Handoplegging en
genezing
Oost-Berlijn in teken van
katholiekendag
Een woord voor vandaag
Kanttekenii
Getuige zijn in de dienst
aan de naaste
Chefarine „4'
Hongaarse bisschop Veto
bedankte en kwam terusr i
Avmne
Puzzel
Tussen afdwingen en
lauwheid
Enige t\jd geleden namen we
een artikel over van dr. P A.
Elderenbosch uit het „Hervormd
Nederland", over de verhouding
tussen meping tot het ambt, de
Heilige Geest en handoplegging.
Nu heeft dr. Elderenbosch ook
geschreven over handoplegging,
de Heilige Geest en genezing Na
een uitvoerige inleiding waarin
hij de genezing schildert van een
rieke tijdens een massasamen
komst en ook het feit dat de
zieke een dag later weer terug
valt, vervolgt de schrijver
Het is jammer dat men hier en
daar de grenzen met heeft weten
te onderscheiden tussen hetgeen
de Heilige Geest doet en hetgeen
laMs de weg van suggestie tot
stand kan komen. Het opmerke
lijke is dat men in vele van deze
genezingsbewegingen de mensen
tot een zekere extase tracht te
brengen. Extase betekent letter
lijk: uit zich zelf treden. Allerlei
godsdienstige bewegingen hebben
in de loop van de eeuwen gepro
beerd God te ontmoeten door bui
ten zich zelf te treden. Men heeft
getracht langs de weg van licha
melijke middelen (alcohol, opium,
sexuele handelingent dit te berei
ken. En men heeft het ook ge
probeerd langs de weg van psy
chologische methoden. Maar wie
mocht menen dat men de Geest
ontvangt door buiten zichzelf te
treden, vergist zich zeer. Het gaat
erom dat de Heilige Gees z
God Zelf, in ons komt. Wie God
denkt te ontmoeten door buiten
zichzelf te treden zal toch weer
naar zichzelf moeten terugkeren.
Maar wie de Heilige Geest ont
vangen heeft, weet dat God in het
gewone leven bij ons is binnenge
komen en dat we in ons eigen
leven nooit alleen staan.
1. Wat doet de
Heilige geest
In het verhaal over de uitstor
ting van de Heilige Geest in Han
delingen 2 vinden wij dat de eer
ste christenen zonder exite
(dronkenschap!) vervuld werden
van de Heilige Geest. Dit ging
met tekenen gepaard die uitmunt
ten door soberheid. Er wordt ge
sproken van het geluid als van
een geweldige gedreven wind die
het huis vervulde, waarin zij za
ten. Een stormwind in een huis
Kan er groter tegenstelling denk
baar zijn? God die intreedt in een
mens kan het vreemder en
voor ons verstand ongerijmder?
Er werden verdeelde tongen als
van vuur gezien Ook dat klinkt
erg sober. Gods intrede in men
senlevens is niet een laaiende
vuurgloed waardoor onmiddellijk
alles verbrand wordt dot niet
deugt. Maar wel de stille kracht
van de liefde die mensen met
God weer In verbinding brengt en
met elkaar verzoent.
2. Geen berusting
Tegenover de gewelddadige wij
ze waarop men in de hedendaagse
sekten grijpfnaar de genezing die
men aan de Heilige Geest zou wil
len afdwingen, staat de onbewo
gen lauwheid die er maar al te
vaak in de Christenheid worm
aangetroff
al te graag r .H J
er gebeuren, hij de ziekte
zovele andere verschrikkelijke
dingen die de mensheid naar li
chaam en ziel teisteren. Op z'n
mohammedaans verklaart men
het alles als de wil van God. Het
is daarentegen bijbels om te be
denken en in praktijk te brengtvi
dat God juist in onze levens is bin
nengetreden om ons de kracht te
geven de boze uit de wereld te
verjagen. De grote Russische klui
zenaar Serafim van Sarow (be
gin 19e eeuwi heeft eens gezegd:
Als ge leeft uit de Heilige Geest
zullen er duizenden om u heen
gered worden.
3. Handoplegging
Wij ontmoetten de handopleg-
g.ng reeds tweemaal als bevesti
ging in de gemeenschap met de
gemeente van Christus. Ook ten
aanzien van de handoplegging
aan z:eken geldt dit: het mag
de zieken bevestigd worden dat
hy tot de gemeente behoort en
door de gemeente deel heeft aan
de schep :ndc Heilige cl
alle dingen nieuw maakt. Maar
dit kan dan ook alleen maar iets
te betekenen hebben als de ge
meente ook echt gemeente wil
zijn. Wie verbonden wordt aan een
groep mensen die niet uit de Hei
lige Geest leven, krijgt in de hand
oplegging stenen oor brood. Niets
is zo verschrikkelijk dan wanneer
op de plaats waar God gewild
heeft dat het kontakt met de Hei
lige Geest zou tot stand komen,
er niets gebeurt door menselijke
verhindering. Het is zo levendig in
te denken dat de sekte de sprong
gemaakt heeft om dan maar te
proberen een andere plaats te
stichten waar de Heilige Geest
woont Maar daar hebben wij niet
over te beschikken en daarom
mislukken alle eigenmachtige-
kerkstichtingen. Al zijn mensen
ontrouw God is wel trouw ook
aan de Kerk.
En daarom wordt ook van de
mensen die de Heilige Geest ont
vangen hebben. God ontvangen
hebben, gevraagd dat ie ook
trouw zijn aan de Kerk, ook al
leeft men In de dagelijkse verzoe
king om weg te lopen. Wie de
Heilige Geest ontvangen heeft en
daa-uit tr-c't. is n
drager van het priesterschap al
ler gelovigen. En een echte pries
ter loopt niet van de zijnen weg,
maar blijft om Gods gemeen
schap door te geven juist daar
waar het zo heel erg nodig Is.
De communisten hebben spijt van bun goedheid
(Van een Duitse medewerker)
Zelfs het door de communisten beheerste Oost-Berlijn stond
verleden week in het teken van de (rooms-)katholiekendag die
verschillende dagen duurde. Tegen alle verwachtingen in kwamen
uit de Bondsrepubliek maar 15000 lidmaten het 78ste congres mee
maken. Dit betrekkelijk lage aantal veroorzaakte in kerkelijke
kringen grote teleurstelling, omdat het congres een demonstratie
van de verbondenheid van de rooms-katholieken uit Oost- en West-
Duitsland moest worden. Daardoor overheersten de 75000 Oost
duitsers het beeld volkomen. Zij gaven een, weliswaar niet hardop
uitgesproken, maar toch machtig getuigenis in weerwil van de
organisatorische machteloosheid, waarin zij de laatste dertien
jaar hebben geleefd.
mengen, kwamen i
rom gezorgd de vragen eerst te ze-
De vragen moesten 24 uur van te
;n schrifte.ijk worden ingediend. Op
ïen moeilijkheden voor
ven hun hoofden hingen schreeuwen
de communistische leuzen, terwijl de
menigio om vrede bad.
Veel jeugd
In communistische kringen wordt
op het ogeublik de vraag druk bespro
ken of de regering er goed aan gedaan
heeft, om de rooms-katholieken in de
gelegenheid ste'len hun toogdag ook
:n Oost-Berlijn te houden. Het congres
heeft alle politieke verzc.ekir_ weer
staan. De regeringsfunctionarissen had
den gehoopt de leiders tot onvoorzich
tigheden uit te kunnen lokken, waar- ken. Hun leus: ,,De jeugd is „us
door de grens tussen evangelie en po- de oudjes mag de kerk hebben", kwam
1 ;eiL,_0i'?rsc ,"eden zou werden. De in Berlijn nie: tol uitdrukking. Meer
-achthebbirs hoopten zo politieke munt dan 25.000 Jongeren, meest Oostduit-
trokken op naar Berlijn om de
communistisv..
de toogdagen te kunnen sla.,
katholieken hebben wijselijV maa
nig toespraken gehouden, maar zi
ebeien en met b:ddei
bij
de regeringsfunctionarissen geen die zich In de' discussies moesten ste
komen.
De Oostduitse pers heeft het con-
gres doodgezwegen. Zij beperkte zich i
tot dagelijkse speldeprikaanvallen op j
kérkelijke hoogwaardigheidsbekleders
en ..bepaalde kerkelijke kringen, die,
de NAVO-politiek tot evangelie ver
heven nebben". Pas op de la' *.e da-,
gen ging de pers tot een frontale aan
val over. Het SED orgaan; „Neues;
Deutschland noemde 'e katholieken
dagen een ..politiek trainingsinstituut",
en waarschuwde: ..Te.i bate van onze
bevolking bestrijden wij alle klerika-
len en hun vazallen, die het katholi
cisme tot een hulporgaan van de NAVO
maken.
In het bijzonder viel men over een be-
gr. ctingswoorj va- d Evangelische
Kerk in Duitsland. Reeds voor hel con
gres had dr. Dibelius de protestanten
.n Berlijn opgeroepen om de „rooms-
katholieke bre eders" huisvesting te ver-1
lenen. De Oostduitse pers zag in deze
solidariteit der merken ..een eenheids-1
front tegen het communisme" en sprak i
van parallellen tussen de reactionaire i
krachten in het protestantisme en ka
tholicisme.
Bijna 150.000 mensen, waaronder
veel protestanten kwamen op de laat
ste zondag in het Olympia stadion bij
een om in West-Berlijn de toogdagen
te besluiten. De paus zond de verga- j
derinp op „het snijpunt van twee uan.
elkaar vervreemde werelden" een
groet. Hij riep de aanwezigen op tot i
gebed voor hen die voor bijna onop
losbare problemen staan. En 75.000
weer de Oostduitsers gingen naar huis met
•rs de ticrfroosiinp dat „God
Zachtzinnig in zijn woorden is de apostel Paulus bi
niet, als hij verkeerde dingen of misstanden in de ej
christengemeenten ontdekt. Hij heeft op een gegeven a
blik gehoord, dat de Galaten zich hebben laten betovl
door „profeten", die beweerden, dat de Heilige Geest al
bestemd is voor degenen, die de wet nauwgezet onderhoil
Striemend klinkt het hen in de oren„O, onverstandigel
laten, wie heeft u betoverd, wien Jezus Christus tociil
gekruisigde voor ogen geschilderd is? Gij zijt begonnenl
de Geest, eindigt gij nu in het vlees?" Het lijkt hard,
het is het niet: wie leert, dat onze eigen werken, ons orJ
houden van de wet, ons de noodzakelijke redding brenl
heeft het hart uit het Evangelie weggesneden. Dat
toen en dat geldt nu: er is op dit punt niets veranderd.1
moeten er overigens wèl bij bedenken, dat op dit
de meest consequente rechtziniiigheid-in-woorden nog ii
minst niet betekent, dat wij nu ook in de praktijk uanl
leven het alleen en uitsluitend van het geloof verwacn
machthebbers
aad.
Oost-Berlijn bood wel een wonder
lijke aanblik vorige week. In de Wer-
ner-Seelenbinder Ha.ie stond
groot kruis op de plaats waar anders
de communisten hun wereldrevolutie
prediken. De kleuren van de roomse
geestelijkheid vervingen de rode vlag
gen en wimpels, die de zaal anders
versierden. Over de straten en plei
nen waar de mensen moeten aantre
den ter ere van het socialisme, trok
ken tienduizenden zonder commando's
er. zonder rumcer op naar de SU Hed-
wigs baseliei. en knielden op het
ple:n voor de kerk per- om onde- de
blote hemel de mis bij te
het dichtste nabij
Advertentie
Bescherm Uw hear tegen zon
en water met
-haarcrème
Thema conferentie Straatsburg (2529 aug.)
Advertentie
beroemde
geneesmiddelen
in 1 tablet
doen wonderen!
Internationale Bond
Inwendige Zending
is actief
DE Internationale Bond voor
Inwendige Zending en Chris
telijk Maatschappelijk Werk hoopt
van 25 tot 29 augustus a.s. in
I Straatsburg zijn vijfde conferentie
I na de oorlog te houden. Het onder
werp van deze conferentie zal zijn:
I „Het getuige zijn als opdracht van
Christus in de praktische dienst
aan de naaste".
Heyne i Bremen). Lagny
Ochsenbein (Straatsburg).
De Internationale Bond werd opgericht
eerd dooi
vroegere aartsbisschop Söderblom
Zweden, een bekend figuur uit de o
menisohe beweging. In de loop van de
jaren heeft de bond tal van congressen
gehouden, waaróp problemen werden
bestudeerd ojl het gebied van jeugdzorg,
evangelisatie, bejaardenzorg, kinderbe
scherming, reclassering, zorg voor licha
melijk en geestelijk gehandicapten e.d.
Vooral in Nederland is bekend het
in 1926 in Amsterdam gehouden con
gres, waaraan ongeveer 500 personen
deelnamen en waarop o.a. prof. dr.
Karl Barth het woord voerde over
Kerk en cultuur" Veel heeft de or
ganisatie destijds gedaan voor de
Baltische christenen.
De deelnemers in Straatsburg zullen Prof. dr. J. J. Slotemaker de Bruine
zich bezighouden met de vraag hoe de is jarenlang voorzitter van de bond ge-
christen persoonlijk, hoe de gemeente als weest. Gedurende de tweede wereldoor-
geheel, hoe de christelijke verenigingen log lag het werk stil maar in 1951 werd
voor maatschappelijk werk. hoe de oude-1 op een oljeenkomst te Amsterdam be-
re en nieuwere broeder- en zusterge- sloten de werkzaamheden te hervatten,
meenschappen als Taizé. Grandchamps Sindsdien werden conferenties gehouden
enz in hun dienstbetoon aan de naaste te Zürich, Hannover en Bad Gastein.
de opdracht van het getuige zijn kunnen Sedert 1952 is Pfarrer W Bernoulli,
realiseren voorzitter van de Zwitserse organisatie, i
De verschillende aspecten van het on- president van de Internationale Bond
»n pn». 9"*» w „IsMinf zorgt r*n tnkri derwerp zullen worden behandeld donr Secretaris is de heer A. Otter, directeur
tofcUl 4at U wssr a«t pUitsr Uw w«rk k«nl do*«de predikanten Van Dongen (Utrecht), van de centrale organisatie in Nederland.
Pas nu is de inhoud van de brief 'uke houding van bisschop Vetö, die een
bekend geworden, waarin de
Hongaarse bisschop Lajos Veto van de kerk weer in handen nam.
zijn ambt en kerkelijke functies!
neerlegde tijdens de Hongaarse BerOepinffSWerk
revolutie. Het dokument onthult
op rauwe wijze het karakter van Nederlandse hervormde kerk
deze voorganger, die enkele Benoemd tot bijstand in het pastoraat
jaren de primaat was van de Hon-
gaarse kerk. De brief spreekt gereformeerde kerken i
boekdelen omdat Vetö die toen BeroeP«» Echten Fr. i - d. Kloppen-
Lajos Ordass zi,n ambten terug IS: SPEELT GELD GEEN ROL?
231 Zich nu Hncr Ho nnmrr»ti te ^laassluis: T. H Kwact tp UnmtpitoAn- i
WAPENLEVERING AAN INDONESIË
RULLEN de Amerikaanse wapen- kopen van de Indonesische g<
leveranties aan Indonesië nog in Maar ook dat is een wonderlijke
staat zijn onze verwondering op te De wapens worden nu op grote
wekken? Het moet worden betwijfeld, het land ingevoerd. Twee
De levering zelf werpt intussen weer dringen zich dus op. De eerste
een vreemd licht het zoveelste stelt Indonesië hiertegenover'
op de wonderlijke gangen van de in- tweede: wat gaat het met die
ternationale politiek. doen?
Het Amerikaanse motief is dat het Wat stelt Indonesië hiertegeni
de stabiliteit in Indonesië zozeer ter Niemand die het weet. Misschien|
harte gaat. Nu is in Indonesië de sta- niets. Misschien volhardt het
biliteit inderdaad geen goed dat in oude houding van beurtelini
ruime mate aanwezig mag heten. Zij Amerikaanse en communistische
heeft ontbroken van het ogenblik af sten uit te wisselen. Wapens li
van de stichting der Indonesische re- men gemeenlijk aan een gebied
publiek en wij laten ons niet zomaar van men verwacht dat het ee
winnen voor de gedachte dat de Ame- punt zal zijn op momenten
rikaanse wapenen daarin verbetering het erop aankomt. Zou Amerik
zullen brengen. Indonesië zulk een steunpunt
Voorwaarde voor stabiliteit is in het wachten? Wij vrezen dat het
leven der volkeren nog steeds een weer eens ernstig verkijkt,
krachtig en gezond bewind, dat het En wat gaat het met deze wa
niet zoekt in dreigende woorden naar doen? Het heet bedongen te zijn
buiten, maar in nijvere werkzaamheid ze niet gebruikt mogen worden
naar binnen. Daaraan is het dat het
tot dusver in Indonesië heeft geschort,
en niet aan Amerikaanse wapens.
Amerika zegt thans dat het de stabi
liteit van Indonesië zulk een nuttige volledig is ingelicht. Wij nemen
zaak acht. Wij zijn bereid het aan te dat onze regering toch wel enige
nemen. Maar dan is de keuze van het denkingen zal hebben geopperd.
tijdstip der wapenzending wel ietwat gezindheid van de Indonesische r
zonderling gekozen. Amerika heeft ring jegens Nederland op het punt
immers gewacht tot de grootste be- Nieuw-Guinea is immers maar
dreiging van de Indonesische rege- bekend. De wapens, eenmaal In
ring, te weten de vrijheidsstrijd in donesië afgeleverd, zijn Indonesi
onderscheidene gebieden van dat wapens geworden,
wijde land, grotendeels bedwongen is. Het verwondert ons dat onze
Men mag aannemen dat een van de ring, dus van het begin af aan
Amerikaanse overwegingen voor de hoogte, niet zelf wat vroeger
zending van wapens is geweest het heid heeft betracht.
bezetting door Indonesië
Nieuw-Guinea. Nederland is oj
hoogte gehouden. Het heet nu
dat onze regering van stonde
gaf zich nu door de commu- ,e Maassluis: l. H. Kwast te Hoogeveen
nistische regering weer tot hoofdtiemlfif'fSi) ■sr'S,,<S. .Lia^, kand. te
van de kerk heeft laten aanstel- christelijke qeref. kerken
len. Tweetal te Vlissmgen: J. H. Carller tg
Zutphen en A. W. Dre'öhSlër" te Amster-
In zijn brief van 1 november 1956 dam"Noord; te Zaandam: W. Ruiter te
sprak bisschop Vetö zich in de eerste Baarn en J. M. Visser te Dokkuim.
plaats uit over de tegenrevolutie die Beroepen te Lisse: D. H. Biesma te
het land wilde bevrijden: „Ons Hon- Haarlem-Noord.
gaars volk e.n in het bijzonder onze held- Bedankt voor Opperdoes: T. Brienen
nartige jeugd hebben opeens de wereld te Mussel.
-ersteld doen staan, door de ketenen geref. kerken ond. art. 31
,mnhif «i»? 1^"! zij nu vr'l Aangenomen naar Bodegraven—Alphen
2 ï\te e,n °°k van on* aan de Rijn; H' Scholte te Nieuwleusen.
1 kerk zijn de ketenen afgevallen waar-
huto Zvan° it 'itttlïiÜT ÖHft. be" V,n 3 lo< 26 september hoopt de her-
zaam maar 7»t.r 5* vormde predikant van Ommen, Ov., ds.
De heerschappij van de demonische r*>&* geestelijk verzorger
machten over ons volk en o^e kerk li ÏJ?' m" ho!£"aiU,,erksch'P g.Pe
[^■vaX^rhïï.e ""'"00' dar,k "h"« Wi..»s dat". X."° b"e'
Najos Veto schreef dat hij door deze p,n,*p
dachten gedreven ertoe gekomen
om de leiding va#n de Honeaa
eidmg va#n de Hongaarse panora
kerk neer te leggen en vervolgde I-ano™
woordelijk: „Het he< ft nu geen zin
dat ik nog verder de leiding van
de kerk
mijn kant
kerk zich
handen heb. Ik wil
r aan mee werken dat de
1 kunne.n orga
tijdperk. Te>
__i dat
zij grote belangstelling hebben voor ge
ïllustreerde bladen als „De Spiegel",
„Op den Uitkijk" e.d.
Ds Van Heyst zou graag gebruikte
exemplaren willen ontvangen om op dc
schepen uit te delen, porti zal desge
wenst vergoed worden. Het adres van
Heyst is Kerkplein 16 Om-
mseren voor een nieuw tijdperk. Te
vens leg ik mijn bisschoppelijk ambt
in het noordelijk bisdom neer, dat
mij op 22 december 1948 gegeven
werd. Ik bedank voor al mijn kerke
lijke functies die verband houden met
mijn bisschoppelijk ambt. De functie
van voorzitter van de bisschoppen van
onze kerk behoort eigenlijk in handen
van bisschop Lajos Ordass. omdat hij
de oudste bisschop is."
.Tevens deel ik mede dat ik mij ook uit
mijn internationale kerkelijke func
ties zal terugtrekken zodra ik daartoe
in de gelegenheid zal zijn. Ik zal te
rugtreden uit het Centraal Comité van
de Wereldraad, uit de commissie voor
geloof en kerkorde en ook uit de com
missie voor internationale aangelegen
heden. Ik vraag God mijn fouten ge
nadig te vergeven en bidt Gods zegen
over het noordelijk bisdom, over ons
vaderland en ons volk."
In oecumenische kringen ziet men de-
:e brief als een bewijs van de verander-
i Ov.
gelopen op een erkenning door vrij- weinigen, aan de andere kant an
wel de gehele wereld van het be- de bij miljoenen. En voor de Hl
wind dat-op zo wrede wijze aan de lijke wereld de verleiding om
macht is gekomen, of wij lezen dat lot te binden
een Arabische vorst het voornemen
heeft, zich in de woestijn een paleis
te laten bouwen van ongekende
pracht en praal.
Op geld zal daarbij niet gelet be
hoeven te worden. Er komen negen
tig kamers, er komt een eigen bios
coopzaal, er komt een harem com
pleet met zwembad, en wat dies
vo,mol, voor de Westelijke wereld schiji
meer zij. Laat ons nog vermelden
dat in de eetzaal de tweehonderd
stoelen alle geheel met bladgoud zul
len worden belegd.
Een wonderlijke wereld, daar in Ara-
bië. Was
rijken.
Dan behoeft het ook niet te ij
wonderen dat het er soms kookl
gist en dat er grepen gedaan worj
naar de macht. Vaak leveren
overigens niet anders en niet
op dan dat de macht overgaat
kleine groep naar de andere.1
tot die
'i
ïre.
lirvi
weinig anders op te zitt
weer toenadering te zo»
ieuwe groep.
Laat het Westen zich niet verheel
i de vorst ook niet?, dat het sympathie wint bij de vol
110
Hij vroeg zich af of de andere twee rustig op hun
post waren; dat moest wel. want de huiszoeking door
het bovenste stadsgedeelte w*s allang afgelopen.
Maar je wist nooit van tevoren wit er verkeerd zou
gaan. omdat er zo ontzaglijk veel dingen zo heel
gemakkelijk verkeerd konden gaan. Mallory keek
weer op zijn horloge: nog nooit had de minutenwij-
zer zo langzaam gedraaid. Hij stak een verse si
garet op, schonk zich nog een glas wijn in en luis
terde zonden eigenlijk iets te horen naar het geheim
zinnige. bezwerende klaaglied m de hoek. Toen stierf
de rembetika van de hasniszangerj treurig weg, wa
ren de glazen leeg en stond Mallory overeind.
„De tijd zal het leren." mompelde hij. „Vooruit
dan maar weer
Op zijn gemak alenterde hij naar de deur en riep
de tavernaris een ..goeienavond" toe. Bij de deur
hield hij stil en begon ongeduldig in z'n zakken te
zoeken alsof hij wat kwijt was. Er was die avond
geen wind en hij zag dat hel stortregende, zodat
dc dikke druppels decimeters hoog van de straat
stenen opspatten: voor zo ver hij zien kon was de
straat naar links en rechts totaal verlaten. Toen hij
zich hiervan had overtuigd, draaide Mallory zijn ge
zicht van ergernis vertrokken, zich om en ging te
rug naar het tafeltje waar hij even tevoren had
gezeten, waarbij zijn rechterhand- in de wijde bin
nenzak van z'n jasje greep Zonder te kijken wijt hij
dat Dusty Miller zijn stoel achteruit schoof en op
stond Plotseling stond Mallory stil. was zijn gezicht
effen en zochten zijn handen niet langer. Hij stond
een meter van het tafeltje, waaraan de vier Duitsers
zaten
„Verroer Je niet!" Hij sprak in het Duits; tijn
stem klonk zacht, maar was even vast als de Na
vy Ooit 455 in zijn rechterhand ..Wij staan ner
gens voor- Wie zich verroert wordt neergeschoten
Wel drie seconden lang zaten de soldaten roerloo-
en verried alleen het opensperren van hun oger
hun grote verbazing En toen knipperden plotseling
de ogen van de man die het dichtst bij de bar zat
vertrok zijn schouder zich even en gromde hij var
pi.n omdat een .32 kogel zijn bovenarm doorboor
de De doffe klap van Millers pistool met geluid
demper kon onmogelijk op straat zijn gehoord
„'t Spijt me. chef", verontschuldigde Miller rich
De kanonnen van
n
t AllSTAHt MACLEAN
..Misschien had le alleen maar last van Sint Vitus
dans." Geïnteresseerd keek hU naar het vin
pijn vertrokken gezicht en naar het bloed dat tus
sen de om de gewonde arm geklemde vingers op
welde ..Maar hij lijkt me aardig genezen
..Hij is genezen", zei Mallory kortaf Hij wendde
zich tot de kroegbaas,een lange, melancholiek uit
ziende kerel met een mager gezicht en een hangen
de mandanjncsnor. Hij sprak de rtian in het dia
lect van de eilanden aan, „Verstaan deze Duitsers
Grieks?"
De tavernans schudde het hoofd. Volkomen op z'n
gemak en niet in het minst geïmponeerd, scheen
hij dergelijke gewapende overvallen in z'n kroeg
veeleer als een normale zaak dan aU een uitzonde
ring te beschouwen
...Die niet!" zei hij minachtend. „Wel 'n mondje
Engels, geloof ik... Dat weet ik vrijwel zeker Maar
niet onze taal. daar kunt u op rekenen."
..Goed. Ik ben een officier van de Britse geheime
dienet. Heb je ook een ruimte waar ik deze kerels
kan opsluiten'"
„U had dit niet moeten doen." protesteerde de ta-
.•ernaris. echter zooder ook maar de geringste er
terms. „Dit gaat me m'n kop kosten
..O. nee Geen sprake van" Mallory waa naar de
lar gelopen en porde de kastelein met zijn pistoe
n de maagstreek Geen sterveling kón er aan twij
felen of de man werd bedreigd met de dood be
dreigd dat is te zeggen tenzij hij Mallorys
knipoo» tegen de bedreigde man had kunnen zien
..Ik zal je preciet als de anderen vastbinder. In
orde?"
„Akkoord. Er is een luik, hier achter de bar. Er
onder is een trap naar de kelder
„Uitstekend. Ik zal dat luik bij toeval ontdek
ken Mallory gaf de kastelein een venijnige zeer
overtuigende duw zodat de man omver tuimelde,
sprong over de bar en liep naar de rembetikazan-
gers in de verste hoek van het lokaal.
„Ga naar huis." beval hij. ,,'t Is trouwens toch
bijna avondklok. Ga de achterdeur uit en denk er
aan. jullie hebt niets gezien, geen sterveling! Be
grepen?"
„We snappen u wel." De jonge bouzoukospeler
had het woord genomen. Hij wees naar zijn mak
kers en grinnikte, ,,'t Zijn deugnieten... maar goeie
Grieken Kunnen we u ergens mee helpen'
„Neen!" Mallory sprak zeer nadrukkelijk. „Denk
gezidbtao^HÜIHHQUHiH.
zij komen hier bijna iedere avond, nietwaar?'
moeten jullie wel kennen, want jullie
De jongeman knikte
„Smeer 'm dan direct! Maar...
iankt."
goed be-
Een minuut later, in de door een kaars zwak vpr-
hchte kelder, gaf Miller de soldaat naast zich - die
ongeveer zo groot als hij was een por. „Trek
ie kleren uit!" beval hij.
„Jij Engels zwijn!" snauwde de Duitser
Venijnig schold de man tegen hem, doch maakte
geen aanstalten te gehoorzamen. Miller zuchtte. De
Duitser was geen lafaard, maar de tijd drong. Zorg
vuldig richtte hij op de hand van de soldaat en
haalde de trekker over. Weer hoorde men een zacht
„plop" en de man staarde schaapachtig naar het
gat in zijn hand.
„We moeten oppassen dat we d:e mooie unifor
men niet vuil maken", keuvelde Miller Hij hief
tijn oistool op zodat de soldaat recht in de loop
keek ..De volgende krijg Je tussen je ogen De on
verschillig uitgesproken aankondiging miste haar
uitwerking niet. ,,'t Zal me niet veel tijd kosten om
dan ui» te kledeV
Maar de man was al begonnen zijn uniform uit te
trekken, snikkend van woede en oijr
(Wordt vervolgd)
heeft de architect al gezegd; in dat ren zelf. En de machtigen zijn
land zijn de oliebronnen er talrijker machtig genoeg om op de sentim
dan de waterbronnen. ten der miljoenen te kunnen spel
VISSERIJ EN POLITIEK
"TEN nieuw conflict waarbij leden niet groot. IJsland is geen partij t
van de Navo betrokken zijn staat Engeland, als het op een treffen
voor de deur. De onmiddellijke oor- aankomen,
zaak is een besluit van de IJslandse Dit neemt echter niet
regering, met ingang van 1 septem- ander gevaar dreigt dat de Navo
ber a.s. de driemijlszone rondom dit Je verdedigingsmogelijkheden van
enorme eiland in het hoge Noorden vrije wereld rechtstreeks zou tref
die voor buitenlandse vissers ver- nl. de uittreding van IJsland uit
boden is uit te breiden tot twaalf Navo.
mijl.
De regering van IJsland, die als
Tot deze buitenlandse vissers behoren communistisch bekend staat (de
niet alleen Nederlanders, Duitsers, uister voor visserijzaken
Belgen, Fransen en Denen, r
ook echte communist), doet niet
Engelsen en Zweden. En het zijn
voornamelijk de regeringen
Het heeft vorig jaar al wei
geseheeld, of zij
Zweden die ziéb niet wen- Saan de banden met de Navo gel
te leggen bij deze eenzijdige te verbreken, door het vertrek van
maatregel van IJsland. Amerikaanse strijdkrachten die i
Zij hebben hun vissersvloten opdracht °P eiland bevinden te
gegeven, als vanouds hun bedrijf te Behalve van de visserij is de eco
gaan uitoefenen in de IJslandse wa- m'e van IJsland echter
teren, die straks verboden gebied belangrijk deel afhankelijk van Ai
zullen zijn. De schepen zullen worden rikaanse financiële hulp
vergezeld door oorlogsbodems, die in inkomsten die de aanwe
actie zullen komen als getracht wordt de talrijke Amerikanen op de n
bedoelde vloten op te brengen of te ^jre bases opleveren. Vandaar
verjagen.
Het is betreurenswaardig, dat een
dergelijke situatie is ontstaan en dat
niet gepoogd is het reeds geruime tijd
slepende geschil aan een onpartijdig
orgaan als het Internationale Hof van
Justitie te Den Haag voor te leggen.
Engeland liet na dit te doen omdat
het meende te kunnen volstaan met
het negeren van het IJslandse besluit,
en de IJslandse i-esering (ring er blijk. IJs,and ,al bij dle be5prckln
baar niet toe over omdat het «einig discb „iet ster|, staan
heil verwachtte van
van het Hof.
Intussen is het risico t
pend conflict tussen Engeland e
IJsland lid bleef van de Navo
militaire bases op de koop toe i
Het visserijconflict maakt deze ka
tie echter opnieuw actueel. Het i
ook van groot belang dat alsnog i
poging wordt gedaan
tember een gesprek tussen de betn
ken partijen tot stand te brenf
Dit zal volgens nog niet bevestl|
berichten in Navoverband gescli
de p<
uitspraak tieke realiteit zal Engeland
andere bondgenoten van IJsland
*C^a bieden rekening te houden met
niet geheel ongerechtvaardigde eis
land, die beide lid van de Navo zijn, van dit land.
Geref. stichting
Centrum Zielzorg
houdt congres
I derschap te Zeist een conferentie 1:
over het thema: Man en vrouw,
referenten zullen optreden de heren
Th Delleman. Geref studpntenpredih
Fernhout.
leilijki
te Groningen, dr J
der van bureaus voc.
den te 's-Gravenhage. dr
sexuoloog te Rotterdam, prof dr
De stichting Centrum voor zielszorg Schippers, hoogleraar in de ethiek t
op Geref grondslag zal op 29 en 30 de Vrije Universiteit te Amsterdam.
_J J Zeilhuis, Geref. predikant
