GOLDEN
FICTION
Zoölogisch laboratorium
benadert ideaal
EltsX TAXI's
Bibliotheca Thysiana, grondig
gerestaureerd, heropend
STEUWE LEIDSCHE COURANT
3
DINSDAG 30 SEPTEMBER 1958
Morgenmiddag officiële opening in Leiden
5Voorziet in alle behoeften van
el
uitgroeiende wetenschap
WANNEER MORGENMIDDAG tijdens een bijzondere plechtigheid het
nieuwe zoölogisch laboratorium van de Leidse universiteit aan de
^terrewachtlaan wordt geopend, wordt hiermee een periode afgesloten,
3ie in de Orangerie (hortus) omstreeks het midden van de 18de eeuw
^egint en via het Hof van Zessen aan het Rapenburg, een pand aan de
Papengracht en het Zoötomisch Laboratorium met het oude gebouw hoek
jiKaiserstraatSterrewachtlaan eindigt. Zoals dit oude gebouw thans vrij-
;isvel geheel schuil gaat achter de hoog optorenende nieuwbouw, zo is dc
ivallereerste opzet van het onderwijs in de zoölogie goeddeels opgegaan
din de veelomvattende wetenschap, die zich in de loop der jaren hieruit
1%eeft ontwikkeld. En het moet voor de directeur-hoogleraar van dit
'•laboratorium, prof. dr. C. J. van der Klaauw, een grote voldoening zijn,
%u hij op het punt staat zijn taak neer te leggen, de ingebruikneming van
jit prachtige gebouw mee te maken, dat hij mag beschouwen als een
bekroning op zijn veeljarige wetenschappelijke arbeid.
Het onderwijs in de dierkunde dateert
r ran het midden der 18de eeuw. Het be-
fVoog zich op het gebied van de natuur-
1 ijke historie, welke richting men thans
ïog vindt in het rijksmuseum van natuur-
leijke historie aan de Raamsteeg.
ie In de Franse tijd kwam een tweede
ilfichtdng van de dierkunde tot bloei, waar
door men zich in Leiden onmiddellijk
lSjing interesseren: die van de vergelijken-
le dierkunde, in het bijzonder van de ge
wervelde dieren, (voor de medici). In het
aegin van de 19de eeuw kwam daarbij die
.ran de ongewervelde dieren (voor de
'vigenlijke dierkundigen).
Naamsverandering
De behoefte aan praktisch onderwijs,
ie vraag naar leraren voor het m.o. en
rii.o., de grote belangstelling voor de
herenwereld van de zee en vooral
x>k de grote belangstelling voor de ont
wikkeling der dieren, waarin men vol-
®tens Darwin een herhaling van hun af-
itamming meende te mogen zien, leidden
■">en slotte tot de stichting van een eigen
laboratorium in 1874, dat aanvankelijk
Zoötomisch Laboratorium heette, omdat
ivfle dierenontleedkunde het hoofdbedrijf
was. De belangstelling voor de functies
lt?n het gedrag van het levende dier kwam
;erst later tot ontwikkeling, waarmee
tpveneens de naamsverandering in Zoölo
gisch Laboratorium gepaard ging.
|u Omstreeks 1930 werd door de toenma-
•e lige lector later directeur van het
«I rijksmuseum van natuurlijke historie
dr. H. Boschma voor het eerst fysiolo-
gie gedoceerd. In 1934, onder prof. van
der Klaauw als directeur, werd een
hoofd-assistenschap (dr. N. Tinbergen)
1S ingesteld, met als hoofdvak de studie
van het gedrag der dieren. Hiervoor
n kwam in 1939 een lectoraat en in 1947
c een hoogleraarschap.
Het onderwijs in de dierkunde, zoals
pbet thans gegeven wordt is te verdelen in:
Ibeschrijvende dierkunde (prof. Van der
Klaauw), systematische dierkunde (prof.
'aflr. H. Boschma) en experimentele dier-
i leunde (prof. dr. D. J. Kueneu).
n De te Leiden speciaal beoefende
onderzoek-richtingen van de be
schrijvende dierkunde zijn o.m.: de
bouw van de schedel (voornamelijk
j^Dok naar de functionele gezichtspun
ten) en theoretische biologie (onder
hoek naar de grondslagen van de
dierkunde). Door de arbeid van prof.
,1Van der Klaauw werd het labora
torium op dit gebied een internatio
naal centrum. De op zijn initiatief
^opgerichte Jan van der Hoeven-
1 "Stichting publiceert in vier tijd
sschriften en organiseert internatio
nale conferenties in Leiden.
Wanneer men enig inzicht heeft in de
ujuibgebreidhedd van de onderwijstaak, kan
pien begrijpen, dat het oude laboratorium
op den duur veel te klein en ondoelmatig
j'is geworden. Voor de beschrijvende dier
kunde. ontleedkunde, histologie (weefsel-
°leer), cytologie (cel-leer) en theoretische
biologie, met practica voor medici, eerste,
j jaars geologen en eerste- en tweedejaars
biologen, moet men kunnen beschikken
ff over ruime zalen en omvangrijke collec-
eifees anatomische preparaten. Nog gezwe-
i ,gen van het onderwijs in de oecologie (de
(Studie van de betrekkingen met de
vxgeving), waarvoor aquaria en levende
dieren noiig zijn.
t Het nieuwe laboratorium nu
iwaarmee de vlak daarachter gelegen
tÉSterrewacht uiteraard nu niet zo
*heel erg ingenomen is, om verschil
lende redenen geeft een voorzie
ning in alle behoeften van de zozeer
uitgegroeide wetenschap der zoö
logie. Doch eerst wanneer ook het
aangrenzende oude gebouw grondig
gewijzigd en van nieuwe appara-
turen zal zijn voorzien, zullen prof.
Van der Klaauw en zijn staf kunnen
zeggen, dat ze eindelijk zijn waar ze
al zolang hadden willen wezen. De
verdieping, die in 1952 op het oude
In dit gebouw heeft Leiden
eerste torenlaboratorium
gekregen-
gebouw werd gezet, was een kleine
stap, het nieuwe laboratorium de
grote sprong en de herbouw van het
oude laboratorium zal het derde
laatste deel van deze hinkstapsprong
zijn. Hiermee mag dan de finish als
bereikt worden beschouwd.
Vooralsnog zal het oude gebouw wor
den gebruikt voor het onderwijs aan
eerste- en tweedejaars (begane grond),
voor de oecologie (onderzoekafdeling).
cyto->histologiie (onderzoekafdeling en ooi
derdejaarscursus) en fysiologie (onder
zoekafdeling en der dej aa rscursus)
Drie delen
Het ndeurwe gebouw is in drie delen te
splitsen: één niet wetenschappelijk deel
en twee wetenschappelijke afdelingen,
voor onderzoek en onderwijs. Het eerst*
deel omvat de stokerij, werkplaatsen, bi
bliotheek en leeszaal (rangschikking per
onderzoekinrichtdng, boeken, tijdschrif
ten en separaten), administratie en di
rectie- en vergaderkamer. De onderzoek
afdeling en zijn die voor de ethologie (ge-
dragskunde), morfologie (vormleer) en het
Instituut voor theoretische biologie.
De afdeling ethologie waarvan dr. J. J.
A. van Ierse 1 het hoofd is. bestaat uit een
aantal werkvertrekken, een groot aantal
aquariumzalen, waar men beschikken
kan over zoet en zout, warm en koud
water, en waar speciale elektrische in
stallaties zijn aangebracht voor goede
doorluchting; er kan bovenlicht worden
aangebracht, zodat het aquarium de
lichting krijgt als bij een sloot het geval
is.
Voor de te
i proeven moet i
Een prachtige aanwinst van het
nieuwe zoölogisch laborato-
m te Leiden is een röntgen-
filmapparaat, waarmee kleu
renopnamen door het water
heen kunnen worden gemaakt.
Op deze wijze is het mogelijk
de gedragingen van het skelet
in een waterdier tijdens het
zwemmen te bestuderen.
Foto N. van der Horst
kunnen beschikken over vaste condities
van licht en verduistering, warmte
koude. Voor warmteregeling tot op grote
nauwkeurigheid zijn er elektrische dom
pelaars en relais, voor de grovere
conditioning en voor de allergrofste
kleine stookketel. Verder besohikt deze
afdeling over enkele klimaatcellen
lagere temperatuur in de kelder,
kunstmatige winters kunnen ontstaan.
De opslagbekken kunnen worden gekoeld,
zodat men bijvoorbeeld het voorjaarsge
drag van het dier kan uitstellen. Alles
is mobiel en uitneembaar en verander
baar naar omstandigheden.
^aimGöek
Drank werd misbruikt
aan Lange Mare
Gisteravond wilden enkele mannen in
een auto aan de Lange Mare een mand
fles verzetten, toen deze een onverwacht*
buiteling maakte en aan stukken viel
De Lange Mare rook enkele seconden
later naar de tuin van Bacchus, want in
de mandfles had twintig liter oude je
never gezeten, die via de laadklep de
vrijheid zocht op de
Examengeschenk voerde naar
de Leidse kantonrechter
DE NATTE ZOMER vond gistermorgen voor de Leidse kantonrechter
een weerspiegeling in de vele slippartijen, die tot aanrijdingen waren
uitgegroeid. Dit maal waren de automobilisten het sterkst vertegenwoor
digd en een groot deel van de aanrijdingen waren op de achterzijde van
een voorrijder geschied. „Ik reed niet hgrd, edelachtbare", klonk het met
de regelmaat van de klok uit de verdachtenbank. Waarop de rechter steeds
weer geduldig ging uitleggen, dat de laagste snelheid te hoog is en de
grootste afstand tussen twee auto's te klein, wanneer blijkt, dat men niet
zodanig kan stoppen, dat men achter in plaats van öp de achterbumper
van de voorrijdende automobilist terecht komt.
Een 27-jarige Leidse student was echter
tegen een brughek te Zoeterwoude op
gereden in plaats van tegen een achter
bumper. Er was wat verwarring ontstaan,
omdat hij eerst had verklaard, dat een
vriend van hem had gereden. Dtt had hij
gedaan, omdat de auto van des vriendji
vader was en deze weinig reden tot ei
thousiasme zou hebben gehad,
hij had gehoord, dat een vriend var
zoon de auto in elkaar had gereden,
De redhter vond het kinderachtig als
mensen van achter ln de twintig liegen.
Omdat de aanrijding mede was veroor
zaakt door een tegemoetkomende motor
rijder, die niet had gedimd, deed hij vijf
gulden van de geëiste boete af
oordeelde de student tot 25,
Moeilijkheden
Nauwgezet
Prof. Van rler Klaauw vertelde ons.
dat de uitrusting van het nieuwe labora
torium tot in de kleinste details na vele
en langdurige stafbesprekingen is tot
stand gekomen. Elk stopcontact, zo zei
hij, Is om zo te zeggen bestudeerd.
De afdeling morfologie van prof. Van
der Klaauw omvat naast de van ouds be
oefende beschrijvende anatomie en ver
gelijkende anatomie thans ook het onder
zoek naar de structuur, het patroon, de
architectuur, de functionele anatomie
levende dieren en de wording in het in
dividuele leven.
Voor de anatomie zijn kadavers nodig,
die thans buitenom worden binnenge
bracht. in een niet uitvriezende koelcel
terecht komen en vandaar eventueel naar
de macereer-in richting gaan, waar ze
worden uitgekookt om zodoende het ske
let te krijgen. Daarna worden ze in een
aparte kadaverlift naar het laboratorium
vervoerd, zodat geen stank het gebouw
meer zal verontreinigen, zoals voorheen
nogal eens het geval was.
Ook deze afdeling beschikt thans over
kostbare en doelmatige apparaturen, zoals
de reeds genoemde koelcel, een diepvries
die plotseling de vorm vastlegt, een dia-
mantzaag en instrumenten voor grove
anatomie. Voorts is aan deze afdeling een
tekenaar verbonden, die een en ander op
het papier vereeuwigt.
De functionele anatomie is uitgerust
met een bassin voor levende have van
Inrichting en een zeer kostbaar
en vernuftig röntgen-filmapparaat
waarmee door water heen opnamen
kunnen worden gemaakt. Zo kan men
bijvoorbeeld een kleurenfilm maken,
waarop men de gedragingen van het
skelet van een levend dier tijdens het
zwemmen of lopen kan waarnemen.
Ten 9lotte is er d'
theoretische biologie,
van prof. dr. H. R. v
en waar de studie
afdeling Instituut
die onder leiding
»n der Vaart staat,
de grondslagen
van het denken in de biologie wordt be
oefend. Dit kan langs logisch-filosofische
weg geschieden, waarbij men zach bijvoor
beeld de vragen stelt: wat is causaliteit,
plan, prikkel, groei, analoog, normaal?,
of via wiskundige banen, waarbij men
zich bezig houdt met de mathematische
beschrijving van de groei, bevolikingstoe-
neming enz.
De veehouder uit Wassenaar had
bromfietser aangereden, maar bestreed
zijn schuld door te verklaren, da
brommer op 1 juni op de Kanaalweg
twee fietsers had gepasseèrd zonder te
kijken, of er iets achter hem aan kwam
De bromfietser meende schuld
gevoel bij de veehouder te kunnen
afleiden uit diens aanbod om
schade te betalen. „Eerst titas het
een tientje, edelachtbare", zo ver
telde de bromfietser, „en toen ik zei.
dat ik de politie ging waarschuwen,
werd het twintig gulden".
Deze voorstellen had hij niet gedaan
uit schuldbesel, zo legde de veehouder
uit, doch omdat hij een hekel had
moeilijkheden.
Die moeilijkheden had hij echter
kunnen ontlopen en de rechter legde hem
25,— op, nadat de officier eer. tientj
meer had geëist.
Ernstiger was de zaak tegen de 49-
jarige bloemist uit Rotterdam, die Tweede
Pinksterdag op de Provincialeweg bij Oud
Ade plotseling uit een file auto's
gereden om te passeren, terwijl uit tegen
overgestelde richting enkele auto's nader-
De getuigenverklaringen waren eenslui
dend: Het was verregaand roekeloos e
uiterst onverantwoordelijk geweest Doo:
dat de tegenliggers sterk hadden moet*
remmen, was er een kettingbotsing on
staan, die grote 9chade had aangericht.
De bloemist zag de zaak minder somber
in en meende, dat hij nog b^st had kunnen
passeren en dat er niets zou zijn ge
beurd, als iedereen normaal had gerea-
Genade voor recht
De officier van justitie bleek het in
het geheel niet met hem eens te zijn. Zijn
eis was zwaar: Tweehonderd gulden of
vijftig dagen plus onvoorwaardelijke in
trekking van het rijbewijs voor de tijd
van een jaar.
De bloemist verklaarde verslagen, dat
hij dan zijn zaak wel kon opheffen, omdat
hij geen plaatsvervanger had en zijn zaak
zonder auto niet kon draalen.
De rechter liet genade voor reéht gel
den en maakte van de onvoorwaardelijke
intrekking een voorwaardelijke van
jaar met twee Jaar proeftijd; de boete
bleef ongewijzigd.
En dan had een toekomstig student op
24 juni zijn vreugde in smart zien
keren, toen hij op de Gooweg een tegen
ligger ramde. Hij was de dag daarvoor
geslaagd voor het eindexamen H B.S.
als beloning voor deze prestatie had zijn
vader hem een dag een auto laten huren.
Op de Gooweg had hij even niet opgelet,
was te veel naar links gekomen en
een tegenligger geramd, die vervolgens
Voorts bevindt zich ln het nieuwe ge
bouw de onderwijsafdeling, die is onder
gebracht in de verbindingsgang met het
oude laboratorium. Hier is een collectie
(opgezet en in alcohol) van merkwaardige
specimen uit de dierenwereld.
Horizontaal
Het nieuwe laboratorium is niet in
verticale doch in horizontale lagen ge
bouwd. In elke laag liggen de werkeen
heden in de vertrekken, bijvoorbeeld te
kenaar naast wetenschappelijk ambte
naar, microtechnisch analist naast hoofd
assistent.
De stookinrichting is oliestook, dit in
verband met de aangrenzende ster re-
wacht, die voor zijn waarnemingen geen
rookontwikkeling kan hebben. Daarom
zijn ook de schakelaars van het gebouw
ondergebraoht op de Sterrewacht, zodat
men 's avonds door het ontsteken
licht niet de waarnemingen van de buren-
astronomen in de war kan sturen.
ingaande 1 oktober a.s.
drastische tariefsverlaging op de
buitenritten
BIJVOORBEELD:
DEN HAAG
NOORD WIJK
KATWIJK
UTRECHT
AMSTERDAM
ROTTERDAM
VOORSCHOTEN
WARMOND
SCHIPHOL
etc. etc. etc. etc.
f 9-
6-
f 5.-
23 -
20.-
19-
4.-
4-
15.-
Telefoon 2 2444 (2 lijnen)
tegen een boom was gereden. Zijn ver
gramde vader had de financiële gevolgen
van het uitstapte op het hoofd van zijn
zoon laten komen en deze waren niet
gering: De eerste schade, die de verzeke
ring van de ongelukkige rijder had ge
vergd, was 150,— geweest. De vijftig
gulden, die de officier eiste, vielen hem
dan ook wel wat zwaar. „Ik heb van
morgen een gulden van mijn vader moe
ten lenen om naar hier te komen", ver
trouwde hij de rechter toe en deze bracht
daarom de boete tot 30,— terug.
Er meteen af
De 70-jarige fabrieksarbeider uit Lei
den had fietsen geleerd in een tijd, toen
het stopbord nog niet was uitgevonden
en zo was hij van de Langebrug de Steen-
schuur opgereden zonder af te stappen.
De officier hield met de leeftijd van de
wielrijder rekening en vorderde 15,
dc rechter maakte er een tientje van.
„Waar kan ik afrekenen, edelachtbare,
want ik ben nog nooit met de politie
in aanraking geweest en ik wil er meteen
af. als het kan" Dat kon. zo vertelde
de rechter, bij de griffie, laatste deur
Maar natuurlijk moesten zich ook giste
ren weer enkele bromfietsers verantwoor
den omdat zij met de wet in botsing wa
ren gekomen. Een van hen, een 28-jarige
opperman uit Leiden werd vrijgesproken.
Hij was volgens het proces verbaal on
verwacht naar links gereden, waardoor
er een aanrijding was ontstaan tussen
hem en enkele achteroprijdende mo-
„Ze
et z'n tweeën aan het
edelachtbare", vertelde de opper
man. die volgens getuigen wel zijn hand
had uitgestoken, voordat hij naar links
reed om van de Herengracht de Tweede
Looierstraat in te rijden. Na een eis
25,— verklaarde de rechter, dat hij de
schuld niet bewezen achtte en sprak de
opperman vrij.
De 46-jarige Leidse lasser kwam er
echter minder gemakkelijk af. Hij was
op de kruising LangebrugPapengracht
tegen een auto opgereden. „Mijn remmen
weigerden plotseling, anders was er niets
gebeurd ".vertelde hij. Van de geëiste der
tig gulden trok de rechter er vijf af.
Ik heb een bard beroep, maar
ik wil een zachte sigaret!
Oplichting
Ten slotte kwam er een metaalarbei
der, die in een overdreven vrolijke bui
van een feestje was thuisgekomen en zich
toen door zijn vrouw de toegang tot het
huis zag ontzegd. De verbazing over dl'
feit was nogal luidruchtig geweest er
de officier eiste vijftien gulden. De rech
ter legde een tientje op, maar zei, da
dit niet was. omdat hij het feit minder
ernstig vond dan de officier. „Wanneer
u binnen korte tijd hier weer zou komen,
zou u een veel hogere boete krijgen".
Opgelucht verklaarde de metaalarbei
der, dat hij veel te erg geschrokken was
van de dagvaardin, die via een admini
stratieve vergissing nog twee maal naar
hem was toegezonden, zodat hij met de
meest sombere voorgevoelens naar de
rechtbank was getogen. Toen de rechter
hem mededeelde, dat de twee dagvaardi-
gingen voor hetzelfde feit waren en dat
hij met één tientje van alles af was.
maakte de metaalarbeider een dankbare
buiging en verdween met een Fernandel-
glimlach uit de rechtzaal.
„Publieke dienst der studiën"
T magnificus der Leidse universi
teit, prof. dr. H. J. Lam, de secretaris
van curatoren, mr. N. F. Hofstee, de
directeur der Universiteitsbiblio
theek, dr. A. Kessen, de burgemees
ter van Leiden, jhr. mr. F. H. van
Kinschot, enkele hoogleraren der
literaire faculteit, de stadsarchivaris,
mej. mr. A. Versprille en vele an
dere belangstellenden, werd gister
middag de Bibliotheca Thysiana na
een grondige restauratie heropend.
Prof. dr. J. N. Bakhuizen van den Brink,
sprekend namens het curatorium, der bi
bliotheek, gaf een overzicht van c
restauratiewerkzaamheden, waardoor h'
Gistermiddag werd de Bibliotheca
Thysiana op de hoek van het Rapen-
burg en de Groenhazengracht na
een uitgebreide restauratie geopend.
Prof. Bakhuizen van den Brink,
Plantsoen kreeg cadeaus van
jarige Leidse verenigingen
Het Plantsoen is sinds gistermiddag voor
de Leidenaars nog aantrekkelijker ge
worden. Enkele verenigingen hebben ter
gelegenheid van hun jubileum de gehele
Leidse gemeenschap In de vreugde willen
betrekken en daarom het gemeentebe
stuur aangeboden dit stadspark te ver
en. Zo werden duiven en hoenders
ven, die door de heer W. Barnard,
technisch ambtenaar b(j gemeentewerken,
dankbaar werden aanvaard met de wens,
dat dese kooien de wandelaars tot veel
genot sullen zijn.
Eerst sprak de heer W Oom en namens
de Eerste Leidse vereniging van kanarie-
liefhebbers en vogelbescherming „De
Zanger" ter gelegenheid van het 35-jarig
bestaan. Hij schonk voor zijn vereniging
zang. en kleurkanaries en enkele paren
exoten voor de stadsvolière. Bij deze
overdracht vroeg hij bijzondere aandacht
voor de vogelbescherming, die in dit ge
val van de wandelaars vraagt zich te
onthouden van het overladen van deze
dieren met allerlei lekkers.
De schenkers waren J F. Snik, L. La-
court. J. Schouten, B. Blankenstein, J
Borst. C. A. Rietveld. J. M. Roozenbrand,
P. Meyers. P. J. Voorthulzcn en H. J
Kanis, allen te Leiden, B Schouten en B
J. van den Wijngaard te Leiderdorp, J.
Waasdorp te Voorschoten, W Oom en en
A. F. A Werner te Oogst geest De heer
H. R. Blok bood enkele schoonheidspo«t-
duiven aan. Namens de gouden Leidse
pluimvee- en Konijncnsportverenigmg
sprak de heer C. J. van Rooden. Deze
bood een trio Orpington Buff hoenders
uit het broed 1958 aan Door deskundige
behandeling kan er m het komende sei-
aoen een uitbreiding mogelijk zijn door
aanfok.
oude pand, dat van 1657 af voor deze boe
kerij werd gebouwd, in zijn oude staat
werd hersteld.
Door verwijdering van het cusboShokje
in de hal, kon de tweede opgang naar de
zaal worden hersteld, terwijl in de zaal
zelf eveneens een vertrekje het veld
De boekenschat bestaat uit 7500 werken
en ongeveer 20.000 historische pamfletten.
Zij zijn een nalatenschap van een zekere
koopman, oud-student, geleerde en biblio-
phiel Johannes Thysius, dl* ln 1653 op 32-
jarige leeftijd overleed. In zijn testament
schreef hij, dat zijn boeken moesten wor
den nagelaten „tot publieke dienst der
studiën" De boeken hebben betrekking
op alle wetenschappen en toen bekende
kunsten. Van bijzondere waarde zijn o.m.:
het oudste werk, daterend uit 1466, de
Acta van de Synode van Dordrecht, een
oude Delftse bijbel van 1477 en het zeer
omvangrijke koopmaas- en familie
archief.
Ir. H. A. van Oerle, sprekend namens d*
architecten, bood het curatorium een an
tieke krooivlamp voor de hall aan. Hij
merkte voorts op dat de bouw van het
pand indertijd 14.500 had gekost, wat
nog niet een derde deel Is van dez*
restauratiekosten.
Namens curatoren en senaat bood prof.
Lam gelukwensen aan. Custos Harteveld
ontving een kiat sigaren voor de goed*
zorgen, die hij had verleend aan de kost
bare inventaris, tijdens de verbouwing.
Burgerlijke stand
van Leiden
Geboren: Annette, dr v*n J. Reuss
en M. Marcotty; Albertus Wilhelmus
Maria, zn van C. H. de Groot en B.
de Geus; Helene Adelaide, dr van N.
J. van der Heijden en J. van Rijn;
Margaretha Geertruida Bernadette.
dr van J. J. Zandbergen en E. M. Pie-
terse; Hanna, dr van J. van den Berg
en C. Oberhoff; Cornells Petrus Ge
rard us Maria, zn van C. L. M. van
Veen en M. C. M. Koppers; Sylvia
Harmina, dr van H. Fehse en G. W.
van Lente; Gerardus Clemens Hen-
ricus, zn van G. J. van der Ham en
H. C. M. Groencwegen; Willemlna
Frederika Anthonia, dr van H. van
der Vliet en S. de Ridder; Picta Fran-
cina, dr van F. Hartman en P W.
Besemer; Johannes, zn van J. Chris-
tiaansc en C. C. Oudshoorn; Simon
Hendrik Johannes Maria, zn van J.
Teske cn A. van der Mee; Elizabeth,
dr van C. de Jager en J van den
Oever; Joost, zn van J. Kreulcn cn
M. H Fles.
Gehuwd: H. Hillebrand en H. T.
FilippoP S. Geertsma en C. M A.
Mulder.
Overleden: K. S. Kwestroo. 01 J,
man; L Rietkerken, 60 j, man. G.
van Kuijk, 47 j, echtgenote van P.
Blansjaar; J. H. Gommans, 59 j. man.
Zie vervolg stadsnieuws
op pagina 4
De heer A. J. Leenhout*
Aan de heer A. J Leenhout* te Leiden
is met ingang van 1 november 1056 op
zijn verzoek eervol ontslag verleend ala
administrateur bij het ministerie van ver
keer en waterstaat ln vaste dlen*t, zulk*
onder dankbetuiging voor dc vele den
lande bewezen diensten.
