Verk
eer en water
eisten ho^e tol
SCHEPEN-
I.T.F. koos in Amsterdam
Cousins tot voorzitter
WAARBORGEN TEGEN EEN
VERRASSINGSAANVAL
Terras met vijftig mail
in Schildmeer gestort
Leidenaartje» sprintten voor
de televisie
Mooi ritje
maand
eindigt met
hechtenis
Prinsje wordt
zwaar bewaak
Laatste paren Extra laag geprijsd!
Peels Schoenpaleis
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
11
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1938
ÜIJ KATWIJK AAN ZEE zUn woensdag
twee zusjes uit Ter Aar bjj het zwem
men verdronken. Het stoffelijk overschot
van een der meisjes is vermoedelijk gis
ternacht bö Noordwyk aan Zee aan land
gespoeld, maar de politie heeft het lichaam
nog niet kunnen identificeren. De meis
jes, 14 en 18, zUn dochters van de familie
Kastermans. De politie werd op het on
geluk opmerkzaam gemaakt, toen woens
dagavond om tien uur twee bundels meis-
jeskledlng op het strand l»U het Uitwatc-
ringskanaal werden aangetroffen.
De 44-jarlge G Klomp is gistermorgen
op de houtwarenfabriek Beeloe de HolwlJ
te Loenen onder een lijmbank gevallen
en gedood. Het ongeluk gebeurde tijdens
de bedrijfsvakantie. De heer Klomp was
met een collega belast met het schoonma
ken van de fabriek.
De 48-jarlge mevróuw H, A.'van Heu-
kelon-Koek. uit Zwijndrecht, moeder van
13 kinderen, is gisteren op de rijksweg
Den Bosch-Eindhoven onder de gemeente
Boxtel bij een verkeersongeluk gedood
Het echtpaar v H. maakte een vakantie-
tocht op een tandem-bromfiets, welke op
de snelverkeersweg geraakte juist op het
moment dat twee auto's elkaar passeer
den. De tandem werd geschept,. Mevrouw
v H is in een ziekenhuis overléden, Haar
man werd ernstig gewond.
FOTOGRAFEREN!
Riskeer niets
O Bij een autobotsing in de Haarlemmer
meer is woensdagmiddag de 76-jarige heer
A. J van Oyen uit Vlissingen. gedood
Zijn echtgenote, die ook in de auto zat
is gewond.
O In Ugchelen is de heer J. van der
Vinden, uit Amsterdam, tijdens het pluk
ken van takjes hei door een adder ge
beten In levensgevaarlijke toestand is hij
overgebracht naar het Jullanazlekenhuis
te Apeldoorn
Drama Benthuizen
Het onderzoek naar de toedracht van
het geheimzinnige sterfgeval van mejuf
frouw D. van der Velde uit Zoetermeer.
die maandagnacht in een sloot te Bent
huizen is gevonden, heeft, naar wij van
de politie vernemen, nog geen resultaat
geboekt. Hoewel de man die bij dit sterf
geval is betrokken, verscheidene malen
Is verhoord, heeft de politie nog geen
>feeronde voorstelling van de toedracht
Zijn psychische toestand is van dien
aard. dat men in de naaste toekomst,
tenzij andere factoren gaan meewerken,
geen nieuwe ontwikkeling verwacht.
Voorts vernamen wij, dat de man niet
'.ntslagen was, zoals wij enkele dagen
geleden berichtten. Zijn werkgever heeft
zich doorlopend ingespannen de jongen
aan het werk te houden, ondanks de
vele moeilijkheden, die dit met zich
Dracht
F)E Engelsman Frank Cousins, die
als secretaris van de „Transport
and general workers union" onlangs
zo'n belangrijke rol heeft gespeeld
bij de Londense busstaking, is gis
teren tot algemeen voorzitter vai
Internationale transportarbeidersfe
deratie (zeven miljoen leden) geko
zen. Deze verkiezing vormde jiet slot
van het achtdaags congres van de
I T.F te Amsterdam, waaraan meer
dan driehonderd afgevaardigden uit
een en veertig landen hebben deel
genomen
Op dit 25ste congres zjjn dertien reso
lutles aangenomen Een daarvan betreft
de boycot van schepen, die onder z.g
..goedkope vlaggen" varen Een speciale
ommissie van de I.T.F. zal nog het tyd
stip van deze boycot bepalen, dat zolang
mogeiyk geheim zal worden gehouden
Amerika stelt voor:
merika heeft de Sowjetunie voorgesteld, deskundigen van oost en
west in oktober te Genève te laten bijeenkomen, ter bestudering van
de' technische aspecten van waarborgen tegen de mogelijkheid van een
verrassingsaanval. De deskundigen zouden zich moeten concentreren op de
methodejï en de objecten, die onder toezicht moeten staan en op de resul
taten, die verkregen zouden kunnen worden van deze waarlorgen.
Dit zou betekenen, dat de conferentie
speciale kwesties bespreekt zoals de In
spectie uit de lucht van gebieden ir
Sowjetblok en het Westen, controleploe
gen op belangrijke transportcentra, zoals
havens en wegkrulsingen etc. De taak
de deskundigen zou zijn na te gaan,
nodig ls om te verzekeren, dat een
de grote mogendheden niet in het geheim
krachten mobiliseert voor het oni
wacht aanvallen van andere landen.
Derge'ijke technische besprekingen i
den volgens de Ver. Staten dienstig kun
nen zijn om vast te stellen, of een confe
rentie van regeringsleiders een kans zou
scheppen, voor het voeren van ernstig»
discussies over belangrijke vraagstukken
en een doeltreffend middel zijn on
overeenstemming te geraken.
De deskundigen moeten volgens het
Amerikaanse voorstel worden aangewe
zen door de Sowjetunie en de Verenigd»
Polo-competitie KNZB
Voor de zomercompetitie van de KNZB
werden gisteravond de volgende water-
polowedstrijden gespeeld:
Hoofdklasse heren: De MeeuwenNep-
tunus (Arnhem) 74.
Eerste klasse: A: DZVDWR 6—2 en
HVGB—De Dolfijn 4—6.
Eerate klasse BHPC—UZSC 6—2.
Europese zwemrecords
verbeterd
Ian Black, een 17-jarige Schotse zwem
mer, heeft in New-Brighton (Noord
Engeland) niet minder dan twee Euro
pe*e en drie nationale records ver
beterd.
Ian Black won de mijl (1609 meter) in
19 min 17,5 sec en bleef daarmee 1 mm
17,5 sec. onder het Engelse record.
Sprong van 1.81 meter
De Roemeense Yolanda Balas heeft gis
teren tijdens atletiekwedstrijden in Boe
karest by 't hoogspringen «en sprong van
1.81 m. gemaakt, hetgeen één centimeter
meer is- dan het wereld- en Europees
record voor dames. Aangezien het hier
een sprong tijdens de training was en
Spionage en liefde
Zwitsers officier
gearresteerd
Volgens de Zwitserse pers lag een lief
desverhouding tussen een officier van hei
Zwitserse leger en een Tsjechische vrou
welijke gids ten grondslag aan de jongste
spionage-affaire in Zwitserland, die heefi
geleid tot de uitwijzing van de derde se
cretaris van het Tsjechoslowaakse gezant
schap te Bern Jarcrëlaf Antos
In officiële kringen weigert men nog
steeds nadere inlichtingen te verstrekken
maar in de pers Is bericht dat een jonge
Zwitserse officier is gearresteerd wegens
het verstrekken van inlichtingen van mi
litair belang aan Antos, teneinde toestem
ming te verkrijgen voor een huwelijk mei
het meisje, waarmee hü kort geleden op
een rets in Tsjechoslowakije. waarbij zij
als gids optrad, kennis had gemaakt.
De officier is volgens de pereberlchter,
gearreateerd voor hij veel schade had
kunnen aanrichten Het meisje woont nog
in Tsjechoslowakije
Het zou Antos te doen zijn geweest orr
«en lijst van hoge Zwitserse officieren
technische bijzonderheden over het nieuw
ste Zwitserse machinepistool en andere
gegevens, waarvan hij de meeste ook uit
de kranten had kunnen halen of had kun
nen vernemen op het Zwitser»» H«nsrte-
ment van landsverdediging.
Staten en mogelijk enkele andere landen
In het algemeen moet de conferentie
evenwijdig lopen met de besprekingen, die
reeds aan de gang zijn in Genève over he'
onderwerp van de technische schikkinger
voor het tot stand brengen van een ver
bod op atoomproeven.
WARMOND
Receptie gemeente-architect
De receptie van de heer A J P Bak
kers. gcmeentc-architect, wordt morgen
middag van 3 tot 4 uur in De stad Rome
gehouden
Het zal de grootste Internationale actie
zyn die de I.T.F ooit heeft ondernomen
Het doe! ervan is om de positie van de
teelleden te beschermen.
De totale tonnage van alle shcepen, die'
onder goedkope vlaggen varen bedraagt
naar schatting vijftien miljoen Honderd
van deze schepen waarvoor een collec
tieve overeenkomst bestaat, die door de
I.T.F' wordt erkend zullen van deze boy
cotactie worden uitgesloten.
Het congres sprak zich uit voor
noodzakelijkheid van het doen houden
een conferentie over de arbeiders in de
Noordzeehavens, waaraan de regeringen
werkgevers en werknemersorganisaties
van Nederland. België. Duitsland en mo
gelijk ook Frankrijk zouden moeten deel-
Men hoopt in I.T.F.-kringen door een
dergelijke conferentie uniforme arbeidsr
voorwaarden voor de betrokken arbeiders
te verkrijgen in het bijzonder wat be
treft de arbeidstijd. Op het gebied van de
lonen zou een uniforme regeling nog geer
moeiiyk zijn.
BENTHUIZEN
Spreekbeurt
Vanavond half 8 spreekt in het kerkge
bouw van de Geref Gemeente kandidaat
J. van Haaren te Moerkapelle. beroepen
te Kampen.
A'damse portiers
krijgen hulp van
sterke judoërs
Dertig portiers van ontspanningsgeie-
jenheden aan het Rembrandts-en Thor-
beckeplein te Amsterdam hebben giste
plechtig beloofd elkaar te zullen bijst
indien al dan niet dronken bezoekers de
boel op stelten willen zetten. In het bijzijn
van de commissaris van politie P. E. de
Ruiter, chef van het bureau Singel, ls
besproken op welke wijze men het snelst
en het meest effectief kan optreden tegen
lastige gasten Men sprak af in voor
komende gevallen eerst terstond de politie
te waarschuwen en dan. indien nodig, het
(strikt geheime) systeem in werking te
stellen, waarmee vrUwel alle portiers naar
de bedreigde plaats worden gedirigeerd
Men hoopt, dat alleen al de aanwezigheid
van deze doorgaans vrij forse mannen dt
hinderlijke bezoekers tot kalmte zal dwin
gen. In de ergste gevallen kunnen de
portiers zich bovendien nog verzekeren
van de fysieke hulp van 12 zwarte band
Judoér».
Aanleiding tot de byeenkomst en vooral
tot deze besluiten vormde het optreden
van een figuur uit donker Amsterdam,
die dezer dagen in een café aan het Thor-
beckeplein. Zwarte Riek, de echtgenote
van Kees Manders .te lijf ging. De heer
Manders diende een aanklacht ln tegen de
onverlaat en hij werd nadien verschei
dene malen bedreigd met optreden vai
bepaalde figuren uit de onderwereld, in
dien hy de aanklacht niet zou intrekken
By hoofdelijke stemming hebben de por
tiers zich vanmiddag uitgesproken tegen
het intrekken van deze aanklacht
Men verzekerde, dat bedreigingen
chantages in de kringen van het uit
gaansleven in Ameterdam nogal een
Rainier en Gracia
op de Piet Hein
Het Monegaskische vorstelijk paar Rai
nier en Gracia heeft gisteren een bezoek
gebracht aan koningin Juliana en prins
Bernhard aan boord van de Plet Hein
Het jacht lag voor Monte Carlo gemeerd
Alvorens de Nederlandse koninklijke
familie met een bezoek te vereren, zond
prins Rainier koningin Juliana een
Manoeuvre werd
plots realiteit
P)E REDDINGSDEMONSTRATIE
die gisteren in het kader van de
dertiende Schildweek door de lucht
vaartdienst van de Koninklijke Ma
rine op het Schildmeer te Steendam
(Gron werd gegeven, heeft een wel
zeer realistische wending genomen,
toen een terras vol bezoekers in-
/~\ME JOOP" ZAG ZICH DOOR een regiefout gedwongen donderdag
tweemaal te laten hardrijden. Dit kwam natuurlijk in het Leidse
straatje. Onderweg naar Gennep, werd als dagelijkse étappe op een ge
sloten parcours een ploegentijdrit gehouden van vier kilometer.
De Utrechtse ploeg maakte een tijd van 4 min. 46 sec. Leiden IL met
Van Weizen, Rob Breed veld en Mees Mosseveld noteerde 4 min. 35 sec.
Een paar ploegen later kwamen de jongens uit Ede, die zichzelf over
troffen tot precies dezelfde tijd
Als op één na laatste ploeg kwam
Leiden I in de baan met A. Kloosterman.
an der Zeijden en W. Zaalberg. Dit
ging zo ontzettend snel. dat alleen de tijd
tog een verrassing kon geven. Dat ze het
.ouden winnen, stond al bij de eerste
Kilometer vast. Het werd 4 min. 19 sec
Ook de tweede ploegentijdrit was dus
tor Leiden I, direct gevolgd door Lel
den II en Ede Hierna ging het in vlot
tempo naar de kampeerboerderij in
Gennep. Toen men daar arrieerde, ston
den de reportagewagen van radio en
'elevlsie te wachten
De opname-mensen waren speciaal ge
komen om ook een sprint-reportage op
•men. „Ome Joop" was dus wel ge
dwongen om donderdag nog een tweede
vedstrijd te houden.
Eierkaarten
De twintig snelsten mochten hun krach-
en nog eens meten. En hierbij natuurlijk
alle Leidenaars.
Race over 3 km. De Arnhemmer Willy
elise, die praktisch alleen rijdt, wist
niet beter te doen dan direct te ontvluch-
maar Koos v. Weizen ging mee. Drie
andere Leidenaars namen de kop van het
peloton en lieten geen mens meer gaan
Willy en Koos reden, zoals ze nog nooit
gereden hadden en stoven zij aan zij over
finlshlUn. „Ome Joop'' kon voor 't
>t van zijn leven, niet beslissen, wie
gewonnen had. De eierenman wist de
beste oplossing en kende beider een
elerenkaart toe. En Koos heeft dus nu
tndelijk z'n zin.
W. Zaalberg won de eindsprint van het
peloton voor A- Kloosterman en W. van
der Zeijden. Vier Leidenaars bij de eerste
vijf dus. En nu zaterdag om acht uur op
de teelvtxie een zien. wie nu werkelijk de
Gele trui?
Vandaag reed Bouwman uit Utrecht id
de Gele Trui, maar de Leidenaars hebben
een kleine hoop, dat ln de laatste etappe
naar Wagenlngen een van hen de trui zal
dragen. „Ze zullen vanavond hard moe
ten dweilen als ie nu ons puntental nog
overtreffen willen" „We zijn in ieder
geval vandaag allemaal wel een paar
plaatsen gestegen", meldde de Leidse
Gemeenschep vanuit Gennep.
Erewacht
Tijdens de ontvangst van de „Tour der
Verenigde Naties" ln Heeze vernam „Ome
Joop" terloops, dat er de volgende morgen
een „trouwtje" zou zijn.
Terwijl bruid en bruidegom ln het raad
huis met ernstige gezichten naar de toe
spraak van burgemeester Cox luisterden,
werd er buiten een groot complot ge
smeed om hen eens te verrassen De
trouwauto werd wat verder van de Jeur
gereden en in diepe stilte stelde de hel»
Tourkaravaan zich met de fiets aan de
hand in twee rijen op.
Nog diep onder de Indruk traden de
jongehuwden en de andere bruiloftsgasten
op het bordes, alwaar zij met een Ion-
derend „hoezee" ontvangen werden
In de fotoreportage van dit bruidspaar
zal de foto bij 't raadhuis, wel een bijzon
dere plaats krijgen.
stortte en meer dan vijftig mensen i
het water terecht kwamen
Velen liepen schaafwonden op en
enkele van de onvrijwillige baders
kregen een lichte shock. Niemand
werd ernstig gewond
Onder hen waren niet de officiële gi
nodigden zoals de burgemeester va
Appingedam. de heer C C J WelL
man. Aanvankeliik hadden zij ee
plaats gekregen op het terras dat late
winderig e
gezelschap
bleef men aldus voor een n«
bewaard.
De reddingsmanoeuvres werden uitge
voerd met een helikopter van de lucht
vaartdienst en het terras begaf het
juist toen een „dienkeling was gered"
Toen werd het spel ernst, want tn-
plaats van één waren er plotseling
maar liefst 50 drenkelingen. En zij
werden allemaal keurig uit het water
opgevist door militairen van de Kon
Luchtmacht uit Appingedam en mede
burgers De helikopter was men ver*
geten toen er plotseling werkelijk ge-
Mr. Mouliin krijgt
E.E.G.-functie
de heer mr J C
Moulijn, thans administrateur, hoofd van
de afdeling Westeuropese Unie by het
directoraat-generaal van de buitenlandse
economische betrekkingen van het minis
terie van economische zaken, per l sep
tember a.s. benoemd tot hoofd vat
afdeling voor de handelsverdragen
de Europese commisate voor de gem
schappelijke markt te Brussel
'l/'OOR HET WEDERRECHTELIJK
gebruik van een rijksvoertuig,
het vervalsen van een rijopdrachi
en voor het ongeoorloofd afwezig
zijn. is gisteren door de krijgsraad te
Arnhem een maand gevangenisstraf
en ontslag uit de militaire dienst op
gelegd aan kapitein W W. uit de
legerplaats Wittenberg bij Stroe
Met hem stonden terecht de kapitein»
A. O. en J R. en de luitenant J. de K
wegens het meerUden met de jeep van
kapitein W van de legerplaats Witten
berg naar Arnhem op donderdag 27 maart
De vier officieren wilden eens een
avondje uit zün en kapitein W opperde
toen het denkbeeld om dan maa. met een
militaire Jeep te gaan: aangezien hij zo
genaamd toch voor controle naar
Schaarsbergen moest. ZIJ reden echter
rechtstreeks door naar Arnhem, waar zij
verschillende café's bezochten. Bij het
verlaten van het laatste café ontmoetten
zij omstreeks half vier ln de morgen
twee verpleegsters, die nesr Wolfhez»
moesten. De officier ver»?h»fte betds
dames de gevraagde lift. doch men be
landde ten slotte niet In Wolfheze. maar
in Renkum, wtar de politie het gezel-
«rhap aanhield na de nachtelijke tocht
De kapitein kon zich uteinig meer her
inneren pan het verder verloop can
zaken op de bewuste avond. Over het
k van Arnhem naar Renkum. dat In
d 25 minuten te rijden is, hadden se
jet-eer anderhal/ uur gedaan met de
beide cerp)eegtters ..Het teas ook ro'n
nondertehone nacht." rei kapitein O
De auditeur meende, det een zware
>traf hier paste en dat een voorbeeld
noest worden gesteld Hij eiste tegen
kapitein W., die ook de rlj-opdracht had
rvalst en er ongeveer een maand later
ig eens per leep op uit trok (toen naar
\peldoorn), 'n gevangenisstraf van drie
naanden en ontslag uit de militaire
•lenst. Het werd een maand. T e andere
aplteins en de luitenant kregen geld-
*»tes opgelegd
REILEN EN ZEILEN
Eerste meldingen
AALSDIJK JO W Mtnicoy, ABBEKERK 31
'ort Swetten ham RUMOIJK t; Bue
ia» Aire. ALCYONE j. Bremen. ALDEBA
IAN Swa.ista ALHENA )0 NO L.» Pal
r.asAMELAND lu ft Fortir.. AMPENAN
0 p GiOrallar. ANDROMEDA 30 NW HoeK
an HoL ANNA CHRISTINA 11 Antw. AR-
3 OS 3
Elbe
Kopenh.
BACAROLA PI
BLITAR 10 Djakarta; BUSUM
CALTEX ARNHEM 30 ZO Kaap de Gala.
CALTEX LEIDEN 10 ZW Djcddih; CAL
TEX UTRECHT 30 v Bahrein n Atvwt CA
RIBIA 10 p Vlissingen. CISTULA 30 ONO
Singapore; CRADLE OF LIBERTY 30 V Phl
■adelphia n Newport
DORDRECHT .10 aug Daksr verw
EEMD1JK 11 Le Havre ELLEWOL'TS-
OIJK 1| Saoda. EOS 10 p Kaap d« Cata
FRIESLAND 30 Setubal;
GAASTERKERK 10 Quimbagan GIES-
sEXKER 10 W Gibraltar GLORY 10 p Ame
land GROOTE BEER 1 aug Rdam verw
GROOTE KERK 3 0v Alexandrlë n Genua
HEELSUM 30 W v Quessant. HEEREN
r.mrHT in n Cuxhaven n Riga. HOOG-
HOUTMAN 31 NO North
KERK 31 Kot
IMPORT 30 Antw. ISIS 31
JAVA 10 Z Napels. JULIA MARY 30 v
Manchester n Lissabon JUNE 31 Smlthknoll
KELLETIA 30 NW Alexandrlë. KIEL
DRECHT i: aug Rangoon verw; KLOOS
TERDIJK i| v Bremen n Rdam. KOPIO
NELLA 30 Port Harcourt. KOREN IA 31 te
Stockholm. KOSICA 30 ZW Fayal. KORTE-
NAER 31 ONO Noordhinder; KOTA GEDE
J0 v Singapore n Whampoa
LAARDERKERK 30 N Finisterre. LEK-
KERKERK 30 ZW Ouesaant LIBERTY BELL
31 Philadelphia. LOENERKERK 30 Akaba;
LOOSDRECHT 31 v Tasrah n Kuwait
MAASYM-N 30 p Oland n Hamina; MAD-
JOE 31 p Vlissingen n Zaandam; MALEA 30
Madras: MAPI A 3! Su«
ZW Honolulu:
MATTHEW 30
KERK 31 Rango. -
MIRZAM-K 31 3ordeaux; MIJDRECHT
ZO Kuria Murla- M YFEM 30 v Oxelosuoa n
Antw; MY LADY 30 ZW Ouesaant; MY
PUCK 30 v Frederlksted n CardlH. MY
SON aug v Gefle n Rousan: MOLENKERK
30 ONO Ascencion MOORDRECHT 31 v
Fao n Little Aden MUIDERKDRK 30
OLDEKERK 30 Bremen; OMMENKERK
30 Kobe. ONDINA 30 v Blak n Pladju; OOS-
TERBURGH 31 p Vlissingen. OVULA 30 NO
OUWERKERK 30 ZW Wight
PENDRECHT
PRIN
SENGRACHT 31 Hansthokn. PRINS BERN
HARD 30 W Bornbokn. PRINS WILLEM
VAN ORANJE 30 Montreal: PRINS WIL
LEM II 30 v Cleveland n Hamilton
RAPID 31 NO Kaap d'Anttfer. ROTTJ 30
sant; SENEGALKUST 3
vre. SEVEN SEAS 2 au
SIRRAH 30 Rastanura. SLIEDRECHT
Kaapstad verw.
STAD HAAHLEM 31
TABIAN 30 p Oporto: TAHAMA 30 NW
Djeddah TALISSE 30 OZO Aden. TARLA
THEOBALDIUS 30 NW U mulder
/.ALTON JONES 13 aug Portaal
ZEEHAAN 30
MORDHOLLAND 28 220 m ZW Nicaragua
Latere meldingen
mantle verw; AALS
AARDEN BURGH 31
ABBEKERK 31 Port Swettenham
Schiedam AK
GAAS IERLAND i aug u Kanariacneeil.
GABONKUST 31 p Burling»: GANYMBDES
31 w zw g«»tduk zo
lajaii. GOOiLA.Nl>
ten. GKAVtLANL
31 Reciie. GROOTE BEER 3 aug Rdam vw
tSriAN'AKUsr
.aCJO. HEELSUM l aug Le Havi
iv£.Ktv 31 w ioeria. n»in».>un
Ki... HERIL1A 31 v Bremen r
HES Tl A 3 aug San Juan Pr..
JASON Jl .«o
oue»»a..i. JOOöi 31 v Lttnuaen n
SEl aWENDEN 1 aug p Sunk
JULIA MARY 31 z Scuiya
KAAP HOOR.* 31 .>o Azoren, J
3i p Trinidad
KAUNGA 31 P 1
uaah s aug tao verw. kt
■toon; KOtiOVIlNA 31 v f
n, tvQSlCA 31 v tayai
KRfcüslA
KRYPTOS 31 ZO
LAAUKEivK 3i
KEKK 31 p st Vu
la.M, ,ml ^..„..i..\a«vERK 3i v i
Kerken n Marseille. LEE%>UM 31 Hamourg
LEKKERKERK 31 p Ouftsant.Lfc.viBi,u
KERK 31 p Kuru Muria. LEOPOLDaKERiv
31 vLonden n Sardinië. LIBERTY BELL 3
Philaaeiphia; LIMBURG 31 NO Bermud»
li p B.MUJ uw» 1.
Adam. LUU1S LANTZ 31
MAASLAND 31 p B«
VEN 31 p Dung<
ilkpapan
LOPPEDSUM 31
MA ASH A
MACOMA IS aug Ba
MADJO 31 P Ar
RH .J®MAP1A 31 Su»
LLOYD 3i ZZW Honolulu;
1 Itajai; MA RON
mar.*
marleke rk
mariscal lopez
aug mi
MAUREÉN 31 ZZO Sable eil MEERKERK
31 Rangoon. MENTOR 31 Port
MERWEHAVEN 31 p St Vincent
aug R'dain vt
MIJDRECHT
31 p Wight; MY
^?w;°MOELETN°KERK m ZZW Kaai 'Palmaa.
MONTFERLAND 31 van Santos naar Bahla.
MOORDRECHT 31 v Fao n Ltttle Aden
NAESS LION 1' NOMjlU: NAKS TIC ER
noord-
WIJK 31 Emden; NOMADISCH 31 W Esb-
'oBERON 31 Aruba: °MALA '0 Durban.
OMMENKERK 31 Kobe; ONDINA 7 PUdJu
oocTPOBiTnr.H li Rdam ORAN-
vci«.. OOSTERBURGH 31 R'
JESTAD I Pt i Pttre; ORION
2 R'dam verw
Z Mak;
OSIRIS 31 ZW Dover; OVU-
„„„Jar 3 Darwin; OUWERKERK
R'dam; ORANJE NASSAU 31 v Adam
Weat-Indlë
PENDRECHT 1
Lagos: PERN A 14 ge-
dokken; PG. THULIN 31 Z Lima;
PHIDIAS 31 Plraeu»; PIETER-S 31 te Swan
sea; PLATO 31 ZZO Kp Bon; POELAU
LA UT 31 Belawan. POLYDORUS 31 Syd
ney; POSEIDON I Antwerpen; PRINSE
GRACHT 31 p Skagen n Borga; PYGMA
LION 3 te Barbados verw.; PR ALEXAN.
DER 1 v Pt of Spain n Jacksonville; PR.
FRED WILLEM 31 v Le Havre n Antwer-
pen; PR WILLEM III 31 Montreal
RADJA 31 ZO New York; RAPID 31 p Kp
d'Antifer; REALTA 31 te Parijs; ROSE 30
Bougie; RIJNDAM 31 v Galway n Sout
hampton; RIJNKERK 31 NNO St Helena;
RITA 30 te Penang; ROEPAT 31 Singapore:
ROTTI 31 Z Kp Palos; RUYS 31 Durban.
Print Hattan. de elf jaar oude broer
can koning Moeite in can Jordanië
wordt door speciale defecticei in
Engeland dag en nacht beutaakf. De
jonge Print it op school in Halting*..
maar tpil graag naar Jordanië terug.1
SALOUM 31 NNO Laa Palmaa^ SAM/
RINDA I Belra; SAIDJA
n Bangkok;
SARANGAN 1 v Cristobal n Aruba; S/
ROENA 30 te Pladjoe; SCHELPWUK
WNW Finisterre; SCHIE 1 Alglere; SEN
GALKUST 31 ZZW Kp Blanco; SEVE
SEAS 2 Southampton: SIBAJAK 31 NW I
Said; SIRRAH 31 O Rat Tanura; SILV/
PLANA 31 Gothenburg; SL4MAT 31 Sue
SLOTERDIJK 1 aug v Baltimore n Norfn.
SLIEDRECHT 31 pL ourenco M.rquiH. SO
ME LSD UK 1 aug Boatc.i; SOESTDIJK
WZW Landaend; SOLON 31 Larualra; STA,
AMSTERDAM 31 ZW St Vincent. STA
DELFT 31 Daedalusbank. STAD LEIDE
31 v Londen n Golf v Mexico
LEM 31 v Vlaardlngen n Bal
ROTTERDAM 31 -
DAM 2 aug R'di
STAD HAA
timore; STA
pDakar; stad schi
im verw; STAD UTRECH
CTAD VLA A ROINGEN 31 N
Bergen. STANVAC BENAKAT 2 aug Po
Swettenham ve rw: STANVAC DJIRAK
aug Bangkok verw; STANVAC LIRIK
v Bangkok n Singapore. STANVAC RIA
31 Singapore: STANVAC TALANGAKA
aug Buatan; STATUE OF LIBERTY 9 at
Philadelphia verw; STEENBERGEN 31 N
Duinkerken; STEEN WIJK 3j Z Scllly
STENTOR 31 NO
BOK 31
HAVEN II 1 aug Sungeigerong; TANKH.
VEN III 31 v Singapore n Penang; TAR>
KAN 31 Suez; TARIA 31 OtN Raifartak
aug Aden verw; TAWALI 31 O Malta. Tl
LAMON 31 Paramaribo. TERO 31 Hambun
THEMIS 1 v NewOrlane n Lagualra; THI
LIDOMUS 30 v Roeayth 1 aug R'dam ver
UBBERGEN' l aug A'dam
VAN SPILBERGEN I aug Mombaaaa VA
LIN SCHOTEN 31 v Mombaaaa n P enant
VAN DER HAGEN 31 ZO Manilla; VA
NECK 1 aug Littlec
gapore. VLIST 30 W
3! Thame* o R'dam
WAAL 31 p Llaaabon; W.ALTON JONE
31 OZO Long eil: WAIWERANG 31 v Smgi
pore n Rangoon; WATERMAN 31 v Sydne
n Soerabala: WELTEVREDEN 3 tv Suez
Djeddah. WESTERTOREN 31 p Ra aal Had
WICKENBURG 1 aug Z Kaap Race WI1
LEMSTAD 31 W Flolaterre. WILLEM RUY
laug Bremerhaven: WONOGtRI JJ v Sit
gapore n Karachi: WOLTERSUM I au
Bermuda
ZAANKERK 31 O Saigon; ZEELAND 3
VRIJBURG
MH ZONNEKERK
DERKRUIS 31 v Kaapstad n Wah-labaai
ZUIDERKERK 1 aug PorUald
VISSERIJ* EN MARKTNIEUWJ!
Harkten I "'-«iwn 3 k.. SCH 3-20 k.. SCH !*-» t
I SCH 47-5 kSCH 121-25 k„ SCH 412 k
ALHENA 31 Laa Palmaa. ALGOL 31 i
tos n Montevideo; ALKALD 31 H'dam; AL-
KDS 31 v Las aPbnas n ntw; ALMDIJK 31
ZZW Bermuda. ALPHACCA 1 aug Eoeton;
ALPHERAT 31 v New York n Trinidad, AL
PHARD 31 v Antw n R'dam; ALUDRA 31
p St Pa lila rock; AMAZONE 1 aug p Okm
AMBIORIX
PENAN 31 1
STELBRUG 31 WZW Bombay
LAAN 31 O Malta. AMST
Dakar. AMSTELLAND 31
STELMEER 29 O Yokohama; AMSTEL
VEEN 31 O Port de Galie. ANDROMEDA 31
O BostonANNA CHRISTINA 1 aug R'dam;
ANNA-B 31 Napels. ANNENKERK aug
Hamburg; ANTON1A 3! v Telokanson n
Pladju. ARDEAS 31 p Akmeria; APPLNGE-
DAM U Schelde: ARDEAS 31 p Almcira;
ARENDSKERK I aug Newcastle; ARGOS 31
v Hamburg r Biemen. ARIADNE 31 Aelx
andrië. ARTEMIS 31 Orinoco rivier AS-
TRID NAESS 31 v Amuaybay n New York;
ATLAS 31 Aarhuua- ATTIS aug Ptrladel-
phia; AURORA 31 p Weethlnder n Londen
3 VERDIJK 31 W Scillys. AXELDIJK I Rio
de Janeiro
BALI 31 Tandjong Mam. BALONG 31 v
Bahrein n Karachi: BANGGA1 31 Portland
Oregon. 8ANDA 3! Hodeida. BANTAM 31
Soerabala; B A WEAN 31 Soerabala. BEBOX
31 LJmuiden; BEN IN KUST i aug Ma tad!;
BIRMINGHAM 1 aug IJi
31 Straat Ormoea; BLITA
BORCULO 31 Taag rivier; BU9SUM 31 NW
van Perim'
CALTEX ARNHEM 31 NW St Vincent
CALTEX DELFT Jl p Azoren CALTEX
LEIDEN 31 p Massawah. CALTEX NEDER
LAND 31 O Abaco CALTEX ROTTERDAM
31 O Port Soedan CALTEX THE HAGUE
31 Portia id JALTk UTRECHT 31 Straa'
Ormoes; CALAMARES 2 aug R'dam verw.
CAMITIA aug ONO Bermuda. CASTOR
CINULIA 2 aug
CORBLLA 31 CN'O
ques vbrw; CORYDA
w. CRANIA 9 aug Cui
2 aug Lourenco
DIDO 4 aug
DIEMERDIJK 31 Londen
DINTELDIJK 31 Antw laug Rdam verw.
DOMBURGH I aug NNO Burhngs DRACO
31 Ahcantc DRENTE PDSX 31 o Dondra
head n Aden
EEMDtJK aug v Le Havre n Antw EEM
LAND I aug Rio Grande ELLEWOUTS
DIJK 31 Sanda; EL "NBURGH I aug ZW
■■T ETREMA31 -
EVERTSEN 31 ZW Texel n Bristol
FARSUM 31 Ryefc FEDALA 30 p Lands
end FEROCIA 1 aug p Casquets. FIDUCIA
31 Waabay FLEVOLAND 31 n Texel. TRA
VIZA 31 O Madeira FRIESLAND 3! v Se
tubal n R'dam: FRIESLAND ït O Malta n
KATWIJK AAN DEN RIJN. 31
levelling: bloemkool I (per 100 *tuz»
idem II (per 100 nuk») 24—21, wacpeen
(per kist) 2.10—2.30. Idem B export
1.90-2/30. Idem binnenland (per klit)
peterselie (per 100 bo») 3.70—5, bo»p
100 bo») 13—23 kroten (per kist) 1.80.
100 stuks) 5—6.40, idem II (per 100 stuks) J.5Ó-
1.80. uien 12—13, selderie (per 100 bos) 3.70-
30—7.70. sardtppelei
teilneni 20. i
TER AAR.
dem ii 13. E 6
LEIDEN. I au
-5 partijen Gouc
Notering: Goudse
slinger
1.36
snijbo
II 10 CD 27
ugen. 353 schrammen 647 biggen i paard. :6
en. totaal 3098 Nottring: stieren 12.90-3 05
kg schoon gewicht, melkkoeien f800— l!0o
ie koelen 2 80-3:25 per kg schoon gewicht
ekoelen t 600-87J. pinken 1 330-5^0, vette
f 73—90. vette limmerer
ren t 43—36. drachtige ze
men f70—110. biggen
voerd 4 pirtijen ktzen. Aantel kazee 138. sao
tal kg'a 1477. Prijs 180-188 Hande kalm
f uteri/
KATWIJK AAN ZEE. I augustus - Vangsi
berUttOB alt volle ree: groep Adeko: 2—17 k
5-7 k„ 6-50 k.. 23—17 k., 25-90 k138-16 k
110—11 k.. 20—6 k.. 40—12 k. 41—22 k 78-:h
k 22—8 k.. «5—6 k 173—1 k.; groep Dupa
18-24 k.. 48—40 k.. 67—32 k.. 86-9 k 17-27
k„ 93—8 k„ 131-13 k '63—19 k eem;dd«:de
SCH 14. KW 17 kantjes
SCH E VEN I N'G E N augustus - Besommingcr
custvissers SCH 71700. SCH 68-f 390 SCH
713. SCH 1831513. SL 47—1640 St
:2—ƒ2213. SL 31—:37S. SL 18360. SL o-
380. SL |6—f*!0 SL 2— I 460 SL «I-J6U0
SL 9—«70, OD 22-/ 433. OD 19-/ 6:3
OD I 305, OD 20—/ 680 OD 6- f l»h en ',0
richten uit volle zee SCH «6—9 r.. SCH 50—8
k., SCH 63—7 k. SCH 72—thulsva-end SCH
73—6 k„ SCH 81 150 mijl. SCH »9-9 k
SCH 97-10 k SCH :o:-3 k SCH 116—1 k
SCH 1410 k. SCH 273wo'dt gesleept doo-
4—11 l
193—25 k., SCH 254—12 k.. SCH 341—1
k„ SCH 402—110 mill, SCI
SCH 9—gistere
gst SCH 199 jv.i
SCH 33-17 k.. SCH 37—8 k SCI
20 k., SCH 8-76 k.. SCH 1303
30—1
35—gis
k. SCH 141—
236-8 k.. SCH 230-6 k.. SCH 3IÖ—4 kV. 5
99-8 V SCH 8—gisteren 109 k SCH 32-
SHC 49-3 k SCH 112—12 k SCH
:no—6 k.. SCH 235—3 k., SCH 262—
5CH 5J_J(
sch 159—1
i*st. sch :o5-
SCH 285-5
SCH 104—12
SCH 36—git
mij:. SCH
SCH 305—5 l
SCH 223—7 k.. SCH 314—10 k SC»
19—13 k„ SCH 199—7 k.. SCH 201 17 k.
SCH 264—3 k
SCHEVENINOEN. 1 tugustua VtsMri)be
richt. Besommingen treilen verse vis: SCH 2IO-
8930, SCH 118—f 7230 Besommingen logger
verse haring: SCH 229—5970, SCH 302— 5340
SCH 133— 6990 Notering per kilo:
II 3.103 40.
f 2.40-3. larbo
I 301.70. grk
3.49-3 80
r J.40J.31
4 40—4 60, tar
ne schol 13 80—27.JO. mlddelvhe r*
■chelvls I 2033. schelvis U f ;i go-
22—25.50, achar 13-2:40 toaf
—45. schartong ƒ26—31. bot f 9 *0-
»ot»r zaterdagmorgen uil de Noord de treila»
SOI '2 en tien tot vlfftlen ksHtvIster*.
IJMl'IDEN. sogusrus - Be- -rr.m n.en oe-
eer* \L 84—ƒ:406. SCH 171 f 1409 HD )0«
—ƒ11400. HD «7—6500. KW 10— 1790. kot
ters KD 609!0( KW 94— ƒ860. KW 2!
780. KW 56—/ 840, KW 71—980. KW 103-
rVW. IJM 7 f 4900 UK 3-/ "60
IJMUIDEN. i augustus - Pri|,en per kg- heli-
bot 360—320, gr rong 4R0—460 grm tong 420
-380. kiwi. tong 380—360. kl. tong 380—340,
kl. tong II 360—320, tarbot I 340—300; per 50
kg: kim schol 62—32, kl. schol I «t—30. kl.
17—t>0, kl. sc
r gul 45-31. r
«ar 123 kg gr
id VL 78—6 k., VL 89—6 k VL 112—10 k
VL 133ia
•end. VL 197-J
k VL 208—6
elnlg. VL 113—6 I
vl 172-9 k.. vl I90—thuliva.
Sla nu nog uw slag in de opruiming bij
Haarlemmerstraat 151, r.t.o. de Janvossensteeg
