick
v 12.34, Venlo v 2-38, Roermond v 12.59.
in pujs ooaLuujcI
y
BAKFIETSEN
TE KOOP TE HUUR
GEBR HUISMAN
Levendaal 78 Tel 22982
v d. Water
Ha,irlemmerstra«it 207
Uw zelfvertrouwen herwgfinon
door eon tndtvtdueol vorvOar-
dlsd kunstoog. Onbreekbaar -
draaibaar natuurgetrouw. Vijf
laar garantie, la dén dag blaar.
HAAGS KUNSTOGEN LAS.
rtierden krijgen vergoeding
Bekijkt de 3 OKTOBER-OPTOCHT
door een GOEDE BRIL
Fa. J. J. v. d. WIEL
Nieuwe Rijn 62 - Leiden - Telef. 24108
Brillantine
'f I» vandaag waar
gexalliQ winkelen
advertentiepagina's
