mm
NIEUWE HOOGLERAREN EN
LECTOREN IN LEIDEN
SCHEPEH==
Gemeente Leiden: „Eens jaagpad,
altijd jaagpad"
RECONSTRUCTIEPLAN
VOOR HOOIGRACHT
Jager stuurt in Sneek
naar de overwinning
Tito vraagt
hïEUWE LETPSCHE COURANT
DINSDAG 19 AUGUSTUS 1958
Bij Koninklijk Besluit van 4 augustus Is
emet Ingang van de dag waarop h\j
~gmbt zal aanvaarden, benoemd tot bul-
g-tengewoon hoogleraar in de faculteit der
efrechtsgeleerdheid aan de Leidse Univer
siteit dr. J. A. A. van Doorn.
[el Dr. Van Doorn, tot dusverre directeur
j van het Instituut voor Soaiaal Onderzoek
..van het Nederlandse Volk. is op 5 maart
1925 te Maastricht geboren. De titel van
e-%ijn proefschrift luidde: „Een sociologi
sche benadering van het organisatiever-
gchijnsel". Voorts verscheen van zijn
hand de bekende studie „De proletari
sche achterhoede" (kritiek op de be
staande opvattingen omtrent de onge
schoolde arbeider In de huidige samen
leving).
ra- Dr. Van Doom zal onderwijs geven in
llde industriële sociologie.
Bij Koninklijk Besluit van 7 augustus is
met ingang van de dag. waarop hij rijn
ie»mbt zal aanvaarden, benoemd tot bulten-
digewooii hoogleraar In de faculteit der
am-is- en natuurkunde aan de Leidse Uni-
naversitelt: dr. H. R.van der Vaart, om on-
DBerwjjs te geven In de theoretische blolo-
er^ie.
Dr. Van der Vaart werd op 2 maart '22
°^e Makassar op Celebes geboren. In 1939
iaïbegon hij zijn studie in de biologie aan de
Leidse Universiteit. Na de sluiting van de
^universiteit in 1941 nam hij prlvé-lessen
edjn de wiskunde en behaalde hij de mid
delbare akten KI en KV. Na de oorlog
hervatte hij de studie ln de biologie te
"jteiden. Van oktober 1946 tot augustus '48
Jjtoas hij assistent aan het laboratorium
^roor technische botanie te Delft.
Met een ZWO-stipendium studeerde hij
aiVerder de mathematische statistiek aan
e€^et Mathematisch Centrum te Amster
dam. Op 22 juni 1950 legde hij het docto
raal examen in de zoölogie af met als
0 pijvakken botanie en mathematische sta
tistiek. Tot dusverre vervulde hij een
[^Junctie van wetenschappelijk hoofdamb
tenaar in algemene dienst bij de faculteit
der wis- en natuurkunde. Op 4 februari
promoveerde hij tot doctor in de wis- en
natuurkunde op een dissertatie getiteld
V.Adult age. an investigation based on
certain aspects of growth curves".
De promotie geschiedde cum laude
er Van januari 1957 tot augustus 1958 ver
bleef hij in de Verenigde Staten, alwaar
ij colleges heeft gegeven aan het Instl-
te of Statistics van de University of
th Carolina en aan het Department
if Statistics van de University of Chl-
:ago.
Bij Koninklijk Besluit van 7 augustus Is
met ingang van de dag. waarop h(J z|J
►udgmbt zal aanvaarden, benoemd tot lector
iarfn de faculteit der wis- en natuurkunde
ot^an de Leidse Universiteit dr. A. Brou
wer. om onderwijs te geven in de paleon
tologie.
Dr. Brouwer die tot dusverre de func
tie van wetenschappelijk hoofdambte-
naar A met onderwijsopdracht aan het
eeGeologisch Instituut van de Leidse Uni-
stteit vervulde, is op 23 mei 1917 ge
en. Van 1 maart 1941 tot aan de slui-
g van de Universiteit op 21 novem-
1941 was hij assistent voor de paleon
tologie. Daarna was hij enige tijd als
;cdetacheerd assistent" in Groningen
kzaam.
Hij hervatte op 8 mei 1945 zijn werk-
mheden aan het Geologisch Instituut
A.N.W.B. verzoekt aanpassing aan het
moderne verkeer
alhier. Op 1 januari 1946 werd hij tot
conservator aan het Rijksmuseum van
Geologie en Mineralogie benoemd. In
1948 promoveerde hij op een dissertatie
getiteld: „Pollenanalytisch en geologisch
onderzoek van het Onder- en Midden-
Pleistoceen van Noord-Nederland".
BU Koninklijk Besluit van 7 augustus is
met ingang van de dag, waarop hij zijn
ambt zal aanvaarden, benoemd tot lector
In de faculteit der wis- en natuurkunde
aan de Leidse Universiteit: dr. J. J. A
van Iersel, om onderwijs te geven in de
experimentele dierkunde.
Dr. Van Iersel, die tot dusverre de
functie van wetenschappelijk hoofdamb
tenaar met onderwijsopdracht aan het
Zoölogisch Laboratorium van de Leidse
Universiteit vervulde, is op 14 juli 1919
te Kediri geboren. Hij legde op 18 maart
1947 het doctoraal examen in de biologie
af en promoveerde op 22 april 1953 op
proefschrift getiteld: „An analysis of
the parental behaviour of the male three-
spined stickieback" Deze promotie ge
schiedde cum laude.
Dr. Van Iersel is leerling geweest van
prof. dr N. Tinbergen.
LISSE
Tour van Li«»e
De tweede étappe van de Tour van
Lisse deed de gele en groene trui van
eigenaar verwisselen. Om 7 uur liet Jan
van Kesteren gisteren het startschot klin
ken. Er was weinig publiek, maar dat
werd later wat beter. Gerard Caspers
kreeg de gele trui en Kees Arendsman de
groene.
Na de tweede etappe ziet het dagklas
sement er als volgt uit: 1. G. Caspers, 2.
K. Arendsman. 3. L. Meiland, 4. F, Vink.
5. J Hogervorst. 6. H. van Kesteren. 7.
A. Barten, 8. B. Brinkhorst. 9. W. Lange-
veld. 10. B van der Lans.
"ptE A.N.W.B. heeft zich gewend tot
Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland met het verzoek te willen be
vorderen dat het jaagpad langs de
Haarlemmertrekvaart, ten zuiden van
Lisse. wordt aangepast aan de huidige
eisen van het verkeer. Krachtens een
octrooi van 1656 is dit pad in beheer
en onderhoud van de gemeente Lel
den. Dit octrooi werd verleend voor
het graven van een trekvaart tussen
de twee belangrijke handelssteden
Leiden en Haarlem. Door de motori
sering van het scheepvaartverkeer
heeft het jaagpad echter zijn oor
spronkelijke betekenis geheel verlo
ren en het werd dan ook in de. loop
der jaren meer en meer gebruikt als
een weg voor kundverkec-, In verband
hiermede ls het pad enigszins aan dit
gebruik aangepast door een verhar
ding van puin en sintels (een klein
gedeelte ten noorden van de Piet
Gijzenbrug, is zelfs met klinkers be
straat).
Het pad trekt echter steeds meer
autoverkeer, in hoofdzaak is dit lokaal
verkeer, doch ln de zomer en In het
bollenseizoen ook toeristisch verkeer.
In dit verband is ook van belang de
vestiging van steeds meer kleine be
drijven ten noorden van de Piet
Gijzenbrug in de gemeente Noordwij-
kerhout. die ook leidt tot een inten
siever autoverkeer.
Er zou dus alle reden zijn het pad
van een permanente verharding te
voorzien, aangezien de huidige weg
constructie niet bestand is tegen dit
toenemende autoverkeer. Het ge
meentebestuur van Leiden stelt zich
echter op het standpunt, dat het
onderhoud van het pad slechts in
Rijweg krijgt breedte van 9 m
3"
por ALSOF het nog niet genoeg was,
kiftV- hebben B. en W. er ook alles op
[ezet om het reconstructieplan voor
Hooigracht nog door de oude
raad, die daarom meermalen heeft
pgevraagd (zoals met zoveel andere
imèelangrijke zaken het geval is), te
Ja1aten behandelen. Reeds in de ver
gadering van 20 november 1956 werd
'"^een voorstel door de heren J. H.
'etihchiiller, L. Questroo, J. G. Hagens
Ben P. C. A. ten Broek inzake de ver-
betering van het wegdek van deze
IaaVoor het verkeer zo belangrijke
gracht ingediend.
p Als gevolg van de beperking van de
veifewtedingen ten aanzien van de investe
ringen hebben B. en W. het indienen van
e reen voorstel om voor de noodzakelijke
Verbetering van het wegdek van de Hooi-
chiracht een krediet beschikbaar te stellen,
moeten opschorten, terwijl zij het werk
vjn afwachting van de mogelijkheid om tot
verwezenlijking er van te komen, hebben
i ipgegeven aan de Provinciale Commls-
aoie voor de Werkgelegenheid in Zuid-Hol
land als object, dat voor uitvoering als
aanvullend openbaar werk in aanmerking
vjou komen.
PNu er intussen geen aanwijzing is, dat
'Jiitvoering op deze wijze in de
naaste toekomst te verwachten is en de
verbetering van de Hooigracht tot de
~lneest urgente werken behoort, waarvan
verder uitstel moeilijk te verantwoorden
Is. hebben B. en W. nader besloten zo
mogelijk de uitvoering van dit werk thans
■Me bevorderen Daartoe la het nodig, dei
iad het plan voor deze verbetering
ceurt en de voor de uitvoering daBr-
nodige gelden beachikbaar stelt
na het college het vereiste kapitaal
deze investering bij de minister van
U Binnenlandse Zaken, Bezitsvorming en
IN Publiekrechtelijke Bedrijfsorganisatie zal
aanvragen.
lIN Nieuwe riolering
Volgens dit plan verkrijgt de Hooi-
gracht
rtjw
lerw(jl deze b(j de Ir. Driessenstraat zo-
wflanig Is geprojecteerd, dat aldaar twee
1 T(j ban en komen ter breedte van 6 m met
l" pssenllggende verkeersgeleider». Ter
ze peerszRden sfjn trottoirs ontworpen.
ienwaartn parkeerstroken ter breedte var
m z(jn opgenomen. Bij bet Elisabeths-
i eeriekenhuis Is de parkeerstrook. In ver-
rwkand met de vele parkerende auto's ovei
geen grotere lengte doorgetrokken dan d<
1 jVerlge.
da- Er zal ln de Hooigracht een nieuw«
jpofioleriag met bute- en kolklozlng worden
gelegd. De riolering wordt een gedeelte
ktamriool en zal te zijner tijd, n
lijn doorgetrokken, worden aangesloten
op het noordelijk rioolgemaal. Voor de
buis- en kolklozingen zijn in de parkeer
stroken en trottoirs, voorzoveel mogelijk,
kleine verzamelschachten ontworpen, die
met het grote riool in verbinding zullen
worden gebracht. Hierdoor wordt zoveel
mogelijk voorkomen, dat in de toekomst
voor rioolwerkzaamheden de gefundeer
de weg moet worden opgebroken. Het
weggedeelte, liggende tussen de Kaas
markt en de Nieuwstraat. verkrijgt na
melijk een asfaltdek op fundering. De op
de gepekte brug en de Nieuwe Rijn
sluitende gedeelten zullen niet worden
gefundeerd en voorshands van een
kerverharding worden voorzien De
toir» worden met betontegels aange
legd, de inritten met betonslenen.
Teneinde de trottoirs, waarin de diver
se kabels en leidingen zullen worden ge
legd. op de nodige breedte te krijgen, zul
len langs de Hooigracht aanwezige stoe
pen en hekwerken moeten worden ver
wijderd. Echter moet rekening worder
gehouden met de omstandigheid, dal
enige der hekwerken staan vermeld op
de Voorlopige Hjst van Nederlandse Mo
numenten van Geschiedenis en Kunst
Dienaangaande wordt overleg gepleegd.
De kosten der uit te voeren werken
worden geraamd op f 472.000 De kosten
van het verleggen c.q vernieuwen var
de gas- en elektriciteitsleidmgen komer
voor rekening van de Stedelijke Fabrie
ken van Gas en Elektriciteit, terwijl var
de kosten van het verleggen van de zich
in het midden van de Hooigracht bevin
dende waterleiding, naar raming een be
drag van f 3400, ten laste van de Leidsche
Duinwater-Maatschappij N.V. komt.
TER AAR
Pastoor maakte de vijf
miljoen vol
Gistermorgen kwam pastoor Van dei
Hoeven uit Langeraar bij de boerenieen-
bank „Ter Aar" in Nieuwveen geld bij
schrijven voor het r.k. Kerkbestuur.
Het bleek, dat de inlegger op dez»
kantiemaandag precies de vijfmiljoen
gulden volstortte. Hij kreeg dan ook
als herinnering van het beatuur f 100
extra bijgeschreven op het boekje. De
boerenleenbank „Ter Aar" is al sinda
jaren de grootste bank in de Veen-
streek
Vlawedstr|)d
De hengelsportvereniging De Brasem
heeft bezoek gehad van de zusterver
eniging Ons Genoegen uit Alphen Con
troleur was de heer P Broer. Er werd
aardig gevangen Ons Genoegen behaalde
42 punten en De Brasem 30. De hei
Wljienbroek reikte in café Aardam de
prijzen met een aardige toespraak
De medaille kreeg de voorzitter va
Alphense vissers, de heer C. v. Leeuwen.
overeenstemming dient te zijn met zijn
oorspronkelijke bestemming, namelijk
die van jaagpad. Dit is voor de
A N.W.B. aanleiding geweest zich tot
Gedeputeerde Staten te wenden met
een verzoek tot bemiddeling-
Menin gsverschil
over waarde van
radiotelefonie
bij de IC.L.M.
Een diepgaand verschil van mening over
de waarde en veiligheid van de radio-
:elefonle aan boord van vliegtuigen op
de transatlantische route is door de
ramp met de Hugo de Groot aan de dag
getreden. De K.LM.-vereniging van
vllegtuig-radiotelegrafisten bleek gisteren
zeer ontstemd te zijn over de verklarin
gen die de heer J. J. Mulder onder
directeur van de afdeling Vluchtproduktie
der K.L.M. tegenover journalisten heeft
gedaan. De heer Mulder had gesteld, dal
radiotelegrafisten aan boord van vlieg
tuigen op de transatlantische route over
bodig zijn geworden, nu men voor de
communicatie tussen cockpit en
frisse adem
een heerlijke smaak
fris
lekker
gezond
Nog steeds voortreffelijk zeilweer
geschakeld Niet alleen overbodig,
zelfs onveilig zou het volgens de heer
Mulder zijn, radiotelegrafisten mee te
nemen aan boord van toestellen op de
transatlantische route, omdat het directe
contact tussen vlieger en grond zonder
tussenkomst van de marconist voor
deliger en veiliger zou zijn met minde:
kans op vergissingen. De heer Mulder
achtte het uitgesloten, dat de bemanning
van de Hugo de Groot nog een nood
signaal heeft gegeven, omdat het ondenk
baar is dat niemand dat signaal zou heb
ben gehoord, zoals hij verklaarde.
De radiotelegrafisten van de K-L.M
zijn het helemaal niet eens met de op
vatting van de heer Mulder. Zij achten
het niet opvangen van een radiotelefo-
ndsch gegeven noodsignaal heel goed
mogelijk, al willen zij niet dadelijk be
weren. dat hiervan bij de ramp met df
Hugo de Groot sprake is geweest. Voort!
zeggen zij, dat door het ontbreken var
ae marconist de veiligheid op de trans
atlantische route is afgenomen, omdat
nu sneller misverstanden kunnen
In het afgelopen weekeinde circuleerde
een petitie onder de K.L.M.-telegrafisten,
waarin het bestuur van de vereniging
werd gevraagd tegen de uitlatingen
de heer Swart te protesteren. Ook de
internationale organisatie van radio
telegrafisten werd in de zaak gemengd
en besloten werd om een persconferentie
te beleggen, die tegen gisteravond werd
uitgeschreven.
De conferentie ging evenwel niet door,
nadat ruggespraak was gehouden met de
K.L.M.-directie. De telegrafisten maak
ten bekend, dat de kwestie na overleg
binnenskamers geregeld was. Waarmee
de K.L.M deze affaire dus in huis heeft
uehouden. hoewel het menings'
dat niet bepaald van gisteren en vandaag
is, blijft bestaan.
ER BEGINT enige tekening te ko
men in de strijd van de Sneek
week. Ook gisteren wederom be
gunstigd door voortreffelijk zeilweer
en een harde wind hebben de fa
vorieten hun kansen weten te hand
haven en velen wisten hun kansen
zelfs te verbeteren.
Jager stuurde in de Flying Dutchman-
klasse Good Luck naar de overwinning
en deze man uit Lemmer, die zaterdag
derde werd, maakt nu een goede kans op
de hoofdprijs. In de Regenboogklasse is
De Jong jr. uit Joure favoriet. Ook hij
behaalde zijn tweede overwinning.
De uitslagen luiden:
Olymplajollen-klasse 1 Sleepy, strm.
R. Rijks (Rotterdam); 2 Katanga, strm. H.
Rijnvis (Meppel).
12 m2 Sharpie-klatsc: 1 Donderstein.
strm. P. Hansen (Enkhuizen); 2 Punch,
strm. B. Binkhorst (Amsterdam)
BM-klasse: 1 Victor Marium, strm. A.
H. Ruiter (Groningen); 2 Favoriet, strm.
van der Klooster (Groningen).
12 voetsjollen-klasse1 Kaagbaby, strm.
A. W. Rijers (Sassenheim); 2 Huckleberry
Finn, strm. J. M. de Jonge (Amersfoort);
3 Fuut II, strm. J. Hulsker (Rotterdam).
Sternklasse: 1 Strobby, strm. J. A. E.
Verkade (Zaandam); 2 Windvlaag, strm
P. Kerjdel (Wassenaar)
16 m2 puntklasse A: 1 Vrijheid, strm.
Th. de Haan (Sneek); 2 Clou, strm. W.
K. Veenlnga (Groningen); 3 Dik Trom.
<trm. B. de Haan (Sneek).
Schouwen1 Meerkol, strm. F. F. Atsma
(Oppenhulzen); 2 Foarut, strm. B. van der
Veen (Oppenhuizen); 3 Sans Nom, strm.
F. J. Armbust (Laren N.H.).
Pampusklasse: 1 Vlerkje, strm. H. de
Jong (Sneek); 2 De Koufurd, strm. K.
Jissink (Sneek); 3 LJip, strm. P. de Jong
(Sneek).
Vrfyheidsklasse A: 1 Speediest, strm. C.
KNCB-team hield
stand tegen de
Free Foresters
Het Engelse cricketteam de Free Fo
resters is zijn tournee door Nederland
begonnen met een draw. In deze eerste
ontmoeting, die gisteren op het terrein
van HBS in Den Haag werd gespeeld en
waarin een KNCB-elftal tegenstander
was van de Engelsen, scoorden de Free
Foresters 214 runs voor het verlies van
6 wickets. Daarna trokken de Nederlan
ders naar de wickets. Een uur voordat
de reglementaire speeltijd verstreken was.
moest de strijd ten gevolge van een
wolkbreuk worden gestaakt. Het KNCB-
team stond toen op 171 voor 8.
Aanvankelijk scoorden de Engelsen
zeer traag, doch toen Kirby (50 runs. 3x6,
3 x 4) en Pau' (37. 3 x 6. 3 x 4) op de mat
kwamen, vloog de score omhoog in
nog geen 70 minuten zorgden de batslie-
den voor 140 punten zodat de Britten
na 3'^ uur konden sluiten op 214 vo
Deze eerste wedstrijd van de Free Fo
resters heeft overigens al aangetoond dat
dit team zeker sterker ls dan de ploeg
van de MCC, die onlangs een trip door
Nederland maakte.
Battingcljfers Free Foresters: Willatt
83, Hordern 19, Eede 8, Hoare 2, Kirby 50,
Paul 37.
Bowlingcljfers KNCB-team: Raayen
(VRA) 5 voor 55, Onstein (Rood en Wit)
0 voor 4, Meyers (Sparta) 0 voor 35, Burkl
(Quick) 1 voor 73. Hageman (HBS) 0 voor
1) Stroink (PW) 0 voor 26, Van Arkel
(HCC) 0 voor 5
Battingcijfcrs KNCB-team: De Ruig
(Rood en Wit) 50. Van Arkel (HCC) 19
Onstein 69, Klaarenbeek (Union) 2. Van
Eek 2, Meyers 2.
Bowlingcijfers Free Foresters: Paul 3
voor 46, Bromage 2 voor 26. Kirby 0
25, Hoare 0 voor 15. Jackson 0 voo
Willatt 3 voor 22.
O
de Haas (Breukelen); 2 Yar, strm. S de
Jong (Amsterdam); 3 Jim, strm. L. Amons
Zaandijk)
Valkenklasse A: 1 De Polle, strm. A.
Brester (Grouw); 2 Soelaas, strm. M. C.
Breuning (Leeuwarden); 3 Heroique, strm
R. Mulder (Langweer).
16 m.2 Streepklasse A: 1 Mustang, strm.
van der Meulen (Joure); 2 Nonpareil,
rm. H. A. Minks (Leeuwarden); 3 't
Poortje, strm. R. Siebrand (Kampen).
Regenboogklasse: 1 Tjerk, strm. C. J.
de Jong (Joure); 2 Algri, strm. J. Alberda
(Sneek); 3 Oranje, strm. J. Zwart (Sneek).
Flying Dutchmanklasse: 1 Good Luck,
trm. U. Jager (Lemmer); 2 Brave Hendrik
II. strm. Heike Blok (Den Haag); 3 Fon-
tesa, strm. G. Bierman (Amsterdam)
pswedslrijden 16 m2 klasse: 1 Fries
land 72,2 pnt.; 2 Groningen 37 pnt.
Geen interland voetbal
Nederland-Israël
De interland voetbalwedstrijd Neder
landIsraël, die 17 september in Amster
dam gespeeld zou worden, gaat niet door.
De KNVB zal voor die datum nu een
andere tegenstander voor het Nederlandse
elftal zoeken.
Tijdens de derde Aziatische spelen, die
iige maanden geleden in Tokio zijn ge
houden, heeft de Israëlische ploeg zich
namelijk zo ernstig misdragen, dat de
Israëlische bond hen schorste voor de
tijd van een jaar. Hoewel al het moge
lijke werd gedaan tijdig een ander elftal
op de been te brengen, is dit de Israëli
sche bond niet gelukt De KNVB heeft
het verzoek ontvangen de invitatie voor
1959 te herhalen.
Zuid-Slavië heeft Amerika, Engeland en
Frankrijk gevraagd om kredieten lot
een bedrag van 1114 miljoen gulden,
voor industrialisatie en andere ontwik
kelingsplannen. zo wordt uit gewoonlijk
betrouwbare bron te Belgrad-
Amerika, dat het verzoek lm studio heeft
genomen, zal vermoedelijk binnen twee
maanden een beslissing nemen. Men
verwacht dat de Amerikaanse regering
bereid zal zijn de ontwikkeling en mo
dernisering van de Zuidalaviache land
bouw te steunen. In het verleden heb
ben Amerikaanse deskundigen er reed6
bij de Zuidslaven op aangedrongen,
hun buitenlandse handelsbalans in
evenwicht te brengen door de land-
bouwproduktie te verhogen.
Engeland zal zeer waarschijnlijk ook eni
ge kredieten verlenén en wel in de
vorm van waarborgkredieten voo
landbouw, die ook nu al bestgan. De
Engelse regering waarborgt -daardoor
de kredieten, die individuele Brits-
fabrikanten aan Zuld-Slevlë verlenen
Frankrijk zou eveneens een bijdrage le
veren, doch bijzonderheden hierover
zij-n niet bekend. Het is niet zeker of
reeds contact met Parijs is opgenomen.
Wat de Amerikaanse hulp betreft
schijnt Tito persoonlijk contact te
ben opgenomen met de Amerikaanse
ambassadeur in Belgrade.
Italië is volgens de berichten uit de
Zuidslavische hoofdstad, reeds bereid
gevonden om nieuwe kredieten te
strekken. Italië is de belangrijkste han
delspartner van Zuid-Slavië en heeft
het vorige jaar al een krediet va.
miljoen gulden verleend.
Rusland heeft enige maanden geleden de
aan Zuid-Slvaië toegezegde kredieten,
tot een bedrag van 1064 miljoen gulden,
geannuleerd, omdat Tito weigerde zich
lm het Russische kamp te laten opne
men. Het Zuidslavische ontwikkelings
programma kreeg daardoor een z
Eerste meldingen
ALBERT-V |i
gen. ALPHACCA 17 NiN X Porto Rico AL
WAKI 17 O Gusrdafui. AMELAND 18 South
emptor AMSTELB UG 17 NO Be rsgmazi.
ANGOLAKUST 19 Umulden vrw. ARDE AS
17 v San Felu n A dan ARIADNE 16 v Rho
BAARN 17 Antw. BADZO 17 Fablenberg.
BACAROLA 18 v Bectlton n Sfcrve; BA
RENDSZ 16 v Casablanca n Port Lyautey.
BATAVIER III 18 p St Vincent BEN LN KUST
6 v Pointe Noire n Freetown. BERiNISSE
6 Pt Marizzo; BIERUM 17 A'(kun; BILLS
8 Sligo; BLOEMFONTEIN 18 Antw. BOR
NEO 17 WZW Fayal. BOSCHKERK IS p
Soedan BRITSUM 18 v Portsaid n Londen
CAMEROUNKUST 18 Hamburg; CASANA
I p Terschelling n Hook vHoll sleept SU-
CLEODORA 20 Ge<
w; CRANIA 17 NO Martinique
EEMLAND 18 Vltoria; ESCAUT 18 Rousan
FLEVO 17 R'dam; FRANS VAN SEUME
REN 18 Southampton FRAVIZO 18 Livcrp
GASTERLAND 18 te Hamburg. GABON
KUST 18 Antw; GANYMRDES 17 Pernu
GROOTE BEER 1 6v Montreal n R'dam.
GU1NEKUST 17 p Las Pwknas
- nden, HATHO-R 17 R'dam.
Prt Ordaz n Bremen; HEEL-
HEE.VisKERK lb v Sousse n
Mostyn; HELICON 17 WNW Jamaica; HER
18 CM
IDA PI ETER 17 GcUnwk. ILIAS I
du n Faro; ILOS 18 ZZW Fin
13 v Londen n Zeeorugt
Vllasingen n Freetown
JOHNNY 16 p Vllaain
REILEN EN ZEILEN
ASTRID NA ESS
LANTIS II p Bn<
crUiagen; ATTIS
ALONG 18 NO Ceylon BANTAM H v{
Singapore n Por; Swettenham. BARUMUM li
19 HangKok; BATAVIER III is Si Vincent.I
BA WE AN 18 Tarxtjong Man*; BEBOX 18
E.be n R'dam BENNEKOM 18 v Port oil
in n A'dam. BENGALEN 18 ZZO Porti
GaUe. BEUE-RLAND !8 v IJmu.den rl
H.-I.ngen BIES-BOSCH 18 WZW Texel;®
BILL S 18 SUgo BLITAR 18 Tandjong Mar.
BLOEMFONTEIN 18 Antw. BOISSEVAINY
a ren co Marquci. BORCULO 18 Z Ka 4
BORNEO ;k v Tripolis r. Alexandru
BOSCHKERK 18 Port Soedai
IVOORKUST I
BERG 17 W Fre
LYDIA 15 Paisley. LOOSDRECHT 18 Ku
wait; LUTTERKERK 18 v Kuwait n Kossier
MAASLAND 17 Bremen. MARO.N 18 Am
sterdam: MADJOE 17 R'dam; MADO II 13
Ellcsmereport. MAPI A 18 Aarhuue; MARIE
KERK 1 Zanzibar; MARKELO 17 WZW Sol
ly».. MAUREEN 18 Margate. MEIDOORN
SINGEL 18 v Barry n Nantea; MER WE-
LLOYD 17 WNW Fayal. MIDAfi 17 Adam.
SAUHAVEN 18 R'dam; NEDERLAND 17 p
Vhssingen; NETTIE 16 v Yxpiia n Shorc-
ham NERO 16 v Le Havre n Bilbao NIEUW
AMSTERDAM 22 Southampton verw. NO-
TOS 16 Lissabon; NOORD 16 v Bordeaux n
Fedala
OLDEKERK 17 v Genua n Portaald; OMA
LA 18 Quayquil. OMIMENKKRK 17 W Sa
ang. OOSTKERK 15 v Lourenco Marques
ORANJE
ORESTES 17 Bremen; ORIÖN 16 v Algiers i
Tunis. ORANJE NASSAU 18 Aruba
PAMIR 15 Grimsby, PERN A 17 N Ma
delra; PHIDIAS 16 v Tanger n Gent; PI
ALEXANDER 17 ZW Azorcn; PRINS
NEDERLANDEN 17 A'dam; PRINS JOHAN
WILLEM FRISO 19 Houston verw. PRINS
WILLEM III 18 Antw. PRINS WILLEM V
17 Three rivers
REMPANG 16 v Portsaid n Livorno. RUN
RITA 17 ZO Christ.
KERK
TERDUK 17 Antw. SOE.MBA 17 Londen.
SOESTDIJK 17
SONSBEEK 17 v
UTRECHT 20 KI
13 Singapore. STANVAC TALANGAKAR 19
Sungelgercmg verw; STEENBERGEN 17 p
Texel n Duinkerken; STRABO 17 Hamburg
SPES 17 v Hamburg n R'dam
TARA 18 Antw; THEANO 18 A'dam: THE
MIS 18 Z Clenfuegos; TJIBODAS 17 NO Sin-
gapore, TJITJALENGKA 18 Montevideo;
TRAJANUS 18 A'dam; TRITON 18 Guanta;
TROMP 17 Fredertkeu-nd:
VAN BRAKEL 16 Lissabon; VASUM 17 N
Curasao:
WATERMAN 16 ZO Ceylon: WESTER
DAM 17 p Wight: WIM 17 Bayortne; WIL
LEM RUYS 16 ONO Belle Islc; WULP 18
Rotterdam
ZAANLAND 18 p Flnleterre; ZONNEKERK
17 A'dam; ZUID LAND 17 v Vlisstngcn
Newhaven
SLEEPBOTEN
BLANKENBURG 17 v Le Havre n B dam
CLYDE met Oktavliis 17 Ponla del Gada;
GELE ZEE 17 30 m OtN MaJU n Antw.
HUDSON 17 80 m OZO Barbados n Neder
land. HTTMBER |7 V*) m ZW Las Pahnas n
Hamburg; NOORDZEE 16 100 m NO Las
Le Havre n R'dam: THAMES 17 830 m ÓNÓ
Paramaribo n Portsaid: FRIESLAND 17 150
ZtW Oklna
Latere meldingen
AAGTEDIJK 18 Port Elisabeth: AAGTE-
KERK 19 Aden; AALSDIJK 18 20 ZO Faya
ABBEKERK 18 v Hongkong n Shangha
ABBÏDUK 18 WZW B ennuda; AEGIS 19
Azoren: AENEAS ]g W Algiers ALKMAA
18 v PhHlpvül e n Barcelona; ALBIREO 19
Muaeat ALBLASSERDIJK 1* O Bermuda:
ALDABI 18 Rio Grande OSanlos verw.
ALGENIB 1* v Vttorla n Ilheus: ALIOTH
19 Vltoria: ALKAID - p Bahl
NATI 18
-■XAI1 18 Antw; ALPHACCA ig NW Porto
Rico: ALWAKI 18 O Aden; AMELAND P
Hamble 20 Perm «verw AMERSKERK 19 I
Kaapstad. AMSTELBRUC 19 O Malta
Duinkerken: AMSTELSTAD t8 v Kaapeta
n Dekar: AMSTELKROON 19 Durtian. Alk
STEL9LUIS I* Whampoa AMSTELVAAR
18 Z Recti e; ANDROMEDA 18 Hoek v Hol
ANNA-B 18 ZW Casque:» ;o Baatoai verw.
ANDIJK IQ v Havanna n Le Havre; ANGO
LAKUST 18 ZO Wight 19 A dam verw; A
NE.VKERK 19 Lima bon ANTONTA 18
Telokanaon n Pladju; APPINGEDIJK 18 L«.
Angeles ARDEAS |8 p Kaap Nan, ARGOS
ROTTERDAM. 19 aupiutus Veemarkt.
Wcekaanvoer totaal «83 dieren, aanvoer van
daag 2766 dieren, waarvan 425 vette koeien en
j>Kn cn 250 kalveren. 3:2 araskalveren. 786 ge-
S3 biggen. 99* paarden. ?4 veulens. 430 schapen
in lammeren. 33 bokken en geilen. Prijzen per
Kt: vette koeien 3—3 30. 280-2 90. ƒ2.60-
2.70 alaehtpaarden 2 40. MO. 2. vetta kal
veren I 2 953.10 2 60—2 90. 2 10—2.60.
Prijzen per stuk graskaiveren 500 450 350.
nuchtere kaiseren 83. 73. 63. biggen ƒ60.
45. 40, veu-ent '485 385. 300. schapen ƒ70 65.
1200. 975, 850,varekoe'ien 850. 750, 670.
vaarzen I 900 800 600. pinken 625 500. 4O0.
Overzicht: Vette koeien: aanvoer even ruimer.
ren: aanvoer als vorige weck, handel goed. prij-
handc?* lui prijzen onveranderd. Nuehiere^kal-
veren: aanvoer als vorige week. handel vlot. hoge
ROTTERDAM. 8 augustus - Aardappc.beur»
Kleiaardappelen 33 mm opwaarts eigenheimer!
f I 50—9.80. bintje t 8JO-9.50 bintje van de
kleagrond in twee maten gesorteerd mat quaran
tine II 50. Prijzen berekend per 100 kg en ot
54—63. rode koe
20—34. B 13—27, C 20.
andijvie
idem B
2.20-3, a
-71, idem II 12-^4, kro-
12—14., selderie 4 60-5.20.
maten 20—27, pronkbonen
dij» 5-5.60, selderij 4—3.50. pcieraelie 3-4.50.
prei 4 60—6.20 andijvie 8.10—10, sperziebonen
33—43, weipeen 10—18.50.
22—28. Idem B 24—28. Idem C 20-24
20, wapeen 10—12, adijvie 710.
17. kriten 11—12. uien IJ—15. sp:
aard» pelen 5—9 rabarber 48 a
I<V12, herenperen 011*
i 7, alles per kg.
Vinneri/
KATWIJK AAiN ZEE, 19 i
berichten uit volle zee: 2—16 kf 5—7 k.. 138—
21 k IJ-M 75—18 k.. 283—38 k. :6-3fl k..
19—28 k.. 54—25 k. 70—30 k, 140—35 k..
43—41 k 44—35 k 85-6 k.. 110—25 k., 41-
14 k. 78—17 k 22-10 k., 45—80 k 127—16
175—18 k 10 k 48—3 k.. 86—38 k
95—8 k.. 130—7 k.. 151—7 k„ 163—10 k.; trek-
gemiddelde SCH 79
richren uil volle zee SCH 24—18 k.. SCH 3-7
k.. sr H47—10 k SCH 302—6 k SCH 4—17
SCH 254—55 k. nog 10 netten. SCH 341—17
k„ SCH 342—7 k-, SCH 402—17 k SCH 2—15
SCH 9gisteren 40 k.. SOH 1A2 k..
SCH 25—190 mij:. SCH 37—34 k SCH 45—7 k
SCH 79—8 k SCH 84-20 k SCH 130-32 k..
SCH 236- 136
SCH 297—
SCH 181—15 k SCH 186-20
SCH
250— 30 1
3!025 k SCH 399-30
k.. SCH i
SCH
ilji. SCH
SCH 49—11 k SCH 99—100
SCH 132—13 k SCH 133—30 k.. SCH 189—40
IJMU1DEN. 18 augustus - Besommingen van
gl.terea: I traw.er met 22 800. IJM !5—f 23.100.
oggert: VL 10—15.300. SCH 171—22 700.
KW 24—3060. KW 89—5790, KW 46—1 3740
KW 104—/ 2910 KW 161—/ 3090, KW 28—
2950, KW 26—2990. KW 47— *020. KW
97-/ 4730. KW 107—1490, KW 91—2380.
KW 262390. KW 17—/ 2290. KW 155—2220,
KW 156—1880, KW 169—ƒ7130, KW 51-
f 2550 KW :0—ƒ2360, KW 108-/2280 KW
162—f 3340. UW 431 30, RO 2-/1570; kot
ters: KW is*—ƒ5490. KW 31—2360. KW 12—
610. KW 98— 1900, KW 58—1590, KW 63
-ƒ 1590. KW 160—/ 2030. KW 36-ƒ 2200 KW
"92430, KW 2:0—:790 KW 165-/ 3250
kW 66—2470 W R25—4820. W R 34—2520.
WR 33—/ 2850. WR 5*—/ 2440 WR 49—1410
WR 88— 1890 W R 51—2500. AM 18—«2040.
26—2810 AM 17 —i 2690.
-ƒ 2330 T XI4
IJM 1
-ƒ
IJMUIDEN, 19 augustus - Prijzen van gisl
ren: hcilbc-l 340-240. gr long <30—330 gr...
tong 380-300, kim. long 270—240 kl. 'tong I
270-220. ki loog II 270—215. larbot' I 270—210.
zalm 800-470 per kg; tarbot IV 60-34. gr
schol I 41 14, kl, schol II 43-12.
ve jau» 200—67, gr
CA I-TEX ARNHEM 18 NO Gallltor* 24 te H
Ig zw Coj j
NW Coco«H
CALTEX ROTTERDAM 18 ZO KreU |1
CALTEX UTRECHT 18 ZW FinUterrc. CAL IB
LISTO 18 WtN Valencia; CAMEROUNKUST (|j1
ibung CARLBIA 18 N Tej
'AR1LLO 24 R'd
CASANA 19
HOK... CERON1A
CISTULA 18 BnlUkpapan; CINDLIA
ONO Pltcalrn. OLEOÜORA - -
CONCEPCION 18 NO Vttoi
Abn
CRANIA 18
DE KEREN'S
DIJK 18 N H;
rein n Bunhire; DELF i
DELFT 19 MnracalbojH
DIEMERDUK 18 Bermuda. DIDO 1* Adazr lfc
DOMBURGH 18 Bordeaux. DORDRECHT
Caaqueta: DRACO 18 BarcnJona. DRENTE®
v Genua n R oam. DUIVELAND 20 Porlffl
lïbot verw. DUIVENDRECHT 18 N LaaH
'eEMDUK 19 Antw. EEMLAND 18 VltorujJ
ELLA 18 p Boulogne; EN A 18 v Arcboaaan ra
"dam; ESCAUT 18 Rouaan; ESSO NEDERfj'
AND iv Man*
FIDUC1A 18 Wanbay. FRANS VAN SEUJ]
MEREN 18 p Dover. FRAVIZO 18 Ltverpoo-IQ
FRIESLAND 18 NO Bahama»
GAASTERLAND 18 Hamburg; GAASTEM
KERK is p Ceylon; GAB ONKUST 18 Anwtl
GAKOET 18 Maasaw ah; G 1ES.SEXKERK II
WSkngapore GOOILAND 18 Rio de Ja-fl]
ro. GU1NEEKUST 18 p Kaap Blanco M
LARRY ix NO Ouessant; HEELSUM 18 KH
tw; HELICON 18 Jamaica. HELDER lljli
HERMES 18 Cristobal... HISPA<«
mPRIRPm ZZO Daedahia: JAVA 18 tflfl
Vlaardingcn JOHN-M 18 O Valencia; JOOSTl»
18 p TerachellincJOSEF SWENDEN 18 te-,It
Londen JOSEF FREHRIXC 18 v Monrovia
Izmir. KAROSAJ8_Hollandilj
K TKI.Ys 1A 19 Curacao.
Singapore; KARA
KASIMBAR 19 I
N Eabjerg. KEIZERS
|A~ARD it V New York n Curacao; KEY! Je
ER g R'dam: KENIA 18 p Kaap Hatterar. ;-
KERKED1JK 18 v Newportr.ewa n Nw York-JUl
"HASIELLA 18 NW Kaap Comortn; Kb .1
INGSWA ARD 18 v Liverpool n Thame* .1
a ven KOP ION ELL A 18 Curacao. KORA-MI
ia is Suez; KORENIA 18 v Hangesund rjj.j
KOTA AGOENG 18 p SabangfHï
LARENBERG 26 M-
LEERSUM 18 p Bermuda;®!
LEMSTERKERK 21 Bremen verw: LETO
Lagos; LEONLDAS 18 Gothen/burg LLBERT1K]
iv Fowey; LIBERTY BELL 18 The BrothersWj
LUNBAANiSGRACHT 18 Wlndsiu; LOENER 1
KERK 18 ZZW Ouessant: LOMBOK 18 \H|]
Marques n Beira; LOOSDRECOT'[j;'
LUNA 18 ZZW Alicante; LUT»,1
TERKERK 18 v Kuwait n Koaaelr
MAASHAVEN 18 Rio de Janeiro; MAASgfla
KERK 18 Chlttagong; MAASYM-N 18 »s JHI
gen MALEA 18 p Straat Ormoea iv BahreH'M
verw; MAPIA is Aarhuua; MARINE 1* rl j
Gdeeer: MARK A B is p Kiel n MaJmo; MA Ml
RISCAL LOPEZ 18 ZZW Las Pskrvaa: MAR H
CELLA 18 WZW ScUlys; MARKELO 18 WHI
,R j
KREEFT IS O Star
LABOTAS 18 A'dai
Bishoprock; MAUREEN IS Margate. .MEER
KERK 18 Chahta; MEIDOORN SING EL 19
^•yd n Nantes: MER WEDE
Takoradl;
.orta: MOORDRECHT 19 Bombay MUIDERlfi
KERK 18 Genua; MUPHiRID-N 19 Boatonn
MUSILLOYD 18 v Djibouti n Penang
KAESS LION 18 p Rm al Hadd; NAES»[
TIGER 18 ZW Kreta NAESS COMMANDERifl1
Algiers; NANUSA 18 p Oueaaantfl
NESTOR l« Georgetown; NIEUW AMSTER-lffl
N
__J|
NOORDZEE I
OMALA 18 tc Guayaquil; OOSTERBURGI®
17 p Kiel; ORANJESTAD 19 v Trinidad i
ORANJE NASSAU 19 s
PENDRBCHT 18 v Casablanca; PERNA;
18 O Poelau Laut; P G. THULIN 18
Philadelphia; PHECDA 18 ZW Cartagcr
ALEXANDER 21 La Guaira
JLIN 18 U
CarUgcna;f(,
18 p Flnii'
pllnen; PR
Houston; 1»R. WILL EM ni
werpen n Bremen; PR. WUJJEM IV IS r
Landsend.
REMPANG 18 O CatMtla; ROZE?9BURGlJ'
18 Guernsey
RIJNDAM
Christmas eii. 20 Car
tc Chittagong; ROTTI
°"-)wnavllle; ROELF 18
IABANG 16 tc Hongl.„.„
a*"**
-al; SCHIE 18 vary
outh n Gibraltar; SCHIEDIJK 19 t*"' S
SENEGALKUST 19 HamburcflU
SCOTER DIJK 19
MAT 19 tc R'dam.
R'dam; SOMMELSDIJK
STERDAMK!«18 f I-Izard head; STAD "aM-HI
STERDAM 18 p Las Palma». STAD GOUD,
R„dJKnj STAD LEIDEN 19 New Ot
iMzta. STAD ROTTERDAM 18 Narvik f
STAD SCHIEDAM 18 ZZW Iieeahrm ITTht!
utsbcmt II ZW
DJIRMC 18 TJ. Oeban. STANVAC i-IRIHi"
TA^kNT* "CTJ °eb,n; STANVAC
I ALA.NG A KAR 19 Sungeigeronc STATU
17 P Azoron; STEENBERGE
18 ZW Boulogne; b IEENWIJK 18 WtN Fir
re'; STELLA MARIS 19 Sete verw STAVl i
8TEIXA PMMA
b£;v& S v 5 ?i»1ï
COOK 19 Frer
IS te Brisbane
TAHAMA IK ONO Karachi' TABIVTa ul
comalee; THALETAS I« ZW Roys] Sovel
rclgn. TEXELSTROOM 18 ZW Noordhln IS
der; TAPPANZEE 17 v New York n mJII
Ort«n,. THEMIS I, 6., ",,k
THEOBALDIU.
I HBODORA 18 p Str Meaalna
Buenos Alrea; TIBERIUS 20 p'
19 tPahLJ* .N^T?oAlClOUpC: TJIBADAkTL
i.rS53SasF&S sSi
PENBEP^HUf, '.'w', C'U; THOM.fl
o H NW Shlpwash THUBAN
sftssstvrusgt
VAN LINSCHOTEN if ZW Hon«knr.»lï
R?FBEECKK.i9r£° T.SS
sSiVS'oJdwuP T" A,'v VHUBU*SH III
'vCifl
BA 19 t«|
V.ALTON JONES
WESTERDAlvl
kl. haal 19—8. poonlli
21—18; per 125 kz: «i
koolvis zvarl 76—64,
leng 65—60. Aanvoer 4940 1
IJMUIDEN 19 «uguktui Betommlngeo log
ger» UK 3—ƒ2640 PO 27—/ 4610. IJM 204—
2400, KW 69— 13*0. 7—/ 4690 141—6390
93-/ 3*70. 135—ƒ16.300. 76_/:0OO0 HO lëS
17.900. SCH 135—ƒ18 400
VLAARDINGE-N, |j augustus Yaogstberich-
en dsar zijo verkocht.
MAf Z Ceylon. WELTEVREDEN
ivu/m'lm n Bc'awan WES"
L'Jt "faTK'Wï,----
üïïeï',,
D MIIID jnKTPK*r
E.B.U, Engeland* telfort In Juli hel
grooute. nJ. f 197.6 mUjoeo en de totale!
achu 1 d ad f 1277.9 miljoen, op een na dr'fl
«rootate. na Frankrijk» achuid ad f 1713.:!
miljoen; Duitsland hel het grooute over-M
»chot. nl. f mi miljoen en tevena heiif
grootete voordelig saldo ad f 3M9 7 min}!
9 1 38 mlljo-nl
Wereldbank Lening i
aan Japan voor «taalfabrlek te Kobe; dill
de derde Wereldbanklening aan de Ja-1
panse staalnijverheid; looptijd 26 jaar.ï
rente 5% pet.
