begon uitstekend
PITTIG VOETBAL OP
VERHARD TERREIN
Zware opgave voor HZPC
tegen Neptunus-Arnhem
SiiitBeriiardiis won
wisselbeker
de
Ruiterwedstrijden in Alphen
aan den Rijn
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
6
MAANDAG 21 JULI lt
Uitgelezen zeiliveer
De achtendertigste Kaagweek
hadden zaterdag alles mee: de zon scheen en een lekker briesje deed
de zeilen bollen. Een schier ongekende weelde op de eerste Kaagdag. Voor
al de eenmanswedstrijden stonden in de belangstelling. Voor afwisseling
zorgden de races voor dames, de puzzeltochten en de wedstrijden in de
jeugdklasse voor senioren.
Hier volgen de resultaten:
12 m2 klasse (éénmans): 1. J. Lan6er
(Braassemermeer); 2. J. D. van Kampen
(De Kaag); 3. P Bakker Schut (De Kaag)
Drakenklasse (éénmans): 1. F. J. Buys
(De Kaag); 2. J. van Eek (De Kaag); 3. D
't Hooft (De Kaag).
Regenboogklasse (éénmans): 1. J. Hof
land (De Kaag); 2. C. W Kist (De Kaag);
3 ir. G. A. Bakker (De Kaag); 4. J. H. C.
Sieverts (De Kaag).
VrtJheidsklasse A (éénmans): 1. J. R. de
Vries (De Kaag); 2. N. de Jong (Watersp
verg. Het Witte Huis); 3. D. F. Driesen*
(Noord Ned, Watersport Bond); 4. A. H.
J Otto Jr. (Kon. Roei- en Zeilverg. De
Maas); 3. H. Schtnitz Jr. (De Kaag)
VrtJheidsklasse B (éénmans): 1. J. J.
Onnes (Noord Ned. Watersport Bond); 2.
N Wit (Zaanlandse Zeilverg.); 3. C. Tes-
selhoff Jr. (De Kaag); 4. H. D. de Nie (De
Kaag); 5. H. A. M. v. d- Brandeler (De
Kaag).
Pampusklasse (éénmans): 1. G. Blesot
Jr. (De Kaag); 2. E. A. Labouchere (De
Kaag); 3. T. C. Chaudron (De Kaag); 4.
J Ramaneeco (De Kaag).
Jeugdklasse A (éénmans): 1 J. C. de
Winkel (De Kaag); 2. G. L. WoorUnan
(Noord Ned. Waterep Bond); 3. mej. A
Vunderink (Kon. Water6ip. verg. Loos-
drecht); 4. J. van Maarven (Watersp. verg.
Aalsmeer); 5. R. Bakker (De Kaag).
Jeugdklasse B (éénmans): 1. Tj. de Vries
(De Kaag); 2 mej. E. van Tienhovcn (De
Kaag); 3. H. P. van Reeuwijk (Watersp
verg. Aegir); 4. D. Leeksma (De Kaag);
5. A. van Balkom ('s-Hertogenbossche
Wat.ep.verg. Viking).
Vliegende Hollanderklasee: 1. U. de
Vries (Noord Ned. Watersp. Bond); 2. G.
A. S. Jongeneel (De Kaag); 3. F. Kamer
Ung (De Kaag).
Valkenklasse (éénmans): 1. H. M.
Snoeck (De Kaag); 2. E. Rolf v. d. Bau-
men (De Kaag); 3. H. Kirkeniex (Altc-
maarse Roe:- en Zeilverg); 4. ir. H. F
Zulderbaan (De Kaag).
Noord-Nederlandse 22 m2 klasse (één
mans): 1. mr. J. van Slooten (Kon. Zeil
verg. Sneek); 2. A. J. Wolters (Noord
Ned. Watersp Bond); 3. A. Tjerkstra
Noord Ned. Watersp. Bood).
Flnnjollenklasse: 1. Rinsen Koopman*
(Watersp. verg. Aegir); 2. L. Gerhards
CDe Kaag); 3. J. H. H. J de Jong (De
Kaag); 4. J. A. de Boer (Watersp. verg
Aegirt
Olympiajollenklssse: 1. H. Willems
(Watersp verg. De Schinkel); 2. Jac. F.
Stap (De Kaag); 3. H. J. de Jong (De
Kaag); 4. Ir. W. van Noordt (De Kaag);
5. B. Tournier (Watersp. verg. Aegir).
Sternklasse (éénmans): 1. E. G. v. d.
Stadt (De Kaag); 2. T. Amons (Zaan-
landse Zeilverg3. P. v. d. Winden (Wa
tersp. verg. Aalsmeer); 4. I. v. d. Waal
(De Kaag); 3. O. R. Boers (De Kaag).
16 m2 Streepklaase (éénmans): 1. J. Nf-
derveen (Waterep. verg. Schieland); 2. J
Blonk (Watersp. verg. Noord-Zuid); 3. J.
P. van Dijk (De Kaag); 4. R. Siebrand
(De Kaag); 5. H. v. d. Kooy (De Kaag)
16 m2 Puntklasse (éénmans): 1. W. Mei
huizen (De Kaag); 2. W. A F. Kreuk
niet (De Kaag)
12 Voetsjollenklasse A (éénmans): 1. A
J. van Beekum (Haarl. Jachtclub); 2. J.
W van Weel (Rotterdamse Zeilverg.); 3
J M. de Jonge (Baamee Wat.sp.verg.);
Rechtshouden
groene zuil
Het langzame verkeer (óók bromfiet
sers) moet de groene suil a 11 (J d aan de
rechterzijde voorbijrijden.
Dit geldt ook als direct na de verkeers
heuvel linksaf wordt geslagen.
Een^goede raad: Let In dit geval zéér
goed op het achteropkomende verkeer,
dat de heuvel aan de linkerzijde
voorbijrijdt, en geef bjj het links afslaan
d u yd e I Uk richting aan!
Het snelverkeer mag deze heuvel rechts
óf links voorbUrUden. doch het rechts pas
seren verdient aanbeveling. Het links pas
seren zou In principe alleen moeten ge
beuren wanneer de ruimte rechts van de
heuvel door overig verkeer In beslag
wordl genomen.
Het links passeren Is verplicht als
dlrekt na de heuvel naar links wordt af
geslagen. Dit Is dus een kwestie ran roor-
Het links passeren van de heuvel Is
verboden als op het kruispunt, dlrekt
na de heuvel, naar rechts wordt afge
Voor alle snelverkeer geldt: passeert
de heuvel links en blUft u rechtuit rijden,
wees dan extra bedacht op het langzame
verkeer dat na de heuvel links afslaat,
ou dal dus op uw rijstrook komt!
van Weel (Rotterdamse Zeilverg.):
5. J. Hulsker (De Kaag).
12 Voetsjollenklasse B (éénmans): 1. G
J Oostwald (Haagse Wat.verg. ,.T« Wer-
2. W. Eigeman (De Kaag); 3. A. of
F WalenkamD (De Kaag); 4. W. de Knoop
Haagse Wat^p verg. „Te Werve": 5. A
Kamsteeg (De Kaag).
Regenboogklasse voor dames: 1. mevr.
B. de Vries-v d. Linden (Den Haag); 2
levr. G. A. Bakker-Bottema (Rotterdam);
mevr B. Gebuls-Heyna (Rotterdam).
Pampusklasse voor dames: 1. mej. M. E.
Holtrop (Oegstgeest); 2. mevr. Biesot
(Oegstgeest).
BehendigheldswedstrUden voor Jeugd-
boten: 1 A. A- Hofland (Rotterdam): 2.
R. Albere (Rotterdam); 3. R. Bakker (Den
Haag); 4 mej M. v. d Steur (Heemstede);
5. M H. van Nieuwland (Den Haag).
VrUheidsklasse voor senioren: 1. R. de
Vries (Den Haag); 2. H. Schmitz (Haar
lem); 3. W. Couwenberg (Leiden).
Jeugdklasse voor senioren: 1. mevr. C.
C. H. v. d. SteUT-Oudshoom (Heemstede);
2. L. van Essen (De Bilt); 3. F. Jackson
(Scheveningen); 4. B Ouwerkerk Jr.
(Leiden); 5. G Biesot (Oegstgeest).
Dobbervissen voor toerjachten: 1. B. D.
Kapteyn, Sassenheim; 2. A. Ryers. Sas6en-
heim; 3. H. Oosterling. Den Haag; 4. A.
Doedijns. Den Haag; 5. S. A. La Rlvière,
Rotterdam.
Ringsteken voor motorboten: 1. mevr.
Van Tienhoven Koster. Den Haag; 2. J.
van Asselt. De Kaag; 3. J Vollebregt.
Warmond; 4. H. of R van Asten. Hel
mond; 5. J. W Visch, Warmond.
BehendigheidswedstrUd voor water
skiërs: 1. H. Menken; 2. A. ter Horst; 3
L. Swart.
Jeugdvoetbalelftal won met 6-1
Het Nederlands Jeugdvoetbalelftal zal
donderdag 24 juli naar Curacao vertrek-,
ken. Zoals bekend wordt daar uitsluitend
op verharde terreinen gevoetbald. Ten
einde de ploeg enigszins vertrouwd te
maken met het spelen op deze velden,
heeft het jeugdelftal vrUdagavond tegen
DHC uit Delft op het half verharde ter
rein in het Delftse Sportpark gespeeld.
Het jeugdelftal won met 61.
Er werd voorzichtig gespeeld, want
beide ploegen ontdekten spoedig dat val
len op dit terrein allerminst prettig was
Jan van Miert van DHC kwam te vallen
en liep schaafwonden aan been, 6chou-
K.N.Z B.-waterpoloeompetitie
H.Z.P.C., dat tot nu toe onbedreigd koploper is, zal het deze week zwaar te ver
buren krijgen In Arnhem, waar Neptunus zijn sportieve plicht zal vervullen en
trachten de Hagenaars te doen struikelen. De strUd MeeuwenDe Robben belooft
eveneens interessant te worden, daar de Hilversummers zullen proberen de Am
sterdammers van hun tweede plaats te verdringen. En dan ten slotte G.Z.C.
A.Z.P.C., waarbij de Gouwenaars zegevieren over de Amersfoorters.
Voor de le klas A wordt gespeeld Zwem-
lustDZV, waarbij de Utrechtenaren de
beste papieren hebben.
In 1B levert Zian tegen DJK strijd,
hetgeen winst voor Zian betekent.
Sleutelstad kan het in IC niet bolwer
ken tegen Het IJ. Zian 2 speelt uit tegen
GZC 2 en zegeviert, waarmede de kans
op het kampioenschap groter wordt.
Bij de dames 2C ontvangt Zian stadge
note DVZ. Een kleine overwinning voor
de gastvrouwen ligt in het verschiet.
In 2C wacht de ontmoeting HZPC—
Rotterdam, hetgeen voor de thuisclub
eveneens kans op het kampioenschap be
tekent.
Programma K.N.Z.B.
Dames: 21 juli: DWT 3—Zian 3 (res.
2C); DES—Swift (3D).
22 juli: Zian 2—Robben 3 (res. le ld.).
23 Juli: PSV—Raket (2D); GZC 3—Raket
2 (res. 2C).
24 juli: DZV—PSV (2D); Sleutelstad—
HPC (3B); Zios—RPC (3C); Vitesse—ZPC
(3D); Swift—Shell (3D).
25 Juli: Zian—DVZ (2C); HZPC—Rotter
dam (2C); Rake'—Merwede (2D).
Heren: 22 juli: RZPC—Vitesse (2E); Ra
ket—RPC (3C).
23 juli: GZC 3—DZV 2 (res. IA); Wils
kracht—de Zijl (2E); WZC 2—Vitesse 2
freS. 3E).
24 juli: Sleutelstad—Het IJ (IC); SVH 3
—Zian 4 (res. 2D); ZiosSNA (3D); Dock
yard—HPSV (3E).
25 juli: GZC—AZPC (hoofdkl.); Robben
—Meeuwen (hoofdkl.); Neptunus (Arnhem)
—HZPC (hoofdkl.); GZC 2—Zian 2 (res.
hoofdkl.) Zwemlust 2—HZPC 2 (res. hoofd
kl); Zwemlust—DZV (IA); Zian—DJK
(1B); Zian 3—DJK 2 (res. IB); LZC—Pin
guïns (2C); Vitesse—VZC (2E); Merwede 3
—De Zijl 2 (res. 2D); OZV—Zwip <3F)
LZC 2—GZC 5 (res. 3D); Vitesse 2—SZC 2
(res 3E).
26 juli: ZPC—Raket (3C); CWP—RWV
(3E).
Uitslagen K.N.Z.B.
Heren hoofdklasse: HZPC—AZPC 7—3;
GZCMeeuwen 71; Neptunus (Arnhem)
j-Robben 54 Res. hoofdkl.: Robben 2
Zian 2 2-6: HZPC 2—Zian 2 3-6 1A:
DZV—HVGB 3—2. IB: Zian—RZC 5—0.
IC: Sleutelstad—PSV 4—6. res. IB: Zian 3
—Rotterdam 3 3—3. 2C: LZC—HZC 10—2.
ÏF at er polo
L.Z.C. won ook van
Brandenburg: 2-1
Brandenburg heeft het LZC erg gemak,
kei ijk gemaakt twee punten rijker te wor
den De gasten brachten er bitter weinig
v-aji terecht Ook LZC speelde niet groots.
De Lei denaren wonnen met 21. Voor
hen scoorden H. Slooter en D. Timmer-
ZIAN IV—De Zijl II O-t
i de Zijl hebben hun
kampioenskansen in de uitwedstrijd tegen
Zian 4 behouden. Ze wonnen met 0-
Sleutelslad—De Zijl
(dames) 1—1
Een geltjkopgaande strijd met w
lende kansen on een intslag. die beide
partijen bevrediging schonk.
2D: DVZ—SZC 2—4; ZPB—Swift 2-1. 2E.
de Zijl—VZC 3—3. res. 2D: SVH 3—de Zijl
51; de Zijl 2Gouwe 80. 3C: Raket—
ZPC 4—2. 3D: Zios—BZC 5—4. 3E: HPSV
—Donk 2—7; Dockyard—RWV 2—1. 3F:
Zwip—Fuut 6—0. res. 3D: LZC 2—Rotter
dam 5 2—2 res. 3E: de Zijl 3—SZC 2 2—1;
WZC 2—Swift 2 3—4.
Dames Res. le kl.: Zian 2DWT 2 50;
Robben 4—Zian 2 4-0. 2C: HZPC—DVZ
1—2. 2D: Raket—PSV 3—2. res. 2C: Raket
2—DVZ 2 1—1. 3B: LGB—Sleutelstad 0—0
3C: Donk—RPC 3—6;SZPC—CWP 1—4;
Zios—Donk fr—t. 3D: DES—Vitesse 4—2.
Programma Kring
21 juli: RPC 2—SNA 2; RPC 3—BZV Cd);
DZV 5—Zios 3; Zwip a—DZV b (jong.
adsp.).
22 juli; DVZ—BZV (meisj. adsp.); DVZ—
Swift (jongs, adsp.); DVZ 2—HZPC 3.
23 juli: RaketZwip (meisj. adsp.); Ra
ket 3—DES 2.
24 juli: CWP—DVZ (jong. adsp.); DES—
Vitesse (meisj. adsp.); ZwipZian (meisj
adsp.); Zian—Zwip a (jong. adsp DES—
Zwip b (jong. adsp.).
25 juli: ZCR—RPC (jong. adsp.); HZPC
4—die Haghe 2.
26 juli: Swift 3-ZCR.
Uitslagen Kring
Dames: Vitesse 2—Zios 2 7—0; Swift 2
—HZPC 2 0—1; RPC 3—DES 2 7—0; die
Haghe—9VZ 3 5—1; DES 2—die Haghe
0—9; BZV—RPC 3 5—1.
Meisjes: DVZ—DES 4—1; die Haghe—
BZV 3—1; Vitesse—DES 3—1; DVZ—die
Haghe 3—1; BZV—Vitesse 3—1; DES—die
Haghe 1—2; Vitesse—DVZ 2—1; Raket—
Zian 40; Zwip—Raket 04.
Heren: SVGT 2—HZPC 3 2—4; SVGT 2
—DVZ 3 2—7; SNA 2—RPC 2 0—3; DVZ
3—SNA 2 6—1; HZPC 3—SVGT 4—0; ZCR
—Swift 3 4—1; Zian 5—DES 8—3; Swift
3—DZV 4 0-4; DZV 4—ZCR 4—2; Vitesse
3die Haghe 1—5; Zios 2DVZ 4 04;
Zian 6CWP 2 0—8; Raket 2—Zian 6
10-0; Swift 4—DES 2 4—1; DES 2—die
Haghe 2 0—7; HZPC 4—Swift 4 1—3; Raket
3—die Haghe 2 5—0; Swift 4—Raket 3 1—2;
DZV 5—d e Haghe 3 0—0; BZV 2—SVGT
2 11—4; Zios 3—SVGT 2 2—5; BZV 2—
Zios 3 7—1; DZV 5—BZV 2 4—0.
Jongens: BZV—Swift 32; SwiftDZV
a 2—4; Vitesse—DZV b 4—1; Vitesst
Zwip a 1—1; Zian—DZV b 8—0; DZV b—
Zian 2—10; DES—Raket 0—2; Zwip b—
RPC 1—3; ZCR—DES 2—1; RPC—Raket
0—3; Raket—DES 4—1; Zwip b—Raket
1—6; DES—ZCR 1—1.
LAUER WON 200 METER
HORDEN IN 23.4 SEC,
Tijdens de Duitse atletiekkampioen-
schappen, die In Hannover werden
honden, heeft Martin Laner de 200 meter
horden gewonnen In 23.4 sec.
Lauer. die zijn titel van 1957 op dit
nummer prolongeerde, eindigde ver
zijn concurrenten. Hoewel de Westduitse
atleet ruim een sceonde boven zijn eigen,
uit 1957 daterende nationale record bleef.
U dit toch de beste prestatie, die in dit
seizoen op de 200 meter horden in Duits
land is geleverd.
Voor de vierde maal heeft Rusland
het wereldkampioenschap schaken voor
studenten, dat in Varna (Bulgarije) werd
gehouden, gewonnen. In de verliezersron
de bezet Nederland de derde plaats.
der en hoofd op. Hij moest het veld ver
laten en werd later in het ziekenhuis be
handeld en ingespoten tegen tetanus.
Enige andere spelere van beide elftallen
liepen eveneens schaafwonden op.
Na de wedstrijd wörd er onder leiding
van de directeur van de Delftse Stichting
voor Lichamelijke Opvoeding en Sport,
drs. H. A. M. Hermans een discussie ge
houden, of dit halfverharde veld ii
toekomst mogelijkheden biedt voor
spelen van trainings- en competitiewed
strijden, waardoor men de grasvelden
veel mogelijk kan sparen.
Het veld, vervaardigd met het zoge
naamde „Stabilo-W" procédé heeft de
volgende eigenschappen: waterdoorlatend,
stroef en veerkrachtig; vergt weinig on
derhoud en is uitermate zelfheretellend
Het kan worden gebruikt voor atletiek,
voetbal, hockey, basketbal, volleybal,
korfbal en honkbal.
Gunstig
De indrukken van de spelers over dit
terrein waren gunstig. Direct verschil
met het spelen op een gra6inat was niet
duidelijk merkbaar. Alleen is men
bang te vallen, terwijl de doelverdedigere
zullen moeten worden uitgerust met el
leboogbeschermers.
Volgens de bondstrainer van de KNVB,
de heer Schwartz, zijn deze velden uiter
mate geschikt voor training.
Indien men de beschikking over genoeg
grasvelden heeft zou hij deze prefereren,
maar vooral met ons klimaat (altijd regen
volgens de heer Schwartz) zijn de half
verharde velden aan te bevelen. Zelfs bij
zware regenval is het terrein nog bruik
baar. Grote waterplassen verdwijnen bin
nen tien minuten.
De heer Van 't Hoff, bestuurelid van
DHC merkte voorts nog op, dat er ge
zocht zal moeten worden naar een ander
soort schoenen, aangezien enige spelers
hun schoenen kapot getrapt hadden.
De heer Mastenbroek van Sportclub
Enschede bracht naar voren, dat de fre
quentie van de half-verharde terreinen
negen maal zo groot is als die van gras-
Goede tijden in Oslo
Tijdens internationale atletiekwedstrij
den in Oslo heeft de Amerikaanse atleet
Glen Davis, zowel op de 100 meter als
op de 400 meter horden, goede tUden ge
maakt.
De 100 meter liep hij in 10.3 sec. en
bleef daarmede 0.2 6ec. onder zijn beste
persoonlijke prestatie en de 400 meter
horden liep hij in 49.8 sec., een tijd die
slechts 03 sec. boven zijn eigen wereld
record ligt
DEVIERDAAGSE
lÏDAG-
LE1DERDORP
Het zwembad
De kerkeraad van de Geref. kerk al
hier heeft zich met een schrijven tot de
leden van deze kerk gericht, waarin d*
wenselijkheid wordt uitgesproken op
zondag geen gebruik te maken van het
zwembad. De kerkeraad meent, dat ook
in deze de christelijke levensstijl moet
worden gehandhaafd.
Een bestuurslid vam de Amerikaanse
Amateur-Atletiekunie, die belast is met
de uitzending van teams overzee, ver
klaarde zaterdag, dat er ondanks de inter
nationale toestand geen wijziging is ge
komen in het programma van de Ameri
kaanse atletiekploeg, die naar Moskou
Voetbaltoernooi
Gaan Ned. militairen
naar Portugal
Het wedstrijdprogramma voor de her-
kansingsgroep van het internationale mi
litaire voetbaltoernooi is bU loting vast
gesteld. Nederland. Griekenland en Bel
gië zullen de volgende wedstrijden spe
len: NederlandGriekenland; Grieken
land—België en België—Nederland.
Deze halve competitie moet vóór 15
september zijn verwerkt Waarschijnlijk
zullen de wedstrijden van het Neder
landse militaire elftal in de eerste weken
van september worden gespeeld.
De winnaar van deze herkansings-
groep komt met Frankrijk. Portugal er
Egypte in de finale-poule, waarvan d«
wedstrijden in november in Portugal
worden gehouden.
Schaakenthousiasme
in Amerika...
In de Amerikaanse landbouwge-
meente Homestead wordt druk ge
schaakt en naar de inwoners zelf
menen ook goed. „Waarom zouden
wij het niet eens tegen de Russen
proberen", zei iemand. Deze ge
dachte groeide en de heer LLoyd
Marks van de Kamer van Koop
handel organiseerde een toernooi
voor spelers beneden de 19 Jaar.
met het doel de winnaar te laten
uitkomen tegen de beste Russische
speler van dezelfde leeftijd.
Mark vroeg een telefoongesprek
aan met Sowjet-premier Nikita
Croesjtejef. Drie dagen(l) later
kwam de verbinding tot stand.
Croesjtsjef zelf verscheen niet aan
de telefoon, maar Manks werd te
woord gestaan door een van zijn
secretarissen, een zekere mijnheer
Mark ze:, dat hij gehoord had,
dat Rusland de beste schaakspe
lers te wereld had en dat hij graag
wilde dat Rusland zijn jeugdkam
pioen zou sturen, om tegen de
kampioen van Homestead uit te
Tauskey had er volgens Marks
wel oren naar, maar hij gaf het
advies d© uitnodiging schriftelijk
te richten aan de centrale schaak
club in Moskou
ZOETERWOL'DE
Oranjefeesten
Morgen en overmorgen zijn in Zoeter-
woude de jaarlijkse oranjefeesten. Het
bestuur van de oranjevereniging heeft
een aantal kander- en volksspelen ge
organiseerd. Morgenavond 7 uur is er de
traditionele Schenkelloop voor buurtploe-
gen. Er is weer een wisselbeker. Daar
na zal de Jansfanfare met de drumband
een rondgang maken. Dan volgt een ge:
costumeerde voetbalwedstrijd op het
feestterrein.
Woensdagmorgen 9 uur brengen de kin
deren vóór het raadhuis de burgemees
ter een aubade, waarna er volksspelen
worden gehouden, zoals tobbetje steken,
kruiwagenrace en stoelendans. Om half
zeven is er een fietswedstrijd vooi
Swift-combinatie van Leiden. Plaats
d-lt festijn is het circuit Zwetkade-Schen-
kelweg. Tot slot is er dan bokrijden
heren en dames.
NIEll WVEEN
Brand in varkensschuur
Zaterdagochtend brak brand uit in een
grote varkensschuur van de veehandelaar
M. van Smoorenburg aan de Kerkstraat.
Het vuur woedde op de zolder van de
schuur, waar balen stro lagen opgeslagen.
De Nieuwveense vrijwillige brandweer
was spoedig ter plaatse; de in de schuur
aanwezige varkens waren inmiddels door
hulpvaardigen in veiligheid gebracht.
De schade bleef beperkt tot het boven
gedeelte van de schuur. De oorzaak van
de brand moet worden gezocht in lood-
gi eter^ werkzaamheden.
VOORSCHOTEN
Beroep aangenomen
Ds. K. Smit van Anna Jacobap
beroepen tweede predikant bij de
Kerk alhier, heeft het beroep aa
men. De intrede zal waarschijnlijk
voor oktober a.s. plaats hebben.
Patrouillewedstrijden
-I
Onder ideale omstandigheder
zaterdagmiddag in het bos
Beresteijn de patrouillewedstrijda k:
de beste patrouille van Voorschot) jj-
houden. Het meest verrassende wai 0,
de wisselbekerhouder van het
jaar, de Laurentiusgroep, thans
de als vierde en de padvindsters v d
Duivenvoordegroep de jongens dt
afstaken en bezit na
Een ijverige jury, bestaande uit i
N. Peeters-Wohrmann en de here
Schaik en De Haan, beoordeelde i
hele middag en avond de prestaties
de deelnemende patrouilles.
De patrouillewedstrijden in Vooi
ten zijn uniek voor Nederland,
hierbij NPV, de Verkenners van i
jeugdbeweging, de Padvindsters
gidsen deelnemen. Een eer was b
de leiding, dat commissaris A.
hoofdkvC-artiercommissaris van dt
namens het hoofdkwartier blijk i
langstelling gaf.
Na het kampvuur deelde de hee:
Haan, namens de jury, de uitslag
De onderlinge prestaties ontliepen
kaar niet veel. De padvindsters
Duivenvoordegroep werden één
volgden de verkenners van de Bea
groep, de zeeverkenners
Ericsongroep en de verkenners van
Laurentiusgroep.
moRDWljK
Ds. Ferwerda beroepen
De Geref. kerk van Noordwijk
heeft d6 Th. Ferwerda te Balk beroej
Ds. Ferwerda is 31 jaar en Balk dt
eerste gemeente.
Nederlaag wedstrijden
De plaatselijke wedstrijd tussen Hazerswoude I en St. Bernardus 1
de nederlaagwcdstrijden eindigde in een 52 zege voor St. Bernard b
waarmee deze vereniging dus beslag wist te leggen op de beker, die
Boys beschikbaar hebben gesteld. Oegstgeest, dat nog steeds bovena
prijkte met een 42 overwinning op de Zoys, greep dus naast de bek c
Was het Boys-elftal zaterdag na de rust niet zo passief geweest, dan h J
de uitslag er anders uitgezien. Allen de jeugdige voorhoede bleef tot a
het eind van de wedstrijd doorzwoegen.
De Boys trapten af en trokken direct
de start ten aanval. Een tam schot
Vos gaf de Boys al gauw een voorsprong
doordat de Bernard us-doelman de bal liet
vallen, waarvan Van der Maas dankbaar
gebruik maakte.
De Boys bleven hierna in de aanval
verscheidene malen ontsnapte het doel
van St. Bernardus ternauweunood
doorboring. Vooral de jeugdige Post loste
enige venijnige schoten.
St. Bernardus kwam gemakkelijk
een gelijkmaker. Doelman Van Oever en
Quick B.
won van
Unitas: 4-3
Na e
i Uni-
rommelig offensief
tas kwamen de Katwijkers wat m
aanval en toen er een kwartier gespeeld
zorgde rechtshalf Fl. van Duyn
flitsende soloaanval en een doelpunt
1—0. Door een fout van de Gorkumse
verdediging kwam 2—0 tot stand. Het was
Van den Oever, die dit doelpunt voor zijn
rekening nam. Prompt hierop werd het
30, via de voet van rechtsbuiten De
Hoed.
De Gorkummers vonden het zeker te
bar worden. Het was de linksbinnen, die
op korte afstand een houdbaar schot af
vuurde, dat keeper De Hollander liet
glippen: 31.
Voor de rust inging werd het nog 4—2
Van den Oever maakte het vierde doel
punt voor Quick Boys en de rechtsbui-
n van Unitas scoorde 42.
In de tweede helft was er slecfits een
enkel doelpunt te noteren, ruim een half
lur na de hervatting. De linksbinnen
an Unitas was de maker.
Dank zij het slordige afwerken der aan-
allen van de Unitas voorwaartsen, wer-
len er niet meer doelpunten gemaakt
Quick Boys had nogal met pech te kam-
Er bestond grote belangstelling voor
deze wedstrijd, die een zeer sportief ver
loop had.
^ATERDAGMIDDAG hebben de leden van de landelijke rijverenigingen
i-1 aangesloten bij het Streekverband „Gouda" op het terrein van de ijs
baan in Alphen een zeer geslaagde streekw'edstrijd gehouden, waarbij van
goede ruitersport viel te genieten. De wedstrijden, die onder leiding ston
den van de voorzitter van het verband, de heer P. Ripping uit Waddinx-
veen, bestonden wat de hoofdnummers betreft uit dressuurproeven en
springen.
De voornaamste uitslagen zijn als volgt:
Individuele dressuurproef Kl. N. ring
mevr. Ripplng-v. d. Breggen; 1. Th. de
Vriee, op Han6 van Boreftse Ruiters 6,92;
2. mej. T. v. d. Waal, op Jans van Al
phense Ruiters 6,50; 3. B. v. d. Velden,
op Alin van Bentruiters 6.28; 4. P. Noor-
dam. op Pum van Bentruiters 6.—; 5. K.
Nap. op Mefcha van Alphense ruitens 6.—.
Ind. dres6uurproef Kl. N. ring A. v. d.
Breggen; 1. H de Regt. op Hermunta van
Alphense Ruitere 6.94; 2 mej. S. Schalij,
op Olanda van Pr. Bernhardruiters 6,50;
3. J. Ran. op Oda Ida van Pr. Bernhard
ruiters 6,4. W. Domburg, op Truus van
Alphense Ruitere 5,71; kampioen Th. de
Vries van Boreftse Ruitere.
Ind. dressuurproef kl. B. ring G. Dijks
hoorn; 1. W. van Vliet, op Blacky van
Lekruitere 103H; 2. H. v. d. Heuvel, op
Petron van Lekruiters 100; 3. mevr. Roe6t-
Vliet, op Wally van Lekruiters 98; 4.
mej. A. Vergunst, op Roland van Boreft
se Ruiters 97^; 5. mej. Frans v. d. Graaf.
Junker van Lekruiters 97; 6. mej. L.
Bakker op Max. van Boreftse Ruiters 96
punten.
Afdellng6dre«uur viertallen: 1. Lek-
125'pnt.
Caprillyproef: le A. de Regt op Her-
munfcha van Alphense Ruiters 6,50.
Mennen: 1ste mevr. Roest-van Vliet, op
Wally van Lekruiters 112 p.; 2. mej. De
Graaf op Junker van Lekruiters 98 pt.;
mej. A. Vergunst. op Roland van Boreftse
Ruiters 97'6 pt.; 4. mej. G. de Jong, op
Nelly van Lekruitere 97 pt.; 5. W van
Vliet op Blacky van Lekruiters 95 pt.; 6.
eervol mej. E. Klein op Sissi van Boreftse
Ruitere.
Springen Kl. N.: 1ste W. Schipper op
Hassan van de Bentruitere; 2de J. Ran op
Oda Ida van Pr. Bernhardruiters; 3de
mevr. Roest-van Vliet op Wally van Lek
ruiters.
Springen Kl. B: 1ste mevr. A. Pons v.
d. Graaf van Lekruitere; 2de P. Noordam
op Tancred van Pr. Bernhardruitere: 3de
mej. W van Vlie* op Blacky van Lek
ruitere.
De prijzen werden na afloop door de
heer P. Ripping namens het streekver
band uitgereikt.
wist een schot vam middenvoor Dorst
stoppen; hij sloeg de bal echter juist .1
de schoen van de voor het doel opgeste! 1
Priem, waardoor de bal in het lege d<
sprong.
Na de rust veranderde het spelbet
volkomen. Het wilde echter niet
vlotten bij de Boys-verdediging en 1
Bernardus kon steeds weer goede aa 1
vallen opbouwen. Al gauw had St. Bf
nardus de leiding genomen met 1—2
even later was het al 1—3. Men had ge4
vat meer op St. Bernardus en pas tot
de stand was opgevoerd tot 14. kwal
er wat meer leven in de Boys-gelederd
Dit herstel kwam echter te laat. Starin
bracht de stand nog met een pracht!
schot op 24 maar St. Bëmardus maaW
hierna ook nog een doelpunt en daarme
was de strijd volledig beslist. De Boj
maakten de oude fout: de middcnlinj
gaf de voorhoede te weinig steun.
De paardenrennen om de Gou
den Zweep op Duindigt werden
gisteren bijgewoond door Z.K.H.
prins Berhard (links op de ach
tergrond), H.K.H. prinses Bea
trix en de moeder van de Prins,
prinses Armgard.
HILLEGOM
Verkeerstuin geopend
Door het rode licht over te schakelen
op groen, opende zaterdagmiddag de
burgemeester van Hillegom, jhr. mr. dr.
Van Nispen tot Pannerdcn, officieel de
verkeerstuin in de speeltuin van Kinder
vreugd. Van de zijde van de kinderen cn
van die van de ouders, bestond grote be-
langstelling voor deze ingebruikneming.
Ook 'waren er wethouder Van Dam, eni
ge raadsleden, de heer Hoekstra van de
rijkspolitic cn de heer Schoonderbcek
als voorzitter van de vereniging voor
veilig verkeer.
Nadat de band van Crescendo een rond-
gang door de tuin had gemaakt, sprak de
voorzitter van Kindervreugd, de heer J.
A. van Maris. „De verkeerstuin is niet
groot, maar men moet hem zien als een
grote verkeerriafel. waarbij onze kinde
ren spelenderwijs onderricht zullen ont
vangen". zei hij. De tuin zal ook beschik
baar worden gesteld voor het onderwijs
op de scholen. In samenwerking met de 1
rijkspolitie alhier zullen enige verkeers-
brigadiertjes worden opgeleid.
De burgemeseter zei verheugd te zija
over deze opening. Velen hebben de han
den ineengeslagen om dit te doen slagen.
„Het is een initiatief tot lering en ver
maak van de jeugd".
Nadat het licht op groen was gescha
keld. werd de tuin door tientallen wied-
rijders(sters) in gebruik genomen. Briga-
diertje Piet Berkhout liet daarbij eea
wakend oog gaan over alle wegge
bruikers.
