;hell
k
mmm
mmm
Hoe DtmtKHEPM
-intw; s
Waterman met
700 daklozen
in ons land
BEURSBAROMETER==m
Symptomen van herstel
zijn zichtbaar
een naiiwas
en
De beste brandstof
voor uw oliehaard
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 6 SEPTEMBER 1958
REILEN EN ZEILEN
Eerste meldingen
AARDUK 5 Bremen. AEGIS 4 v A'dam
n Curasao: ALBERTA 3 Stettin; ALCETAS
4 Alters: ALIDA 3 Kopenhagen; ALIOTH 5
ZZW Ouessant: ALPHERAT 4 Santos; AL
WAKI 4 v Caronte n Duinkerken. AMIGO
4 v Somaess n Groningen. AMPENAN 4 te
Bandarshapur; AMSTELSTAD 5 ZW Las
Palmas: AN NA-B 5 Aden ANNA CHRISTI
NA 4 p Rlo de Janeiro: ARIADNE 5 Wester
schelde: ARTEMIS 4 v Paramaribo n A'dam
BARRACUDA 5 Oxelosund: BENINKUST
BERNÏSSE 5 Liverpool: BLOEM
5 War.gerooe; BORNEO 4 IJmul
den: BOSKOOP 5 v BarranqulMa n Porto
Llmon BROUWERSGRACHT 5 Katka
CALTEX NEDERL "D 5 Gravesend CA
SANA 4 Gent; CATHARINA-F 3 v Abo n
R'dam: CONTIANCE 3 Neyland
DEO FAVENTE 3 Liverpool DIET 3 Par:
DORFSTAD 5 Singapore: DUIVEL AND
p Kiel
EEMLAND 5 te Umulden
FLFVO 4 Barcelona n San Felix FRANS
SFUMFREN 4 v Hoek v Holl n Horssens
GABONKUST 3 v Takoradl n Laeos^GLO-
RY 3 v Huddivx
GRoryrx-KFRK
an; MARKAB 5
MEIDOORNSINGEL
vonmouth n Mayel; MEL1SKERK 5 te
Soedan. MERAK-N 5 v Hamburg n
MINTAKA-N 5 Sail. MIRACH-N 5 te
MIRZAMN 5 p Dover; MIRA
5 NO Noordbinder. MY FEM
MY NEUS
MY PUCK 6 Malta,
MODJOKERTO 5 p Stl
DRECHT 5 p Th<
P Gol
SON 6 Ma Into,
.essina. MOOR
MUPHR1D-.N 5
MUNTTOREN 5 ZW Ouessant
N1EUWHOLLA.SL
OMMEN KERK
NAESS TIGER 5 Miai
NANUSA 5 O Guardaiui
Melbourne;
DORDZEE
OMALA
Genua ONDLNA 5 Miri. OOSTKERK 5 I
Mormassa. ORANJESTAD 5 Hamburg
PERREGAUX 4 Nantes; PHILETAS 5 N'
Dungeness; POELAULAUT 5 Le Havn
POORTVUET 5 v Lissaoon n Mancheste
PRINSENGRACHT 5 p Oland. PRINS WIL
LEM GEORGE FRED 5 Montreal;
WILLEM V 5 Bremen
RIDDERKERK 5 Marseille; RIJNDAM 5
RUN HAVEN 5 p Boulogne.
Portsald' HFLDFR 1
ROEBIAH 6 Cayayan
SABANG 5 ZW Hongkong. SAIDJA 6
tw gapore. SAL A TIG A 6 Tandjong Priok;
HARRY LOUM 5 Rouaan; SAMBAS J ZW Salgt
,'vorno nl SAROENA 5 Pladfli -
ad Rollvar- HYDRA 5
Hotlvar- HOFT.AAN 5 te
vtipF 4 Methll
R'dar
PFRRFHAUX 4 Vantee P'
n Palermo- PR WTLL*"
POFLF 4 v A d»^ n Le H
Sc>""a"en''»«- F"BY n VI
SFVFV =FAS 4 v B'emerI
tr«"' CTAD ROFTFRDAM t
v A'dam n Manchester: TH"'
TPn\TT> 5 vVestervik n Sorn:
URM4.TO 4 v Swansea n
VAN BRAK KL 4 v Bavotme
WTLLFM RUYS 4 v Vontr-a
ton: WOBNSDRFCHT 1 G"
WUB BIN A s p VMsslwen w
ZUIDLAND 4 v Baste* n W
SLEEPBOTEN
BARENTSZZEE 1 St V; it; BLANKEN
BURG 5 Maassluis-: GELE ZEE 5 Maassluis
HUMBER 4 Bremerhaven; LOIRE 4 p Go-
braltar n Rouen THAMES 4 HO m O Ma-
lelra n Portsald
Latere meldingen
AAGTEDIJK 5 p Burllngs; AARDUK 5 1
Bremen; ABIDA 6 v Dundee n R'dam; AD(
NIS 5 Miragone; AGAMEMNON 5 Maraca
bo: ALBIREO 5 Z Barceolna; ALDABI
Las aPlmas ALDERAMIN 5 v Bombay
Karachi; ALGENIB 5 Boa Vista; ALGOL 5
ALMKERK 5 Portsald; ALNATI 6 Rlo de
Janeiro. ALPHACCA 5 Buenos Aires; AL-
PHARD 5 p St Paulsrock. ALWAKI 5 p Bar
celona. AMBIORIX 5 p Almelra. AMERS
KERK 5 Lourenco Marques; AMYNTAS 5
AMSTELSLUIS 5 Taraki
7 Kaapstad ve
STELSTAD 5 Dui
STELDUK
DEAS 5 W Tralalgai
ASRID NAESS 5 New York
AXELDUK 5 Z Recife
BALI 5 Sabartg; BANGGAI 5
TEIN 5 OtN St Helena; BORNEO 5 p Mlni-
cop; BOREAS 5 Izmir; BOSKOOP 5
ranqullla -
5 Kotk:
CAL1
LEIDEN 5 Bellioay: CALTE XPERNIS
Portsald; CALLIS-
TO 6 Belfast; CAMEROÜNKUST 5 Conakry
CASAMANCE 5 Dak,
Landsend; CLEODOI
KUST 12 A'dam verw; CON BRIO 5 Boness
Ilheos; DELFT 5 Z Flores.. DENI 5 Apple-
URGH 5 Bordeaux. DORESTAD
DUIVELAND 5 Randers. DUI-
VENDRECHT 5 ZZO Kaap Agulhas
EEMLAND 5 A'dam; EENHOORN 5 Han
D 5 San Feüx: FOREL 5 v Hoek va
.1 Gent; FRATERNITE 5 NO Ouessai
Antw; FRANS VAN SEUMEREN 5 p Te
5 W Landsend
GIESSEXKERK 5
O Nagasaki; GOOILAND 5 Itajai: GORDIAS
5 p Casquets; GROOTE BEER 5 W Scülys
GROOTE KERK 5 Antwerpen
Hadd: HYDRA 6 Hamburg; HOFLA.
Kiel; HOLLAND 5 Lourenco
HOOGKERK 6 Hongkong: HOOGV
Georgetown n Dublin; HOUT!
Kaap Howe
IDA JACOBA 5 Sandettle; ILIAS
ree; ISIS 5 p Oostende
JAVA 7 A'dam verw; JONGKIND 5 Port-
land'blll: JOSEF FREHRING 5 ZW Finisti
re; JUPITER 5 LW Hanetholim
KAAP HOORN 6 Glasgow; KALYDON 9
Bandarniashur verw; KAR1MATA 5 W Sa-
bang; KARAKORUM 5 p Straat Messina.
KATELYSIA 6 Port Amboy; KASIMBAR 6
Sorong: KARACHI 5 NNO Socotra: KARA
9 Curaaco verw; KENNEMERLAND 5 An-
gra dos Reis; KEIZERS WAARD 5 Punta
Cardon: KERKEDIJK 5 Hamburg: KERMIA
5 p Fernando Noronha: KIELDRECHT 5 ZO
Madras 6 Trlvandrutn; KHASIELLA 5 Bit
termeren; KYLIX 8 Curacao verw: KLOOS-
TERDIJK 5 W Landsend; KON JULIANA 5
A'dam KOPIONELLA 6 Buenos Aires. KG
RATIA 5 Montreal: KOREN IA 5 v Helsing
SENEGALKUST
SIBEROE'I Singapore. SIBl'
GA 5 Singapoi
Pi- SIRRAH 5 Melbi
iLIEDRECHT 5 p ZKaapstad; SOMMELS-
D1JK 5 R'dam; STAD ALKMAAR 5 p Oland
STAD DELFT 5 WNW Noordkaap; STAD
ROTTERDAM 5 p Kaap Blanco. STAD
SCHIEDAM 5 NW Fliusterre. ST UTRECH'I
5 p Dungeness. STANVAC DJIRAK 5 Sun-
gelgernog; STANVAC OGAN 5 p Pemang.
Sungeige-
ALACCA
Le Ha
rong: STATENDAM 5
Durba
Marques: STRAAT _MADOERA_
Lourenco Marqu
HAVEN II 5 p ell Roepat; TANKHAVEN III
öDjakarta; TARA 5 p Abrolhos; TARIA
Madras TEIRESIAS 5 Newport. TEL.
MON 5 Cludad Trujlllo TEGELBERG 5
Manilla- TEUCER 5 Suez. THELIDOMUS 1!
THEOBALDIUS 12 Suez vw;
imina. TJILUWAH 5 Slnga-
TJINEGARA 5 p Z Formosa. TRaJA-
TROMP ENBERGH 5 p
THUBAN 5 Ham
pore. TJINEf
NUS 5 NO
i Fare
ell;
WERANG 5 v Slnga F
TERLAND 5 ZW Fimsterre; WATERMAN
p Ouessant WESTERDAM 5 W Bishoprock
WESTLAND 5 p Bahia; WESTPOLDER 1
Lissabon;_ WOENSDRECHT 7 Gibraltar vw
ndarsbapur
ZAANKERK 6 Hongkong; ZEEHAAë 5 NO
iorrrholm
SCHEPEN MET PASSAGIERS
ALDABI 12 Antw 13 R'd. verw v
ios .-xtres: ALHENA verm 10 v Buenos
i R'dam: ALNATI 9 Santos
ntevideo
16 Buenos Aires verw v R'dam; BLOEM
FONTEIN 10 Kaapstad 14 Port Elisabeth
verw v A'dam n Durban. GROOTE BEER
New York verw JAGERSFONTEIN 18 Las
Paimas verw n Durban n A'dam. JOH VAN
OLDEXBARNEVELT 16 v New York te Am
sterdam verw. MAASDAM 10 Southampton
11 R'dam v
STERDAM 12 Southampton
NOORDAM 8 New York
ORANJE verm 8 v Adam
Genua verw n Tandjong
FONTEIN verm 19 A'dam n Durban
ORANJE NASSAU 13 Plymouth 15 A'dar
1 Southampton 13
PRINS DER NEDERLANDEN 8 Bar
Curacao verw v A'dam n Porto
RU ND AM 11
ney: STATENDAM
(Van een onzer redacteuren)
Drie dagen voordat het ss Waterman
et 778 passagiers aan boord aan de
Lloydkade te Rotterdam afmeerde, over
leed op zee de 78-jarige mevrouw J. L.
an Hek uit Djakarta. Haar hart heeft,
aar men aanneemt, de emoties voort-
loeiende uit het vertrek uit haar ge
boorteland. niet kunnen verwerken. Op
stille morgen werd haar stoffelijk
overschot aan de zee toevertrouwd.
Zij maakte de reis naar het vaderland
alleen. Wie en wat zij was wist niemand
Het is niet bekend of zij bij haar vertrek
Indonesië uitgeleide werd gedaan.
Het is ook niet bekend of in Rotterdam
iemand haar opwachtte.
Zij kwam naar Holland, vermoedelijk
omdat zij onder het regime van Sukarno
niet kon leven. Holland heeft zij niet
gezien, terwijl de blanke duinen van de
kust in zicht begonnen te komen, stond
het hart eensklaps stil. Het is niet bekend
of ergens in de wereld iemand om haar
:al treuren. Haar naam staat alleen op
:en lijst. Op weg naar Holland overleed
r L. van Hek, vrouw. 78 jaar.
Het ss Waterman arriveerde vanmorgen
te Rotterdam als 94ste en laatste schip
het officiële urgentieschema voor d<
repatriëring uit Indonesië. Dertig passa
giers lagen in het hospitaal. Ziek warer
in Djakarta aan boord gekomen er
ziek gingen ze van boord- In Nederlandse
ziekenhuizen zullen zij worden opge-
Een 720 passagiers wi
:ij zouden gaan. Zij v
naar een huis is voor
baar. In contract pensii
■ten niet waarheen
aren in Holland,
hen niet beschik-
ns zullen zij voor-
R'da/n: WATERMAN
New York; WESTER-
New York; WILLEM
i 12 Le Havre 14 Bre-
ïal; WILLEMSTAD
- New York
ZUIDERKRUIS '15
Ds. C. P. Boorsma, penningmeester van
Kinderzorg in de classis Zutphen der
Ned Herv. kerk, wonende te Velp. is
benoemd tot ridder in de Orde van Oranje-
P. Rcnia, hoofdambtenaar der reclas
sering in algemene dienst in Den Haag,
is benoemd tot ridder in de Orde van
Oranje-Nassau.
Nu toch voorwerpen
van Hugo de Groot
in Spanje
Uit betrouwbare bron wordt
dat de schipper van het Spaan
schip Perion verschillende van de Hugo
de Groot afkomstige voorwerpen en docu-
en aan de Spaanse scheepvaartauto
riteiten heeft overhandigd. Zoals bekend
ontkende de schipper deze week dat
zijn schip voorwerpen van het veronge
lukte Nederlandse vliegtuig opgepikt had.
Vermoed wordt dat bij de stukken twee
navigatie-handleidingen. twee stel kaar
ten, twee zwaar beschadigde vliegtuig-
stoelen en enige persoonlijke documenten
van passagiers zijn.
Deze maand geen
maanraket
Het Amerikaanse ministerie van defen
sie heeft gdsteravond meegedeeld dat de
Verenigde Staten deze maand vermoede
lijk geen nieuwe poging zullen doen om
een raket naar de maan te schieten. Er is
nog geen datum vastgesteld voor een
Toen op zeventien augustus een poging
om een „maanraket" te lanceren misluk
te. voorspelden luchtmachtfunctionaris
sen dat op of omstreeks de veertiende
september een nieuwe raket zou worden
gelanceerd.
Faillissementen
(Opgegeven door d Ckial en C
mr V. Pyl»; E. Algra ccmtecUoneir
27A. Ede. cur. mr. H P Jager
d Broek, autorijschool, Emmistr. 2'.
ER WAS DEZE WEEK enige verscher
ping waar te nemen In de toestand
rondom Formosa en dientengevolge werd
er door de financiële centra een voor
zichtige houding in acht genomen.
De New Yorkse beurs, welke veelszins
leiding pleegt te geven aan de Westeuro
pese markten, heeft geen hogere koersen
gezonden, hoewel niet gezegd kan worden
dat een flauwe stemming xich heeft baan
gebroken. Naast de reserve in verband
met Qucmoy was er ook het feit. dat meer
en meer banken van het federal reserve
systeem in Amerika tot een verhoging
van het discpnto «jjn overgegaan.
De koersen van de obllgatiemarkt dalen
reeds enige tijd in Wallstreet en dat is
een bewijs van het afbreken der goedkoop
geldpolitiek.
Op voorzichtige wijze is de strijd tegen
de sluipende inflatie ingezet, enerzijds om
een ongezonde groei der econohiie af te
remmen, terwijl anderzijds men wil ver
mijden. dat het opkomend herstel der be
drijvigheid de kop ingedrukt wordt.
De gang van zaken in
Financieel ons land geeft ook reden
overzicht de opmerking, dat de
teruggang in het econo
misch leven van beperkte omvang is ge
bleven en de symptomen vam herstel
zichtbaar zijn Hoewel er nog weinig ver.
batering in de werkgelegenheid hier te
lande 's te constateren en de vrees voor
een stijging in de wintermaanden van he'
aantal werklozen zeker niet denkbeeldie
is. kan anderzijds de ontwikkeling van de
industriële bedrijvigheid geruststellend in
velerlei opzicht genoemd worden.
Voorts wijzen wij op de voortgaande
groei van onze deviezenreserves, welke
nu reeds tot een bedrag van 4.855 mil
joen zijn geklommen. Een jaar geleden
bedroeg het dekkingspercentage van de
gulen 134.47 tegen nu 86.13. Deze verheu
gende ontwikkeling van het monetaire
bufferblok is ongetwijfeld voor een deel
te danken aan de verminderde import,
anderzijds heeft de uitvoer zioh tot dusver
toch ook goed gehouden, al is het tempo
van stijging de laatste maanden langza
mer geworden. Van grote betekenis
'het zijn, als
nanciering
gen
Amsterdam terughoudend
Op de Amsterdamse effectenmarkt was
de stemming gereserveerd en de orders
van het publiek waren schaars,
hoofdfonds werd lager genoteerd, in
volging van Wallstreet en zakte
165.20 tot 164.20 in. Anderzijds wisten
Philips en Unilever een hoger
bereiken tengevolge van de buitenlandse
vraag naar deze fondsen. De jongst'
kwartaalstaat van Philips Gloeilampen
heeft ook in het buitenland een uitste
kende indruk gemaakt en de Amerikaanse
beleggingsconcerns hebben heel wat
VISSERIJ* EN MARKTNREUWS
10 Men;
LAA"
KERK
KREBSIA 5 WZW Rasfar
LAARDERKERK 6 Ba:
LAAG-
LEKK RKERK 5 Port
LETO 5 ZW Flnisierrc. LEUVEKERK
5 ON O Rasfartak; LIBERTE 5 v Patenieml n
Wisbech. LIBERTY BELL 5 p O Lourenco
Marques: LIMBURG 5 ZZW Kaap Race
LIJNBAANSGRACHT 5 v A'dam n Kobe:
MAAS 5 Barahona n Ciudad Trujlllo
MAASDAM 5 ZW Belle Isl< - - - - -
v Chalna n
head; MAETSUYCKER 5 ZZO Chrt
ell; MALEA 5 ZZW Cocos ell; MANTO 5 I
Oporto; MARNELLOYD 5 New Orleam
S. B 21—47. C 20-27, uien
melencn 50—111. perziken
10-26, komkommers A
i A 3.30—13.80. B 3.80-
bospeen 10—18, peterselie
24—33, B 10—18,
52. selderie 3.90—4.80.
pronk-bonen 10—18. andijv.
pelen 1.80—2 p-r kist. Aau>
bospeen 3000 bos, waspce
2000 kg voor export.
RUNSBURG. 5 septeml
bloemkool 10-20. sla 6.50
4 70.
peterselie 3.60—3.70.
8.80—11.40. aardap-
er- bloemkool 56 000,
20.000 kg. waarvan
21—33. I
13—
ROELOFARENDSVEEN. 5 september - Bloe-
menveiling: Montbreüï 8-15. asters 7—20, dah
lia's 12—25. Oraitbogalum 31—61. Fygostegla.
Pyrethram 10— 22. fresia 8-20. Zin
Troschrysanten: Shiiey ;2—32. Chat*
11—13.
30. Septei
30
Yellow
bos;
6—9. New Prir
12—14. Am anjers 3—13
ROELOFARENDSVEEN. 5 september -
jrocnteveiling: aardbeien per 2 ons doosje 85;
;omkommers 13—24, kropsla I 7—14, idem II
1—8, andijvie 7, tomaten A 30—42. idem B
14—45. idem C 20- 2* idem afw. 20—27.
nijbonen 25—45. kassnijbonen 48—80, dubbele
tamboncn 3648. stokprlni
Nieuwe trawler bij
Boot in Leiden
Scheepsbouwwerf Dc Hoop, voorheen
gebroeders Boot te Leiden, heeft van de
Scheveningse rederij Jac. den Duik en Zo
nen opdracht ontvangen voor de bouw
van een trawllogger. die juni 1959 in de
vaart zal komen Het schip zal zowel voor
de vleetvisserij als de trawlvisserij kun
nen worden ingezet. Lengte van de traw
Ier over alles 43.50 meter, lengte tussen de
loodlijnen 38.50 meter, breedte 7.60 meter,
holfe 4 meter.
Voor de voortstuwing worden U
Stork-Ricardo motoren geplaatst van
500 p.k. Door ontkoppeling van een
motoren van de schroefas is het mogelijk
voor het halen van het net de vrijgeko
men motor te benutten voor de aandrij
ving van de hydraulische winchinstalla
Het visruim wordt gekoeld en is bere
kend op 1100 kantjes of 2800 kisten. Ver
der zal het vaartuig worden voorzien van
de modernste apparaten op het gebied
van visdetectie en navigatie.
15—18,
23.70. idem DA 14.80.
3—3.40, Idem CD 8.»
TER AAR, 5 sep
kassnijbonen 6984. si
idem C 20-29
i B 33. idem C 23-
i 25—54. stokprinses
_.J andijs ;i
47. rabarber 5—6.
idem B 3—5. bloemkt
-18 idem C 10-12. koi
ïofsla 30—50 per ki*; b
appelen Zigeunermnen
iams 14—15. al
lijnbasterd 35. al
grof A 15 IO-1I
3—3 10. alles pe
UTRECHT. 5
s pe rkg; augurken fijn 56.
s per kg. basierd 22 70—23.70.
grof I 12. CD 8 10-8.20. E
100 kg.
ieptember Kaasmarkt.
gevoerd 3 partijen kaa
kal kg's 1015. De prijzen
ZWOLLE, 5 september Veemarkt. Aange-
816 biggen. 16 geite
koeien f 700—1
I 600—900. vare
:en 500-775.
450—650, fokk
275—385. Noter;
kalveren f 1.75-
IJM 283—12 k.. KW 140
KW 15—15 k.. KW 44—17 k_ KW 85—
KW 20-2 k.. KW 40—1 k.. KW 48-1 I
KW 67-1 k., KW 151-1 k.. geen vangst: K-
47, KW 54, KW 70. KW 168. KW 170, KW 97.
SCHEVENINGEN, 5 i
I 2 86-3.26. klem
II ƒ2.24—2.39, t
I 2 88—3 60. tarbot [I 1.80—2.20.
1.40—1.55. urbel IV ƒ120—1.25
120—1.35. griet II 1.101.20 Nott
kilo: groot middeischo: 2835. m
rog 6.40-11. pieterman 42—52. re
f 14.50—43. Notering per 50 kilo: ver:
f 11—14.80. pilchards 11—13.10. A
160 kantjes gezouten haring Notering:
zout. klein 36.20—tl. maatjes zout. gre
40. beide per kantje Verwachte aans
zaterdagmorgen: uit de Noord de treilei
SCHEVENINGEN, i
Ichten uit volle zee: I
thuisvarend. SCH 66—gee
k.. SCH 89—geen
angst. SCH 116—8
I 46—2 k.. SCH 63-
I k.. SCH 3—1
SCH 254geen va
SCH 342—geen va
SCH 412—geen van
SCH
60
SCH 181-
SCH 5—15 k, SCH 15—8
st. SCH 25—geen vangst,
vangst. SCH 37—
SCH 55gisteren
SCH 79—10 k.. SCH 84—12 k SCH 87-
SCH 130-2 k.. SCH 141—2
in vangst. SCH 186—3 k.. SCH 210—
isicrcn weinig vangst. SCH 236—geen vi
tuisvarend. SCH 250—6 k SCH 297—4 k.
10—13 k SCH 399—geen vangst. SCH 32—geen
angst. SCH 40—geen vangst, SCH 48—geen
SCH 200—geen
f 1370. KW 2'670. KW 63-/ 2670. KW 96-
'1140. JM 3—/610. IJM 29—1770, WR
elen l 550-800.
ikstiaren 550—
veren 240—400.
ij 65-90, nuch.
de slacht 45—60, vette scha-
iweekse biggen 45—68, veer-
f 2550. WR 34—3130. WR
-' 990. Texel 9-/:
VLAARDINGEN.
Verslag Bank Indonesia
Nationalisatie
van export
Het jaarverslag van de Bank Indonesia
over 1957/58 noemt als vier moeilijkheden
De reeds enige jaren dalende grondstof-
prijzen, de recessie in Amerika en West-
Europa. de onwettige ruilhandel c-n de op
stand. Door de ruilhandel daalden de
deviezenopbrengaten van de staat, moesl)
de invoer verkleind worden, werd de
nijverheid bedreigd, nam het gevaar van
werkloosheid toe, werden buitenlandse
markten bedorven, het begrotingstekort
nam toe en de waarde der roepiah daal
de. De uitvoer daalde van rp. 7381 miljoen
in 1956 tot rp 6876 min. De deviezen
reserve daalde van rp. 1432 min in sep
tember tot rp. 977 min in februari. De
geldomloop vermeerderde van 13.4 mil
jard in december 1956 tot 19,6 miljard
maart 1958. De regering nam krachtige
maatregelen zoals de staking van de in
voer in april 1957 tot het van kracht
den vaji het nieuwe deviezensysteem, de
beperking vam de kredietverlening door
particuliere banken in mei 1957, de
ging van het deviezensysteem in Juni 1957
en maatregelen tegen de opstandelingen.
De gouverneur noemt het nauwelijks aan
vaardbaar staatsgeld ter beschikking te
stellen van particuliere ondernemers, om
dat deze nog te weinig kapiba.-' en erva
ring zouden hebben. De revolutie moet
namelijk geen kleine klasse van rijken
opbouwen met geld het volk, doch de
regering moet bij de opbouw leiding ne
men Particuliere ondernemingen kunnen
-lechts voortbestaan als zij zich op coöpe
ratieve wijze verenigen tot grote groepen,
aldus de gouverneur. Na de door dit ver
slag behandelde periode de uitvoer
sinds het begin van het jaar 1958 met
49 procent gedaald, de geldomloop ls
der gestegen tot 21 miljard roepiah. de
goud- en deviezenreserves zijn slechts 7.5
pet van de circuit- het begrotings
tekort over het kopende jaar wordt ge
raamd op 9Vi miljard tegen een raming
van 4Vi miljard aan het begin van 1958
Na deze verslagperiode is het dus
bergaf gegaan.
Gouverneur mr. Lukman Hakim doet
de volgende voorstellen: Oprichting
exportcentra door de gewestelijke bestu
ren in samenwerking met de regering,
die overhefdscigendom zullen zUn
beter exportwegen zouden kunnen vinden
dan dc particuliere exporteur en ook dc
Invoer moeten bespoedigen; 2.) vergroting
van de rljstproduktie met 10 pet. w
door dc jaarlijkse invoer ter waarde van
75 miljoen Amerikaanse dollars of ƒ285
min onnodig zou worden; 3.) oplossing van
het transportvraagstuk. Hakim vertrouwt,
dat Indonesië dank zü de natuurlijke rijk
dommen de crisis kan te boven komen.
PSV om vriendschapsbeker
tegen Sedan (Frankrijk)?
De voetbalwedstrüdenreeks om de
vriendschapsbeker, waaraan door twee
Nederlandse eredivisie-clubs, Feljenoord
en P.S.V. wordt deelgenomen, Is donder
dag In Luxemburg begonnen.
De Luxemburgse club Spora verloor
van Sedan (Frankrijk) en Is daardoor
uitgeschakeld. Sedan plaatete zich voor
de eerste ronde en krijgt nu P.S.V. of
Fortuna Dusseldorp als tegenstander.
Belde laatstgenoemde clubs zullen eerst
In de voorronde moeten uitmaken, wie
de sterkste is.
tenaal gekocht. Deze week steeg de koers
van de aand. Philips van 312 tot 326. om
op circa 324 te sluiten. Ook de cert Uni
lever trokken de aandacht en monteer
den van 378 tot 395. Ook hier is ongetwij
feld de nawerking van de halfjaarsstaa'
te constateren Het feit. dat deze koers-
verbeteringen tot stand kwamen in 'n
markt, welke gereserveerd gestemd was
vanwege Quemoy, wekt ongetwijfeld vol
doening
Ook het kunstzijdefonds wast enkele
punten te monteren, mede tengevolge van
het bericht inzake nieuwe activiteiten van
het concern.
Op de markt der lokale industrie-papie.
ren trokken aand. Kaiser Frazer de aan
dacht. Er volgde een verdere stijging van
240 tot ruim 250»/.,
Op de laatste beursdag kwam het be
richt inzake de overneming van het be
drijf aan Chrysler voor een bedrag, dat na
aftrek van de vennootschapsbelasting, de
boekwaarde voor ruim 9 ton te boven
gaat. Aldus kan de intrinsieke waarde dei
aand. Kaiser Frazer op ongeveer 280*/»
worden becijferd. Ongetwijfeld is op deze
wijze een transactie tot stand gekomen
welke voor de aandeelhouders van Kaiser
Frazer zeer voordelig is te noem
gegeven omstandigheden en we twijfelen
er niet aan. of de vergadering i|
deelhouders zal met het voorstel
bestuur accoord gaan.
Het ware te wensen dat ook
bedrijf van Allan en Co een soortgelijke
oplossing te vinden was. Op de vergade
ring van aandeelhouders is gebleken, dat.
tenzij er „een wonder" gebeurt, tot stil
zetting van het bedrijf dit jaar zal m
ten worden overgegaan. Er zijn geen
ders meer en het is moeilijk om ni(
werk te vinden, mede tengevolge van
feit, dat dan de financiering ervan grote
zorgen zou baren. Alle activa, zowel vast<
als vlottende, zijn verpand aan de ban
ken. Het zou het beste zijn, als men he
bedrijf kon verkopen maar waar zijn dt
gegadigden?
De koers der aandelen Allan zakte deze
week van 33 tot 26 in. De periode
sentijdse mededelingen inzake de gang
van het bedrijf in de eerste helft des jaar:
is aangebroken. Deze week deelde de di
rectie van Vromen Papier mede, dat hei
eerste halfjaar bevredigend is verlopen
en ook voor de tweede helft ls
matigd optimistisch gestemd.
De koers der aand. steeg van
173'/.. Een grotere stijging onderging de
koers van Van Gelder Papier, welke
184 tot 193 opliep. Men neemt aan, dat ook
in dit bedrijf een bevredigende gang van
zaken te constateren is.
De aand. Veren. Machinefabrieken lie
pen op van 137 tot 145. vermoedelijk op
het bericht, dat dit concern een kunst-
mestfabriek in Zuid Afrik* gaat bouwen,
een order, die in de miljoenen loopt en
in 1957 is ontvangen.
Indonesië failliet
Cultuurwaarden hebben geen activiteit
ontwikkeld en veranderen weinig Ir
koers. Certificaten Dell Mij daalden var
123 deze week tot 118. Het jaarver
slag van de centrale bank van Indonesli
werpt een helder licht op de benarde fi
nanciële en economische positie van dal
land. Dc export is door het uitwijzen dei
deskundige Nederlanders en de opstand
verder teruggelopen, terwijl de inflatie
hand over hand is toegenomen. Het land
is eigenlijk in staat van faillissement en
de nationale munt, de roepiah. heeft nog
maar een kleine koopkracht behouden.
De gouverneur der Bank Indonesia ver
trouwt, dat het land de huidige economi
sche crisis te boven zal komen en grondt
dat vertrouwen op de natuurlijke rijk
dommen des lands. Terecht zegt hij in
zijn verslag, dai deze rijkdom te voor
schijn moet worden gebracht. Daartoe
mist Indonesië zelf echter de krachten en
te verwonderlijker is het, dat men de bui
tenlanders die wel deskundig waren, uit
het land heeft gezet.
Een eindeloze inflatie wordt altijd op de
rug van het volk afgewenteld en dat ge
schiedt in Indonesië, waar bittere ar
moede heerst, ook.
De beleggingsmarkt is de laatste weken
weinig veranderd. De prijshoudende stem
ming is gehandhaafd. De rust op de emis-
siemarkt duurt voort. Het is de vraag of
de rentestandaard nog veel zal dalen. Een
opleving der economische activiteit
een verdere daling hier te lande af-
Tllburg. cur n
C. Ootthoc
undel. Leemitr. I
x>ktO! H de Haa
Har
labr.
Ged.
fa. G Schaap P?n
straat 39. Koog aao de Zaar
PznPrunusst-aat 36, eo
Koog tan de Zaan. cur rr
Felhoen KraaJ-Ouo. Worfl
W N Felhoea Kraai.
Verandering: in falll. N V
sita. Arnhem, cur. mr. R
ren Cite; fa J Diks en Zon
Vernietigd: F J
J. M. Pruissen, voorl.
den. verhoor 17-10 15 t
l.z. N V. Anho, R'dam.
Den Haag. v.h. h.o. Kwinto
maar 11-9 11 u. vorderingen
windv. mr. Y. H. M. Nijgh.
Opgcbes
Geëindigd: H
voor 1-9 bij
i 12-H, 14 u
Spoorvingel 66.
Diseontoverhogingen
in Amerika
De Federal Reserve Board te Washing
ton heeft met Ingang van beden een
oontoverhoging van de Federal Res
banken te Chicago en Minneapolis
1% tot 2 procent goedgekeurd. Daardoor
is het aantal F. R. banken, dat het tarief
tot 2 procent verhoogd heeft, op zes ge
Chrysler kocht Ned.
Kaiser-Frazer
De Nederlandse Kaiser-Frazer-fabrie
ken heeft gebouwen, machines en enige
andere activa aan Chrysler International
Corp. verkocht onder voorbehoud
goedkeuring door aandeelhouders,
een netto-waarde na aftrek van vennoot
schapsbelasting, die de boekwaarde
f 900.000 te boven gaat. Onder hetzelfde
voorbehoud worden de activa nu reeds
ter beschikking gesteld aan Chrysler, zo
dat de 350 werknemers ln dienst
Chrysler kunnen overgaan.
De president van Chrysler Corp., L. L.
Colbert, deelt mede. dat zijn bedrijf
bereidingen treft om kleine auto's te
wen en dat honderden personeelsleden
ontwerpen maken. Vermoedelijk geschiedt
dit met het oog op de verwachte Invoer
van kleine auto's in Amerika van 400.000
stuks in 1959, Ook waren er de laatste
tijd berichten uit Detroit, dat General
dagen achtereen de
aar deie irnportgra
acdergrancn rijn. De vraag
n is dan ook beduidend
in dc produkticgcbiedcn
1 de "eerst gewachte Lapkt»
lemle opbrengen. Dit werd
door de goede prijzen, welke
naar buiten gemaakt wor-
baar. Op aflading liepen de
tronachtaaamd. Ook
srn-paciflc gerst was
inkopen gedaan De prijs -
spoedig leverbare
In de veekoekensect.
it lopende »in4ervoeder»eizoen
Er U vin de verondenteliing
n de grote hoeveelheden koe-
ingekocht waren, een heffing
Coekie Gastelaars
nam revanche
Cockie Gastelaars heeft revanehe eeno-
ten op zichzelf en op de Zweedse Kate
Jobson, die maandagavond de Europese
titel 100 meter vrije slag had veroverd,
tvaarvoor Cockie favoriet was.
Als eerste zwemster van de vrije slag
estafettespQoeg verbeterde Cockle giste
ren haar eigen Europees record en bracht
iit van 1 min. 3.9 sec. op 1 min. 3.6 sec.
Daaraan is het te danken dat de ploeg
-ederom de snelste tijd in de series
maakte: 4 min 28.6 sec.
De Engelse ploeg werd tweede ln 4
min. 28.8 sec., maar deze meisjes spaarden
voor de finale, die morgen wordt ge-
Philips komt met
„Spoetnik voor
microcosmos"
Over enkele dagen, ongeveer 10 jaar
nadat deze Nederlandse industrie de eer
ste elektronenmicroscoop introduceerde,
zal Philips 1 tot 2 miljoen maal ver
grotende super microscoop doen verschij-
Een der noviteiten van'dit instru
ment is: zijn oplossend vermogen, dat
beter is dan 10 Angstrom. Dit betekent
dat details ter grootte van een miljoenste
millimeter zichtbaar kunnen worden ge-
Opnamen zijn mogelijk met een vergro
ting variërend van 1000 tot 2.000.000 maal.
Zulk een opname kan vervolgens langs
fotografische weg nog tien maal worden
vergroot.
Op een tentoonstelling van wetenschap
pelijke apparaten te Berlijn, ter gelegen
heid van het vierde internationale con
gres voor elektronenmicroscopie van 10
tot 17 september wordt deze „Spoetnik
voor de microcosmos" voor het eerst ge
demonstreerd.
Personalia
Mr. A. Huygen, vlce-prcaident van het
Haags gerechtehof, wonende In Rotter
dam, is benoemd tot ridder ln de Orde
van de Nederlandse Leeuw.
Ds. K. A. Beversluis, emeritus-predikant
GEVRAAGD
Fa. G. de Best Kzn en Zonen
Aannemers. Secr. Varkevis-
274. Katwijk aan
Gevraagd
derde of aankomend
tweede bediende
Banketbakkerij
JAC v. VLIET en Zn.
Hooftstraat 61
Alphen aan den Rijn.
Gevraagd
AUTOMONTEUR
CHAUFFEUR
voor G.M.S.-vrachtauto.
Aannemersbedrijf
Gebr. 8CHOUL8 N V.
Kanaalweg 171-177, Leiden
brandstof olie
Snelle bezorging stipt op tijd!
