DETLEFS IDEAAL
De kleine schilder
De zwemkunst is zo oud als de
wereld zelf!
U
1
brar
P
X
P
rl
§2!
8
8
X
8
SC5 ISr
54
r
br
K
W i
iüü^l
ZONDAGSBLAD
ZATERDAG 14 JVM 1958
EEN REPORTAGE VOOR JULLIE
door Co van der Steen-Pijpers
..Dijker*!-' De zware stem van baas Otterlo öjv EDERE NEDERLANDER ZWEMMER" was ongeveer twintig J™*
an hulpmiddelen om
i j u -j ,i rich drijvende te houden. Geen kurken
de weg. Rudi. die juist om een hoekje jaar geleden net ideaal van elke zwemleraar en zwemlerares. En piankjes of autobanden, zoals nu. maar
kwam gema^a'anw^nde^OT ren^oet°erldnu ^et begint er de laatste jaren aardig op te lijken! Duizenden en nog biezen zwemgordels'
een stapje bij. ..Ja baas. daar ben ik al." ..Al. eens duizenden kinderen, vooral die in de grote steden wonen, heb-
óm htóhiw't* mnen"" "weet niet dat we ben als onderdeel van het schoolprogramma, zwemmen op het roos-
"".Ja" baas.^zeker baas. t kan zijn dat ik iets ter staan. Ook de ouderen hebben sinds de laatste twintig jaar hun
achter ben. maar ik heb_ het precies half twee." onverschilligheid voor deze tak van watersport vaak laten varen en
toch e
heel
>n meis- zwom! En niet alleen in Egypte, ook
erst aan in Palestina. Assyrië en andere ooste
de beu- lijke landen waar de beschaving op
niet te verge-
..'t Ia er bijna vijf over. Eer je je overall aan hebt
is 't kwart vóór. Schiet een beetje op. Je moet wagen Zich in het water,
vandaag klaar komen hier. Ik....". Dan valt zijn
oog op de geschilderde deur en z'n mond blijft Volwassenen leren het
openstaan van verbazing. Rudi gluurt weer. Hij ziet zo gemakkelijk als de jongens
hoe de boze rimpels nog dieper worden. Hij hapt jes Van acht jaar die voor het
naar adem en van woede kan hij niet uit z'n woor- de hengel, aan de lijn of aar
den komen. gels de badmeester aan het oor horen hoog peil stond, beheerste
,chÜS* S&ur'Sr.iS SSSSSSi toe,"en He'bil de men! n,et Ioals ,la-s
begonnen inplaats van bovenaan! Nu is alles vol
strepen gelopen! En de verf is veel te dik ook
En die drempel ...die moet met vernis! Niet met .n
verf! Hoe haal je het in je hoofd!" sport duizenden j,
D.jkers h«tt ook vorb.kad n»,r do dour «oko- al J™* booolood!
ken. Die was straks nog niet af ..Dat heb ik niet
gedaan!" zegt hij beslist
..Niet gedaan'"' stuift de baas op. ..Je
zeker wijs maken dat de kabouters het gedaan
hebben. Kabouters bestaan niet. en als ze wel be
staan. werken ze beter dan jij!"
..Wie 't gedaan heeft weet ik niet." houdt Dij
kers vol. ..maar ik ben 't niet geweest. Toen ik Uit oudheidkundige opgravingen en
ging eten was de deur tot zover klaar Hij wijst hiëroglyphen «beeldschrift van de Egyp-
maar de baas kijkt niet eens. .Zaterdag kun je tenaren) van meer dan 3000 jaar voor BSSEiBi
vertrekken." zegt hij. ,,en je hoeft niet meer terug Christus., is komen vast te staan dat de schijnlijk nooit opgelost zal worden,
te komen. mens toen weliswaar een primitieve, Wel is bekend dat men (toen al) ge-
Ook al omdat gegevens over het les
geven ontbraken moesten de zwemlera-
ren toen de zwemsport na enkele
eeuwen niet beoefend te zijn geweest,
weer in de mode kwam zélf de ver
schillende zwemslagen bedenken. Zo is
de schoolslag ontstaan, de rugslag, de
crawl, de zijslag en als laatste de vlin-
crawlslag derslag. Het zijn bewegingen, die tot
de finesses van millimeter tot mil
limeter zijn uitgeknobbeld.
Waar het tegenwoordig in de zwem-
deze sport vooral op
Ook al
zwembaden met verwarmd water, dou
ches en badmeesters.
HIËROGLYPHEN
De crawl van
lijken met die va
ze tijd. Het leek
alle mensen onwillekeurig
zij niet kunnen zwemmen
geen overdekte ter vallen: ze gaan slaan
komt is snelheid.
Hoe sneller hoe liever. Sinds de wed
strijden niet meer alleen om schoon-
de- heid en gratie in het water gaan. wordt
op de dag. die record na record gevestigd
benen. Honden zwemmen ook op die
lier. Hieruit blijkt dat de crawlslag
heel natuurlijke manier van zwem-
als beterd. Crawlen zoals
va. jaren geleden deed, alleen c
en noegen is er echt niet meer
ANDERE FUNCTIE
Het
i de oudheid, trap- ook nog
pelden niet zo onbeheerst
ter. als nietzwemmers nu doen. Zij moe
ten dus wel degelijk lessen hebben ge
had. Hoe? Dit is een raadsel dat
i schrik. ..Baas. néé,
Dijkers krijgt een kleur
dat kan niet!"
..Kan dat niet? Ik heb je niet voor vast aan
genomen. en ik mag je d'r uit gooien wanneer ik
wil!" „Maar dan ben ik werkloos, en ik heb drie
kinderen! Ik heb die deur eerlijk niet verknoeid,
maar ik wil 'm in m'n eigen tijd weer goed maken
Laat me nog een week blijven. U zult zien dat
tk schilderen kan!"
Maar de baas geeft geen antwoord. Met een ruk
draait hij z'n fiets om en in zichzelf mopp>erend
loopt hij weg. Dan is het heel stil voor het huis
Half achter de regenton zit Rudi. Hij heeft nog
nooit zo'n boze man gezien. Eigenlijk had hij naar
hem toe moeten gaan en zeggen: ..meneer, Ik heb
die deur geschilderd Maar hij durfde niet. Dan
zou die man hem geslagen hebben met z'n grote
harde handen. Wat moet hij nu doen? Hij wou
de schilder verrassen, cn hij heeft de man alleen
maar narigheid bezorgd
Door 't achterpaadje glipt hij weg. en doelloos
slentert hij langs de straat, zoekend naar een op
lossing. Misschien weet vader wel werk voor Dij
kers.
Aan tafel zit hij stil te piekeren. ..Vader," vraagt
hij eindelijk. ..is het erg als je, werkloos bent?"
„Nou, leuk is het niet. Voel jij je werkloos nu
meester ziek is" Dan wü ik je wel wat sommen
op geven." Rudi lacht niet. ..Heb Je dan geen eten
voor Je kinderen-'" houdt hij aan. Vader is nu
ook ernstig. ..Zo erg is het gelukkig niet. Er wordt
ahijd voor zulke mensen gezorgd. Maar 't is veel
prettiger als je voor je eten mag werken Kom
eens bij me. Heb jij een vader waar je alles te
gen zeggen kunt?"
(Volgende week verder)
de Romeinen kende men nog geen
baden en douches en was men dus voor
de dagelijkse wasbeurt helemaal aan
gewezen op het zwembad. Rijke men
sen lieten toen zwembaden bouwen die
een lust voor het oog waren. Het waren
bijna paleizen, vol pracht en praal!
Deze weelderige manier van baden
raakte., in verval en het heeft eeuwen
geduurd voor een enkele liefhebber van
de natuur op de een of andere manier
het baden voor zichzelf weer in ere
herstelde.
Omstreeks het eind van de 17e eeuw
werd in Duitsland het zwemmen als de
gezondste lichaamsbeweging aangepre
zen. Jaren later ontdekte een Italiaan,
die op medisch advies zeebaden moest
nemen dat hij in zeewater niet kon
zinken! Bij de enkeling is het dus be
gonnen ...en het is er vele jaren bij
gebleven. Het vooroordeel tegen de
zwemkunst was in vele landen zelfs zo
groot dat men wanhoopte het
ooit populair te kunnen maken.
DEFTIGE SPORT
Door de oprichting van militaire
zwemscholen in Duitsland. Frankrijk en
Engeland is de mens tenslotte weer aan
het zwemmen gewend geraakt. Eerst
waren het alleen de mensen uit de ge
goede stand, die de zwemkunst mach
tig waren: het was een echt deftige
sport. Maar later i sook hierin verbe
tering gekomen. Nu zijn de zwem-
methoden bijna volmaakten de re
sultaten lijken ons moeilijk meer te
overtreffen!
ONZE BRIEVENBUS
Beste allemaal,
Er z\jn heel wat spreekwoorden en gezegdes
voorkomen, dat heb ik wel gemerkt uit jullie brieven met oplossingen
van de puzzel van vorige week. Van de oplossing zal ik
dier een spreekwoord of gezegde noemen, daar komen ze: 1. paard
Men mag een gegeven paard niet in de bek kijken; 2. zwaluw
Een zwaluw maakt nog geen zomer; 3. eend Een vreemde eend in
de bijt; 4. ezel Een ezel stoot zich in 't gemeen niet twee maal
aan dezelfde steen; 5. kalf AU het kalf verdronken is dempt men
de put; 6. schaap AU er een schaap over de dam is volgen er meer.
brieven. In welke klas zit je op
school Teuntje? Is alles goed ge
gaan met Ada en Marieke j.l. maan
dag Hans van Es? Oma vond het
gootsteentje zeker wel mooi?
Onno Elzinga stuurde enkele weken
geleden een oplossing. Hoe heet jouw
kleine broertje Onno? Annie van
Es schreef over de vacantie in
dierennamen Noord-Brabant Ga ja mtt_de «rota
vakantie ook uit Annie? —Rein Wil
lem Feenstra heeft erg z'n best ge-
ieder daan op een brief. Zou je overgaan
de tweede klas Rein Willem?
Dat waren ze dan. De hoofdprijs
gaat naar de drieling Faber deze
week, gefeliciteerd hoor! De troost-
rijzen zijn voor Hans en Nelly
rootendorst cn voor Marieke van
Ada van Ea. Kijken jullie dus maar
gned uit naar de postbode deze
De prijswinnaars zijn nu aan de
beurt geweest, nu komen de ande
re neven en nichten. Netty Bloem
opent de rij. Waar staat dat mooie
kasteel van jouw tante Netty?
Veel succes met de Avondvier
daagse en veel plezier in de vacan
tie Janneke Beeuwken. Schrijf je
gauw hoe het allemaal is geweest?
Kun je ook zwemmen Adrie Bas
ale? Jij helpt flink mee zeg Jul
lie woont niet ver van Hoek van
Holland vandaan. Aat en Wlm Be
nard. ga je ook wel zwemmen?
Gelukkig dat je nu weer beter
bent Dickie v. d. Berg. Hebben jul
lie een tafeltennisspel gekregen?
Was het een gezellige bruiloft van
je zusje Joke Beauljen? Johnnie,
Arte cn EUie Barends schreven een
brief en maakten mooie tekeningen.
Johnnie eigenlijk nog niet. maar die
doet voor zoetekoek mee niet Arie
en Ellie? Jacob Boer is donder
dag jarig geweest, nog gefeliciteerd
Jacob. Heb je al lang orgelles?
Jullie hebt een knappe zus Kees
cn Dlck Boudesteln. Kees draagt de
blouse zeker wel graag? Arie heeft
jullie stemmen zeker wel eens op
genomen? Anneke Bos was nog
net op tijd. Hoe heb Je het woensdag
gemaakt? Het was mooi weer
Henny Bosch heeft eer
de duim, hoe komt dat n
Zou jij ook eens niet
nada toe willen om je ta
zoeken Bep Buitelaar, óf zou je er
wel willen blijven ook? Moeder
heeft mooie cadeaux gekregen Rla
Buitelaar. Staan de bokjes in de
wei of hebben jullie ruimte voor
ze voor het huis? Jij hebt ook
mooie cadeaux gekregen voor je
verjaardag Gert Boer. Heb je veel
auto's? Gelukkig dat Henk zo
opknapt Hannic de Bruijn. Ga ja
nog uit in de vakantie? Ineke
de Bruijn schreef dat moeder met
vakantie gaat voor een weekje,
dat is fijn voor haar Ineke, blijven
jullie thuis of gaan Hannie en jij er
gens anders zolang logeren? Ge
lukkig dat de prijs zo naar je zin
is Sari Brobbel, schrijf je weer eens
gauw? Coby Cornet schreef weer
een gezellige brief. Jij gaat vast
en zeker naar de vertoning van de
film van het dorp toe. niet Coby?
Veel plezier op de schoolreis.
Jenneke Cornet gaat vaak zwem
men. Wat leuk dat Willy ook op de
film is genomen Jenneke Corrle
van Delsen stuurde de oplossing, jij
schrijft netjes Corrie. Correspon
deer je allang met dat vriendinne
tje" Tineke v. d. Dool kon nu ge
lukkig wel schrijven, je hebt zeker
veel huiswerk, nu zo vlak voor de
overgang" Schrijf Pleun ook eens?
Ina cn Cocky den Dekker kon
den dit keer maar weinig schrijven.
Wie van jullie schrijft zo keurig
met blokletters? Teuntje van
Dijk schreef me maar liefst drie
Jullie hadden de oplossing toch
goed hoor Winifred van Geest. Heb
je het druk in de tuin Winifred, of
help je niet zoveel meer mee?
Jan de Groot schreef over z'n klei
ne broertje Keesje. Woont je tante
ver weg Jan? Dit waren de brief
jes. Hannie Gerritsen en Ineke Ab-
ma Rademak er zijn de nieuwe-
gekneus- lingen. Volgende week beantwoord
Henny? ik de brieven van H-N. In de brie-
naar Ca. ven schrijven jullie wel je naam,
:e te be- adres en leeftijd? Afgesproken. Tot
de volgende keer allemaal.
verwezenlijkt
Zeven jaar geleden begon Detlef Kaiser uit Hamburg
te sparen voor dat ene grote doel. Hij wilde een
zeilboot kopen. Niet zo maar één om tijdens de vakan
tie en de weekends mee te varen, nee, de toen
18-jarige Detlef legde iedere Mark en iedere Pfennig
opzij voor de grote wereldreis, die hij in zijn hoofd
had.
Nu heeft Detlef Kaiser niet alleen een bedrag van
bijna 15.000 gulden bij elkaar gespaard, maar in die jaren
heeft hij zich ook bekwaamd in het moeilijke vak van
navigator. Hij was electricien van beroep en ook dat
kwam hem uitstekend van pas.
De thans 25-jarige Hamburger heeft vorige maand een
kleine ijzeren zeilboot gekocht voor 6500 gulden. Deze
boot deed dus een flinke greep in de spaarduiten van
de jonge man, maar hij had zijn doel bereikt. De
„Nike", zoals het zeilschip heet, voert 24 vierkante meter
zeil en heeft bovendien een krachtige 25-pk-motor.
Vorige week i6 Detlef in gezelschap van zijn zusje
Sieglinde de Elbe uitgevaren. Sieglinde zou hem tot
Helgoland vergezellen en daarna zou Detlef zijn reis alleen
voortzetten.
Gewapend met zeekaarten, nautische handboeken en ap
paraten en een flinke portie levensmiddelen in blik zal
de avontuurlijke electriciën de wereld rondvaren in
zijn „Nike". Eerst gaat hij nu naar de. Canarische eilan
den en dan wil hij de Atlantische Oceaan oversteken naar
Amerika. Dan gaat hij naar
Australië. Maar dat ligt nog
De jongen strekte
en kwam terecht op het
boom. Hy was ziich weer
werkelijkheid Hier zat hy,
i gouden bal tegen het blai
i de
Hij voelde de honger knagen. Er moest
Iels gebeuren, maar wat? Even was de jon
ge schipbreukeling radeloos. Maar toen
stond zijn besluit vast. Hy zou zich hier
doorheen slaan. Er moest een dag komen,
dat een schip zou langsvaren en hem zou
terugbrengen naar dc bewoonde wereld.
Naar zyn ouders. Hy liep naar het strand
om te kyken of geen wrakstukken van het
i aangespoeld. Mis
ook
:etba
bij Boi
hoofd cirkelde een grote zeearend, die een
vis had gevangen. „Dat moet ik toch ook
kunnen", bedacht Robinson en even luier
was zjjn zoeken beloond: hjj had langs het
water eetbare mosselen gevonden, genoeg
Dit is een zoekplaatje.
In de bomen zijn drie
hoofden te zien, als je
tenminste heel goed kijkt.
Zien jullie ze ook? Op
lossingen insturen voor
dinsdag 17 juni.
De man op de foto heeft een heel bijzonder beroep: hjj i
scheepsmodellen. He grote schepen tan maatschappijen in ons land bouwt
h\j ui miniatuur na. De modellen worden soms zelfs uitgerust met een kiel
m een schroef! Er zijn niet roei bouwers ian scheepsmodellen in Xederland.
Het is dan ook een heel precies werk, dat teel geduld en vakmanschap vereist.
Eindspelstudie
Beperkt materiaal (II)
Correspondentie en oplossingen
ssn de heer H. J. J. Slavekoorde,
Goudrelnctstraat 125. Den Haag.
De eerste twee opgaven van deze ru
briek behoren nog rechtens tot de klei
ne groep van problemen welke wij had
den bijeen gezocht, uitsluitend omdat zij
slechts weinig materiaal bevatten. In
de vorige rubriek hebben wij reeds uit
eengezet, dat weinig materiaal op het
bord soms voor weinig ervaren schaak
spelers een hulpmiddel kan betekenen
bij het zoeken naar de oplossing.
De laatste twee opgaven evenwel be
vatten weliswaar óók maar weinig ma
teriaal. doch wij hebben ze niet om deze
reden uitgekozen. Ditmaal gaat het om
het verband tussen eindspelstudie en
partjj- Wij gaan op deze relatie nu niet
uitvoerig in We beperken ons slechts
tot de opmerking dat menige eindspel
studie wendingen bevat, welke in de
praktische partij van groot nut kunnen
zijn, indienmen ze zich dan nog
herinnert. Zo heeft de Nederlander H.
v. d. Holst in 1936 een studie gecompo
neerd, waaraan een bepaald idee ten
grondslag lag. In 1956. dus 20 jaar later,
kreeg de Roemeen Radulescu in een van
zyn partijen een stelling, welke een gro
te verwantschap met de studie van Van
der Holst vertoonde. En inderdaad: Ra
dulescu won met behulp van het idee
van v. d. Holst! Helaas moeten wij er
vanwege de eerlijkheid aan toevoegen,
dat Radulescu de studie van v. 1st
in het geheel niet kende. Eerst later
heeft een ander hem op het bestaan
daarvan attent gemaakt. Dit maakt aan
de ene kant de verdienste van Radu
lescu groter. Aan de andere kant zou
hij zich veel moeizaam denkwerk hebben
kunnen besparen indien hij de genoem
de studie gdkend had.
Wij geven u de beide stellingen thans
in chronologische volgorde. Eerst de
studie, dan de partij stelling. Indien u
de ene oplossing vindt, hebt u ook de
andere, en omgekeerd. Indien u de ene
niet vindt, zal ook de andere u ontgaan.
Probleem van J. B. Santiago. Spanje.
d. Holst, 1936.
A
k itr
■ff W WA
A
Wit aan zet wint.
twee zetten.
A. Simonet, België.
9 m m
m mm i
K X
De oplossingen
1. Probleem van Ch. S. Jacobs: 1. Df3!
2. Probleem van O. Faria: 1. Dd5!
3. Probleem van N.N.: 1. Ld4.
4. Probleem van N. Johnston: 1. Da8.
5™
3~"
«3
+2
15
16
mmmxx
19
Zo
21
22
77
€9
sT~
3Ï~
37
Si iSr8
83
33
s
4Ö~
1ST
az
47
s
48
A9
SC
1 |iü 51
5*
85
58
59~~
60
61
63
64~~
65
tli
68
69
70
71
*r~
KRUISWOORDRAADSEL
HORIZONTAAL: 1 Karperachtige vis, 6 snareninstrument, 12
plaats, 14 spelonk, 15 uitroep (bij het aanroepen van een passerend
schip), 17 Raad van Arbeid, afk. 19 jongensnaam, 21 vochtig, 22
bep. bond van architecten, afk., 24 Ned. Verbond v. Vakver., afk.,
27 onbeschaafd, 28 inhoudsmaat, afk., 29 soort bos, 32 achter, 33 lang
werpig rond, 34 tijdperk, 35 in de verte, 36 -merk: karaktertrek, 38
snuit, snavel, 39 muzieknoot, 40 zelfkant, 41 bootje, 42 slede, 43 ele
ment, afk. 44 plaats o. d. Veluwe, 46 's dood": bekende compositie
van Grieg, 48 hartelijke groeten afk., 50 geslacht, 51 opleidingsinsti
tuut van officieren, afk., 53 buit, 54 kippenproduct, 55 bekrompen,
58 met een ui er tussen: venster!, 59 afk. voor één onzer ministeries,
61 titel, afk., 62 voorzetsel, 63 bekende afkorting uit advertenties,
64 op Ierland betrekking hebbende, 66 bovenrand, 68 leger, 69 bege
rig, 72 vlugge, 74 soort suiker, 75 voornaam v. d. „prins der dichters"
(1578—1679).
VERTICAAL: 1 Onbedrukt, onbeschreven, 2 plaats waar geroot
wordt, 3 jongen, inlandse bediende, 4 daar, 5 en dergelijke, afk., 7 bep.
gewicht, afk., 8 zie 4, 9 kwab, 10 gast aan tafel11 mengsel, gebruikt
b.h. enten, 13 heen en terug, afk., 16 ongeldige Ned. munt, 17 snedige,
18 meisjesnaam, 20 naar insect, 22 aangrenzend. 23 op dit moment, 25
voorbeeld, afk., 26 griezelig insect!, 29 mop (spreektaal), 30 hevig,
31 bep. haartooi, 37 ontkenning,
38 halsbont, 43 nare, 44 een ze
kere, 45 bloedverwante, 47 zie
30, 49 tokkelinstrumenten, 51
titel van Turks vorst, 52 rijst
brandewijn, 56 bep. gewicht,
afk., 57 element, afk., 60 gierig
aard, 63 hoop, ashoop, 65 bep.
bevel, 67 voorzetsel, 68 blauwe
kiel,70 te, 71 element, afk., 72
behoudens weglatingen (Lat.-
afk.), 73 windrichting, afk.
INZENDINGEN
Inzendingen worden vóór don
derdag a.s. op ons bureau ver
wacht. Oplossingen mogen uit
sluitend op een briefkaart wor
den geschreven. In de linkerbo
venhoek vermelden: .Puzzelop
lossing". Er zijn drie prijzen: een
van 5,— en twee van 2,50.
UjRlKPTIROiMlB.O.NIEP
NjopsPXE roTRff |s PkioTe
QjEWTAjL PjK ,R 'A IT PWÖ lp|R
HMiAH.1 IK PlS<Nl O |E [P 'EIS lü
KpTG E*N U APDPMPRPP
WiDJ7P E N SE ELpO MPiS
a a Pas's EINPVIOIoprIT
RjA_R E PtP R p AjÏG iN !ÖJ[
TIR AiNTBTp S AJ^MUDpOJ.
SPM TPB ÊpT'A.L ;E Npc E
I7BBP AUPPREEEiL PN,
VGOQDEElPe SiPE Np
EG_0 mPb.p akPt:o T e,m
EITSPG R.EJN eJNPsPÜjA
I IsPi'O OfrTsiTOPPiE'Slf
