■Jubileumbeurs van oude
kunst en antiek
"KRONIEK
Gal way bewees de
doden laatste eer
Kostbaarheden verzekerd
voor 10 min. gulden
n
I11S11
als
GEEN MELKSTAKING
IN DE HOOFDSTAD
T.V. beïnvloedt
cafébezoek
5
WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1958
In het Delftse Prinsenhof
Jf 20 al war
fJijkdommen uit ve
-Jjnet de 27 Nederla
^)ude kunst, zal bij
(Van onze Kunstredacteur.)
HOE onze voorouders leefden''dat zou eigenlijk elk jaar het motto
n *'tl kunnen zijn van de Oude Kunst- en Antiekbeurs in Het Prinsenhof
V0Jte Delft. Hoe richtten onze voorouders hun kamers in, welke meubelen ge
bruikten zij, welke gebruiksvoorwerpen waren noodzakelijk en geliefd, uit
icelke kopjes dronken ze koffie, hoe kostbaar waren hun wijnglazen en
atefvelke schilderijen sierden de wanden? Op al deze vragen geeft die Oude
joêfiunst- en Antiekbeurs toch wel enigszins een antwoord. Natuurlijk niet
on,Xvolledig, daar men zich ook andere omstandigheden uit de vorige eeuwen
fe2ran voorstellen, omstandigheden die geen ruimte lieten voor waardevolle
ter voorwerpen, voor dure gobelins, voor kristal en voor rijk-uitgevoerd beeld-
An.fiouwwerk.
werkelijke bedoeling van die Oude
jjkunst- en Antiekbeurs is echter niet om
cultuurhistorische tentoonstelling te
rve|'in' maar om 'n verkoopstentoonstelling
25je houden waarop men kostbaarheden
|ian kopen. Het zakelijke element is na-
sterk bij zo'n beurs. Maar
il wandelend tussen al die
logen tijden, praat
landse handelaren in
bij velen toch meer dan
alleen maar zakelijke inslag opmer-
i. Sommigen doen echt met heel veel
n afstand van een bepaald kunstvoor-
rp en ze stellen er gewoon een eer
de echte werkelijke waardevolle din-
i te behouden, althans voor ons land
Het is namelijk nog steeds zo dat er
buitenlanders op deze beurs ko-
die kopen heel veel weg. Wa-
vroeger nogal eens vaak Ame-
thans zijn er ook veel Duitse
laars gekomen en die weten de
het Delftse Prinsenhof maar
te 2°ed ,e vinden. Goede handelaren
iroberen echter eerst aan de Neder-
i (andse verzamelaars of de Nederlandse
o^musea iets kwijt te raken. Om een enkel
foorbeeld te noemen: een vroeg zelfpor-
Iret van Rembrandt (collectie Nijstad te
Den Haag en Lochem) uit 1631, afkomstig
nit het oorspronkelijk bezit van de gra
nieten Andrassi uit Boedapest en reeds in
Gofcruikleen geweest bij het Haagse Mau-
>n tfitshuis en De Lakenhal te Leiden, moet
bfiatuurlijk in ons land blijven en be-
thuis in een onzer musea. Zo ook
groot bloemen- en vruchtenstilleven
Abr. van Beyeren, dat door Nijstad
naUit Amerika is gehaald en werkelijk van
topkwaliteit genoemd kan worden.
En uit de collectie Cramer te Den
Haag die niet minder dan 37 Italiaan
se renaissance-bronzen ten toon stelt
fjbehoort in ons land te blijven de grote
Lörittende Pallas Athene van de in Nijme-
Cjgen ca. 1530 geboren beeldhouwer Jan
DESKUNDIGEN IN
GENÈVE ZIJN
HET EENS
m De atoomdeskundigen uit de westelijke
ben oostelijke landen, die sinds 1 juli ln
Genève
jjfeworden
hebben geconfereerd, zijn het eens
•n controlestelsel op het
verbod tot het nemen
proeven met kernwapens. De geleer-
k tden hebben goede vorderingen gemaakt
terdfen zullen vandaag of morgen hun confe-
tenTentie besluiten.
De i Bijzonderheden over het bereikte ak-
thJtoord worden pas bekendgemaakt, nadat
oe betrokken regeringen het rapport van
d jde atoomgeleerden hebben bestudeerd.
im**
LVerloren ilussie"
ede<
Tan de grote teleurstel
ling o.tr de ontwikkeling h
;Iaf P.T.d.A. Prof. Oud schrift om
tooi Ik heb al heel spoedig gezien, dat de
ln^P.v.d.A. op weg was niet veel anders te
h*worden dan een doodgewone socialistische
daaruit mijn consequenties ge-
trokken. Komt mr. Van Walsum thans nc
[tien jaren niet tot de conclusie, waartoe
1948 reeds was gekomen? Hij
'd*'klaart nog altijd te betreuren, dat de
ZJna de bevrijding geen ander
L,lttljroepsbestel heeft gesteund. Hij zou
t belang achten, dat zij zich tot
maken van het verzet tegen de
stelselmatige verzuiling van ons volks
leven. Hij meent ook, dat de partij zich
niet moet vastleggen op een toekomstige
maatschappijprojectie. Hij wenst, dat de
of. partij een open oog zal hebben voor df
fleuaren uan een verstikkende bureaucra
'tie en de overwoekering van de tndiuidi
L Odoor alles omvattende organisaties. In één
woord hij verlangt, dat zij het socialisme
zal afzweren. Dit alles wil zeggen, dat hij
L ii in feite verlanpt, dat zij een liberale partij
zal iDorden. Hoop doet leven, maar kan
iemand in ernst denken, dat deze desi-
derata binnen afzienbare tijd in ueruul-
eet ling zullen gaan7 De beschouwing
""mr. Van Walsum zou ook kunnen zijn
voorzien uan het opschrift „Verloren tllu-
a°° tie". En misschien za< de s-hrijver zich
in stilte wel eens afvragen of hij nog niet
kan» zou hebben gehad tot beuot
>emdertnp uan de uernieuioinp, al» hij en z'j
a^J. medestanders de strijd daarvoor ware
s bl(|uen uoeren binnen hun oude party, c
i Christelijk-Historische Unie,
Een der meest waardevolle
bronzen uit de Oude Kunst- en
Antiekbeurs te Delft. Het is een
Nederlandse groep, voorstellend
een grote zittende Pallas Athene
van de in Nijmegen ca. 1530
geboren beeldhouwer Jan Gre-
gor van der Schardt. (Collectie
Cramer. Den Haag.)
Gregor van der Schardt. Dit is werke-
een uniek bronzen beeld, prachtig
lijn en van beweging. Daarnaast
Cramer dan nog kleine maar soms
echt dramatische bronzen van Giovanni
da Bologna en schilderijen van Jan Steen,
Adr. van Ostade, Adr. v. d. Velde, Poe-
lenburgh, En om mm oog w.l.prc-
kond voorbeeld te noemen: de Am,ten
damse kunsthandel P. de Boer toont
prachtige specimina van de Hollandse
Landschapskunst, om nog niet te spre
ken van de fraaie primitieven in deze
collectie.
Ttveede lustrum
J^E VERLEIDING is natuurlijk groot
zo door te gaan en heel veel dingen
van waarde en van schoonheid te noe
men, heel veel werken te vermelden die
als er vroeger een Jacob Marisstich-
ting had bestaan zeker voor een Ja
cob Marisprijs in aanmerking zouden zijn
gekomen. Niet alleen op het gebied van
de schilder- en beeldhouwkunst, maar
ook op dat van de ceramiek, het zilver
werk en het meubel. De tiende Oude
Kunst- en Antiekbeurs in Delft herbergt
weer enorme schatten, die zo bij elkaar
voor ongeveer ƒ10 miljoen verzekerd
zijn. En dat is dan echt nog maar een
deel van wat er in ons land aan oude
kunst is.
Deze jubileumbeurs (tweede lustrum
dus) heeft zowel door de inrichting als
door de catalogus-uitgave een speciaal
tintje gekregen. Die catalogus is door de
kunstzinnige hand van de vrijwel alles
beheersende administrateur van de
beurs, Marcel B. Keezcr te Leiden, tot
een bijzonder fraai uitgevoerd boekwerk
je geworden. En de inrichting van de
beurs is op een opvallend hoog niveau
gehouden. Vooral wel wat de schilder
kunst betreft. In de collectie Ennekinp
uit Amsterdam vonden we een Gerard
Dou. voorstellende „Rembrand in zijn
atelier", de kunsthandel Lucas uit Den
Haag zond een fraai „Gezicht op Dor
drecht" van Jan van Goyen, de kunst
handel P. de Boer uit Amsterdam o.m
een heel „Gezicht op Rotterdam" van
Pieter Bout en de fa. Walter von Wenz
uit Limburg (Kasteel Heyen) twee unie
ke tekeningen van Willem van de Velde
de J. Echt, de schilderkunst staat op
een zeer hoog peil dit jaar.
Direct hierop moet dan de beeldhouw
kunst en de ceramiek volgen, waartoe
vooreerst een enorme collectie Chinees
en Japans aardewerk, Indiase klein-plas-
tieken en Tibetaanse bronzen van de
fa. Aalderink uit Amsterdam moet wor
den gerekend. Tot en met 21 augustus
kan men in het Delftse Prinsenhof op
werkdagen van 10 tot 5.30 uur (dinsdag
en donderdagavond ook van 19—22 uur)
genieten van dingen, waarvan onze voor
ouders ook genoten moeten hebben. Wie
dan rondgaat zal tot de conclusie komen
dat die voorouders het er echt wel van
genomen hebben.
Vergeet echter bij de collectie S. van
Leeuwen uit Den Haag niet te kijken
naar dat prachtig gekleurde Delftse
wandbordje uit 1600, waarop met een
wijzer kan worden aangegeven waar de
predikant des zondags in de voormiddag
en in de namiddag dienst had en wan
neer zijn vrije beurt viel. Dat was een
wandbordje dat eens ten geschenke is
gegeven aan een Delftse predikant.
Een anderhalve kilometer lange begrafenisstoet trok gisteren
door de schilderachtige Ierse havenstad Galway naar het St. Mary-
kerkhof. De winkels en kantoren waren gesloten en tien rijen dik stonden
de mensen langs de weg om een laatste eerbiedige groet te brengen aan de
22 niet-geïdentificeerdc geborgen slachtoffers van de Hugo de Groot.
Bij dit hoekje aan de schouw op de Oude Kunst- en Antiekbeurs te
Delft kan men zich gemakkelijk enige eeuwen terug wanen.
Vrouwen langs de drie km lange
weg knielden met gebogen hoofd
neer, toen de lijkwagens en de leger
wagens, waarin ook slachtoffers ver
voerd moesten worden, langzaam
passeerden. Heel Galway was in
diepe rouw gedompeld en leefde
mee. Een afdeling van het Ierse leger
schreed aan het hoofd van de rouw
stoet voort.
Op het grasveld voor het ziekenhuis,
waar de kisten in een lange rij naast el
kaar stonden, hadden de bloemisten van
Galway een bloementapijt gelegd. Het
waren gladiolen, dahlia's, chrysanten en
anjers in een grote verscheidenheid van
kleuren. Elke doodkisrt was bedekt met
•een krans.
Van de KLM was er een krans van 300
witte lelies. Het opschrift luidde „Moge
eeuwige rust de Uwe zijn".
Op het ogenblik dat de rouwdienst
het ziekenhuis aanving, stonden terzijde
familieleden van de bemanning vai
Hugo de Groot (o.w. de verloofde va
stewardess) en enkele nabestaanden van
passagiers van dat vliegtuig. Zij waren op
uitnodiging van de KLM '6 morgens met
HET LEVEN
\Wï-howM
m:
„Ik ben erg gelukkig
1 van zün leven
zouden «men geweest in mijn werk
HEBBEN gistermiddag ln Voor
burg thee gedronken ten huize van
dc man, die een groot deel van z(jn leven
is opgetreden als,
noemen, binnenhuisarchitect
oorlogsschepen. En om alle misverstand direct weg te nemen: hU heeft zich nooit
beziggehouden met schone vormen of zachte kleuren, doch zich alleen verdiept In
technische berekeningen en problemen. H(j heeft stoomketels ontworpen, de netten
van pijpleidingen, pompen en meer van die technische zaken, die een koel verstand
cn grote vakkennis vereisen. Van de afdeling Scheepsbouw van het ministerie van
marine kreeg h(j de maten van een te bouwen schip, en de opdracht luidde dan:
bouw daar nu maar een machinekamer in.
Maar met Ingang van 1 september
begint dat verleden tijd te worden, want
nlnisterie van marine heeft de heer
C. Verberne, technisch hoofdambtenaar
der 1ste klasse, doen weten, dat hij op die
datum wegens het bereiken van de pen-
igerechtigde leeftijd ambteloos burger
Overigens heeft de marine dit wel met
tegenzin gedaan. Dit is gebleken uit dc
brief, die de heer Verberne heeft ontvan-
van de staatssecretaris vice-admiraal
b.d. H. C. W. Moorman, waarin werd ge
sproken van „grote waardering voor de
hoge plichtsbetrachting en zeer grote
ijver". En het zal ook blijken op vrijdag
22 augustus, als de heer Verberne af
scheid neemt in het gebouw Torenstraat
172 Den Haag en wordt toegesproken door
de vlagofficier van de technische dienst
schout-bij-nacht L. Stam.
Heerlijk van
oma en smaak.
Iedere sigau
'n traktatie
KARELI
Britse hulp voor India
Engeland is van plan India een grote
lening van ƒ800 tot 1100 min. te verstrek-
i om de deviezencrisis te overwinnen,
n verwacht, dat dan Amerika, Japan
West-Duitsland 't voorbeeld zullen vol
gen. India heeft 2500 miljoen nodig om
tot maart 1961, het einde van het vijfjaren
plan, het deviezentekort te dekken, daar
het te weinig uitvoert om de invoer te bi
talen.
De Gaulle op reis
Premier De Gaulle van Frankrijk zo
anmiddag met een Lockheed Super
Starliner van de Air France uit Parijs
•trekken voor een reis van 20.000 kilo
ter naar Madagaskar en het Afrikaan
vasteland. Tot zijn terugkeer op der
tig augustus zal Guy Mollet, de minister
staat, het premierschap wi
OUDE KUNST-EN
ANTIEKBEURS
IN HET MUSEUM
HET PRINSENHOF
- DELFT -
21 AUG. t/m 9SEPT.
- 1958 -
Vark4a»»n van 10-17.30 oui
tendagen nu 13-17.30 uui
*n donderdag-
Irsaëliër wereldkampioen
Hasjam onweerstaanbaar
bijbelkenner
verlamde Israëlische kantoorbe
diende heeft gisteravond laat in Je
ruzalem de internationale radio- en
televisiewedstrijd in bijbelkennis ge
wonnen en daarmee beslag gelegd
op de titel „wereldkampioen bijbel
kennis". Zijn concurrenten waren
veertien „schriftgeleerden" uit der
tien landen.
De dertigjarige Hasjam wordt op de
tweede plaats gevolgd door de Franse
Simone Dumont, een 42-jarige protes
tante, die godsdienstige boeken voor kin
deren uitgeeft, en op de derde plaats
door de 39-jarige Irene Santos, een ze
vende-dagadventist uit Brazilië. De Ne
derlandse deelneemster mejuffrouw
Ina Nieuwland uit Den Haag die dus
niet tot de prijswinnaars behoort, wist
wel met nog zes anderen tot de finale
door te dringen.
De verovering van de titel door Has
jam stond al gauw vast. Zekerder dan
dc anderen gaf hij onmiddellijk en vol
ledig gedetailleerd antwoord op de ge
stelde vragen. Hij noemde zelfs precies
de plaats waar de bijbelteksten te vin-
Amos Hasjam is een arme man, die
in een oude wijk van Jeruzalem woont.
Sedert zijn jeugd is hij gedeeltelijk ver
lamd en omdat hij bovendien een spraak
gebrek heeft, kon hij niet naar school
Hij kreeg onderwijs van zijn vader, dr
Chacham, een bijbelexpert.
De vreugde kon niet op in de Is
raëlische hoofdstad, toen bekend
werd dat deze ongelukkige mat
wedstrijd had gewonnen. De vakbe
weging beloofde hem een twee
kamerwoning, de busdienst een be
wijs voor vrij reizen, een firma-in
ijskasten een nieuwe ijskast, enz
De prijzen werden uitgereikt in tegen
woordigheid van president Ben Zwi
pi.mier Ben Goerion. De wedstrijd maak*
belangrijk onderdeel uit van de fees
ten ter gelegenheid van de tiende ver
jaardag der Israëlische staat.
De vragen waren dikwijls bijzonder
oeilijk. Zo vroeg men de Columbiaanse
kampioen, wie volgens de bijbel de eer
man was die een wedstrijd organi
seerde. De Columbiaan antwoordde: Sa
lomo. De Mexicaanse kandidaat noemde
iamen van alle mensen in de bijbel
die zich hebben bedronken.
Sociale verzekeringsraad:
Ronselen en uitlenen
strakker regelen
Inzake de moeilijkheden bij de uitvoe
ring van de sociale verzekering, vei
zaakt door het ronselen en uitlenen
arbeidskrachten, heeft de Sociale
zekeringsraad besloten alle ronsel-
uitleenbedrijven van arbeidskrachten, die
thans bij verschillende bedrijfsverenigin
gen zijn ingedeeld, bij dezelfde bedrijfs
vereniging aan te sluiten nl. bij
nieuwe algemene bedrijfsvereniging. Dit
besluit betreft ook de ondernemingen
voor welke het uitlenen en ronselen
slechts een nevenactiviteit is.
Het besluit wordt eerst op 1 januari
1959 van kracht.
De raad oordeelt het noodzakelijk, dat
degene die van de diensten van geron
selde of uitgeleende arbeidskrachten ge
bruik maken, hiervan aangifte doen. Bij
een nalaten daarvan zullen zij, naast de
eigenlijke formele werkgever, mede aan
sprakelijk worden gesteld voor de pre
miebetaling voor de diverse sociale vei
zekeringswetten.
Een dergelijke maatregel is echter
slechts te effectueren door een wijziging
van de coórdinatiew-.t sociale verzeke
ring. In verband hiermede heeft de raad
aan de minister van sociale zaken ver
zocht om de totstandkoming van ei
dergelijke wetswijziging te bevorderen.
Goud
De heer Verberne is in anciënniteit de i
oudst aanwezige ambtenaar van het mi
nisterie. Een 51 jaar heeft hij de Konink
lijke Marine als burger gediend.
Hij vertelde: „Op 13-jarige leeftijd, dat
..as in 1907, kwam ik als leerling-werk
tuigmaker op de werf in Den Helder. Ik
moest reparaties verrichten aan stoom
machines, aan sloepen en barkassen. Zon
der dat ik het wist, werd ik gecontroleerd
op tijd en afwerking, en later hoorde lk
mijn chef, dat ik al die karweitjes in
de helft van de daarvoor uitgetrokken tijd
had opgeknapt."
HU doorliep in dc volgende Jaren alle
..erktuigkundige en alle technische amb-
tcnaarsrangen. „Ik heb veel geleerd door
de praktUk, maar lk heb ook veel aan
zelfstudie gedaan. Toen ik 17 jaar was,
leidde ik al op de werf leerlingen op. TU-
dens de oorlog '14'18, toen er geen mo-
i waren te krijgen, zei mUn chef:
„Dan gaan wc ze zelf maken. JU kan best
:n motor tekenen".
Inderdaad. De tekening kwam cr en de
marinewerf nam de vervaardiging van
motoren voor kleinere vaartuigen ln eigen
beheer.
In de crisisjaren rond 1930 werd de heer
Verberne van de werf overgeplaatst naar
het ministerie in Den Haag. Steeds meer
personeel werd ontslag aangezegd en op
het laatst had hij geen enkele assistent
„Ik ontwierp machinekamers, maar
hield ook het archief bij, controleerde de
tekeningen van schepen, die elders waren
ontworpen, typte zelf mijn corresponden
tie en plakte ook de enveloppen dicht. En
als ik door al die „nevenfuncties" geen
tijd meer had voor het eigenlijke werk.
ging lk daar 's avonds thuis mee verder".
Duitsers
Toen kwam de jongste oorlog. „In het
begin kortte ik de tijd met het intensief
controleren van het. archief. Maar
zelfsprekend kon ik daarin geen bevre
diging vinden. En op zekere dag ben ik
naar mijn chef gegaan en heb gezegd:
„kolonel, zo gaat het niet langer. Altijd
zijn mijn hersenen bezig geweest met tech
niek en die techniek kan ik niet missen".
Toen mocht hij schepen voor het loods
wezen inrichten, schepen, die overigen»
pas na de oorlog werden gebouwd.
0 De Duitsers waren niet onbekend met
de technische kwaliteiten van de heer
Verberne. „Er kwam een Duitse autori
teit bU me. die me voorstelde hetzelfde
voor de Krlegsmarlne te doen als ik
de KoninklUke Marine had gedaan
dan voor een dnbbel salaris.. Maar Ik ant
woordde. dat Ik toch geen schepen kon
gaan bouwen, die onze eigen schepen Ir
de grond zouden gaan boren. De Duitsei
kon het met die zienswijze wel een» zUn
Maar hU vroeg me of ik dan niet wlldt
uitzien naar een man, die evenveel var
scheepsbouw afwist als ik. Tot op de dai
van de bevrijding heb lk naar die man ge
zocht, maar Ik hem hem natuurlijk niet
kunnen vinden
Onderscheiding
Aan het eind vaji de maand gaat de heer
Verberne de marine verlaten Van leer
ling-werktuigmaker klom hij op tot tech
nisch hoofdambtenaar der 1ste klasse,
hoofd van de tekenkamer bij het bureau
Werktuigbouw van de hoofdafdeling Ma
terieel van het ministerie van marine.
Hij werd technisch hoofdambtenaar
1947. In 1956 kreeg hij de functie van tech
nisch hoofdambtenaar voor bijzondere
diensten. Toen hij veertig Jaar ln dienst
was van de marine werd hij benoemd tot
Ridder In de Orde van Oranje Nassau
0 Meer dan een halve eeuw heeft dt
heer Verberne zich met de techniek bezig
gehouden. „Ik heb scheppend werk gehad,
waarin ik m(j kon uitleven. Ik heb
technische ontwikkeling kunnen tocpa»!
op do schepen van de KoninklUke Ma
rine en lk heb veel originele Ideeën naar
n kunnen brengen. Ik ben erg geluk
kig geweest ln mUn werk
En wat gaat u doen als u gepensioneerd
bent?"
„Ik ben 25 jaar lid geweest van een
zangkoor, maar ik ga niet meer zingen.
Ik lees graag, ja, wat ga ik doen! Het zal
1 een hele omschakeling worden. Om
beginnen gaan mijn vrouw en lk 27
augustus naar Italië."
Zeekadetkorps
Antwoord aan de heer A L. v. d. Wal
Alblasserdam: Het Zeekadetkorps Ne
derland heeft afdelingen in Den Haag.
Amsterdam, Gouda, Schiedam. Maassluis.
IJmuiden. Arnhem en Groningen.
Het lijkt ons het beste, dat u zich ln
verbinding stelt met de voorzitter van de
afdeling Schiedam. ZUn adres is: M. Wit
kamp, Delftse Veerweg 11 te Vlaardingen.
uw brief moet u zo uitvoerig moge
lijk zijn en o.m. vermelden of u dc bedoe
ling hebt uw toekomst ln de zeevaart te
zoeken en welke opleiding u heeft geno
ten. De heer Witkamp zal u dan alle ge
wenste gegevens verstrekken.
ZWERVER
een extra-vliegtuig naar Ierland gevlogen J
Ook was een volledige erebemanning var t
de KLM aanwezig.
Lot niet in eigen hand
In de uitvaartdienst voor het ziekenhuis i
gingen voor reverend R. Harnis van d<
Kerk van Ierland, de opperrabbUn ui ij
Dublin, de Iman van de Mosllm-moskei
te Woking in Engeland, een geeetelUk»-;
van de Grieks Orthodoxe Kerk, een voor--)
ganger van de Mennonieten en pastoor P
Glynn van de St. Joseph-parochie it
Galway.
TUdcns dese plechtigheid sprak de heei
J. A. Bachg. een van de directeuren vat
de KLM. Na enkele woorden van rouwbe
klag zei hU: „WH vliegen, we doen onz<
zaken vliegend en wU zullen blUven vlle
gen. Een ongeluk als dit sterkt ons echte:
ln het geloof, dat wU mcnselUkc wezens
onze bestemming niet in eigen hand heb
ben cn dat wU ons te hebben onderwerper
aan het lot, dat op ons rust."
Bloemen groet
Ontroerend was de bloemcngroet di<
Ierse families op de begraafplaats van St
Mary brachten. Kinderen legden op he
grote gemeenschappelijke graf waarin d-
BUna 2000 mensen hadden zich om <M
drie zijden van het graf opgesteld en za
gen toe. hoe 6oldaten van het Ierse lege
de kisten langs een houten plankier naa
beneden droegen om ze op de bodem vai
het graf op granieten blokken te plaatsen
Naar Schiphol
De tien geïdentificeerde slachtoffer
zouden vandaag naar het vliegveld Shan
non worden gebracht om vandaar naa
Schiphol vervoerd te worden. Van a
Schiphol worden deze slachtoffers naa: j
hun land van herkomst gevlogen.
Kort voor de begrafenis konden nog dril
slachtoffers geïdentificeerd worden He
waren de negen maanden oude Bcrna
dette de Koek van Leeuwen uit Voor
burg, de 65-jarige mevrouw Johann:
Hammerl nlt OostenrUk en de 25-Jarigi
mej. E. Armstrong.
Japans protest tegen
Britse kernproeven
Japan heeft gisteren geprotesteerd
gen het Britse voornemen om bij he]
eiland Christmas in de Stille Oceaai
een nieuwe serie proeven met kemwa
pens te nemen. In een nota, die de Britse
ambassadeur in Tokio ter hand werd ge
steld, zegt de Japanse regering dat hu
manitaire overwegingen belangrijke
moeten worden geacht dan behoeften vat'
militaire en politieke aard. Japan be
houdt zich, aldus de nota, alle rechtei
voor op schadevergoeding voor schadilj
door de proeven toegebracht aan leven
en eigendommen.
1
(Van onze sociaal-econom. redactie.)
HET AMSTERDAMSE melkcon-
flict is tot een oplossing ge
bracht. De slijters hebben gisteren in
een vergadering samen met de ver
tegenwoordigers van de standaardi-
satiebedrijven hun standpunt be
paald en daarbij sterk het belang
van de consument laten gelden.
In principe hebben zij de melkstan-
daardisatiebedrijven toegezegd de melk-
cent te zullen betalen. Het dreigement
Een belangrijke reden voor het feit, dat
dc Horeca-bedriJven niet erg te spreken
zUn over do zaken in 1957, ligt ln het
bestaan van de televisie. Vooral de uit
gesproken amusementabedrUven met or
kesten en artiesten, merken het dadelUk
als er een gewild programma op de tele
visie is en voor die bedrijven vormt de
televisiegeestdrift een flinke strop.
Aldus concludeert het Jaarverslag over
1957 van de Ned. bond van werkgevers
in hotel-, restaurant-, café cn aanver
wante bedrijven, dat zegt !n dit opelcht
ook ndet al te optimistisch te kunnen
zUn. Een schrale tTOOSt vormt de erva
ring die in het buitenland Is opgedaan.
namelUk dat na de eerste populariteit
van de T.V. het publiek weer zijn tradi
tionele vorm van vermaak kieet. Maar
daar blijft de tussenliggende fase nog
wel erg benauwend om.
In 1957 hebben een remmende invloed
op bedrijvigheid in de horecabedrUven
uitgeoefend: het zondagsrijverbod ln de
eerste weken van 1957; de onrust in de
wereld na de Suez en Hongaarse kwestie;
de bestedingsbeperking; het ..zomerse
weer" en de waarschuwing tegen de
..Aziatische griep", welke ln Nederland
zou heersen. Of in deze verspreiding van
geruchten een systeem schuilt onttrekt
z:ch aan de waarneming van Horecaf.
doch in het Jaarverslag wordt vastge
steld, dat dergelijke geruchten een zeer
schadelijke invloed kunnen uitoefenen
op hert buitenlandse bezoek aan ons ltnd
„Indien officiële Instanties zich geroe
pen voelen uitspraken op dit terrein te
doen. dat grote voorzichtigheid en zorg
vuldige formulering van gedachten hun
uitspraken dan mogen vergezellen", al
dus het verslag, dat hoopt op een betere
bedf'enbezetting ln 1958. gezien de toene-
ml/ig van het *rans-tlantische vervier.
van de bedrijven na 25 augustus gee: i
melk meer te leveren aan de Amstei i
damse slijters, is hiermee ingetrokken.
Daar de slijters de „melkcent" ook no. i
over de zes afgelopen weken moeten b«
talen, zal voor de betaling hiervan no. i
een speciale overeenkomst worden gt
sloten. De bereidheid van de slijters to i
een compromis te komen, hield eveneen j
verband met de recent herhaalde ei i
zeer positieve uitlating van ministeïj
Vondeling, dat per 1 november de mai
ges van de slijter zullen worden herzient;|
Het lijkt niet uitgesloten dat de Amstei
damse melkslijters overeen zijn geke
men de achterstallige melkcent over jul j
en augustus pas te verrekenen na d i
eventuele marge-verbetering. De melkH
handel, die aanvankelijk niet zo v«m
vertrouwen had in een verbetering pe
1 november, is thans na de duidelijk
ministeriële uitlating wat hoopvoller g« 1
stemd. Bovendien hebben de Amsterdam,-1
se melkslijters nu een vinger in de pa|
door het forceren van een voorschot oj
dc verbetering per 1 november. De slij
ters zijn er in geslaagd ook de Btari 1
daardisatiebedrijven bij hun belangen t< 1
betrekken.
ETHERGOLVEN
Programma voor morgen
HBTertuo I, 402 m. AVRO: 7 00 N« 7.1
Gym 7J0 Gr»m. VPRO: 7 ?0 Difopeoln». AVRl
I.00 Nw» 8.15 Grim 9 :0 De »roentem»n 9.1
Grim 9.35 Wstem 9.40 Mor»enwi)dm« 10.0
Grim 10.50 V d kleuter» 11.00 Kookpreitje 11.1^
II.30 Liod- en tuinbouwmexlod 12.33 Lichte mu I
13.00 Nw» 13.15 Meded of »r»m 13.20 Metropo:
o<* 13.55 Beursber 1400 Viool en plino M.»
De iicht op de dider. hoortpel 15 :0 Cib»r«<
16.00 Viriinten 17.00 V d )eu(d 17.45 Licht1,
1.25 Theeterork
19 00 Getproken brief uit Londen 19 05 Grir
IO.OO N*i 20.05 VsaCHi, open. Tn de peuze j
De Levlilhia, het my»ierleuze leven der w»l»li
Ten, eau* 22.50 Act 23.00 Nw» 23.15 Koertco t 1
New York 23.16 SporUot 23.26—24.00 Oram.
HIlTenum U. 298 m. K.KO: 7.00 Nw» 7.1 I
Gram 7.45 Morgengebed en liturg kil 8 00 N*
8.15 Grim 8.50 V d vrouw. NCRV: 10.00 Gnr
10 30 MorgendienM. KRO: 11.00 V d zeken 11.4
Grim 12.00 Middtgklok-nnodldok 12.03 Gnr
25 Wij vin het land 12 15 I.ind- en tuinbouw
meded 12.38 Gram 12 55 Zonnewijzer 13 00 Nw I
en kith nw» |3.20 Gnm 11.30 Wereldmuziek
coucour» Kcrknde :958 NCRV: 14.00 Gnr
14.45 V d vrouw 15 15 Cello en pnoo 15-4
Koorzang 16.00 Bijbellezing 16 30 Sopraan e
Nino 174» V d jeugd 17 30 Grim 17 40 Beur» 1
ber 17.45_ Klaadrbeeid uit opnamen y h Cong re
Centi
Utrecht op 9 november 1957.
- - 19 10 toH
eau* 21.30 Mil Kapel 22.01;
i Orgelconcert 22.35 Gtid-|
tg 23.00 Nw» en SOS-be i
TelevUIrprogr. VARA: 19 30 De Dam in d
Greve:tn*en. een van de werken *»n b« Delta
pian. rep. MTS: 20.00 louro en weeroverz. VARA
20.20 MenKn, dingen, ou.,. ,1 20.30 Spt«( 4 de
--- t J1.15 Beroemde vartéU
