SCHEPEN—
Katwijk heeft voor elk wat wils-
Haring op 't Zand laat
zich eindelijk vangen
HOE
Beurs opnieuw
zeer willig
IIEUWE LEIDSCHE COURANT
13
VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1958
HEDEN NIEUWE NAJAARS
COLLECTIE ontvangen voor
HEREN. DAMES en KINDEREN
NO IRON BLOUSES
in alle maten verkrijgbaar.
„DE WOLBAAL"
A BROUWER
VOORSTRAAT 25 TEL 2363
Moderne
woninginrichting
P. LUGTHART
PRINCFSTRAAT 22
TELEFOON 1359
Voor al uw meubelen
HET ADRES voor
HAARDEN en KACHELS
GASFORNUIZEN
KEUKENUTTZETTEN
WASMACHINES
STOFZUIGERS enz.
is „HET EMAILLEHUIS"
U voelt zich als een Prins
als u les neemt in onze splinter
nieuwe Mercedes 1958 Stel niet
langer uit. Even een telefoontje
en U krijgt een Mercedes 1958
voor Uw deur.
v. Dijk's Taxi en Rijschool
K. Dcormanlaan 20
Katwijk aan Zee - Tel. 2199
Radio en Televisie
Het van ouds bekende adres
H. P. BLOOT
ANDREASPLEIN 14
Telefoon 2331
EIGEN REPARATIEDIENST
Zo juist verschenen
DE SLAG
OM ARNHEM
van Generaal Majoor
R E. Urquhart
De meest besproken helden-
strijd uit Wereldoorlog II
9.90
Boekhandel V. d. LEE. Katwijk a. Zee
Voor AL uw
WERKKLEDING
JAM PIAMJE
NOORDEINDE 4
Visserijgolfjes
"\E HARING IS ER. Dat was woensdag en donderdag de mare op de
trawlervloot van Katwijk en IJmuiden, die in de noordelijke Noord
ie nu al wekenlang wacht op de haringvangsten. De trawlervloot viste
oensdag reeds bijna in haar geheel op 't Zand, waar dagvangstcn werden
smeld van 400 tot 500 manden kuitzieke haring. De trawler Herman
cldde zelfs een dagvangst van 600 kisten. De trawler KW 4 Golfstroom
led er wel een zeer bijzondere trek tussendoor: 1000 stuks kabeljauwen
in één trek, terwijl de volgende trekken weer haring scheep brachten,
imiddels zijn de eerste trawlers komen thuisstomen met verse haring:
i Haarlem IJM 9 werd vanmorgen te IJmuiden verwacht voor de vrijdag-
arkt met 1400 kisten verse haring.
108 van 28 augustus. VL. 84 van 31 augus
tus. en Beatrice, KW 87 en KW. 73 van
1 september.
Op de kust
Op de kust is de visserij woensdag
niet slecht geweest. Er werd door de
loggers over het algemeen goed gevan
gen per trek. De dagvangsten varieer
den van 150 tot 200 kg tong en van 30
tot 60 manden (meest) kleine schol.
Een Scheveningse logger ontmoette op
de thuisreis nog een grote spok kabel
jauw op het echolood. Er werd nog een
trekje gedaan en hët resultaat was er
naar: 900 stuks kabeljauwen.
- Visserij om de Noord
Er visten woensdag nog trawlers om
de Noord op verse vis en haring, maar
de meeste schepen stoomden zuidover
naar 't Zand of visten daar reeds op
haring. De visserij bij de achtenvijftig
ste breedtegraad leverde woensdag van
250 tot 200 manden schelvis, haring en
makreel 'op. De'sèhip'pers waren einde
lijk weer eerfS tevreden. De Elie ving
van .twee. trekken 60 manden makreel
en schelvis en de KW 8 Deining viste
op de Noord van drie trekken 120 man
den makreel en haring en schelvis bij-
Dok aan de donderdagmarkt werd al
ring van 't Zand aangevoerd. De traw-
Thoriria. die op 4 september naar zee
ig, was binnen met 800 kisten verse
ring, 20 diversen, 200 kleine kisten
ring en 152 kantjes. De haring werd
or de handel goed betaald: de noterin-
n liepen van f 19 tot f 24. Daarmee
is een besomming van tegen de
30.000 gegarandeerd,
be totale aanvoer bestond donderdag-
)rgen uit 5000 kisten vis, waarbij wa
ll 1200 kisten schelvis, 100 wijting, 225
1 en kabeljauw, 225 koolvis, 1450 verse
ting, 1400 makreel, 150 pilchards, 60
jig, 500 stuks stijve kabeljauwen, 350
fine haring en 100 kisten schol,
^let de Thorina was de Vios I aan de
frkt, die zorgde voor 425 kisten schej-
il50 haring, 550 makreel, 35 gul en
ieljauw, 15 diversen, 100 koolvis, 25
ting, 350 kleine kisten haring en 7
htjes. En voorts was de motortraw-
r Medan IJM. 57 binnen met 245 kisten
helvis, 95 verse haring, 296 makreel,
gul en kabeljauw, 90 koolvis, 200
jks stijve kabeljauwen en 6 kantjes.
Vios en Medan begonnen hun reizen
spectievelijk op 2 en 4 september.
Door de KW. 76 werd f 8500 besomd
«r een aanvoer en 80 stuks stijve
tbeljauwen.
Wat er komt
Voor vandaag verscheen dus de Haar-
m als eerste haringtrawler aan
arkt met 1400 kisten. De reis werd be-
mnen op 31 augustus. Andere oudste
te verwachten schepen zijn de HD
KATWIJK AAN ZEE
Dodelijke val ran
kleuter op schip
jlet driejarig zoontje van de familie
h B. te Katwijk, dat met zijn ouders aan
brd van een in Amsterdam gemeerde
Btvaarder vertoefde, is van de brug
het dek gevallen. Op medisch advies
icht het kind met een taxi naar huis
irden gebracht, maar de volgende dag,
)sdag jongstleden, verergerde de toe-
ind, zodat het in een ziekenhuis moest
irden opgenomen. Daar is het knaapje
n een schedelbasdsfractuur overleden.
'ATWIJK AAN DEN RIJN
Auto's botsten
Dp de hoek Commandeurslaan-Achter-
ig verleende de bestuurder van een uit
Commandeurslaan komende vracht-
to geen voorrang aan een personen-
lo, die van de Wassenaarseweg kwam
m schadcbotsing was het gevolg.
Damnieuws K.D.C.
K.D.C. heeft de eerste bordenwedstrij-
H na de vakantie gespeeld. De ultsla-
n luiden: 1ste klas: Fr. Spierenburg—
iZwaan 11; H. KlinkenbergH. Voor
at 02: J. Schoneveld—C. van Klave-
h 1—1; J. van RijnJ. Freke, uitgesteld;
HeemskerkH. Koelewijn, uitgesteld;
iklas: Am. van BeelenK. van der Plas
•4); J. SlootwegA. van Velzen 2—0;
van Slooten—B. Bijsterbos 2—0; C. de
InterAlb. de Koning 2—0; A. Verhoog
van Duyvenbode 02; W. Slootweg—
van Beelen, uitgesteld; J. Houwer
W. Vendel, uitgesteld.
ORANJEVERENIGING
KATWIJK AAN DEN RIJN
ITSLAG VERLOTING: No. 1443. 1180,
69. 2460, 1966, 187, 678. 441, 2579, 238,
60, 2081, 90, 3000. 1795, 2585, 2186, 1967,
54, 541, 2557, 512. 2032, 1927. hoofdprijs
86. Prijzen af te halen bij A. R. van der
Igt, Overrijn 18. Katwijk aan den Rijn.
p naam van de pop luidde „Theodora".
Elektrische Apparaten
Wasmachines Centrifuges
Wringers Straalkachcls
Stofzuigers Strijkijzers
Droogscheerapparaten
P. ZUYDERDUYN
Voorstraat 31 Katwijk aan Zei
Telefoon 2954
Toegangsprijzen Sportpark
„NIEUW-ZUID"
^^volge Besluit v. d. Gemeente Kat-
k zijn de toegangsprijzen tot het
Gem. Sportpark m.i.v. 1 sept. j.l. ge
steld op:
Eretribune
Overdekte tribune
Onoverdekt
Staanplaatsen
Jongensplaatsen
1.50
1.25
1.00
0.60
0.35
BESTUUR QUICK BOYS
Naar Spaarndam
Gisteren hebben we gemeld, .d:
de trawler IJM. 183 Vikingbank door
vertegenwoordigers van een Griekse
rederij is bezocht. Hieruit mag volgi
de rederij bepaald niet de conclusie
worden getrokken, dat het schip ook
naar Griekenland wordt verkocht.
Vikingbank is intussen dicht gelast
zal te Spaarndam worden opgelegd.
Mihder aanvoer
De aanvoer van gezouten haring" dit
jaar is nu al 36;0t»0'kantjes"achter bij die
van vorig jaar. Vorig jaar werden aan
gevoerd tot en met 30 augustus 310.727
kantjes haring;-dit jaar 274.754 kantjes.
In tegenstelling tot een daling van
de aanvoer in andere plaatsen, zoals
Vlaardingen en Scheveningen, steeg
de aanvoer te Katwijk aan Zee. Tot
en met 30 augustus van dit jaar wer
den daar aangevoerd 91.375 kantjes
gezouten haring. Vorig jaar waren
dit 85.403 kantjes.
Sterfgeval
De Hoop onverwacht
binnengelopen
Een sterfgeval is er de oorzaak van
geweest, dat het hospitaalkerkschip De
Hoop buiten zjjn vaarschema om gister
middag onverwacht de Scheveningse ha
ven is binnengelopen. In volle zee op de
visgronden bij de Engelse kust (tussen
de 54 en 55 graden N.B.) had het schip
vla radio-Schevenlngen bericht gekregen,
dat de schoonmoeder van de stuurman,
de heer M. Rog, mevrouw Rog-Vink plot
seling was overleden.
Omdat de De Hoop op dat moment vijf
patiënten in de ziekenboeg had en deze
toch aan wal moesten worden gebracht
besloot kapitein W. R. Rog naar Scheve
ningen te koersen, dat ongeveer 200 mijl
van de visgronden lag.
Voordat hij echter thuis stoomde stelde
hij de familieleden van mevrouw Rog-
Vink, die op dat moment ter visseri# wa
ren in kennis van het sterfgeval en bood
Nadat de De Hoop contact had opge
nomen met de betrokken schepen werden
de familieleden met de rubberboot aan
boord genomen.
Ds. D. v. Heijst, Hervormd predikant
te Ommen, die deze reis als geestelijk
verzorger op de De Hoop meemaakt,
hield een korte rouwdienst over de
scheepsradio.
De afgelopen nacht heeft het schip weer
zee gekozen, zonder de stuurman, die is
achter gebleven om de begrafenis bij te
VOORSCHOTEN
P.T.T.-jubilea
Dinsdag jubileert de directeur van het
postkantoor, de heer A. van der Linden.
Hij is dan veertig jaar in diénst van de
P.T.T.
Ook jubileert de voorman-besteller C.
Beukenholt, die eveneens veertig jaar in
dienst van dit bedrijf is-
LEIDERDORP
Bijzondere dienst
Zondagavond zal in de Hervormde Ge
meente het jeugdwerk beginnen met een
bijzondere dienst. Het is de bedoeling, dat
alle leden en leidsters en leiders daarin
aanwezig zijn. De dienst begint reeds om
6 uur met het zingen van psalmen en
gezangen. Voorganger Is de plaatselijke
predikant,-ds. J. P; Homte-fr Medewerking
"leent het kerkkoor „Hart en Stem"
onder leiding van mevrouw Tr. Massaar—
van Dniel.
Jongerensociëteit
In de Hervormde Gemeente alhier is
men gekomen tot de oprichting van een
jongerensociëteit. Op zondag 5 oktober
komt deze voor het eerst bijeen en wel
in het jeugdgebouw aan de Eikenlaan
De sociëteit is een ontmoetingsgelegen
heid voor jongeren, gehuwden zowel als
ongehuwden, in de ^eeftijd van 17 tot 35
HAZERSWOVDE
Hazerswoudse Boys
Maandagavond begint de voetbalvereni
ging Hazerswoudse Boys weer met d
binnentraining.
KOVDEKERK A. D. RIJN
Burgerlijke stand
Geboren: Charlotte FGM, dvJCM
Grossat en G H Oostveen; Elibertus,
J H van Stuijvenberg en M van Wierin-
gen; Martina J A C. d v C N van Wijk
en A Pronk.
Schaken
De Koudekerkse schaakclub speelde
haar eerste onderlinge competiewedstrljd
In dit seizoen. Daar enkele leden verhin
derd waren, konden slechts drie partijen
doorgaan. De uitslagen waren: H.
VlietG. Snatersen 10; J. Colijn—J. de
Wit 10 en J C van EgmondH. Boelee
V*-Vi.
Anjercollecte
De collecte die op Anjerdag is gehou
den, heeft 81 opgebracht.
WOIBRVGGE
Aanleg hoogspannings
kabel
De laatste dagen is men bezig ter hoogte
an de oude brug over de Heimanswete
ring een nieuwe hoogspanningskabel te
leggen in het net van de Leidse lichtfa
brieken naar Ter Aar. Daar de wetering
voor Het Oude Raedthuys binnen afzien
bare tijd verbreed zal worden, wordt deze
kabel verder van de oever in de Raad
huisstraat gelegd. In de naaste toekomst
zal deze kabel dan eventueel aangesloten
worden op de kabel tussen Alphen en
Leimuiden op het nieuwe kruispunt
KruiswegHerenweg, waar een trans
formatorhuisje wordt geplaatst. Bij storin
gen kan men dan de stroom omleiden.
Op de stroomlevering naar Woubrugge
hebben deze werkzaamheden geen :n-
Een en ander wordt uitgevoerd door de
maatschappij Hanab.
Veertigjarig jubileum
Op maandag 15 september om 11 uur
zal de heer P. Roos in zijn woning aan
de Vrouwgeestweg 66 worden gehuldigd
ter gelegenheid van het feit, dat hij 40
jaar geleden in dienst txad bij de n.v.
Bos Zn. aan de Woubrygseweg te
Alphen. Vele jaren was de jubilaris
werkzaam bij de tegelpers, nu is hij
weger bij de specieherttóing.
Protestantenbflnd
Tijdens de één dezer dagen gehouden
ledenvergadering van de afdeling van
de Protestantenbond werd in de plaats
van de heer J. Bochove tot voorzitter
gekozen de heer J- C A. den Hertog.
De godsdienstoefeningen worden op 28
september hervat in Het Oude Raedt-
Collecte
Zaterdag zal in deze gemeente de jaar
lijkse collecte gehouden worden voor
Draagt Elkanders Lasten.
Oud S.S.-er houdt
twintig jaar
De bijzondere strafkamer van de Am
sterdamse rechtbank heeft de oud-SS-er
S. de B. niet ontvankelijk verklaard in
zijn verzet tegen de uitspraak van het bij
zonder gerechtshof, dat hem ruim tien
jaar geleden tot 20 jaar gevangenisstraf
had veroordeeld, o.m wegens verraad
van Joden. De man zal zijn straf dus als
nog moeten uitzitten, tenzij de Hoge Raad
tr cassatie anders zal beslissen.
De B. had kans gezien vlak voor zijn
veroordeling, tham ruim tien jaar gele
den, uit een kamp voor politieke delin
quenten te ontvluchten. Tot eind juni van
dit jaar wist hij zich in Amsterdam
chuil te^ houden Kort na zijn ontsnap
ping uit het kamp werd hij tot 20 jaar
veroordeeld. Volgens de wet heeft iedere
verdachte het recht om binnen veertien
dagen nadat hij van de uitspraak heeft
kennis genomen beroep jan te tekenen
De man verklaarde dat hij nooit van zijn
vonnis kennis heeft kunnen nemen
De rechtbank overwoog dat de lengte
van de straf destijds opgelegd door het
bijzonder gerechtshof van een zo over
wegende betekenis was ln de uitspraak
dat geacht mag worden dat De B de
gehele uitspraak heeft geweten
De raadsman van De B. verklaarde dat
hij in cassatie zal gaan bij de Hoge
Raad.
Geïnde bedragen verduisterd door
ziekenfondsbode
Wegens verduistering in dienstbetrek
king, meermalen gepleegd, heeft de offi
cier van justitie bij de rechtbank te Am
sterdam tegen de 28-jarige D. S. uit Am
sterdam vier maanden gevangenisstraf
met aftrek geëist.
Verdachte was ten laste gelegd dat hij
als bode van het grote, 330.000 leden tel
lende Amsterdams ziekenfonds A.Z.A. een
bedrag van f 1702 of althans enige hon
derden guldens aan geïncasseerde gelden
had verduisterd. S. ontkende diit nadruk
kelijk. Hij was als bode belast met het
innen van geld bij de aangesloten leden.
Bij een in december gehouden controle
werd door de boekhouding een tekort
van f 1702 geconstateerd. Het geld, dat
verdachte aan het fonds had afgedragen,
klopte niet met het bedrag dat hij volgens
zijn eigen aantekeningen in de bij het
innen gebruikte loopboekjes van de ver
zekerden zou hebben ontvangen.
eZlf schreef verdachte het ontstane te
kort toe aan de mogelijkheid dat sommige
fondsleden de verschuldigde premie niet
rechtstreeks aan hem hadden betaald
maar hadden toegezegd het geld te zullen
gireren. Hij zou dan in zijn boeken deze
bedragen toch als reeds voldaan hebben
afgeschreven.
De administrateur van het fonds gaf
tijdens de zitting toe, dat er bij de bodes
het fonds heeft er zestig in dienst
wel meer tekorten waren voorgekomen,
die zA. soms moesten worden toegeschre
ven aan fouten in de administratie maar
helaas ook aan door de bodes gepleegde
verduisteringen. Dy bedragen waar
hier om ging liepen dikwijls in de hon
derden guldens.
Oliebuisleiding onder
Hollands Diep door
Vanmorgen zijn de operaties te Strije-
nas en Moerdijk, om een 1700 meter lange
oliebuisleiding op de bodem van het Hol
lands Diep te leggen, voortgezet. De ope
ratie is een onderdeel van het leggen
een pijpleiding tussen Rotterdam-Pernis
en Wezel-Godorf in het Roergebied. Met
lieren werd vandaag het buizenlichaam,
dat uit aaneengelaste stalen buizen m
een doorsnee van 60 cm bestaat, van c
ene oever naar de andere getrokken. Ovi
ruim 1700 meter komt de leiding 14 met<
diep in een uitgebaggerde gleuf op de
bodem van het Hollands Diep te liggen.
Twee drijvende bakken hielden de kop
van de leiding omhoog, om het water uit
de leiding te weren. Vanavond zou
het karwei geklaard hebben, zo was
middag de verwachting.
REILEN EN ZEILEN
Eerste meldingen
AARDENBURGH II p VMwkngcn: ADM
COURBET 10 Yarmouth n Rotterdam: ADM
DE RUYTER 9 Sligo. ADM. NELSON 9
Liverpool ALBIREO 10 NO Ouessat
ALDERAMIN
Karachi n Aden; ALGOL 10 XXO St
Pauls: ALMKERK |l Djibouti n Singapoi
ALWAKI 10 Duinkerken; AMELAND
Rotterdam: AMIGO 9 Delfzijl n Groningen,
AMSTELSLUIS 10 WZW Meraulke; AM-
STELSTAD 11 ZW Ouessant: ANNIE G 10
Yarmouth n Fees; APPINGEDIJK 10
ren: APPINGEDAiM 10 p Dungenes
DEAS 11 O Kaap Passero; ARENDSKERK
10 Diego Garcia n Aden: ARENDSDIJK IC
New Orleans; ARGOS 10 NNO Villano;
ARIADNE 10 Hamiburg; ARIES M Rouen n
Onega; ARNHEM 10 NO Vllano: ARUBA
10 Amsterdam n Marrtyluoto: AUDICIA 11
N Texel; AVERDIJK 10 O Kp Race.
BAARN li Guanta n Cabello; BADZO 9
New Castle n Middlestoorough: BATAVIER
III 10 Bordeaux; BENNEKOM 10 Bremen n
Hamburg. BENINKUST 11 Bremen; BESTE-
VAER 9 Odense n Mantyluoto; BETTY f
Ceuta n Rijcka. BEYERLAND 10 Rotter
dam n Harlingen; BILLITON T 10 Masbate.
BILL-S 10 p Scheveningen: BINTANG 10
Min n Bangkok; BISCAYA 10 ZW Kap
San Sebastian; BONAIRE 9 Nantes n
Gateshead: BONITA 10 New York n Guaya
quil. BORNEO 10 Belawan; BOREAS 11 O
CATHARINA 10 Esbjerg n Belfast; CELEBES
9 Nantes n Marans: CISTU'LA T 10 Pladju
n Singapore; CONGOKUST 10 Lieland;
COOLSINGEL 10 ONO Brest.
DA COSTA 9 Goole; DELFDIJK 10 ZW
Noordihlnder: DELFT 11 p Texel; DOM-
BURGH 10 Cassablanca; DORDRECHT 10
N Azoren; DORESTAD 10 ZZW Formosa;
DRACO 10 Amsterdam n Tanger; DRENTE
EEMS 8 Antwrepen; ESSO NEDERLAND
10 ZW Ushartt.
FEROCIA 0 Hu-U; FLORES 10 Fowey n
Vluakegow; FLOREL 10 v VUsslngen n Goen-
3urg: FRANS BOEHMER 8 p Ouessant.
GAASTERKERK 11 Vlisisngen; GRAVE-
L.AND 10 NW Porteltienne; GROOTE BEER
U New York.
HADO 9 p Vllsekngen
in; HECUBA 10 Amsterdam; HEEMSKERK
NW Da ede ns rif; HELDER 10 Hamburg
Antwerpen. HE RA
HERSILIA
HISPANIA 10 Bilbao n
IJmuiden; HOFLAAN 10 Malmo. HOLLAND
10 VeitsUuoto n Rotterdam; HOLENDRECHT
10 W Ouessant. HOOGLAND 9 Gdansk n
Kopenhagen; HORST 9 Treport.
10 Tela
PERNA T li Ceku; PHIDIAS 11 Rotter
dam; PR WILLEM GEORGE FREDERIK 1.1
Cleveland. PK WILLEM VAN ORANJE 11
Plymouth; PR WILLEM TV 10 Detroit n
SAROENA T 11 Buk om; STAD ALKMAAR
Oskarsbamm: VLIST 10
WONORATO '1 Manilla n San Fran-
Latere meldingen
AARDEXBURGH 11 ZW Texl: AARDIJK
v Anrtw n R'dam; ABIDA 15 gereed met
doken, ACILIA 12 v Curacao n Landsend:
ADINE 12 p Spezzia: ADM COURBERT II
Hoek v HoU n Norkoplng; AGAMEMNON
•ande do Sul; ANTQNIA 11 WZW Singa
pore; APPINGEDIJK 11 W Landsend; ARC-
TURUS 11 WZW Ouessant: ARDEAS 12 W
Kreta: ARNEDIJK 11 ZO Kaap Carnaveral:
ARNHEM 11 p lie dc Vlcrge; ARNOUDS-
POLDER 11 v Lisasbon n Antw. ASTRID
NAESS 11 ZZW Mona eil: ATLANTIC II N
St Paulsrock; ATLANTIS 11 Z Marseille;
ATTIS II NW Oranjestad; AVERDIJK 11 N
Azoren; AXELDIJK l NO Barbados
BAARN 12 Porto Cabello: BADZO 10 v
Mlddiesbro n Karlstad; BALI i OZO Soco-
tra: BANTAM 11 Z Kreta. BATJAN 11 Ma
nilla: BAWEAN 11 WtN Mlnlcoy n Suez;
BINTANG U W Mlri; BLITAR 11 W Mini-
coy; BORNEO II v Penang n Port Swetten-
ham; BOSKOOP 12 Tampa
CALTEX ARNHEM i; Hoek van HoU;
CALTEX PERNIS 11 p Little Quloin: CAL
TEX ROTTERDAM |1 NO Algiers; CALTEX
UTRECHT 1! ZW Rasfartak CALAND 11 p
Casquets; CAMEROUNKUST 12 Abidjan:
CAMITIA 17 gereed met dokken: CAREBE-
KA 11 p Svinoe. CARTAGO 12 Pt Liberta-
dor: CASAMANCE II ZZW Lissabon. CA-
SANA 10 v Kopenhagen n Rouaan: CASTOR
11 ZZW Florcs. CERONIA 12 v Aden n Port
Soedan. CISTULA il Singapore; CINULIA
II ONO Azoren; 1 6R'dam verw: CLAVEL-
LA 9 Thameshaven. CLEODORA 12 Adelai
de;, COLYTTO 11 ZW Kaap Race. CON
BRIO 12 p Fehmarnebelt: CONGOKUST
78 Curaaco
Salvador DORDRECHT
DORESTAD ZO Formosa; DUIVELAND
11 p LongMonc. DUIVENDRECHT
DUIVEN DIJK 12 v Seattle n Slockh
Cruz; ELSENBURGH
12 ZZW Flnlsterre; ENA 12 v A'dam n Rot
terdam; ESSO NEDERLAND
ETREMA ll v Piraeus n Bcrre:
FARSUM 11 p Resolution ell; FRANS
VAN SEUMEREN 11 ZW Hanstholm; FRIES
KUST 11 Port Harcoürt. GANYMEDES
ZW Jamaica. GEESTD1JK ll ZO Cromer:
VUsslngen n Middelburg. GRA-
HEELSUM ll p Sar. Domingo:
HEEMSKERK 11 O Port Soedan; HELDER
II Hamburg: HELENA II ZZO Monrovh
HERMES ll NW Kaap Brulos HESTIA 1
ONO Flores HISPANIA 10 v Bilbao n I,
muiden; HOLENDRECHT II p Portlanc
HOUTMAN II v Albany n Durbar
IDA-D 11 v Boston n R'dam: ISIS 11 O
North Foreland. ISOLA 11 Elba IVOOR
KUST II v Matadl n Bona
JACOB VEROLME ll ZW Panama: JOH
VAN OLDENBARNEVELT U N Flores; JO-
SEL SWENDEN 12 N Finngrundet; JULIA
ANNA 11 NO Shetland. JULIA MARY 12
NNO Villano; JUPITER 11 p Vlissiogen
KAAP HOORN H p Azoren; KABYLIA 11
KATBLYSIA
KARA
KEIZERSWAARD
11 ZZW Barbados; KELLIA ll ZW Fayal 19
Shcllhaven verw: KELLETIA 16 gereed met
doken: KENIA 13 Gothenburg vrew; KENI-
TRA 12 WZWMMBHMII
Kaapstad 17 Durban
KERKEDLJK
Antw; KENNEMERLAND 12 v Bat
Palmas;c KHASIELLA 11 NNO Algiers: KY-
LIX 10 Cardon: K1ELDRECHT li Kozikode;
KONINGSWAARD ll NO Guadeloupe: KO-
PIONELLA II OtZ Montevideo: KORATIA
II NO Bermuda 175 Curasao verw; KORE-
NIA II Kopenhagen; KOROVINA
KREBS1A
verw; KREEFT i! OtN Kaap Race; KRYP-
TOS 11 Z/.O Hectic 19 Curi
i 11 p Vlis-
LARENBERG 11 WOran: LEKHA
VEN II.. ■nburg. LEKKERKERK
Aden: LEMSTERKERK 11
II ZO St Helena: LIMBURG 11 ZW St Vin
cent: LOENERKERK 1 v Duinkerken n Mar
seille; LOMBOK 11 Z Guardafui. LOOS-
O Malta
MAAS 12 Z WAzorcn. MAASLLOYD 9 v
Calcutta n Penang: MACOMA 18 Singepore
-IARON
SERKER
Schelde
■PHIHHHHHPMHLjrbados; ME-
RAK-N 11 NO VanUo; MINTAKA-N II ZW
MITRA 19
DAM IC te Southampton; NOTOS lil p
Kp Falga; NOORDW1JK 12 Las Palmas.
NO Fayal;
SUM II v Antwerpen n Houston; ORANJE
St Vincent; ORANJE NASSAU NAS
SAU 11 NO Fayal; ORANJEFONTEIN 12
ORANJEPOLDER I
OSSENDRECHT
Gingen; ORESTES M NO Pt Rico; ORIOM
n Hamburg; OVULA 10 te Pladju
Swansea; POORTVLIET 12 p Trevos; PYG-
MAUON 11 NO Guadeloupe; PRINS DER
NEDERLANDEN 11 v Port of Spain n La
Gualra; PR. CASIMIR 11 WNW Sclllys; PR.
FRISO 11 ZO Jamaica; PR. WILLEM
VAN ORANJE 11 WNW Landsend.
RADJA II v New York n Antifical «11-;
REEST 10 p VUsslngen; REMPAJ/G 12 Ant-
RIDDERKERK 11 ZZW Flnlsterre;
RIJ.VKERK 11 v Tanger n Zanzibar; RITA
SAIDJA
SAROENA
DRECHT II v Pta La Cruz n New York,
11 ONO Sombrero; SCHOU
TEN 10 v Kobe n Yokohama; SENEGAL-
KUST 11 Z Dakar; SIBAJAK ld WNW Ga-
SLOTERDIJK 11 Boston; SOM-
MELSDIJK M ONO Kp Race; SOESTD1JK
York n Antwerpen; STAD AM.
STAD
VLAARDINGEN 1.1 W Landsend: STANVAC
OGAN 11 p Pussur; STANVAC SELO 10 v
Singapore n Sungelgerong; STATENDAM
II W Sclllvs: STATUE OF LIBERTY 11 v
Pt Said n Philadelphia. STEENBERGEN M
p Casquets: STEENW1JK 11 v Philadelphia
n Nederland; STRAAT LOMBOK 10 te MeL
bourne; STRAAT MA DO ERA Hl O Kp de
Goede Hoop: STRAAT MOZAMBIQUE 12
te Pt Elisabeth; SPES 11 p Dungeness;
SPORA 11 WtN Belle Isle; SUNETTA 6
te Pladjoe verw.; SUMATRA 1.1 p Oucs-
TAHAMA II WZW Hadelda; TABINTA
10 Pt Swettcnham; TALISSE 11 ZW Oues-
TANIOIAVEN II I! v Sungelgerong n
Shanghai; TJISAOANE U ZW Sabang; TJL
NO Gui
VAN SPILBERGEN 11 ZO Padaran; VAN
LINSCHOTEN 10 v Kobe n Nagoya; VAN
NECK lil ZZW Hongkong: VASUM 12 te
Pt Said; VIVEPARA 14 te Mena verw
W. ALTON JONES 11 Z Kp Vcrd. ell
WAAL M v Piraeus n Salonikl; WAIWE.
RANG 10 Rangoon: WESTLAND 11 OZO
St Vincent; WOLTERSUM 11 W Ouessant:
WIELDRBCHT II NO Sombrero; WILLEM
RUYS II v Southampton n Lc Havre.
IJSSEL 12 lc Rotterdam
ZAANKERK ll v Mamlla n Panganiban:
ZEELAND 11 NO Algiers: ZEVENBERGEN
12 N Ouessn.it: ZONNEKERK 11 ONO Lr\
Palmas; ZUIDERKRUIS li NW Fayal
SASSFNHEIM
Vrachtrijder vocht
niet inbreker
Het was gistermorgen voor zonsopgang
al een grote vechtpartij in de 'woning
van de familie B. aan de Nieuwe Molen
straat in Sassenheim. Een zoon van dit
gezin was vroeg opgestaan hij is
vrachtrijder en toen hij beneden
kwam. trof hij een man aan op de
gang. Hij zag maar één oplossing: de
vroege gast op zijn rug springen. Het
werd een hevig gevecht en na enkele
minuten rolden beiden de straat op. Fa
milie en buren waren inmiddels al te
hulp gekomen en de politie had niets
anders meer te doen, dan de inbrekende
vechtersbaas in te rekenen. Overigens
bleek op het politicbureau, dat men een
goede vangsl had gedaan De vroege
bezoeker van Sassenheim was een be
kende van de Amsterdamse politie, de
34-jarige A. de G.
RIJNSBURG
R.D.C.-damnieuws
Voor de bordcompetitie werden ge
speeld
In de hoofdklasse: N. B. J. Imming—A.
Vletter 1—1; H. Verkuil—A. v. d. Eykel
1—1; P, van Egmond—Joh. Kromhout
1—1; W. Leeuwenburg—A. Vletter 20;
W. Leeuwenburg—H. Verkuil 1—1; Joh.
Kromhout—W. M. Star 0—2, Jac. van Eg
mond—P. van Egmond 20; voor het
tweede tiental: H Ravensbergen W. Ce
derhout 02; S. Heemskerk—N. Schone
veld 02; D. StarkenburgA. v. d. Brink
0—2; G. Starkenburg—F. A. Verkuil 2—0;
D. van Egmond -F. Vletter 2—0; voor het
derde tiental: D. Leeuwenburg—A. Sam-
0—2; G. NotenboomP. Perfors 11;
Jac.-OudshoornJac. van Rossom 02.
Amsterdam. 11 september Aan het
Damrak is men verbaasd over de willige
stemming die de markt ook vandaag weer
demonstreerde. Na de stijgingen van deze
week zijn de koersen van AKU, Philips
en Unilever vanmiddag wederom opge
lopen. Het buitenland blijft de grote ko
per en het publiek doet bescheiden mee.
Hieraan worden uiteraard vele bespie
gelingen vastgeknoopt hetgeen niet weg
neemt dat de markt ai sinds dagen een
vrij opgewekt karakter heeft en dat bui
tenlandse beleggers de fondsen van de
Internationale rubriek kennelijk nog
goedkoop achten. Vandaag gaf Unilever
de toon aan. In een zeer drukke hoek
opende het Margarinefonds tien punten
hoger en behaalde zijn top op 41flt£, waar
na op winstnemingen een reactie volgde
tot 413. Ook AKU zette weer behoorlijk
hoog in. nl. op 225. hetgeen een hernieuw
de verbetering van 6 punten betekende.
Daarna reageerde het fonds tot 222.
Philips, die reeds een flinke stijging ach
ter de rug heeft, deed het kalmer aan,
steeg tot 3414 (+4) en reageerde tot
339. KLM bleef boven New York pariteit.
Kon. Olie weerspiegelde het nauwelijks
prijshoudende slot van Wallstreet en was
een gulden lager.
Ook de andere afdelingen lieten een be
trekkelijk goed merirtbeeld zien, met na
me de Scheepvaarthoek, waarin KPM
boven 144 uitkwam en ook de andere soor
ten enige punten opliepen. Van de cul
tures was Deli opnieuw vast op f 124. Se-
nembah daarentegen was Iets aangeboden.
Staatsfondsen ietwat onzeker. Prolonga
tie 34 pet.
Markt- en Viiserijberichten
Markten
LEIDEN. 12 1
varekoeien. 15 pinken,
schapen. 1502 veile
gen). 252 schrammen. 673 biggen. 15 geil
gra*kaberen. 77 >elie kalveren. 34 nuchte
veren, totaal 3477 stuks. Notering: stieren
—3.15 per kilogram slacbtgewlchi. meli
ugen f 275-350.
45 52 Handel:
stil. varekoeien
LEIDEN. 12 september Kaasmarkt. Aan
voer: 35 partijen Goudse en 4 partijen Leidse
kaas. Notering: Goudse eitrs kwal. tot 2.20,
Goudse eerste soort 2—2.09. tweede soort ƒ1.90
-1.99. Leidse tot ƒ2.16. Handel kalm.
UTRiECHT. 12 september Ksssmsrkt. Heden
aangevoerd 7 partijen karen aantal kazen 219.
aantal kg's 2258. Prlji was: 1.85—2 per kg. De
handel was kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 11 september
Groenteveiling: bloemkool A fper 100 stuks)
28—42. idem B (per 100 atuksl 15—22. waapeen
binnenland (per
V if ter ij
KATWIJK AAN ZEE. 12 september Vangst-
berichten uil volle ree: KW 2—30 k KW 5—35
k KW 6—2 k.. KW 9-40 k_ KW 23—18 1
KW 16—30 k
k KW 1*0-
vangst, KW 170—40 k.. KW 43—55 k KW 44—2
k KW 85—15 k.. KW 97—3 k KW 110—geen
vangst. KW 20—geen vangat, KW 4O—8 k KW
41—10 k.. KW 78—1 k.. KW 22—10 k KW 45—
1 k KW 18—25 k.. KW 67—10 k KW 86—9
k.. K W37— 1 k.. KW 151—9 k„ KW 163—1 k.
Trekkers: KW 73—100 k. thulMtomend, KW 74—
100 k„ KW 95—60 k.. KW 38—75 k KW 129—
70 k. Gemiddeld: SCH 6. KW 14 kantjes
Aan de afslag: KW 75—195 k IJM 209—
140 k. Prijs: maatjesharing groen 54—79, klein
f37.70—*8.10. vol 1 39 60-42 90.
100 k.. SCH
63—3 k., SCH 64—gisteren 6* k SCH 66—5 k..
81—geen vangst. SCH 89—12 k SCH 102—
110—17 lu SCH 333—5 k.,
SCH 3—geen vangsl, SCH 47—2 k SCH 12:
rMcren 100 k SCH 302—2 k SCH 4—3 k..
SCH 195—17 k., SCH 254—8 k., SCH 341—9 k..
SCH 342—3 k SCH 402—17 k SCH 412—12
k SCH 2 k.. SCH 5—7 k.. SCH 9—gisteren
120 k SCH 15—4 k SCH ]9—10 k.. SCH 25—
2 k„ SCH 30—geen vangst. SCH "-KI k.,
SCH 37—10 k.. SCH 45-«een vangst, SCH 55—
gisteren 136 k SCH 79-10 k.. SOI 87—nog 55
mill. SCH 13012 k„ SCH 141-12 k. nog 40
nellen. Ihuiavarend, SCH 111—8 k SCH 186—
7 k.. SCH 210—gisteren 102 k SCH 236—«een
vang*. SCH 250—5 kSCH 297—geen vangsl.
SCH 310—geen vangat. SCH 399—8 k. ihuiavarend.
SCH 8—gisteren 100 k.. SCH 32—4 k SCH 40-1
k SCH 48—geen vangst, SOI 49—3 k SCH
99—5 k SCH 132—10 k thuisvarend, SCH 133
7 k SC Hl892 k., SCH 200— geen vangit,
SCH 233—geen vangst. SCH 28S-2 k„ SCH 2'—
angst. SCH 36—gist.
05—geen vangst. SCH 339—geen vangst, SCH
8—30 k., SCH 305—geen vgngst. SCH 20—2 k..
CH 223—geen vangst, SOI 225—gincren 34 k..
SCHEVENINGEN, 12 s
IJMULDEN, 1.2 september Besommingen: 1
rawler mei 34.100, IJM 204—1 4940 IJM 14—
1 7080, IJM 64—3710, IJM 124-/6470, IJM
«6-/ 3780. UM 91—4520. WR 25—6920,
|-\ 34—410. IJM 54— t 8100, IJM 209_J 2000.
IJMUIDEN. 13 aeptember - Prijzen per kg:
heilbot 320—200, gr tr*ig 500—460. grm. tong
350—300. kim. toog 290-250, kl tong I 280-
18. makreel 23—11.20. gr setielvia 33—C5
schelvla 30—24. kim scheWla 31—22. k:'.
't I 31 17. kl schelvis II 28—14. «ijting
Aanvoer 5140 ktslgn
VLAARDINGEN. 12 september Vlaaerll-
bericht, VL 14—geen vangst. VL 56—22 k VL
70-2 k„ VL 78-3 k.. VL 79-2 k.. VL 85-
ihulsvarend. VL 89—geen vangst VL 97—8 k
VL 114-50 k.. VL 115-5 k VI 132-5 k VL
142-10 k., VL 172-45 k VI. 190-100 1
197gs L- VI lOOU.lnj, SM I
