Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving
Laat in race naar ruimte
Rusland niet passeren
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
O
Hervormde Gemt
or u": Hooglandse kerk «30 u i
10 30 a ds Kioek; Oosterkerk: 10
rot. 5 u ds Ottevanger: Mareker
ds Van der Wiel; Kooikapel: 10
r Van der Kooij: Maranathakerk9
ds Hubeek;
tehuis vooi oude-n va
7 u ds Ottevanger.
Geref Kerk: Zuide
Meyenfeldt. 5 u ds Donker
igen. donderdag
uj. Offer
n-Oosi
Baptisten Gemeente 10 u doopdicnst me
heilig Avondmaal. 5 30 u de heer Schoutei
jr.. vrijdag 8 u bidstond.
ABBENES
Hervormde Gemeente 9.wt u ds Brons
5.30 u ds Van Boven
AARLANDERVEEN
>nte: 10 en 6.W u ds Boesen
kool
10
Geref Kerl
Chr Geref Kerk: 9 30 cn 6 30 u leesd:
ALPHEN AAN DEN RIJN
Herv. Gemeente: grote kerk. Jul
Hoek
j ds Dronkert. J u
dr Westerink; Oude Vest: 10 u ds v d Berg,
Sassenhelm. 5 en 7 u dr Dronkert; Mara,
nathakerk. Herv Lage Morsweg: II u dr
Westerink, 5 u ds Kuiper van Sassenhe.m;
school Telderskade r 10 u ds Donkers. 5 u
dr v Meyenfeldt.
Geref. Kerk. art. 31: 10 en 5 u ds De
„Doch Gij HHÜ
Geref. Gemeente: 10 en 5 u ds Molenaar
Geref Gemeente in Nederland: 11.30 ei
5.30 u leesdienst. gebouw Hoge Rijndijk 24
Evan*. Lutherse Gemeente: 10 30 u d
Oud-Katholieke Kerk: 8 u vroegmis in
het kasteel Oud-Poelgeest. 9.45 u hoogmis
in parochiekerk Zoeterwoudsesingel 50.
woensdag 9 u v m. heilige mis.
Evangelische Christengemeenschap: heden
avond 8 u. Stille Mare, openluchtbij een-
~t>rgen 10 u de heer v. d. Horst. 5
Zuid-Afrlka, met
u jeugddienst.
i bidstond, 8 u
Leger des Heil»; hedi
openluchtsamenkomst Beestenmarkt.
gen 10 u heiligingssamenkomst, onderwerp:
„Ben ik vrij van mensenvrees?". 6.45 u
openliichtbljeenkomst Gangetje. 7 30 u op-
sten onder leiding
Schuring, donderdag II sept. 7.30 u bijzc
dere bijeenkomst onder leiding van me'
Proces over Pastoe
en Pasklaar
Gewoonlijk nemen advocaten hun eigen
stoel en tafel niet mee naar het Haags
gerechtshof, maar mr. E. Spanjaard
mr, De Mooy hadden dit vrijdag
gedaan. Overigens was dit niet omdat
geen vrede hadden met het meubilaii
dc rechtszaal, maar omdat zij in o1
drachtelijke zin hun argumenten kracht
wilden bijzetten met een stoel en
tafelpoot.
In hoger beroep diende namelijk het
kort geding tussen de N.V. Utrechtschi
machinale stoel- en meubelfabriek „Pas-
toe" als eiseres tegen de Rotterdammer
S., die meubelbouwpakketten onder de
eerste instantie had de Rotterdamse recht
bank de eis van „Pastoe" tot verbod
de naam „Pasklaar" afgewezen.
Mr. Spanjaard betoogde nu, dat het
zijn cliënte meer dan een miljoen gulden
had gekost om de naam „Pastoe" bekend
te maken. Toen dit was gelukt dienden
zich de imitaties aan. Een Delftse firma
adverteerde zelfs met Franse zinnen,
waarin natuurlijk „Pas tout" voorkwam.
In 1957 had Iemand van het publiek plei
ters aandachl gevestigd op het verwar
rende en gelijkenis vertonende „Pas
klaar".
Mr. De Mooij, sprekende voor „Pas
klaar" voerde o.m. aan dat in de inlei
dende dagvaarding diverse onjuiste feiten
waren vermeld. Overigens had deze plei
ter nog nooit iets van enige verwarring
over de namen gemerkt. Het hof zal
10 oktober arrest wijzen.
PTT DRAAGT BIJ AAN
VERKEERSVEILIGHEID
De P T.T. heeft zijn personeel in de ge
legenheid gesteld in te schrijven op een
schriftelijke cursus voor veilig verkeer
De lessen van deze cursus wdrden uitge
geven door het Verbond voor Veildg Ver
keer.
De cursus bestaat uit twaalf schrifte
lijke lessen. Elke maand ontvangen de
deelnemers vier lessen met bijbehorende
vragenformulieren. De afdeling schrifte
lijk verkeerslessen van het Verbond voor
Veilig Verkeer in Rotterdam, waarheen
de vragenformulieren moeten worden ge
zonden, za! deze dan corrigeren Na af
loop vsn de cursus kan men een examen
afleggen, dat ten overstaan van verkeers-
autoriteiten collectief zal worden afge
nomen. Wie voor dit examen slaagt ont
vangt dan een diploma.
Studio gaat open van
Blindenbibliotheek
De staatssecretaris van het ministerie
van O. K. en W„ dr R. A. Hoppener za'
vrijdag 3 oktober de nieuwe studio van
de Blindenbibliotheek aan de Noordwa'
in Den Haag officieel openen.
Deze studio heeft het bestuur van d<
Blindenbibliotheek laten bouwen ten be
hoeve van het gesproken boek, dat onde>
de blinden steeds groter aftrek vindi
Bovendien zal in deze studio, die op
aanwijzing var. de T.N O. van de mo
dernste hulpmiddelen is voorzien, het
Algemeen Gesproken Weekblad vno»
blinden op de band worden opgenomer
en worden veimenigvuldigd.
Amer. studieopdracht voor
aantal ingenieurs
Een groep Nederlandse Ingenieurs za
binnenkort naar Amerika vertrekken om
daar de mogelijkheid te bestuderen var
het droogleggen van een in zout water ge
legen moerasgebied In New Jersey, oo
slechts enkele mijlen ten westen van d
stad New Vork. Het Amerikaanse bureau
voor de regionale indeling van bouwgron
den heeft Nederlandse waterbouwkundig-
ingenieurs In Den Haag aangezocht om
voor een bedrag van 13 000 dollar een
driemaandelijkse studie over het project
in New Jersey te maken Vorig laar het
ben twee leden van hei Haagse Techn
sche adviesbureau New Jersey bezocht e
or toen hun verwondering over uitgespr
ken, dat in het zicht van hei F.mpre Sla-
Building grond lag, die nog niet on
wikkeld was.
10 u dr Gilhuis
Geref. Kerk art. 3
/isser van Utrecht.
Chr. Geref Kerk: I
Oud-Geref. Gemeen
Mulder; Noord
i 6 30 u kand. Tl-
ds Banga. 5 u ds Zilistra.
LEIMUIDEN
Gemeente: 9.30 u ds Gijsbers.
Kerk: 9.30 en 6.30 u ds Koffrio.
NOORDWIJK-BINNEN
Gemeente: 10 en 7 u ds Vao Dok.
Kerk 9.30 en 5 u ds Heinen
NOORDWIJK AAN ZEE
Gemeente: 10 en 7 u ds Cupedo.
10
s Bouira.
de heer W
dr Bout
Herv. Gemet
BENTHUIZEN
Gemeente 9 30 en 6 u t
Gemeente: 9.30 cn 6 u
HAZERSWOUDE
der Leeden
Geref Kerk: 9 30 en 6.30 u" ds Van de
Hout.
HOOGMADE
Herv. Gemeente 10 ds Roth.
HILLEGOM
Herv Gemeente: 10 u ds Brouwer, 7
Geref. Kérk: 10 en 5 ;i ds Krabbe.
Chr. Geref Kerk: 10 en 5 u ds Schipper
DE KAAG
Herv. Gemeents: :C en 5 ds Fokkema.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Herv. Gemeente: 9.30 cn 6 u ds Makkenze
school Narcisstraat: 10.30 u ds Krame
vlootpredlkant.
ïrk: 9.30 cn 5 U
KATWIJK AAN
Gemeente: Nieuwe
i De Val
Oude Kerk: 10 u prof. dr Van der Lin
van Utrecht. 6 u da Moerenhout; kapel;
u ds Offerings, 5 u ds Bouman: zeehos:
tium: 6.45 u ds De Vos.
Geref. Kerk 8.30 cn 10.30 u ds Pijlmi
5 u dr Gilhuis van Amsterdam.
Chr. Geref. Kerk 10 en 5 u ds -De Jor
Geref. Gemeente 10 cn 5 u leesdienst.
Geref Gemeente in Nederland: 10 en
'i leesdienst
Geref Kerk art. 3! 9 30 en 5 u ds Bre<
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Herv Gemeente: 10 en 7 u ds Koers
Her
Snijder
i 10.30 u ds Pettinga
Geref. Kerk: 10
vlootpred. te Den H;
Oude en N Weterin
Chr. Geref. Kerk: fo en 4
vair-KtUTTdertr -
Geref. Gemeente: 10 en
Ned. Prot- Bond- in u
Heemstede.
Geref. Kerk art. 31; 10 i
Oud-Geref. Gemeente: 1
1.30.ju ds Dijkstr
4.30 u ds Ver.
Ook in Zuid-Holland
minder werklozen
De maand augustus laat c daling zier
van het aantal werklozen in dc provincie
Zuid-Holland, voornamelijk een gevolg
van toegenomen werkzaamheden in de
landbouw,, en verdere opleving in de
bouwnijverheid.
Bedroeg het aantal werklozen eirld juli
12.000, eind augustus is dit aantal terug
gelopen tot 11.720.
Tegenover de belangijke verminderin
gen in de bouwnijverheid (240), de land
bouw (150) en de metaalindustrie (140)
staan lichte stijgingen bij ?t transpor!
'"0) en het kantoorpersoneel (75).
In verband met het opnemen van de
nieuwe lichting jongeren nam de vraag
sterk af 735). Het aantal ingeschreven
jongeren steeg daarentegen nog enigs
zins (+95).
De wrljvings-erkk sheid omvatte eind
augustus 4770 personen Daarop volgen de
minder geschikten (3830j, bij welke groep
een grote doorstroming bestaat. Het aan
tal van de conjunctuurwerklozen is 2719
Aandelenkoersen
gestegen
De koerswaarde van de officieel op de
Amsterdamse effectenbeurs genoteerde
aandelen is in augustus opn;euw geste
gen en wel van f 18.21P miljoen tot
f 18.337 miljoen, aldus het centraal bu
reau voor de statistiek; nl internationale
concerns f 13.567 (vorige maand 13512)
miljoen, nominaal f 2261 (2251) miljoen,
handel, nijverheid en diversen (zonder
Unilever Philips en Aku) f 2598 (2552)
miljoen, nom. f 1432 (ld.) miljoen, scheep
en luchtvaart f 721 (715) miljoen,
f 526 (id.) miljoen, bank- en kredietin
stellingen f 695 (690) miljoen, nom. 1 426
(id.) miljoen, cultures f 324 (219) miljo»
nom f 232 (id.) miljoen, mijnbouw
petroleum f 517 (514) miljoen, nom. f
(ld.) miljoen spoor- en tramwegen f 15
(14) miljoen, nom 1 78 (ld.) miljoen, ge-
milddeide koers 355 (354). beurswaarde-
index 240.3 (239.2). tegen 1953 gemldd. 100
NIEUWVEEN
9.30 en 6.30 u ds Snel.
NIEUWKOOP
ente; 9.30 u ds Stehouwer te
len Rijn. 6.30 uur ds Verwelj
Kerk: 9.30 i
gebed in zendingskapel, morgen Gi
WilUbrordkerk10.30 u prof.
Basket
Mönnlch van Amsterdam,
ist: Pauluskerk: f
nenische dienst: Pauluskerk: 10 u ds Mac-
kaay. 7 u ds Callenbach: Hoge Mors: 10 u
dienst, verder geen opgave ontvangen.
Geref Kerk: 10 en 5 u ds Korvinus van
Zandvoori
Vereniging van vrijz .-Hervormden: 10.30
u ds Bloemhoff van Heiloo
OUDE- EN NIEUWE WETERING
Herv Gemeente: 9.30 ds Knottnerua.
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 u ds Kornet.
RIJNSBURO
Herv Gemeente: grote kerk: 10 u ds
Bouman van Katwijk aan Zee. 5 u ds Van
Gosliga; kleine kerk: 10 u da Van Gosltga,
ref Kei
■oud.
Voorhouterwegkerk: 9.30 u
ds BIJleveld: Rapenburg: 9.30
u ds Bijleveld. 5 u da V. d. Linde: Mar. kerk:
9.30 ds V d. Linde, 5 u ds Poat-
Chr Geref. Kerk: 10 en 5 u ds Kampman.
Geref. Kerk art 3i10 en 5 u ds Brunlng.
SASSENHEIM
Herv. Gemeente: 9. 1030 en 5 u ds Wal-
Geref. Kerk
9.30 i
ds Kuiper, J u d
ds Visser.
Chr. Geref. Kerk- 10 en
Ned Prot. Bond: geen dienst.
RIJNS ATERWOU DE
Herv Gemeente: 10.30 u ds Zijlstra var
WilnLs, 7 u ds Van Soest
Chr Geref Kerk: 8 30 en 5 u leesdienst
VOORHOUT
Hert' Gemeente- 10 u ds De Jong. 5 u di
Jansen van Schiedam
VOORSCHOTEN
Herv. Gemeente: grote kerk: 10 u ds Sa.
raber. 7 u ds Meijcring: Rijndijk: 10 u ds
g: Rijndijk: 10 u ds Hoffman var
n: ieugdkapel: 10 u dc heer Var
Schieds
Oosten.
Geref. Kei
rcf. Kerk art.
10 e
i ds Den Boer
rof. Jas
Herv Gemeente: 10 en 6.30 -i ds Lekker-
GiÊref" Kefk: IO- en 5 u ds Laneeler.
Geref. Kerk art 31- 10 15 'i ds Brands 3
Herv. Gemeente: dor
Deylerkapel- 10.15 u
Ferlnga: Zuid:
0 en 5 u ds Van Duinen.
Geref. Kerk art. 31: 8.30 u
an Den Haag. 8 u ds De Vries
Ned. Prot. Bond: 10.35 u ds
Gemeente: 9 30 en 6.30 u
-el Kerk: 10 en 6.30 u ds Ker
ZOETERWOUDE
mde Gemeente 10 u
Geref. Kerk: 10 en 6.30 u ds Wagens
ZEVENHOVEN
neente: 9 30 u ds Verwet!
6 30 u
ÏMENE
s Van Duinen f
i 31 aug. 2 uur), 11.15 u l
as van Haarlem (rechtstre
Waarschuwing voor het Westen:
Passiviteit stort
ons in dodelijk
gevaar
(Van onze militaire medewerker.)
Kortgeleden schreven we, dat
de ruimtevaart de onbruikbaar
heid van de oorlog als middel om ge
schillen op te lossen zal aantonen en
onderstrepen. W^rint de technische en
wetenschappelijke eisen waaraan
moet worden voldaan om de inter
planetaire vraagstukken te kunnen
oplossen zijn zo groot, dat als men de
resultaten met vijandige bedoelingen
binnen de nauwe begrenzingen van
onze planeet zou toepassen, daaruit
alleen maar wederzijdse vernietiging
kan voortvloeien.
Op het ogenblik groeit overal ter
wereld de overtuiging, dat de enorme
vernietigingskracht van de moderne
oorlogsmiddelen bij een algemene oorlog
vriend en vijand zal verdelgen En door
het invoeren van de ruimtewapens wordt
deze situatie alleen nog maar verscherpt
Men kan dus tot de conclusie komen dat
de ruimtevaart nauwelijks verandering
brengt in de militaire verhoudingen en
de politieke wereldsituatie Toch is
dit onjuist.
De militaire waarde van de ruimte
lart wordt voorlopig nog zeer hoog
aangeslagen. Dit verklaart ook het feit.
dat de Verenigde Staten koortsachtig
werken aan het inhaTen van hun achter-
itand op het gebied van kunstmanen en
■aketten
Welk een vreedzame indruk het
gres van de ruimtevaarders te Am:
dam ook moge hebben gevestigd, en
welke goede bedoelingen de deelner
ook bezield mogen zijn geweest, dit allei
kan het nuchtere feit niet verdoezelen
dat de ruimtevaart zijn levenssappi
het huidige tijdsbestek enkel en alleen
ontvangt uit de oorlogsbegrotingen der
grote mogendheden.
Amerika en Rusland streven elk nai
de hegemonie op het gebied van c
ruimtevaart. De wereld is in ademloi
spanning getuige van een wedloop zo:
der weergade wedloop naar de ruimt
vaart. En deze wedloop is geen vreei
zaam .spel, gespeend van kwaad en vi
onschuld. Neen! Het is een bewapenings
wedloop vol dreiging en gevaren!
De directe militaire waarde va
ruimtevaart is zonneklaar, indien
zich realiseert, dat de diverse so
ballistische raketten, door de wederzijd
se partijen voor elkaar in petto gehou
den. zich voor het grootste gedeelte bui
ten onze dampkring bewegen en alleen
daarom reeds zonder meer als, zij het
ande,
uigen
worden beschouwd
Elke proefneming, die meer inzicht
verschaft in de mogelijkheden
reldruimte, kan de naties van groot voor
deel zijn bij het lanceren van raketten.
En bedenkt men, dat al spoedig kunst
manen kunnen worden gebruikt
waarneming*-, verbindlngs- en directie
doeleinden, dan wordt 't' duidelijk, dat
meer kennis van de ruimtevaart in
zeer nabije toekomst reeds grote, zowel
defensieve als offensieve, voordelen kan
opleveren voor die partij, die deze nieu
we kennis heeft weten te verwerver
dienstbaar heeft weten te.maken aar
ruimtevaarttechniek.
BEDREIGING
Maar er zijn ook andere aspecten
een Amerikaanse geleerde heeft daarop
gewezen op een militair congres
Knaagdieren knippen ijzerdraad door
1310) Op het gebied van happen i
kauw,
talloze
prknaardigheden voor, waarvan we u
reeds vele hebben voorgelegd. Daartoe
behoorden de tanden die zich in de
maag van de vruchtenduif bevinden, dr
Vlijmscherpe stekels waarmee sommige
vissenbekken zjjn bezaaid, zowel als de
schillende
op 3 r
>rldui
rek geschat Do,
I gebit
ehter
In dez
ning
doei
lan, hoewel het op zichzelf toch merk-
vaardig genoeg is Het gebit van deze
lieren draagl in elke kaakhelft één bei-
eivormige snijtand, die de bjjzonderr
-■genschap heeft altijd door te groeien
odat er geen eigenlijke wortelpunt is,
del voordeel van deze steeds groeiende
-nijtand is niet, dat hel dier in ku
den wordt In
zodat de dier
geil, zonder vrees te hebben deze
beid vroegtijdig te moeten opgrve
".en» hel ontbreken van gercedsrh
Over konijnen spreken we verdei
•vant de groep der knaagdieren
rjjk aan soorten en zó over He
wereld verspreid, dat we ons wet
aan dit ene dier niet behoeven t
gapen. Juist omdat we aandacht
gebi
at noordelijker leven en
e gebieden van Brazilië
e wonen. De pakarana nu f
zijn gebit, wat wy slechts
an een goede combinatie!
Het dier «iet
gele snijtanden
nl. kam
ergelekcn mogen word
-rgrlijking thans op hst
dun stukje blik mocht hebben bcprc
i de pakar
betekei
rapdaa
'gdiet
(wal
den) ka.
rfd
i afra-
i. Dit
op
gegev
sluiti
bek
inder doel. Knaagdier
heeft
een "'grote dichtbrhaa
hoeven grlyk.-n.h- na,
•ffen welke vermogens
nytauden van de pakarana schui-
e yzerdraad doorknipt, waarmee
ize nijptang geen raad weet.
t we thans eens spreken over de
taal die aan de wetsensrhap be
en die inderds-d vel, primitieve
ken vertoont
over een volg. ndr keer
(Nadruk verboden.)
ruimtevaart, kortgeleden in Washington
gehouden. Op dat congres waren
alleen de strijdkrachten der Verenigde
Staten vertegenwoordigd, maar ook d.
Amerikaanse wetenschap en industrie.
De geleerde zei:
„Stelt u zich voor, dat Rusland ei
niet de Verenigde Staten het antwoord
op de kinderverlamming had gevonden
cn dat het ook een universeel g.
middel tegen kanker tou hebben ont
dekt In dat geval zou duidelijk zijn
bewezen, dat de Sowjets het Westen
verre superieur zijn op het gebied
de biologische en de medische weten
schappen en dat daardoor de Westelijke
wereld weerloos zou zijn tegen een
bedreiging met bijy. bacillen''
In overeenkomstige zin is het voor 8
vrije wereld onaanvaardbaar, dat Ru:
land het gebied van de ruimtevaart me
volle kracht gaat exploreren en dat tl
Westelijke wereld volstaat met werkeloos
toe te zien Want aldus zouden wij ons
zelf louter dooi passiviteit in een dode
lijk gevaar storten We zouden ons over
leveren aan gevaren, waarvan we de
ernst en de draagwijdte zelfs bij bena
dering niet meer kunnen peilen.
Met de ruimtevaart treedt de mens
een nieuwe periode in zijn bestaan, en
een nieuw gebied binnen. Wij staan voor
tal van onbekende verschijnselen. De
ervaring leert, dat telkens wanneer de
mens hem onbekende dingen ging on
derzoeken. hem ook nieuwe perspectie
ven, nieuwe wetenschappelijke beginse
len en nieuwe toepassingsmogelijkheden
deelachtig werden
Het is voor het Westen onmogelijk af
stand te doen van deze nieuwe perspec
tieven. beginselen en mogelijkheden. Zo
lang van bewapeningsbeperking geen
sprake kan zijn, kunnen de vrede en
vrijheid slechts worden verzekerd
door militaire macht. Elk aspect van
de ruimtevaart, dat aan deze militaire
macht afbreuk zou kunnen doen, brengt
het Westen in gevaar en belaagt
rijheid.
Het is om deze redenen, dat de
Verenigde Staten thans een aantal
projecten voor de ruimtevaart in
ontwikkeling hebben genomen, die
zelfs het atoomproject uit de jongste
oorlog (hel zgn. Manhattan-project)
in de schaduw stellen.
Let op hinderen
HET SCHOOLBORD
u dit bord ziet, bei
bijzonder attent. U nadei
school, speelterrein of
kinderen plegen i
onverwacht de straat o
zich toch Indenken dat kinderen, die een
bele ochtend of middag op school hebben
:n. maar al te graag naar bulten
hollen zonder veel op hel rUverkeer te
letten.
A.N.W-B. zou overigens een
VESTIG JAAR Is het geleden, dat Wil-
helmina, Pauline, Maria. Koningin
der Nederlanden, temidden van rijksgro
ten en buitenlandse hoo- waardigheidsbe
kleders In de Nieuwe Kerk te Amsterdam
werd ingehuldigd. Op de zesde september
1898 legde z(j voor het volk dc eed op
de grondwet af en dit moment werd door
een schilder vastgelegd op het witte doek,
dat thans tc zien is In hei Koninklijk
Huisarchief te Den Hang. Koningin-
moeder Emma zat ter linkerhand van de
jonge Koningin. Al deze rijksgroten
maakten zo het begin mee van ccn veel
bewogen tijdvak, dat onder de regering
van Wilhelmina werd doorgemaakt. De
positie van ons vorstenhuis bleef evenwel
onaangetast, ondanks de excessen die in
binnenlandse politiek voorkwamen en
ianks dc buitenlandse schending van
de Nederlandse neutraliteit.
Veelbewogen vooral Is die laatste tijd,
Ie van dc Duitse bezetting, geweest.
Maar tijdens dc oorlogsjaren droeg de
ingin niet alleen daadwerkelijk b(j
het herkrijgen van de vrijheid, maar
zij vooral ook het symbool en het
geestelijk centrum van het verzet, omdat
zjj als telg van het Oranjehuis uit roeping
traditie beschouwd werd als de be-
ermster en handhaafster van de vrij
heid. die zU ook in werkelijkheid bleek
te «Un.
Wilhelmina, geboren 31 augustus 1880,
enige dochter van koning Willem III uit
zijn tweede huwelijk met Emma. werd
troonopvolgster bij het overlijden van
haar halfbroer Alexander In 1884, ZU be
steeg de troon na de dood van haar vader
op 23 november 1890. De ee*-.te Jaren stond
zU onder rcgcntschar van haai konink
lijke moeder Emma, tot zU bU hel berei
ken van dc meerderjarigheid p septem
ber 1898 werd lng?h V* O" 7 november
1901 trad Wilhelmina in hel huwelijk met
hertog Hendrik van Mecklenburg-Schwe-
rin. Uit het huwelijk werd een dochter
geboren, prinses Juliana, thBns Koningin
der Nederlanden.
Nadat de oorlogsjaren In ballingschap
waren doorgebracht, betrad de geliefde
vorstin op 13 maart 1945 voor hel eerst
na vijf Jaar weer Nederlandse bodem
te Eede b(j Aardenburg (Zeeland). .De
tocht, die zU daarna ondernam door bet
bevrijde deel van Nederland, zal altUd
In de historie bekend bljjvc als bewijs
»n aanhankelijkheid en verbondenheid
Op 12 mei 1948 kondigde de Koningin
via de radio aan, -*zt «U na haar gouden
regeringsjubileum in september afstand
:ou doen van de troon ten behoeve van
aar dochter Juliana. Hel geschenk dat
:U bij haar jubileum van het Nederlandse
volk kreeg, bestemde de scheidende
Koningin, die zoveel Hef cn leed met haar
volk had doorgemaakt, voor dc oprichting
van het Koningin Wllhclmlnafonds voor
dc kankcrbcstrUdlng. Het was een van
dc vele voorbeelden van haar daadwerkc-
lüke meclevendhcfd mr' sociale noden
onder haar onderdanen en deze mee-
levendheld betoonde «U opnieuw nu
als Prinses der Nederlanden by de
Watersnoodramp in 1953.
Sinds Wilhelmina afstand deed van de
trok op Het Loo of De Rulgenhoek, ver
anderde er veel In de wereld. Maar wat
bleef was de dankbaarheid en de waar
dering van het gehele Nederlands volk
voor hetgeen Wilhelmina als Lands
vrouwe. als Moeder des Vaderlands, had
gedaan voor land en volk van Nederland.
Onder volledige zelfopoffering en hoge
plichtsbetrachting volgde «U vandaag
zestig Jaar geleden haar roeping en tien
jaar geleden was haar taak volbracht.
Nog vaak treedt de Prinses naar voren
waar het erom gaat op de bres te staan
voor de volksgezondheid, de verkeersvei
ligheid. de culturele rntwikkeling en an-
faretten van ons maatschappelijk
Maar met het klimmen der Jaren
de Prinses zich In activiteiten be
en. Haar dochter en kleindochters
hebben de taak overgenomen. Want
Oranje en Nederland, ze zUn onafschei
delijk.
e d e r nog een* toe willen roepen
„Wees altUd bedacht op spelende
kinderen die plotseling de
rUbaan kunnen ophollen"
Heine symptomen, zoals een rollende
al. of een wild kinderspel op het Irot-
lir, geven dlkwUls reed* een duidelijke
aarschowing. In één van onze grote
leden werden onlangs In één week drie
kinderen bU een balspel op straat aan-
lereden en zwaar gewond
Een beroep op dc ouders om dergelUke
polletjes, waarbij ook het rolschaatsen
noet worden gerekend, op de openbare
veg te verbieden. Is zeker wel op zijn
plaat*.
huidige verkeer laai het spelen op
de rijbaan nu eenmaal niet mooi toe en
het Is dan ook hj) de wet verbodenll
