Nieuwe Leidsche Courant | 1958 | 26 juli 1958 | pagina 4

Bad Godesberof duurste

woonstad in Duitsland

Leiderdorp wél in staat
progressief beleid

tot

NIEUWS «itdeSlEUTELSTA

H. Hazelhoff te Leiden over
maatschappelijk werk

Getuigschriften, diploma's eii
bevorderingen r.k. vakschool
voor meisjes te Leiden

o

NIEUWS LEIOSCHE COURANT

4

ZATERDAG 26 JULI 1958

De directeur ven het Leldee arbeidsbureau, de heer H. Haielhoff, echreef one
het volgende:

Het Ij opvallend, hoe weinigen een duidelijke vooritelling hebben van
wat precies onder het begrip maatschappelijk werk moet worden ver
staan In de meette gevallen acht men deze vorm van menselijke activiteit
beperkt tot het verlenen van materiële hulp aan hen. die zonder bijstand
van anderen niet meer, of niet meer volledig in eigen onderhoud kunnen
voorzien. Dat dit materiële aspect in onze tijd niet meer het voornaamste
is, blijkt uit tal van instellingen, die sinds de bevrijding, en ln sommige
gevallen ook al daarvóór, op dit terrein werkzaamheden verrichten:
arbeidabureaus. sociale raden, instellingen voor gezinsmoeilijkheden, voor
kinderen met opvoedingsmoeilijkheden, voor reclassering, maatschappe
lijke zorg voor zieken, gezinszorg, buurthuiswerk. Het aspect dat bij de
wijze van hulp verlenen van deze instellingen essentieel is en duidelijk
op de voorgrond staat, ls te voorzien ln de behoefte aan ..psychische hulp",
een hulp, die er dus duidelijk op is gericht, door een stelsel van maat
regelen of een therapeutische behandeling betrokkenen weer te brengen tot
de gewenste zelfstandigheid en tot volledige aanpassing aan hun om
geving.

Hst maatschappelijk» werk heeft ala
eerste tank de eigen persoonlijke ven
antwoordelijkheid wakker te roepen en
het gevoel hiervoor te versterken, sulks
ln onverbrekelijk verband met de ge
meenschap ln ai haar geledingen

Dit is dan de nieuwe inhoud, die het
begrip maatschappelijk werk de laatste
jaren heeft gekregen Het maatschappe
lijk werk. soals wij dit thans kennen uil
de dagelijkse praktijk, is, behoudens en
kele uitzonderingen, op te vat'en als
een correctie van de maatschappijstruc
tuur. Onder Invloed van de ontwikke
ling welke het gehele maatschappijbeeld
in de 10e en 20e eeuw heeft ondergaan
veranderden de opvattingen omtrent de
taak van de gemeenschap radicaal, zo
wel in hat algsmeen als in het bijzonder
ook t.a.v. het Individu.

Was de zorg voor de ln maatschappe
üjke nood verkerende medemens eer
tijds principieel overgelaten aan de wel
dadlgheld en werden zij. wier bestaans
minimum werd aangetast, aangeduid
met de naam armlastigen, geleideltjkaan
werden deze opvattingen verlaten en
ontwikkelde de zorg voor de nlet-aan-
gepaste medemens zich tot het ruimere
begrip maatschappelijk werk. waarin de
houding t.o.v. de cliënt door da erken
ning van diens eigen weerde een toteel
andere ls geworden

Door deze ontwikkeling kreeg het
maetichappelijk werk een hogere cul
turele. morele, pedagogische, economi
sch» en sociale weerde en vervult het
thans een eigen functie ln onze samen
leving.

Hoge eisen

Het behoeft geen betoog, dat deze
moderne inzichten alleen gerealiseerd
kunnen worden, indien de cliënt wordt
benaderd door een maatschappelijk wen
ker(ater), di» voldoet aan hoge alsen
betreffende sijn persoonlijkheid en zijn
opleiding. Sociaal gevoel dient hij stel
lig te beiitten, maar zonder een veel
zijdige kennis van de mens in sijn ven
houding tot de samenleving en van de
wuse waarop hulp kan worden geboden,
zal hij zijn taak niet naar behoren kun
nen verrichten

De opleiding voor het maatschappe
lijk werk kar behalve op een dag
school voor maatschappelijk werk -
worden verkregen op avondcursussen.
zoals de Stichting voor Opleiding van
Maatschappelijke Werkers. Kleine Hout
weg 41, Haarlem, deze geeft. Bedoelde
stichting ls In 1939 opgericht door si-
menwerking van de voornaamste op het
terrein van het maatschappelijk werk
werkzame Instanties en organisaties, als
de Vereniging voor Maatschappelijk
Werk m de Vereniging van Directeuren
van Diensten voor Sociale Zorg. De mi
nisteries voor maatschappelijk werk so
ciale zaken en volksgezondheid en Juetl-
tie zijn In het algemeen bestuur ver
tegenwoordlgd.

Het leerplan van de stichting is
overeenkomstig de moderne taak
omschrijving van het maatschappe
lijk werk ingericht. In het leerplan
wordt veel aandacht gevraagd voor
al datgene, wat het Inzicht van de
cursist in de verhouding tussen mens

Burgerlijke stand van
Leiden

OlBOREN: Alexander Eric sn van E
J. de Jongh en S. A. van den Akker:
Adrtaan in ven A. van Breda en L
Luijt; Freddy in van J. Brokkaar en A
H. Barend**: Patricia Hermine Jacque
line dr van C. J. de Groot en C J L
van Hal; Oetine Feike dr van L. van
Zomeren en S di Ru; Minne tn van A
van Duiivenbode en J. Zijlstra; Leon an
van J Blansjaar en S. Viele. Tltls Mar
garetha Elizabeth dr van J. C. de Kncgt
en M. C. Kamerlingh Onnes; Engelins
Cornelia Marls dr van G Bouwm<-e«»»»
en I M SchoonderwnerdAnje Johanna
dr ven F. Fennema en J Keizer

OVERLEDEN: I. de la Rie. 01 jri M
Bekootj. 88 jr. echtgenote v W. T Som
meltngA. Kampman, 70 jrs P. M
Wessllng. 3 Jr

ONDERTROUWD N de Vriend en C
J. Hoogcnboom; W C. de Vreugd en C
Hartevelt; J T G. Velthuljzen en C P

E. Ouwerkerk; J A Arkeveld en T
Lancel; J. J de Wit en E Straathof. A
C J Lagas en C van der Kealj. H T
Arnold en C J. SlehertJ de Vnei en
E M Rmk: T M A den Hollander en
.1 M Verberg; A Brttt en G J B
Crame; C. J. Roon en 0 Ponijer; J P
Fatal en E van Dissel; R J Florijn en

F. J M VerkuijlP Mogree en O Dark
sen: E C. Weseels en J. J Boerama

Mulo-examens I-eiden

de

Geslaagd voor diploma mulo A
dames H H L. Sasburg. LeidenM v d
Marei. Koudekerk a d Rijn: C W de
Ruyter. Leidsehenftam: H J Bergman.

Leiden. T v. d PUs. Ketwijk a Zee.

T de Vrij Benthuizen; L. v. Rijn
Katwijk a d Rtjn; W Bos. Katwijk aan
Zee: P, Durteux. Katwijk aan Zee; M
v Duyn, Katwgk sen Zee. J v. Ouds-
hoom. Leiderdorp. J. A. J Rietveld
Leiderdorp.

D» heren W Vroman- Zoeterwnurte
K v. d Munt, Voorschoten. J. A. Capel
Lisee, N Laterveer, LeidenA Boehm#r.| Het zetulgschiift l-jarlge primaire dat-
Hazerswoude: C. F Bo*m»r eiderdorp Jpleiding behaalden T Hemeclmg. B
Afgewezen 10 kandidaten Hlllebmnd. R van Leeuwen, J. Llgtvoet

De kandidaten met aen behaalden W v d Linden, J. Leden. R. ven Breuke
tevens het middenstandsdiploma. I lefl, M. Edelaar, R de Haas, L. van Hal.

en samenleving kan vergroten. De

vakken, die vooral in verband met
laatstgenoemd deel worden gedo
ceerd. sijn: sociologie, sociale econo
mie. psychologie en sociale en gees-
telijk-" stromingen Voorts wordt be
oogd kennis bij tt brengen omtrent
de juridische verhoudingen en be
palingen in de vakken algemene
wetakennis, arbeidsrecht en staats
inrichting Ten slotte komen de
meer direct op de praktijk gerichte
vakken aan de orde: werkgelegen-
heidspolitiek (met als onderdelen:
arbeidsvoorziening, beroepskeuze
voorlichting. vakontwikkeling, in
dustrievestiging enz 1 en maatschap
pelijk werk (onderdelen: maatschap
pelijke zorg. woekerbestrijding, re
classering. kinderbescherming en
maatschappelijk werk in de onder
nemingen) Tijdens het tweede cur-
susgedeelte wordt gelegenheid gege
ven tot specialisatie.

Echtpaar Verkerk in
het goud

kerk-J. A. Verkerk-van Reenen
beginnen volgende week woensdag
de gouden bruidsdagen en vele han
den zijn thans druk bezig om hun
woning. Oude Varkenmarkt Sa, door
een nieuw verfje en behangetje een
zo feestelijk mogelijk aanzien te ge
ven. Want op de eigenlijke dag, 17
lugujtus, zullen wel heel wat fami
lieleden en vrienden de heer en
nevr. Verkerk komen gelukwensen

Hoewel beiden in Utrecht sijn geboren,
zijn ze voor velen in Leiden (hun „trouw-
stad en omgeving geen onbekenden. De
vader ven mevr. Verkerk was indertijd
predikant van de Geref. Oemeente aan
de Nieuwe Rijn.

Het echtpaar heeft een bewogen leven
aohter de rug. det begon met een eigen
boekhandel in Rotterdam, di» echter niet
zo goed floreerde. Daarna had de heer
Verkerk verschillende functies, voorna
melijk van administratieve aard Hij
werkte onder meer ook bij de Grofsme
derij te Leiden.

Terwille van de gezondheid der acht
kinderen zes jongens en twee meisjes,
ven wie inmiddels twee jongens zijn over
leden ging men ten slotte in Voorscho
ten wonen in het Burgemeester Vernède-
perk. De crisisjaren brachten het echtpaar
weer naar Lelden, waar het aanvankelijk
enige Jaren kamers verhuurde.

Ten slotte werd mevr. Verkerk direc
trice van het kindertehuis Jeruët aan de
Middeletegracht. terwijl haar man admi
nistrateur van het tehuis werd Mede door
de hier gelegde contacten musiceren bei
den nog steeds in de samenkomsten van
de Evangelische Christengemeenschap
Zowel de heer als mevr. Verkerk ls na
melijk zeer muzikaal.

De heer Verkerk kreeg vooral bekend
heid als vioolspeler. In Voorschoten richt
te hij het muziekgezelschap „Taveno" op
Mevr. Verkerk speelt orgel.

Het gouden bruidspaar heeft ondertus
sen negentien kleinkinderen, zodat het een
hele drukte belooft te worden in de
komende weken

van de rooma-kalholleke vakzchool voor
meisjes aan het Galgewater te Lelden.
Tevens werden de bevorderingen be
kendgemaakt. De namen van de geluk
kigen volgen hier.

Het getuigschrift huishoudkundige
werd behaald door: R Havers. M. Teljn.
A Verberg, Leiden; M. Appel, Obdam,
M van der Berg. J. Hooy. Bennebroek,
E. Boer (met lof). E. van Tol. Hazerzwou-
de; Th van Koppen. Delft; I. Mlnnêe,
Katwijk; M Moust. Brurweum; A. Rade
maker. Schiedam; M. Theunlesen, Gel
drop; M. Touw. Utrecht; A. Vleeekem
(met lof). Roosendaal: C. Ootnen. Gilte;
M Papht. Warmond; J. v. d. Broek, Al
phen aan den Rijn; E. v. d. Drift. C. v
d. Maat, Oegstgeest; R Langeveld. Utse;
L. Post, Voorburg: C. Verdegaal, Sas
senheim; J Duyndam. Waszenaar; N. v.
d. Brink. Zocteimeer; M de Wit. Bode
graven; O. Matti. Kerkrade; N. v. d. Jagt.
Ter Aar.

Het getuigschrift vormingsklas behaal
den: T. van Dijk. G. van Wely, Leiden;
T. Brouwers. Slttard; A. Damen, Maas
tricht; H Frie bel. Zoeterwoude; E. van
Hussel. Zundert; W. Hoogeveen. Npord-
wljk; M. Kok. Zeddam; A van Ruilen
(met lof). H. v. d. Salm. Lleee; A. Sik-
king. Warmond; A. SmlthulS. Noordwij
kerhout; R. Topper, Katwijk.

Het schoolgetulgzchrlft klnderverzorg-
•ter werd behaald door: Th. van Bakel,
I Bognards. C. Bult. C. Lamboo. T. v. d
Pluym. W van Vliet. Lelden; A. Alke
made, Noordwijk een Zee; W. van Berke-
steijn, Waddinxveen; K. Obllner, G
Groot. J. van der Poel. H. de Rooy, L
Ssey. Oegstgeeet; F. van Leeuwen, War
mond; W van Nieuwkoop. Sassenhelm,
L. Varkevisser. Katwijk aan Zee; gj|
Zwartje». Alphen aan den Rijn.

Het diploma kolonieleidster van de c
trale raad word behaald door: A. Alke
made. NoordwUk aan Zee; W. van Berke-
«teijn. Waddinxveen; F. van Leeuwen.
Warmond; L. Saey. Oegstgeest; L. Var-
keviseer. Katwijk aan Zee; J. Zwartje*.
Alphen aan den Rijn.

Het diploma kleuicrhulp werd behaald
door: T van der Berg. Leiderdorp; A.
Klein. Zoeterwoude; L. de Mooy. Val
kenburg Z.H

Het getulgechrift coupeuse behaalden
T. Baart. R Mlnderop. J. Smite, J. Ver
meiden (met lof). Leiden; A. Meijer,
Voorschoten; S VI». Katwijk aan Ze»; C
Zwaan, Leiderdorp.

Het getuigschrift rosluumnaaister be
haalden M Bakker. M de Cler. J. Geen-
Jaar. L. Hettinga, T. Sloos, Leiden; G
Duinhoven. Warmond; H. Leuven. Llss»;
C. de ^4ooy. Oegstgeest; A. Schaap, Kat-

vljk i

i Zee.

Het getuigschrift hulsnaaister werd be
haald door; O. Beugelsdijk, C. Edelaar. i.
Gtezen. M Heetveld. Lelden; A Augus-
Unus. Noordwijk; R. Broekhof. M Ver-
dum. Noordwljkerhout; A Hoogervorst.
D. Kop. Leiderdorp; G van der Hulat.
Voorhout. C de Ruller. Oegstgeest; A. de
Winter. Warmond

Het igptuigsdhrlft hulshoudesslstente
behaalden M. Coster. T. Dooyenburgh,
N. van Iterson. J Peijnenborg. W. Tel-
Jeur. Lelden; B Bakker, Roelofarend»-
veen, R. George, Voorzchoten; L. Boers
Hazerswoude, R v. d. Geest. Rtjpwete-
ruig. (met lof); J. Grevenatuk. Zoeter
woude; A. Nieuwesteeg. Boskoop; N van
der Pins, R Spruljt, Wassenaar; R. Ver
war. T. van der Slot, Noord wljkerhout;
A Vink, Noordwijk aan Zee.

Het getuigschrift Jarige mlddagoplel-
dlng behaalden T Bakker. L. Krot, T
Pusnva. Leiden, J Schakenbo». J. de Vro
men. Warmond; N. Valentijn. Voorscho
ten; M v d Werff. Zoeterwoude

Het getuigschrift f-jarlee mlddagoplel-
dlnz behenlden: T van Velzen. Warmond,
P. Willemen. Rijp wetering; E Kret, L.
Bozihoka. Leiden. C. Rietveld. Hazers-

A. Hoogervorst. C.\ Juffermans, E. van
Klink, E. Knijnc-nburg, R. van Latum, T
Montanus. M. Nieuwenburg, T. Paarde-
kooper, M. Smits, A. v. d. Spree. R. Stadt,
R. UI jé, N. van Zijp, G. Bakker, N. van
Kaaterop, D. Luijben, R. Scheffers, P
Verhoef, E. v. d. Vlugt. R. Aarnoutse. M
Brandt, T. Kranenburg. C. Matters. I. van
Polanen, R. Stoute, L. Timrtiers, A. Wier-
da. te Leiden; M. van der Berg, A. Floor,
R. Floor, W. Floor, J. v. d. Maat, te Voor
hout; A. van Dam, A. Versluijs, Warmond;
L. Orlfftoen, T. van der Hulet, Oegstgeest,
E. van Werkhoven, M. van d< Berg,
Noordwijk; L. Koemans, C. van der Meer.
H. van Horteen. Rijnsburg; T. Kovacs, R
Zeestraten, T. Duiker, Sassenheim; C.
Verboon, Th. Ammerlaan. I. Spiegeler,
Voorschoten; Th. van der Berg, Tr. Boer
A. de Graaf, A. Rasser. W Wemecke.
Leiderdorp; O. Houdljk, D Houtman, A
van der Louw, E. Verbakei, R. Verbeij.
Boskoop; C. de Koning, R. Schouten, Hoe-
lofarendsveen; T. Mollers, Leimuiden
R. Opdam, RUpwetenng; A Overdevest,
Stomp wijk; C. Verkleij, Katwijk

Bevorderd

Van het le leerjaar naar het 2e van de
opleiding hulsnaaister: A. van der Kaay.
J Kukler, W. de Lezenne Coulander, J
Martheze. Leiden; M. Appelman, R.
Broekhof, Noordwijkerhout; M. de Bruy-
ckere, Leiderdorp; B Floor. Voorhout;
T. ten Have, C. v. d. Kamp, Oegstgeest;
E. Moerkerk. Noordwijk; J Straathof.
Nieuwe Wetering. A -an der Velde. Zoe
terwoude; N. Heemskerk. Oude Ade; W
de Roode Utrecht; R, van der Heiden
Sassenheim; C Beugelsdijk, Warmond;
B Hiep. Noordwijk

Van het le leerjaar naar het 2e van de
opleiding huishoudassistenle: A Aalders
M. Detrie T van Hoorn, E. Leiieveldt, A
Sommers. H van der Laan. J. Heuvelman
J. Rijnbeek, Lelden; C. Buitendijk, R. de

Oecumenisch Jongerencongres

T eertig jongeren plantten
vlaggen bij Oud-Poelgeest

OP KASTEEL „OUD-POELGEEST" werd gistermorgen het zevende
Oecumenische Europese Jongeren Congres geopend. Veertig jonge
ren uit verschillende Europese landen, uit Amerika en Canada zijn hier
ongeveer tien dagen bijeen om met elkaar de problemen te behandelen
die voortvloeien uit het hoofdthema van de conferentie: De ontmoeting
wan Zuid. Oost en West onze toekomst.

Het congres werd geopend
vlaggenceremonie, waarbij de deelnemers
de vlaggen van hun land op het gazon
voor het kasteel rond de vlag van de
Oecumenische beweging plaatsten. Hierna
vond een openingsdienst in de kapel
plaats. De onderwerpen die in verband
met het thema een bespreking zullen
krijgen, worden ingeleid door sprekers
en spreeksters uit verschillende wereld
delen.

Zo zal dr. V. K. Gupta uit India
ten voordracht houden over „De in
vloed van de westerse maatschappij
op de afro-aziatische kuituren: de
heer E. A. Blavo uit Ghana behan
delt het onderwerpDe politieke en
maatschappelijke veranderingen in
ie zich snel ontwikkelende gebieden.

de

n anderde wereld Tijdens het verblijf op
'Oud-Poelgeest zullen de deelnemers door
middel van pantomime, soclodrama.
flngerpalntlng en handenarbeid het be
handelde verwerken tot een expositie, die

Graaf, Leiderdorp; N. Scheerder, Alphen
a d Rijn, R. Spieckenheuer. Mill; A. Ver
degaal. Sassenheim; R. van Wissen, War
mond; R. Bamhoom, Lisse.

Van het le leerjaar naar het 2e van de
middagopleiding: T. van der Berg, War
mond; M. Cools, Voorhout; B. van Mee-
teren. Leiderdorp.

Van het 3e leerjaar naar het 4e van de
middagopleiding: A. Baak, N. van Benten.

G. Knijnenburg, J. Brandt. Leiden; M
van Berkel, A. Zaa'l (met lof), Roelof-
arendsveen; B. Clifford Kocq van Breu
ghel Oude Wetering; E. Dompeling, Lei
derdorp; B. de Frankrijker, C. Rietveld,
Hazerswoude; A. Knura. C. Onderwater.
Voorschoten; A. v. d. Lans. R. van Wouw.
Voorhout; C. van der Poel. A. Rotteveel.
Rijp wetering; H. Luyten. Katwijk.

Van het le leerjaar naar het 2e van de
primaire dagopleiding: L. Bemelman, E.
de Best. A. Bleys, L Bogert. M. Driessen.
A Dubbelaar, L. de Jong. J. v. d Kaay.
Th. v. d. Kamp, L Kok. T. van Latum.

H. Meerpoel. J. Rljsbergen, J. Sloos, M
Topper, J. Uljé, E. v. d. Veer, E. van
Veldhuizen. A. Verberg. B. Belt, T. Brou
wer, L. Cattin. R. de Cler, A. Klinken
berg, M. Kolderman. J. y. d. Stel, R. Tu-
renhout, W. Verhoog, E. van Zoen. D. van
Es, L. Oressie, N. Griffioen, V. Haver,
R. van Houten, J. de Jong, L. pinks, M.
Looman. E. Maaskant, E. Menger. T. Mul
der. W. Oppelaar, H. Renes. A. van Vliet.
E. van Vliet, I. Weeda. R. Wijting. M
Wijtsma, T. Zetlatra, W. Bekooy, N
Brand, M. Bleiji, L. Borsboom. A. Ket,
R Kranenburg (met lof), N. Iviarks. L.
Massaar, B. Nagtegaal, J. Onderwater, L.
Rietkerk. R. Singerling. N. van Vliet, J.
van Wezel, T. v. d. Zeeuw, G. v. d. Horst,
le Leiden; E. v. d. Berg, C. Boer, I. van
Velzen, A. v. d. Berg. W. Kop. Leider
dorp; O. Arte. A. Karremans. E. Linde
man. R. Spiegeler, L. Witteman, Voor
schoten; G. Bisschop, J. Oudshoorn, R.
v. d. Ploeg (met lof), R. Schakenbos, Rljp-
wetering; J. v. d. Oeer, T. Weber, Alphen
aan den Rijn; J. v. d. Hoorn. T. van Steijn.
E. Turk, A. Zandvliet, Leimuiden; E. v,
d. Louw, W. Nederlof, Boskoop; R, Rot
teveel, T. v. d. Salm, A, Sonne, Oude
Wetering; H. Turk, Roelofarendaveen; H
van Beek,, J. Timmermans, Hazerswou
de; R. Bentvelzen, M. van der Kaay, W.
van Noort, E. Verhoef. Oegstgeest; A. v
d Blom, H. Bol, V. Floor, C. van Werk
hoven, Voorhout; N. Duiker, Sassen
heim; T. Jansen, Nieuw Vennep; L. Jan-
son. Stompwijk; N. van Kan, N. Zuid
hoek, Noordwijk aan Zee; E. van Nie-
kerk, Warmond.

Een jaar gevangenis tegen
Leidenaar geëist

De officier van de Haagse rechtbank
heeft een Jaar gevangenisstraf geëist tegen
een Leidse koopman, die voor twee feiten,
oplichting en diefstal, terechtstond. De op
lichting gaf hij toe; met de diefstal
het wel enigszins anders gegaan dan i
was verklaard. In elk geval kwam de offi
cier tot deze eis van een Jaar met aftrek
van voorarrest, waarvan vier maanden
voorwaardelijk met drie Jaar proeftijd,
toezicht van het Genootschap en met de
bepaling, dat hij handenarbeid zal verrich
ten Uitspraak 7 augustus.

MJENIM MX'fl LEIDEIN

Dinsdag

Burgerzaal, 4 uur: officiële opening
bloemententoonstelling.

Stadhuisplein, 7 uur: gymnastlekdemon-
itratie van het K.N.G.V.

Schutteraveld, 10.30 uur: bloemenvuur-
werk op het Schuttersveld.

Woensdag

Pieterskerk, 7.30—8 uur: avondgebed
het koor.

Kerkzaal academisch ziekenhuis, 12.50-

20 uur; middagpauzebijeenkomst.

Burgerzaal, 1023 uur: bloemententoon
stelling.

Donderdag

Burgerzaal, 10—23 uur: bloemententoon
stelling.

Kaasmarkt, 8 uur. vertrek kindercorso,

VrUdag

StadsgehoorzêaJ. 8 uur: operafragmen
ten door het gezelschap Marisa Morel.

Burgerzaal, 10—23 uur: bloementen
toonstelling.

Zaterdag

Stadsgehoorzaal. 10—23 uurl bloemen-
entoonatelllng.

Stationsplein, 3.30 uur: aankomst Rijns-
burgs bloemencorso.

i van Houtkade, 8.30 uur: vertrek
avondcorso langs de singels.

Tentoonstellingen

De Lakenhal: tentoonstelling van wer
ken van A. H. Bakker Korff. tot 15 sep
tember

Volkenkunde: tentoonstelling van Ja-

anse penseeltekeningen, tot 12 oktober

PRONONCE voor Uw
ONDERCOED

Leiden

Breestraat 05
Tel 11800

Oegstgeest
OeverMtraat 41
Tel 23917

Iraakse diplomaat wil
Engeland verlaten

De Iraakse zaakgelastigde te Londen
Tarik el Askari, heeft vrijdag te Londen
meegedeeld, dat hij zijn officiële status
te Londen als geëindigd beschouwt.

"lij zei op een persconferentie, dat hij
kennisneming van de debatten in hei
Lagerhuis en de perscommentaren over
Midden-0o9ten tot de conclusie ls ge
komen. dat het voor hem ntet mogelijk Is
langer een officiële status in Groot-Brit-
annië te hebben en daarom het land wil
-erlaten.

(Een militaire attaché van de Iraakse
ambassade, kolonel Abdoe) Kadlr Feik.
had eerder deze week bekendgemaakt,
dat de republikeinse regering te Bagdad

SASSENHEIM

Zondagsdienst

De zondagsdienst wordt waargenomen
door dokter Kwint. Hoofdstraat 324. telef.
7253.

Abdoel Malik el Zeibak, een derde secre
taris van de ambassade te Londen, tot
zaakgelastigde had benoemd).

El Askan zei. dat het westen de fouten
van het verleden in zijn politiek jegens
de Arabieren maar beter niet kan her
halen. De enige oorzaak van al het hui
dige menselijk lijden in het Midden-Oos
ten is, aldus El Askari, „de tragedie van
de vorming van de kunstmatige staat
Israël". Het bestaan van deze staat belet)
een miljoen Arabieren terug te keren
naar hun haardsteden.

Visserijgolfjes
Weinig animo voor de bouw
van loggers en trawlers

TTET JAARVERSLAG van het Produktschap voor vis en viaprodukten in
A-l Den Haag is thans verschenen. Behalve algemene opmerkingen over
de expansiemogelijkheden van het visserijbedrijf, wijst het verslag op de
teruggang van de animo voor het bouwen van nieuwe trawlers en moderne
loggers in 1957. De bestedingsbeperking is hieraan niet vreemd. Ook het
aantal bemanningsleden van de vloot liep terug, omdat er voor de 37 log
gers, die door de haringreders uit de vaart werden genomen als verouderd,
vijf nieuwe schepen kwamen en twee van stoom- tot motorlogger werden
omgebouwd. Het aantal stoomloggers is teruggelopen van 14 op 5. Het ver
slag wijst er ook op, dat de ontwikkeling om de schepen uit te rusten met
steeds sterkere motoren zich in versterkte mate heeft voortgezet.

De vloot ziet er thans als volgt uit. Er
zijn nu nog 8 stoomtrawlers; er ls er één
ln 1957 gesloopt. In 1947 waren er nog 47
stoomtrawlers, hoewel 't woord „trawler"
voor vele van deze schepen ietwat over
dreven kan worden genoemd. De Mare-
zatenbootjes, trawlers zo groot als een
flinke kotter, werden namelijk ook tot de
stoomtrawlers gerekend. Dit waren
trawlers als de 'Zeehond, Condor IJM 72.
en de Maria Elisabeth De Flamingo IJM
25 werd In 1957 uit de vaart genomen.

De vloot van motortrawlers bestaat
thans uit 26 eenheden (dat wil zeggen:
eind 1957). Er werden 5 nieuwe schepen In
1957 gebouwd en zeven stonden er toen
op stapel.

De kotters kregen versterking van 9
nieuwe vaartuigen. Deze vloot bestaat
thans uit 223 eenheden. Op 31 december
1957 waren er 7 kotters in aanbouw. Da
loggervloot telt thans 212 schepen.

Dit was er.

Dertig schepen kwamen vrijdag aan de
markt. De IJmuidense visafslag werd
voorzien van 3.200 kisten verse vis. 550
kleine kistjes haring, 200 stijve kabel
jauwen en 6000 kilo tongen. Er waren 800
kisten schelvis, 125 gul en kabeljauw, 900
verse haring, 450 makreel, 85 wijting, 40
koolvls. en 400 diversen. De trawler Stadt
Enchuysen KW 82 voerde 750 kisten verse

vis aan. De Cornelia Maria SCH 135 zorg
de voor 750 kisten verse vis en 150 kledne
kistjes haring, De Emma IJM 15 was er
met 360 kisten verse vis en de Polderman
IJM 20 met 200 kisten verse vis Later op
de morgen kwam ook de Dirkje RO 53
nog met 400 kisten verse vis en 440 kleine
kistjes verse haring.

Geen trawlers?

Vrijdagavond was er nog niets bekend
over de komst van trawlers aan de markt.
Er waren wel loggers en kotters binnen,'
die op tongen en.schol langs de kust had
den gevist. Voor maandag verwacht men
een tamelijk ruime aanvoer.

Ongunstig weer.

Het ongunstige weer blijft de vloot om
de Noord hinderen. De trawlers en log
gers meldden windkracht 6 tot 7 en van
gen weinig. Zij moesten het gisteren doen
met 100 tot 120 manden makreel en ha
ring. Onder de slechte vangers was de;
trawler Curagao een witte raaf Dit schip!
deed namelijk ploteellng een trek van 250
manden haring eo makreel.

Langs de kust vingen de sohepen 40 tot'
60 kilo tongen en 10 tot 15 manden schol I
per etmaal.

Op het Zand boekten de loggers etmaal-
vangsten van 40 tot 50 manden makreel en
sdhelvis.

Maar in Bonn is
't woningtekort
het ergst

(Van onze correspondent in Bonn)
TTET IS voornamelijk een gevolg
AA van de aanwezigheid van zovelp
buitenlanders, dat van de deel
staat Noordrijnland-Westfalen de
dichtstbevolkte provincie der Bonds
republiek in Bonn en Bad Godes-
berg de hoogste huren worden be
taald. In Bad Godesberg, dat als
„Kleiner Residenz" tegen de Bonds-
hoofdstad aan is gegroeid, maar nog
als aparte gemeente met 60.000 zie
len voortbestaat. is het zelfs nog
iets duurder wonen dan in Bonn

zelf. Bad Godesberg is de domicilie
van vele buitenlandse diplomaten,
die er zeer dure ambtswoningen be
wonen of er hun'gezantschappen en
ambassades hebben. De hoge huren
in deze wijk (2000 mark per maand
is er nog niets bijzonders) jagen het
gemiddelde huurpeil uiteraard sterk
omhoog.

Bad Godesberg en daarna Bonn zijn
duurste woonsteden van geheel
Noordrijnland-Westfalen. Uit cijfers van
het centrale kantoor voor de statistiek
Bonn blijkt, dat de huurder ln Bad
Godesberg voor een woning gemiddeld
75.60 mark per maand betaalt. Daarop
volgt de huurder in Bonn met gemiddeld
70.10 mark per maand en op de derd»
plaats dóe in Dilsseldorf met gemiddeld
11 mark per maand. Vergel ij kende r-
jze betalen de huurders ln ateden al»
Aken. Essen en Solingen slechte 38 44
51.45 en 42.89 mark per maand Dit ge
middelde 1 de „zuivere huur". Het heeft
niets te maken met de vraag of het ge
huurd huia een modelwoning of .een bijna
onbewoonbaar verklaard krot ls.

In Bonn 16 wel het gemiddeld aantal
kamers (3.55) het grootst en het gemid
delde aantal personen, dat een huls be-

Bouw van 59 premiewoningen
nabij de Doeslaan

Gisteravond kwam de gemeenteraad
van Leiderdorp in openbare vergadering
hijeen. Bij de ingekomen «tukken was
een Koninklijk Besluit lol herhenoemlni
van de heer K. van Diepeningen per I
augustus 1958, als burgemeester van l.el
derdorp. Als oudste raadslid feliciteerde
de heer Kultenberg (de heer Hchoppen
is nog riek) de burgemeester met drie
herbenoeming en hij sprak de hoop uit.
dat de heer Van Diepeningen in de tm-
komst «Ijn werk met evenveel genoegen
tal mogen doen als in het verleden. Door
de heer Nlevaart werd namens de raad
n bloemstuk overhandigd.
De burgemeester bedankte de raad
hartelijk voor de waarderende woorden
het bloemstuk en merkte onder mrrt
op, dat de men», gelukkig, niet weet wat
in de toekomst ligt. Naar de persoonlijke
ning van de burgemeester is het be
stuur ven de gemeente in goede handen
en het komt hem dan ook onbegrijpelijk
dat men de gemeentegrenzen wil
wijzigen. De raad van Leiderdorp ia re
in staal (en heeft dat ook beweren)
in de toekomst te doen wai moet
•den gedaan, om. het reillaeren van
een ultbreldlrgsplan met de stiehttn»
scholen i.d.. en in 't algemeen een
progressieve politiek voeren, wanneer
het gemeentebestuur daartoe in ds ge
legenheid wordt gesteld.

De burgemeester maakte ook ndg ge
wag van een telefoongesprek met een
wethouder van een naburige stad, waar
in dere heeft geregd. dat Leiderdorp
alleen niet in staat ts. de toekomstplan
nen te realiseie^i

De heer Van' Diepeningen sprak d»
hoop uit, dat hij samen met de rand
onder Qods regen nog veel en vrurhi
haar werk voor de gemeente Leiderdorp
ral mogen doen.

Bij de Ingekomen stukken was een
schrijven van de tennisclub „De Mun
nik", waarin rij haar dank betuigt voor
de openstelling der hanen op rondnp
middag, 'n schrijven van de plaatselijke
rnmmissie tot opsporing van tubcrcu
lose met de mededeling, dat het hevol
kingsonderroek dit jaar in oktober ra'
plaatsvinden, en een dankbetuiging var
de heer Drenth voor het snelle en doel
treffende optreden van de brandweer, ne
het Inwaaien van een spiegelruit tijdens
de storm op rondag 13 Juli.

Medegedeeld werd, dat de heer O A
Bouwmeester te Noordwijkerhout is be
noemd tot opslchteMekenasr bij ge
meentewerken.

De heren Boot. Broxtermsn en Nie
vsart onderzochten de geloofsbrieven van
de nieuwe raadsleden en bevonden deie

Bij het voorstel tot invoering van een

werkclassificatle merkte de heer Boot
op, dat dit systeem in de metaalnijver
héid zeer goed werkt en dat de uitvoe
ring. zo op het oog erg ingewikkeld, in
de praktijk best zal meevallen; hij rei
blij te zijn met dit voorstel.

Aan de raad werd nu ook het defini
tieve voorstel gedaan te besluiten tot
het bouwen van 59 prcmlewoningen in
complex VI van het grondbedrijf, d.i.
nabij de Doeslaan. De woningen zullen
dan worden gebouwd onder architectuur
van de heer R. G. M. v. d. Valk te Zwijn-
dreoht door de N.V. Berghout te Rotter
dam voor /932J50| 37 van dere wnnlnrm
komen beschikbaar voor het ministerie
van oorlog, waarvoor een storting
fonds perdu aangevraagd zal wordrn v:
f 3000 per woning. De huur zal komen
f 07,90 per maand.

Evenals dit werden alle voorstelli
zonder hoofdelijke stemming aangen

Benoeming

De heer J. Planting te Ooetwolde is tot
hoofd van da Hervormde school benoemd
Zondagsdienst

De zondagsdienst wordt waargenomen
door dokter E. J. Hoefman. Hoofdstraat
40. telefoon 30070.

Burgerlijke stand

ONDERTROUWD: Jan Versteile, 20 Jaar.
Schiedam, en Masje van der Zwan, 27 jaar
Zijloordkado 28.

GETROUWD: Carl Brenninkmeijer. 25 j.
Komng-traal 26, en Gertrudis Alphonsa
Maria Verschueren. 20 Jaar. Roermond,
Capellenlaan 45; toekomstig adres: Rhijn-
geesterstraatweg 157, Oegstgeest.

woont (2.58) het kleinst. Dit komt o-m-
doordat de vele buitenlanders ln de
Bondahoofdstad aan de woningen hoge
isen «tellen en meeetal verechoond blij-
'en van Inwoning.

Ook het aantal „eenpersoonfl-gezinnen"
(29 procent) Is ln Bonn het grootst. Dat
ia te danken aan het feit, dat er ln da
Bondshoofdstad zoveel ongehuwde amb-
•en en ambtenaressen werkzaam zijn
in is verder de ttad met de nij-
pendste woningnood. Reeds in 1947 be-
■eikte de 'tegenwoordige voorlopige
hoofdstad uan West-Duitsland weer de
bevolkingsstand van voor de oorlog.
Het aantal uioninpen was zeven jaren
pas op vooroorlogs peil. De be
volkingsaanwas is echter in die jaren
sierk geweest en op het ogenblik
komt 'men in de Bondshoofdstad naar
schatting nop altijd 10.000 woningen
tekort. Ook dit heeft invloed op de
hoogte van de gemiddelde huurprijs.

Nederland door Italië
uitgeschakeld

Italië heeft gisteren Nederland uitge
schakeld van verdere deelneming aai
Internationale tennistoernooi om de Ga-
lea-beker door de landenontmoet-ing ts
winnen met 3-2,

Toen de wedstrijden donderdagmorgen
werden afgebroken, leidde Italië met 2-0.
De wedstrijden van gisteren hadden het
volgende resullaat, In het dubbelspel ze
gevierden de Nederlanders Willem Marls
en Hans Biesheuvel over de Italianen An
tonio Bonflgllo en Sergio Taechini met 6-3,
3-6. 2-8 6-4. Voor deze marathon-ont
ting waren reeds vier iets gespeeld,
van beide partijen er twee wonnen.

In de enkelspelen won Marls van Tae
chini met 6-1, 4-0. 6-4, Bonfiglio versloeg
Rob Kuypers met 6-2, 6-0.

Door zijn overwinning gaat Italië deel
nemen aan de finale die volgende maand
wordt gespeeld te Vlchy, Frankrijk. Aan de
voorronden van het toernooi hebben 16
landen deelgenomen, ingedeeld ln
groepen Voor zijn wedstrijd tegen Italië
had Nederland een reglementaire over
winning op Rusland behaald, toen de Rus
sische spelers als gevolg van visum-moei-
lljkheden te laat arriveerden

Een Nederlandse waterpoloploeg,
bestaande uit jonge spelers, werd gister
avond met 43 verslagen door een ploeg
van de Westfalen Sportclub. Met rust
was de stand 2—1.

De Nederlandse puntjes werden ge-
maskt door Alfiertz en Van de Zwaan

Op d« jaarveigaderlng van Vuc
werd het bestuur als volgt samengesteld
C. Roem. voort., H. T. Drabbe. secr..
G v. Mastwijk, penningm., Chr Sohwen-
cke. 2e voorz., L. Rijpstra, 2e secr., L.
Weaseling, 2e penningm., J. Los. Th. Roor-
dlng en J. Vierling commissarissen en
Fr. J. Logjes, hoofdjuniorenleider.

„Grapjes"

De Britten hebben zich eind vorigs
week het hoofd gebroken over twee
derlinge berichten en zijn min of i

lot de conclusie gekomen, dat ze „prao1
jes" behelsden Het ene bericht t
een enorme ijsberg .zo proot
stad) drijvend in de Atlantische scheep.l
vaartroute was waargenomen. Het be-|
richt werd door één piloot gelanceert
maar verder heeft niemand tot dusver
het ding kunnen vinden Waarna
zich heeft afgevraagd, of het lotfter
val was, dat diezelfde avond in Londenj

dat honderden s
de na botsing met een ijsberg. Het an
dere bericht pinp otier een brief, die
was gencht aan de Sowjet-ambasstdt
in Engeland In die brief schrijft
iemand, die zich een „Amerikaaru
piloot" noemt, dat hij van plan i
atoombom in de Noordzee te pooien!
„als een onschatbare dienst
i de SowjetunteNa een dap onzel
heid heeft men de schrijver gevonden:
een „grapjas" Intussen hebben die be
richten al tot gevolg gehad, dat de hels;
Atlantische scheepvaart was gealae
meerd en dat de Amerikaanse tuchfrj
macht een uitgebreid onderzoek w al
begonnen onder rijn in Qroot-Britannié
gestationeerd personeel. Per slot is het
natuurlijk prettig, nis dil soort dingen
grapjes blijken te zijn - maar het zijl
dan toch grapjes, die een dermate zie
kelijke mentaliteit verraden, dat er al-
te huilen valt.

(Het Vrije Volk)

pootenl i
v landj 1
izekerj